LIVRE XVIII, CHAR V. f

Après qu*on eut réglé toutes ces dioses il fot arrêté que le 9 décembre les Espagnols cou* duiraient le pape en lieu de sàreté \ mais ce pontife, craignant qu'il n'arrivât quelque changement soit de la part de don Hugues dont il connaissait la mauvaise volonté, soit par quelque accident, se déguisa en marchand et sortit du ch&teau Saint-Ange à l'entrée de la nuit qui précéda le jour dont on était convenu pour sa délivrance. Louis de Gonzague, ofBcier dans les troupes impériales, qui l'attendait dans la prairie avec une troupe d'arquebusiers, l'escorta jusqu'à Montefiascone d'où, renvoyant presque tous ses soldats, il le conduisit à Orviette. Le pape y arriva de nuit, presque seul, et n'ayant aucun des cardinaux avec lui.

Ce fut un événement bien digne de remarque et dont peut-être il n'y avait point eu d'exemple depuis la grandeur temj>oreHe de l'Église, de voir un pape privé de toute sa gloire et dépouillé de ses États , sortir de sa prison au bout de quelques mois pour rentrer dans toute sa puissance avec le même éclat qu'auparavant; preuve sensible du respect des princes chrétiens et de la vénération des peuples pour la majesté pontificale.

Lautrec étant parti de Plaisance, Antoine de Lève fit sortir de Milan l'infanterie espagnole et italienne pour reprendre les plus petites places et pour faciliter les convois ; il se saisit donc de cette partie du territoire qu'on appelle Sepri, et il envoya aussi Philippe Tomellio avee douze cents hommes de pied et quelque cavalerie à Novare, où il y avait ime garnison de quatre cents hommes des troupes du duc de Milan. Tornellio y entra par le diâtean qui était toujours demeuré au pouvoir de l'encreur, et s'empara facilement de la place, où il ne trouva presque point de résistance ; «isnite il renvoya les soldats de la gamis<Mi, après leur avoir ôté leurs bagages, et il resta dans cette ville pour faire des courses aux environs^ maia il ne lui fut pas facile de pénétrer bien airmat, parce que le duc de Milan avait joint aux Allemands qui étaient à Arona et à Mortara d'autre infanterie pour défendre la LomelUna; c'est pourquoi il n'y eut en ces quartiers que de lé* gères rencontres, et on ne s'occupait de pari et d'autre qu'à piller sans distinction d'amis ni d'ennemis, et qu'à ruiner tout-à-&it le pays.

Dans ee temps-là André Doria joignit avec

ClIfT]

son eMadfeqpiatotie galère^ françaises] ei seize des YéQitîens dans le port de Liyoorne ; Renso de Ceri étant monté sur eette flotte aveo trois imUe hommes de débarquement, il mit à la Toik le 10 noTendire. On ayait d'abord eu dessein d'attaquer la Sicile, mais on prit ensuite le parti de faire une descente en Saîdaigne, dont on prit la route. Ce fut, si Ton en croit l'opinion publique de ce temps-là, par le conseil de Doria, qui peut-être méditait dès lors des projets secrets*, Lautreo approuva cette expédition, dans req>éranGe que la prise de eette ile isciliterait la conquête de la Sicile; mais les galères ayant été séparées par un gros temps, elles forent jetées sur différentes côtes ; il en périt une des françaises à la hauteur de la Sardaigne, et quatre des vénitiennes revinrent à Livoume en fort mauvais état ; les treize autres de France furent poussées à Tile de Corse, où elles rejoignirent à Porto- Vecchio quatre de celles des Vénitiens*, les huit autres furent poussées à livourne par les vents. L'entreprise ayant échoué de cette manière, elle ne servit qu'à brouiller Doria et Renzo de Ceri.

Lautreo, ayant appris à Reggio que le pape était libre, remit le château de Parme entre les mains des officiers de l'Eglise et se rendit à Bologne, où il attendit le reste des Allemands. Us arrivèrent peu de jours après au nombre de trois mille, et non de âx, comme on l'avait mfésté. Lautrec resta vingt jours à Bologne pour attendre des nouvelles du roi touchant la négociation de la paix; cependant il pressait vivement le pape de se déclarer ouvertement pour les confédérés, et il y employait même le crédit du roi d'Angleterre.

