LIVRE XIV, CHAP. L
%ft3
]â France, si de imiBSftit ce royaume avec le Milanais t serait redoutable au Saint-Siège; qa'one amitié si vive et si prompte , après tant de haine , ne pouvait manquer de cacher quelque mystère ; qu'ainsi le roi prit bien garde de se laisser tromper et de perdre le Milanais en croyant s'emparer du royaume de Naples ; qu'il iaudrait envoyer une armée en Italie pour cette conquête ; que le pape, d'intelligence avec l'emperear, et par le moyen de ses six mille Suisses, pourrait la tailler en pièces dans sa route par les Etats de l'Eglise ; qu'ensuite le Milanais serait sans défense ; qu'au reste, quelque noirceur qu'il y eût dans cette politique, ce pouvait être le dessein du pape qui, n'ayant pu enlever le Milanais à la France par la force, aurait enfin résolu de mettre la fourbe et l'artifice en œuvre pour y réussir. Le roi , frappé de ces réflexions, différa de ratifier le traité. Peut-être attendait-il d'ailleurs la fin de quelque autre négociation ; quoi qu'il en soit , il ne fit aucune réponse sur ce sujet. Le pape, soit qu'en effet il usât d'artifice avec la France dans cette conjoncture, selon sa coutume, soit que le silence de cette cour lui fit entrevoir la méfiance ou elle était, soit enfin qu'il craignit que François n'informât l'empereur de cette négociation , ce qui pourrait réunir ces deux princes contre lui , prit la résolution de se liguer avec Charles-Quint contre le premier. Il y fut d'ailleurs engagé par le désir de recouvrer Parme et Plaisance, de s'immortaliser par quelque entreprise éclatante et par le dépit que lui causait la fierté de Lautrec et de l'évêque de Tarbes, chargés l'un et l'autre des affaires dans le Milanais. Ce général et ce prélat aigrirent Léon par le mépris qu'ils faisaient de ses bulles auxquelles ils refusaient de déférer. De son côté Charles Y, irrité par l'expédition de la Navarre, n'eat pas de peine à traiter avec le pape. Il en était d'ailleurs soUicité par les bannis de Milan et par quelques personnes de son conseil , jalouses du crédit de M. de Chièvres qui était d'avis de ne pas rompre avec la France; mais ce qui hâta la conclusion de cette affaira fut, comme on le crut alors, l'espérance que conçut Tempereur de regagner les Suisses par le crédit du pape et par le sien propre, avant que le roi de France pût s'assurer d'eux par ses J)jeiiEKits«
conduite de Charles V it Tégard de Lu-
ther acheva de mettre le pape dans les intérêts de l'empire. Charles, ayant donné un sauf-conduit àcethérésiarque,l'avait &it venirà la diète de Worms. Les théologiens nommés par ce prince pour examiner sa doctrine ayant rap* porté qu'elle était erronée et pernicieuse à la religion, l'empereur le mit au ban de l'en^ire* Luther en fut si frappé que si le cardinal de Saint-Sixte, légat apostolique *, ne l'eût réduit au désespoir par ses menaces, on croit qti'il aurait abjuré ses erreurs, pourvu qu'on lui eût donné quelque dignité dans l'Église ou de quoi sub* sister avec honneur.
Quoi qu'il en soit, le pape et l'empereur sign^ rent un traité à l'insu de M. de Chièvres. Ce seigneur, qui avait eu jusqu'alors beaucoup de <»>édit sur l'esprit de l'empereur, mourut fort à propos sur ces entrefaites pour n'avoir pas le chagrin de voir ses conseils méprisés. Par ce traité l'un et l'autre s'obligèrent à une défense réciproque, et Charles s'engagea à protéger la maison de Médicis et la république de Florence ; outre cela il fiit stipulé qu'on attaquerait le Mi«' lanais dans le temps et de la manière dont on conviendrait de part et d'autre; qu'après la conquête de ce duché l'Église aurait Parme et Plaisance, dont elle jouirait comme elle avait &it ci-devant ; que François Sforze *, qui était alors à Trente, serait mis en possession du Milanais et maintenu dans ce duché par les confédérés, tant à cause de l'investiture donnée à Ludovic son père qu'en vertu de la renonciation de Maximilien son frère \ que cet État ne pourrait prendre du sel pour son usage que dans les salines de Cervia ; que le pape aurait non-seulement la liberté de faire la guerre à ses sujets et vassaux rebelles, mais que l'empereur serait obligé de le seconder contre eux et surtout contre le duc de Ferrare après l'expédition du Milanais. Outre cela Charles voulut bien augmenter le cens qu'il devait au pape pour le royaume de Naples *, enfin il promit oix mille ducats de pension au cardinal de Médicis sur l'archevêché de Tolède qui venait de vaquer, et des terres du même revenu dans le royaume de Naples pour Alexandre, fils naturel de Laurent de Médicis, duc d'Urbin^ mais
(I) Guiociardljii se trompe Id par rapport au tempi et an lieu. Ce fut à Aùgsbourg que Saiot-Sixte paria ^durement ft Luther, plus d'un an avant la diète de Worms.
