LIVRE XIX, CHAR VI

les^ choses, fût en état d'entretenir Tarmée qui élait alors sous les murs de Florence* On parla ensuite de FafiEaire de M odène et de Reggio ^ Clément, pour ne pas être taxé d'opiniâtreté, reprit les discours qu'il avait tenus autrefois. Il disait que s'il ne s'agissait que de la possession de ces deux villes, il ferait tout ce que l'empereur voudrait, mais qu'en les cédant il laisserait Parme et Plaisance tellement séparées des Etats du Saint-Siège que ce serait en quelque manière abandonner ces deux dernières places. Charles répondit que cette raison était bonne -, mais qu'il n'était pas possible, tant que ses troupes seraient occupées à réduire Florence, d'employer d'autres voies que celles de l'autorité contre le duc de Ferrare. L'empereur n'aurait pas été fâché qu'Alphonse gardât ces deux places en dédommageant le pape; il avait fait espérer à ce duc, en passant à Modène, qu'il ne négligerait rien pour que cette aOaire se terminât à son avantage. Le duc s'était adroitement insinué dans les bonnes grâces de l'empereur et avait su gagner ceux qui l'environnaient, ce qui lui donnait beaucoup de crédit dans cette cour. Il fut encore question dans cette entrevue des démêlés de l'empereur avec les Vénitiens et François Sforze. Charles était Lien éloigné de traiter avec les premiers et encore plus avec le dernier \ néanmoins, ne trouvant pas la conquête du Milanais aussi facile qu''il se l'était imaginé, surtout depuis le nouveau traité conclu par le duc avec les Vénitiens, et considérant que l'entretien du grand nombre de troupes qu'il tenait sur pied épuisait ses finances, il reprenait des sentiments plus favorables à ces deux puissances. D'ailleurs l'archiduc le pressait vivement de passer en Allemagne pour réprimer les luthériens et prévenir des troubles qui paraissaient sur le point d'éclater. Charles avait encore à craindre une nouvelle irruption de la part des Turcs \ Soliman, outré de colère et honteux d'avoir été forcé de lever le siège de Vienne, avait juré en partant de reparaître bientôt avec des forces plus nombreuses. L'empereur, croyant donc quMl n'y aurait pas de sûreté pour ses Etats d^Italie et que sa gloire en souffrirait s'il ne terminait avant son départ les affaires qui l'avaient attiré dans ces provinces, se sentit plus porté, non-seulement à traiter avec les Vénitiens, mais encore à pardonner au duc de Mi-

Fr. GuiCCIABDim.

lan. Le pape, qui brûlait de rétablir la paix dans la chrétienté et de voir l'empereur délivré de toute sorte d'embarras pour qu'il pût tourner toutes ses forces contre Florence, fortifiait de tout son pouvoir ces favorables dispositions. Charles V n'était plus arrêté que par des égards pour sa dignité ^ il craignait qu'on ne dît qu'il avait été comme forcé d'oublier les intrigues de François Sforze. Antoine de Lève, qui lui faisait la cour à Bologne, le pressait de disposer du duché de Milan en faveur d'Alexandre de Médicis, neveu du pape, ou de quelque autre qui ne fût point suspect à Sa Majesté. Mais comme il n'était pas facile de faire un choix qui fût agréable à toute lltalie et que le pfipe n'avait aucun dessein sur le Milanais, où il n'aurait pu introduire sa maison sans exciter de nouveaux troubles, Charles prit enfin la résolution de donner à François Sforze un satifconduit ; c'était en apparence pour qu'il vînt justifier sa conduite, mais au fond le dessein de l'empereur était de trouver quelque expédient pour terminer cette affaire. Les Vénitiens, qui crurent que peut-être ils pourraient traiter en même temps avec ce prince, consentirent que le duc se rendit à Bologne.

Cependant la guerre continuait toujours en Lombardie. Belgioioso, qui commandait en l'absence d'Antoine de Lève, conduisit sept mille hommes d'infanterie devant Sant'-Angelo, dont la garnison était de quatre compagnies d'infanterie des Vénitiens et du duc de Milan. Dès que la brèche fut assez large pour donner Tassant, il monta le premier sur le mur, à la faveur d'une grosse pluie qui rendait inutile la mousqueterie des assiégés. Ses troupes, à couvert sous leurs boucliers, et armées de la pique ou de Tépée, marchèrent sur ses pas et forcèrent la place avec lui *, toute la garnison ou périt ou fut prise. Il résolut ensuite de s'avancer au-delà de la rivière d'Adda ; une partie de ses troupes avait déjà traversé ce fleuve sur un pont qu'il avait fait jeter à Cassano, quand quelques compagnies d'Espagnols nouvellement arrives reprirent le chemin de Milan ^ mais Belgioioso les ayant prévenus par un. courrier, ils trouvèrent les portes fermées en arrivant, ce qui les obligea de retourner sur leurs pas.