Dès que le pape fut à Orviette , le duc d'Urbin, le marquis de Saluées, Frédéric de Bozzole qui mourut bientôt après à Todi, et Louis Pisani, provéditeur des Vénitiens, s'y rendirent pour le féliciter sur sa liberté. U leur fit de grandes instances pour les engager à retirer leurs troa|MS des Etats du Saint-Siège, disant que k»imp^aux lui avaient promis de le faire si les confédérés leur en donnaient l'exemple. Le pape ayait écrit en même temps à Lautrec pour le remercier des démarches qu'il avait JGaites pour lui procurer la liberté, et du conseil <p'il loi avait donné d'employer toutes sortes de moyens pour se tirer d'affaire. Il ajoutait 9m sa mu^che vers Rome avait été d'un si

grand poids qu'elle avait déterminé les impériaux à conclure»' et qu'ainsi il avait autant d'obligalion au roi et à ce général que s'ils l'eussen%tiré de prison par la forte des armes; qu'il aurait volontiers attendu la liberté de leurs efforts, mais que se voyant proposer chaque jour des conditions plus dures et sa prison devenir plus étroite, ee qm mettait soaautorité et le Saint-Siège dans un plus grand péril, il avait été forcé de prendre le parti de traiter; qu'au reste son premier motif dans cet accommodement avait été Tespéranoe d'être médiateur d'une paix solide entre le roi son nudtre et les antres princes chrétiens.

Teb furent d'abord les discours de Clément, si convenables dans la bouche du père commun des dbrétieos, et surtout d'un pape que Dieu venait d'éprouver par un si triste revers; mais la prison n'avait pas corrigé son caractère, et Clément n'y avait dépouillé ni ses artffîces^ ni son ambition-, c'est pourquoi, lorsq«e,dans ks premiers jours de l'année 1528, les envoyés de Lautrec et Grégoire Casai, ambassadeur du roi d'Angleterre, se rendirent à sa cour pour le prier de se joindre aux confédérés, il leur donna des réponses différantes dans les diverses audiences qu'il leur accorda; tantôt il promettait beaucoup, tamôt il apportait pour excuse Tinutilité de la démarche qu'il ferait en se dédaram dans une conjoncture où il se trouvait sans argent, sans troupes et sans crédit, et le tort que cette conduite pourrait lui foire en autorisant les impériaux à le persécuter; enfin il promettait de se déclarer dès que Lautreo se serait mis en marche. Çn effet, il souhaitait avec passion que ce général s'approchât de Rome, d'où ks Allemands auraioit été contraints de sortir au bruit de son arrivée. Ils achevaient de rmner cette malheureuse viQe et son territoire ; et ne cminaissant plus discipline ni subordination, ib se mutinaient sans cesse, exigeant pour partir qu'on leur donnât encore de l'aigent.

On ne doutait pas à la fin de l'aanée précédente que la négociation ne fat infructueuse* et qu'elle ne servit qu'à mettre plus d'aigreur dans les esprits. On en fut encore plus sur an commencement de l'année 1528. Presque toutes les difficultés avaient disparu ; l'empereur n*é-

(i) Les conféfQDcet 8c temioBi dam la lOe de Palnics, Uf acles CD 8om UoprimAi»

LIVRÉ XVIII, CHJIP. V.

fait pas éloigné de rendre le inAé de Milan à François Sforze ni d'accommoder ses différends avec la république de Venise, Florence et les antres confédérés, et le seul point qui suspendît encore la conclusion do traité était de savoir si Ton commencerait par rappeler Tannée française d'Italie ou par rendre les enfants du roi de France. François I insistait sur le dernier parti, offrant même de donner des otages à Henri Yin pour sûreté des obligations auxquelles il se soumettait en cas que l'armée française ne sortît pas d'Italie après la liberté des princes. L'empereur exigeait au contraire la retraite de l'armée avant de rendre les enfants du roi, et consentait à donner aussi des otages à P Angleterre pour assurer la France de la sincérité de ses promesses. L'embarras était d'engager l'un des deux à se fier à l'autre. Charles s'excusait de faire le premier pas, parce qu'on l'avait déjà trompé une fois. Les ministres de France répondaient : que plus l'empereur croyait avoir été trompé, moins le roi de France pouvait compter sur ses promesses; qu'au reste, les sûretés offertes de part et d'autre n'étaient pas égales, parce que l'obligation que s'imposerait S. M. I. était bien plus importante que ce que leur maître s'engageait à faire, et qu'ainsi les otages de Tempereur ne ponvaient pas rassurer le roi. Us ajoutaient que les ministres d'Angleterre avaient à la vérité le pouvoir de lier leur maître à la garantie des promesses du roi de France ; mais qu'ils n'en avaient point pour rendre Henri responsable des promesses de l'empereur, et que leurs pouvoirs étant limités, tant par rapport à ce prince qu'au temps de la négociation, ib ne pouvaient ni les dépasser ni attendre plus long- temps. On ne put trouver d'expédient pour lever cette difficulté, parée que dans le fond l'empereur n'était pas si porté à la paix que son conseil, et quHl se persuadait que, supposé qu'il eût perdu le royaxune de Naples, il serait toujours à portée d'y rentrer en rendant la liberté aux enfants da roi. Vailkurs en crut que le grand-cbanceiter, déjà depuis long-temps de retour en Espagne, avait troublé la n^odation de la paix par de mauvaises difficultés.

