LIVRE XVII, CHAP. V

même, tant ail nom du paj[>ë qu'à celui des con« fédérés aveo Femperear, pour quatre mois; mais on se réserva le pouvoir de la prorogeif eacore la moitié de ce terme. Il fut stipulé que les alliés auraient deux mois pour accéder au traité, et qne non- seulement l'Etat de r£g|lise , le royaume de Naples, nuiis encore le duché de Milan, les Florentins, Gènes, les Siennols, le duc de Ferrare et tous les sujets de l'Eglise sans distinction, seraient censés compris dans la trêve ^ que le pape ferait passer incessamment en deçà du Pô les troupes qu'il avait aux environs de Milan, et rappellerait André Doria et ses galères ; qu'il pardonnerait aux Ck)lonna et à tous ceux qui les avaient aidés dans la dernière affaire; qu'il donnerait pour otages Philippe Strozzi et l'un des en&nts de Jacques Salviati, qu'il promit d'envoyer à Naples dans deux mois; sinon il s'obligea de payer trente mille ducats. Les impériaux et les Colonna promirent de fiaire sortir leurs troupes de Rome et de tout l'Etat ecclésiastique et de les conduire dans le royaume de Naples.

Cette trêve fut reçue avec un égal empressement par Qément qui se trouvait enfermé dans le château Saint-Ange sans vivres, etpar Moncada, qui sans égard aux murmures des Colonna croyait avoir assez ménagé les intérêts de Tempereup par la trêve, surtout depuis que la meilleure partie des troupes qu'il avait amenées avec lui s'était dissipée, pour mettre le butin en sûreté.

Lia surprise de Rome dérangea tous les projets de l'armée de Lombardie, et fit perdre tout le fruit de la conquête de Crémone-, car quoique le marquis de Saluces fut arrivé au camp avec les Lances , comme on ne pouvait former aucune entreprise considérable sans lei$ troupes du pape, qui se retirèrent pour la plupart à Plaisance le 7 d'octobre en conséquence de la trêve , on perdit de vue l'expédition de Gônes et le siège de Milan qu'on avait dessein de faire avec deux corps d'armée. La conduite du <luc d'Urbin vint encore augmenter le désordre des affaires de la ligue. Ce général, d'abord stprès la capitulation de Crémone, et sans att^endre que la place fit livrée, se rendit à Man- Coue pour y Voir sa femme, quoiqu'il eût appris Ia conclusion de la trêve de Rome ] d'ailleurs il sfcccorda du temps à la garnison pour évacuer C5ettc place. Cette facilité fut caulse que les assiégeants attendirent que ce terme fût expiré; aussi Fa. GuicGuanuri.

ne put-il ramener à TanÂée, que vers la mi-octobre, les troupes qui avaient fait ce siège, délai qui fit beaucoup de tort aux affaires de la ligue. Sans ce contre-temps on aurait pu faire marcher contre Gênes l'infanterie que Pierre Navarro et le provéditèur de l'escadre vénitienne demandaient^avec plus ^'instance que jamais. En effet, si les troupes du siège de Crémone eussent rejoint de bonne heure le gros de l'armée, elle aurait été assez forte pour fournir ce détachement sans être dans la nécessité de s'éloigner de Milan. Le marquis de Saluces avait amené quatre mille hommes d'in&nterie avec les cinq cents lances françaises. Outre ce renfort, on attendait de jour en jour les deux mille Grisons qu'on avait soudoyés. De son côté le pape, qu(Hqu'il parût dans la disposition d'observer la trêve, en était au fond bien éloigné; il avait consenti que quatre mille hommes de pied, commandés par Jean de Médicis, demeurassent à l'armée, sous prétexte qu'ils étaient payés par le roi de France , prétexte qui paraissait plausible parce qu'en effet Médicis avait toujours été à la solde du roi, et commandait une compagnie de cent lances au service de France.

La garnison de Crémone sortit enfin de cette place, dont François Sforze fut incontinent mis en possession. Les Allemands se retirèrent à Trente avec Conradin, leur capitaine, et les Espagnols passèrent le Pô pour se rendre à Naplesj mais le lieutenant du pape, ayant fait difficulté deleurdonner un sauf -conduit parce que Sa Sainteté n'eût pas été bien aise qu'ils se fossent retirés dans ce royaume, ils prirent tout d'un coup le chemin de la montagne de Plaisance, et passant ensuite le Pô en grande diligence à la Chiarella , ils se rendirent à Milan par la Lomellina.

Ensuite, pour exécuter la trêve, Guicciardini abandonna l'armée, suivi de toutes les troupes du pape, tandisqu' André Doria cessa d'inquiéter Gênes avec ses galères. Quelques jours auparavant, il était sorti de cette ville six mille hommes d'infanterie pour attaquer un détachement de six cents hommes qu'on avait mis à terre sous les ordres de Philippin de Fiesque , et qui s'étaient postés sur le sommet des montagnes dans le voisinage de Portofino; mais ils les avaient trouvés si bien retranchés qu'ils furent dans l'obligation de se retirer avec assez de perte, Doria, peu de temps après sa retraite, revint à

[ISM]

Portofiûo pour eontiftiier le ftUgo de Gteeiavec le» ooptédérés.