Malgré ces progrès et quoique les Allemands « fussent actuellement dans les Etats de la république de Venise, la négociation était déjà si

fort avancée que les opérations de la gnerre Gommeneaient à se ralentir. Le due de Milan albt trouver Fempermir, et après avoir reada graœfl a ee prince de la boÂté qu'il avait eue de lui permettre de se présmter devant Sa Majesté, il ajouta qu'il avait tant de confiance en la justice de sa cause par rapport à la conduite qu'il av^it tenue avant que le marquis de Pescaire l'eût bloqué dal^s le cbâteau de Milan, qu'il he voulait point d'autre sûreté que sa propre innocence, et qu'à cet égard il renonçait au saufconduit qu'il avait à la «nain ; en effet, il le jeta sans balancer aux pieds de l'empereur, qui fut touché d'une si noble assurance.

Le pape travailla de tout son pouvoir pendant un mois h faire la paix, qui fut enfin conclue le 23 décembre avec les Vénitiens et le duc de Mikn. Ce dernier s'obligea à payer à l'empereur quatre cent mille ducats dans un an, cinquante mille tous les ans, pendant dix années, et à remettre la ville de C6me et le château de Mrlan entre les mains de ce prince, qui s'engagea à rendre ces deux places d'abord après le premier paiement. Charles investit de nouveau François Sforze du duché de Milan, ou plutôt confirma l'investiture précédennnent accordée. Le duc, pour remplir ses engagements et payer suivant ses promesses la faveur et l'appui des seigneurs qui avaient déterminé l'empereur à le recevoir avec bonté, fut obligé d'accabler le Milanais d'impôts, malgré Fextréme misère où la guerre, la famine et la peste avaient réduit ce malheureux pays.

Les Vénitiens traitèrent aussi avec l'empereur. Il fut stipulé : qu'ils rendraient Ravenne et Cervia au Saint-Siège, avec le territoire de ces villes, sans préjudice de leurs droits, moyennant quoi le pape s'obligea à leur pardonner et à oublier la conduite- qu'ils avaient tenue à son égard ; qu'ils évacueraient aussi dans le mois de janvier prochain toutes les places qu'ils occupaient dans le royaume de Naples-, que la république paierait à l'empereur le reste des deux cent mille ducats stipulés par le troisième article du dernier traité^, savoir vingtcinq mille dans un mois, et la même somme tous les ans jusqu'à l'entier paiement de ce qu'ils devaient. De son côté l'empereur s'obligea à lui rendre dans un an les places men-

(1) Cest te traité du do Juin:i80, dont H est parlé ci-denos.

tionnées audit traité, ou à s'en rapporter à des arbitres dont on conviendrait de part et d'autre, pour terminer les difficultés qu'il pourrait y avoir à ce scqet. Il fut eocore arrêté que Venise donnerait cinq mille ducats par an à ses bannis, pour les dédommager de la confiscation de leurs biens, conformément au traité précédent -, qu'elle fournirait encore à l'empereur la somme de cent mille ducats, moitié dans dix mois et le reste un an après ; que les droits réservés au patriarche d'Aquilée, au préjudice da roi de Hongrie, par le traité de Worms, seraient réglés ; que le duc d'Urbin, comme étant allié et sous la protection des Vénitiens, serait réputé compris dans le présent traité; qu'ils pardonneraient au comte Brunoro de Gambara <; que le commerce serait libre entre les sujets de l'Empire et de la république, et qu'on ne donnerait d'un côté ni de l'autre aucune retraite aux corsaires qui infesteraient les Etats de Tune des deux parties; que les Vénitiens conserveraient toutes les places dont ils étaient en possession, et qu'ils rétabliraient dans leur ville tous les sujets de la république qu'on avait déclarés rebelles pour avoir embrassé le parti de l'empereur Maximilien, de Sa Majesté Impériale, actuellement régnante, et du roi de Hongrie, jusqu'à l'année 1523, sans néanmoiof; obliger Venise à rendre les biens qu'elle avait confisqués. On convint encore qu'il y aurait non-seulement paix perpétuelle, mais encore alliance défensive entre toutes les puissances comprises au traité pour la défense de leur Etats envers et contre tous ; que le due de Milan aurait toujours cinq miUe hommes d'armes, "^autant de chevau-légers, six mille hommes d'infanterie et un bon train d'artillerie prêt» à marcher au secours des Vénitiens; que ces derniers entretiendraient même nombre de troupes et la mêmeartiileriepourlasûretéduMilanais, et que lorsque l'une de ces deux puissances serait attaquée, l'autre fermerait absolument tous les passages de ses Etats à tout ce qui appartiendrait à l'ennemi, et ne lui permettrait en aucune manière d'en tirer des secours ; que si quelque prince chrétien, même des plus puissants, attaquait le royaumede Naples, les Vénitiens fourniraient quinze galères bien armées pour la défense de cet Etat. On coàvint ausâ

(1) U était frère atoé de Babert, dont II est parte cMfessos.

que tous les princes tt tontes les républiques , que diacone des parties avait nommés oa devait nommer, seraient censés compris dans le présent traité, sans néanmoins étendre l'obligation de Venise par rapport à leur défense. Enfin, il y fui dit que le duc de.Ferrare y serait iiussi réputé compris lorsqu'il aurait réglé ses différends avec le pape et l'empereur.

D*abord, après la signature du traité,