Enfin les ambassadeurs de France et d'An^ gleterre, conformément à ce que portaient leurs instructions, en cas qu'ils perdissent l'espérance de &}re la paix, résolurent de proid^

congé de l'empereur, qui ét^t alors à Bui^s avec sa cour, et de lui déclarer la guerre en partant. Ils se présentèrent donc à Faudiencedece prince le 21 ianvier avec les ambassadeurs de Venise, du duc de Milan et des Florentins. L'Anglais demanda le paiement des quatre cent cinquante mille ducats que son maître avait prêtés à S. M. 1. ; de six cent mille dont Charles avait contracté l'obligation en n'épousant pas la princesse d'Angleterre, et de cinq cent mille pour les pensions de France et pour d'autres obligations. Pour donner plus de poids à cette démarche, tous les ambassadeurs lui demandèrent en même temps la permission de se retirer. L'empereur répondît qu'il délibère* rait sur leur proposition, mais qu'il ne leur permettrait point de partir que les ambasisadeurs qu'il avait à la cour de leurs maîtres ne fussent en sûreté. Ces ministres ne furent pas plus tût sortis que les hérauts de France et d'Angleterre^ entrèrent pour déclarer la guerre à l'empereur, qui parut l'accepter avec joie. U ftt ensuite conduire les ambassadeurs de France, de Venise et de Florence à un village éloigné de trente milles de la cour, et leur donna une garde qui leur interdit tout commerce et même la liberté d'écrire ; on fit défense à celui du duc de Milan, comme sujet de l'empereur, de quitter la cour ; à l'égard de l'Anglais on le laissa libre.

La négociation étant ainsi rompue, on ne songea plus qu'à la guerre, qui se réduisit tout entière à l'Italie. Dès le 9 janvier Lautree partit de Bologne, pressé par les ordres du roi son maître et plus encore par le roi d'Angleterre, et il prit le chemin du royaume de If aples par la Romagne et par la Marche d'Ancône. Le pape et les Florentins souhaitaient qu'il passftt par la Toscane et par Rome , le pronier, par le motif qu'on a rapporté plus haut, et pour faire servir l'armée au rétablissement de Fabio Petrucci etdu parti duMonte^ei-Nove àSienne, et les autres afin d'avoir du secours en cas que les impériaux attaquassent la Toseane polur faire diversion ; mais Lautree, après y avoir mûrement réflédii, préfiéra la première route malgré leurs instances, jugeant qu'il serait plus facile d'y voiturer l'artillerie et d'y trouver des vivres que dans la dernière. D'ailleon , vou-

, (|)(>ifeB«^pollrto1^<leFI«llcee|ClarelKepoorBellritllQ

[isai

laat entier dans le royamne de Naples sans rencontrer d'obstacles, il évitait par là ceux qni auraient pa Tarréter à Sienne oo ailleurs de la part des impériaux. Après que ce général fut parti de Bologne, Jean de SassateOo, qui pendant la prison du pape s'était emparé dlmola, loi rendit cette place. Lautrec engagea Sigismond Malatesta, fils de Pandolphe, à rendre aussi au pape la ville de Rimini, à condition que Clément laisserait jouir la mère de Sigismond de sa dot, qu'il donnerait six mille ducats à sa sœur qui n'était pas mariée, et quMI assignerait deux mille ducats de rente à son père et à Sîgismond lui-même. Il fut stipulé qu'il sortirait actuellement de Rimini, mais que son père 7 resterait jusqu'à ce que le pape eût ratifié ce traité, et que cependant la citadelle serait remise entre les mains de Guy Rangone Êoa cousin, qui, s'étant mis à la solde du roi de France, suivait Lautrec \ mais le pape ayant différé d'accomplir ces conditions, Sîgismond rentra une seconde fois dans Imola. Le pape en fit de grandes plaintes contre Rangone, comme sll y eût eu de la collusion de sa part, et il soupçonna même Lautrec et les Vénitiens d'y avoir con^ti pour l'empêcher de sortir d'embarras.