(i) Cest le doc de Barf » dont n est parlé ci-dessus.
SM
afin d'éckircir sur quel fondement Tempejear voulait enlever le MUanais à la France, il est nécessaire d'exposer en peu de mots les prétentions de Charles sur ce duché. Ses ministres Mtttenaient que la maison d'Orléaps n'avait aucun droit solide sur cet Etat, le contrat de mariage de Yalentine n'ayant pas été ratifié par l'empereur qui régnait alors \ qu'actuellement le Milanais appartenait immédiatement à l'empire, parce que Maximilien, aïeul de Charles, avait r^évoqué avec des clauses si marquées l'investiture accordée à Ludovic Sforze pour lui-nvême et pour sa postérité, que cette révocation avait eu son effet, surtout à l'égard des enfants de ce dernier qui, n'ayant jamais possédé ce duché, n'avaient pu fonder leur droitque sur une simple espérance et non sur une possession effective^ qu'ainsi l'investiture donnée à Louis Xn et à sa fille Claude, à condition qu'elle épouserait Charles d'Autriche, était valable ^ que ce prince en avait été dès lors investi par ce contrat, y étant stipulé que si ce jnariage manquait de s'accomplir sans qu'on pût l'en accuser, l'investiture de Louis XU et de sa fille serait nulle et que le duché appar-| tiendrait incontestablement à Charles; que ces conventions anéantissaient la seconde investiture donnée à Louis XII pour lui, pour la même princesse Claude et le duc d'Angoulême, cet acte postérieur ne pouvant préjudiciel aux droits d'un mineur qui d'ailleurs était sous la tutelle de JMlaximiUen ; qu'ainsi François I ne pouvait faire aucun usage de la concession de l'empereur Maximilicn ; qu'il n'avait jamais obtenu ni demandé d'autre investiture ; qu'il ne pouvait pas aussi se fonder sur la cession de Maximilieu Sforze, parce que l'autorité impériale n'y était pas intervenue, et qu'un fief cédé par un vassal sans l'aveu du seigneur suzerain retournait de plein droit à ce même seigneur; d'ailleurs Maximilien Sforze n'ayant jamais possédé le Milanais en vertu d'aucune investiture personnelle, mais n'en ayant joui que sur un simple consentement de l'empereur, il n'avait pu transporter à personne des droits qu'il n'avait pas.