Ce ne fut cpie le A septembre qae k» anibasr sadeun du pape, du roi de France et des Yéoitiens notifièrent la ligue à Fempereur et la Ubertéqu'il avait d'y accéder aux conditions arrêtées. Ùamliassadeur d'Angleterre, qui était présent à cette dénonciation, remit entre les mains de Charles une lettre de Henri YIII, par laquelle ce prince l'exhortait faiblement à entrer dans la ligne. L'empereur répondît aux ambassadeurs que sa dignité ne lui permettait pas d'entrer dans une confédération principalement faite contre lui \ mais qu'ayant toujours été disposé à la paix, comme il l'avait montré tant de fois, il offrait de la faire actuellement s'ils avaient des pouvoirs sufiisants. On était cependant bien persuadé qu'il n'y pensait en aucune manière et qu'il ne parlait ainsi que pour imposer au public et pour &ire en sorte que le roi différât de s'unir aux confédérés, dans la vue de les empêcher d'agir, et pour faire naître, à la faveur d'une négociation , des mésintelligences entre eux.

Cependant il pressait avec ardeurrarmement de la flotte qui s'équipait dans le fameux port de Carthagèoe, et qu'on disait être de quarante vaisseaux , qui seraient montés par six mille hommes de troupes réglées \ le vice-roi partit de la cour le 24 septembre pour faire exécuter les Intentions de l'empereur, qui montrait bien plus d'application et de dessein dans ses af&ires que le roi de France. Ce prince, malgré de pressants intérêts, donnait presque tout son temps à lachasse,.au bal et à la galanterie, pendant que ses enfants étaient à Yalladolid, où l'empereur les avait fait transférer lorsqu'il fut certain que le roi n'exécuterait point le traité de Madrid.

Le pape ayant eu avis du prochain départ de la ilotte espagnole et craignant que cette nation ne renouvelât ses insultes malgré la trêve, crut devoir se mettre à couvert de leur per- 'fidie. Il fit donc venir à Rome Vitello avec sa compagnie et celle de ses neveux, cent hommes d'armes du marquis de Mantoue ettent chevaulégers de Pierre«Marie Rosso ; les généraux des alliés détachèrent deux mille Suisses que Clément devait payer et trois mille hommes d'in- Santerie italienne-, néanmoins il ne cessait de dire qu'il avait dessein de passer en Espagne pour y conférer avec remi)erenr ; presque tous les cardinaux s'efforçaient de l'en discuter, en

lui rq>résentant quMl ne pouvait compter sar le succès dé son voyage, et lui conseillaient de prévenir ce prince par des légats.

Le due d'Urbin, de retour à l'armée et ne songeant plus à la conquête de Milan, se rendit enfin aux instances des commandants de l'armée navale qui le pressaient continuellement d'envoyer des troupes pour bloquer Gènes da côté de terre, moyennant quoi la ville ne tiendrait pas, disaient-ils, encore long-temps, vu l'extrême disette de vivres qui s'y faisait déjà sentir. Pour cet effet, il résolut de s'éloigner de Milan à une distance d'où l'armée fât toajoors à portée d'empêcher qu'il n'y entrât des vivres. Son dessein était encore de fortifier Monza, d'y mettre une garnison qui couperait les convois de la montagne de Brianza et des lieux circonvoisins, et de se poster de manière qu'il fût facile d'enlever les vivres qu'on enverrait de Biagrassa et de Pavie ; ensuite, après que le camp serait bien retranché, le marquis de Salaces devait aller à Gênes avec ses quatre mille hommes d'infanterie et un détachement de Soisses. Mais ces projets demandaient plus de temps qu'il ne convenait au bien des afEaires, et l'on n'en mettait aucun à exécution, quoique Tinfanterie qu'on avait actuellement dans Farmée fût composée de quatre mille Suisses , de deax mille Grisons, de quatre mille hommes da marquis de Saluées , de .pareil nombre de troupes du pape commandées par Jean de Hédids, et des Vénitiens qui, suivant le traité devant être dix mille, étaient réellement fort au-dessous de ce nombre.

Le duc d'Urbin quitta le camp de l'Ambra le dernier du mois d'octobre, et prit son poste à cinq milles de cet endroit. Il y eut dans cette occasion une furieuse escarmouche avec la garnison de Milan, d'où le duc de Bourbon sortit à la tête de ses troupes. L'intention du duc d'Urbin était de rester à Pioltello, jusqu'à ce qu'où eût achevé les fortifications de Monza , où il comptait mettre une garnison de deax mille hommes de pied et de quelques chevaux, il devait ensuite aller à Marignan pour y camper une seconde fois dans l'endroit qu'il avait déjà occupé, son dessein étant d'envoyer des troupes à Gênes ; peut-être même , comme il le disait) ferait-il fortifier Biagrassa auparavant. Toutes ces longueurs donnaient de violents soupçons de sa conduite, quoiqu'il en r^l la faute ea

[15 je]