Aussitôt que le pape fut en liberté, il envoya l'archevêque de Siponte à Venise pour redemander Ravenne, mais le sénat ne fit d'autre rq;K>n8e à ce prélat sinon : que Gaspard Contariai, nommé ambassadeur de la république auprès de Sa Sainteté, en conférerait avec elle. A la vérité les Vénitiens avaient publié d'abord qu'ils n'avaient d'autre dessein en s'emparant de Ravenne que de garder cette place pour le Saint*Siége, mais ils étaient au fond bien éloignés de lui rendre une ville si fort à leur bienséance pour étendre leur domination dans la Romagne. D'ailleurs ils songeaient à profiter de la fertilité de son territoire et des pays voisins pour entretenir l'abondance à Venise, dont plusieurs habitants possédaient de grands biens dans ces quartiers.

Le pape se défiait de Lautrec parce qu'il avait mécontenté ce général qui , outre les instances qu'il lui avait faites de se déclarer contre ^elI^)ereur, avait encore envoyé vers lui, depuis son départ de Bologne, le comte de Vaudem<mt, capitaine générai de l'infanterie allenaade, pour l'en presser de nouveau et loi re-

présenter qu'il pouvait le iaii^ sans péril, puisque l'armée allait au royaume de I>iaples. Longueville^, député par le roi pour le même sujet, s'était aussi rendu auprès de Clément; mais ils n'avaient pu rien obtenir ni Ton ni ' l'autre. Le pape nt reiusait pas absolument, mais il usait de remises et de prétextes, et tout récemment il venait d'ofib-ir au roi de se déclarer, à condition que les Vénitiens lui rendraient Ravenne ; il n'ignorait pas que ce qu'il demandait était impraticable, le roi n'étant pas en àat d'y forcer les Vénitiens et n'y ayant pas d'apparence qu'il voulût se brouiller avec eoi à cette occasion.

D'ailleurs le pape avait refusé à Lautrec de ratifier le traité de Ferrare, sous prétexte qu'il se déshonorerait s'il approuvait, pour ainsi dire, après sa résurrection, une chose faite sons son nom pendant qu'il était mort, ajoutantqn^il ne refusait pas de traiter avec le duc de Ferrare, mais qu'il voulait le faire comme si tontes choses étaient encore entières. Cette condaite du pape était cause que le duc différait d'envoyer à Lautrec les cent hommes d'armes promis et de payer les sommes convenues, parce que ne sachant où ces difficultés aboutiraient, il ne voulait pas se lier au roi de France de façon qu'il ne lui restât aucun moyen d'apaiser l'empereur. Il avait même eu la précaution de prévenir à tout événement ce prince, eo lui faisant de grandes excuses de la démarche à hquelle la nécessité l'avait, disait-il, obligé, et il défrayait toujours Georges Fronsberg et André de Burgos à Ferrare. Malgré ces délais, Lautrec ne laissa pas de continuer sa marche; il arriva le 10 février sur les bords du Tronto, qui sépare les Etats du Saint-Siège d'avec le royaume de Naples.

Lorsque le roi de France apprit que l'empereur faisait garder son ambassadeur en Espagne, il fit mettre le ministre impérial* au Cbâtelet de Paris, et donna ordre d'arrêter tous les sujets de ce prince qui commerçaient dans le royaume. Le roi d'Angleterre en usa de même à l'égard de Tambassadeur de Charies V -, mais ayant appris qu'on avait laissé le sien libre en Espagne, il le fit remettre d'abord en liberté.

(I) liOab (TOrléaot, duc de LoogueviBe, il «Yait suocédé à Claude son frère, mort iiése de Pavie.

(S) Nicolas percniiof, Beignenr decraiirtaa.

dODOB*

poAtnUt»

[im]

LIrVRE XVni, CHAP. V-

La guerre ayant déjà été publiée en France, en Angleterre et en Espagne, François I pressait Henri VIII d'attaqaer la Flandre conjointement avec lai, et il commença même à faire ravager ces provinces par ses tronpes. On s'y tint simplement snr ladéfifnsive, Margnerite d'Antri^ che, qui voulait y^iter tout sujet de rupture en ce pays, n'ayant pas permis qu'on usât de re* présaiUes.