Le pape et Tempereur tinrent fort secret le traité qu'ils venaient de signer, dans le dessein de surprendre Gênes et le Milanais en même temps par le moyen des bannis, avant de faire la guerre ouvertement. En conséquence de ce
projet, les galères que Pempereur avait dans le port de Naples, jointes à celles du pape, devaient paraître tout d'un coup à la vue du port de Gênes, el deux mille Espagnols étaient destinés à les monter. Jérôme Adome avait ordre de se trouver sur cette flotte et devait faire agir ses amis et ses partisans dans les places de là côte; d'ailleurs François Sforze et Jérôme Morone qui étaient à Trente prirent des mesures avec les plus considérables d'entre les bannis, pour attaquer à l'improviste les garnisons françaises de Milan, de Parme, de Plaisance et de Crémone -, Manfrède Palavisino et le Matto de Brinzi, chefs de parti dans les montagnes, devaient embarquer des lansquenets sur le lac de Côme pour faire une tentative sur cette ville, où ils se flattaient d'avoir de secrètes intelligences. Après la réusi^te de ces projets, ou même de projets plus importants, plusieurs geatilshommes exilés du Milanais avaient ordre de se rendre secrètement à Reggio où Morone se trouverait un jour marqué, et d'entrer dans ce duché avec trois mille hommes de pied qui seraient levés en toute diligence. En même temps Léon fit tenir dix mille ducats à Francesco Guicciardini, qui était depuis long-temps gouverneur de Reggio et de Modène, avec ordre de les remettre à Morone pour faire secrètement des levées. Guicciardini devait encore favoriser les desseins de Morone, sans rien laisser paraître qui pût donner au roi de France aucua sujet de plainte contre les ministres du Saiut- Siége ou faire soupçonner le pape lui-même. Mais quelques mesures qu'on eût prises, tous ces projets échouèrent dans l'exécution; l'escadre, composée de .sept galères, quatre brigantins et quelques vaisseaux, parut sans fruit à la vue du port de Gênes. Le doge, averti du dessein des ennemis, s'était précautîonné contre eux et Contre les troubles qu'on pouvait exciter dans la ville; c'est ^pourquoi l'escadre fut obligée de se retirer dans la côte de Levant. L'expédition de Lombardie n'eut pas un succès plus heureux; quelques-uns des bannis qui étaient du secret le divulguèrent indiscrètement et dirent même que Morone devait se rendrejà Reggio. Frédéric de Bozzole, informe de ces bruits, courut en instruire Lescnn, gouverneur de Milan à la place de Lautrec, son frère, qui venait de partir pour la France. Aussitôt Lescun rappelle les gens d'armes dispor-
ses, se rend en diligence à Panne avec quatre cents lances et donne ordre à Frédéric d'y conduire mille hommes d'infanterie de ses places. L'avis de Bozzole devint plus certain par Tarrivée publique des bannis à Reggio ^ au lieu de suivre l'ordre qu'ils avaient de se rassembler en secret, ils firent ouvertement des levées au\ environs de cette ville et se comportèrent comme des gens qui sont sur le point d'exécuter quelque entreprise. Morone même, qui n'arriva qu'après eux , ne tint pas une conduite plus mesurée. Peut-être que son dessein était de brouiller tout-à-fait le pape avec la France. Quoi qu'il en soit, tout le monde vit bien que ces grands projets ne réussiraient pas. Cependant Lescun, pour dissiper entièrement cet orage, résolut de sortir de Parme et d'aller se présenter à Fimproviste devant Reggio le jour de la fête de saint Jean-Baptiste^ il comptait surprendre les bannis ou bien quelques-uns d'entre eux. En cas qu'il n'en vînt pas à bout, il arriverait du moins qu'ils prendraient la fuite au bruit de sa marche, ou que le gouverneur, qui n'était pas homme de guerre, eCTrayé de n'avoir pour sa défense aucunes troupes étrangères, ne inanquerait pas de livrer ces bannis, ou qu'enfin on pourrait pénétrer dans la place à la faveur du désordre que la marche des lances y causerait. Guicciardini soupçonna quelque chose de ce dessein, malgré tout ce qui semblait devoir le rassurer-, car l'entreprise de Gènes n'étant pas encore publique, était-il vraisemblable que Lescun voulût entrer en armes dans lès Etats du Saint-Siège sans des ordres précis de la cour de France et donner ainsi occasion à la guerre ? Mais craignant tout de la vivacité française, il écrivit sur-le-champ à Guy Rangone, qui était alors dans le Modenais, de se rendre la nuit suivante à Reggio, afin d'avoir des troupes pour résister aux ennemis. Ensuite il fit entrer dans la ville tout ce qu'il put des milices levées par Morone. Erifin il ordonna aux habitants de Reggio, dont il connaissait l'antipathie pour les Français, de se tenir prêts à se rendre à la garde des portes dès qu'on donnerait le signal. La chose arriva comme Guicciardini l'avait prévu. Le lendeinain matin le général français parut à la tête de quatre cents lances, suivi d'un peu loin par Frédéric de Bozzole qui conduisait mille hommes de pied. Lescun, s'étant approché de la
?a. GUXGCIAEDZVI,