Le roi d'Angleterre avait beaucoup de ré* pugnance pour la guerre de Flandre. A la vérité il était de son intérêt de se mettre en possession des places que l'empereur avait promis de consigner pour [sûreté des sommes dues à TAngleterre ; par le traité qu'il venait de fiiire avec la France, ces villes devaient lui être remises dès qu'on s'en serait emparé; mais il lui importait encore davantage de ne pas troubler le commerce de ses sujets dans ces provinces, commerce dont ils retiraient de grands avantages et qui lui rapportait des revenus considérables. Cependant, comme il ne pouvait se refuser ouvertement aux instances de la France, il temporisait de tout son pouvoir; il alliait entre autres raisons que le traité lui accordait quarante jours pour donner le temps aux marchands anglais de sortir des Pays-Bas. Le roi de France, pénétrant ses intentions sur ce sujet, lui fit proposer, au lieu de faire la guerre en Flandre, d'attaquer conjointement par mer les côtes d'Espagne, ou il prétendait avoir des intelligences. Cette seconde tentative engagea Henri à faire passer en France l'évèque de B^th, pour persuader au roi d'abandonner toute entreprise au-delà des Pyrénées, afin d'agir plus fortement en Italie. On convint que pendant huit mois il ne serait fait aucune hostilité de la part des rois de France et d'Angleterre en Flandre, ni dans les autres provinces des Pays- Bas; et pour y faire consentir François I, Henri s'obligea à payer à l'avenir trente mille docats par mois pour la guerre d'Italie, les six mois dans lesquels il s'était obligé d'y contribuer étant expirés.

Pendant que l'on se préparait à la guerre de part et d'autre, la haine croissait de jour en jour entre Charles et François, qui saisissaient toutes sortes d'occasions pour s'aigrir autant par des bravades que par des hostilités réelles. Dès le temps que le président de Grenoble négociait la paix avec l'empereur à Grenade, en Fa« GuiGGiAaDixi.

1536, Charles Y fit entendre à ce ministre que, pour empêcher que les peuples ne souffrissent de leurs divisions, il viderait volontiers ses différends avec le roi dans un combat singulier; et tout récemment, lorsque le héraut de France lui déclara la guerre, il avait tenu les mêmes discours en sa présence, ajoutant que le roi son maître avait manqué vilainement à sa parole. Ces discours ayant été rapportés à François I, il crut son honneur intéressé à y répondre, quoique de pareils défis, peut-être excusables dans de simples gentilshommes, ne convinssent en aucune manière à de si grands princes. François, piqué de ces injures, assembla, le 27 mars, dans une grande salle de son palais à Paris, tous les princes, les ambassadeurs et toute sa cour. Il y entra vêtu d'habits superbes et entouré d'une foule de courtisans; ensuite, s'étant assis sur son trône, il ordonna qu'on fît entrer l'ambassadeur de Tempereur. U avait été réglé que ce ministre, qui sollicitait son départ avec chaleur, serait conduit à Bayonne pour y être échangé avec ceux des confédérés qu'on devait aussi faire trouver dans cette ville. Le roi commença par excuser la violence dont on avait usé à son égard par la conduite inouïe de Charles V, qui, contre le droit des gens, avait fait arrêter ses ambassadeurs et ceux de ses alliés. Il le pria ensuite de rendre une lettre à l'empereur, et il ajouta : « Dites -lui de ma part que quand il a dit à mon héraut que j'ai manqué à ma parole S il /l dit un mensonge, et qu'il mentira toutes les fois qu il le dira. Au reste, je n'attends d'autre réponse sinon que votre maître désigne un lieu pour vider nos différends par un combat singulier. » L'ambassadeur n'ayant pas voulu se charger de la lettre ni de la commission, le roi répliqua qu'il ferait donc savoir ses intentions à l'empereur par un héraut. Il dit encore qu'il n'ignorait pas que le roi d'Angleterre, son frère, n'avait pas été épargné dans les discours do Charles, mais qu'il n'en parlait pas parce que ce prince saurait en tirer vengeance par luimême ; et cependant, que si la moindre indisposition empêchait Henri de satisfaire son ressent timent, il offrait de se battre à sa place.. Le roi d'Angb.terre envoya de son côté un

(i) 1/ eu a inen/l par ta gorge! Ce «ont Ici propres lenuci. de FraoçoU 1.

cartel à Tempereur avec leâ mêmes cérémonies. De tels défis n'honoraient pas beaucoup les princes chrétiens, surtout dans un temps où il était question de grandes affaires dont le sort de toute la chrétienté dépendait, ji^