LIVRE XVIII, CH A P. IV
été découverts par leur faute, ils s'en retournèrent sans avoir pu exécuter leur dessein.
On n’agit pas en Lombardie avec plus de vigueur durant tout l’été; les troupes vénitiennes et celles de François Sforze s’étaient assemblées auprès de Milan dans le dessein de couper les blés du pays, et avaient même taillé en pièces cent hommes qui étaient sortis de la ville pour les en empêcher, et pris trente gens d’armes avec trois cents chevaux tant bons que mauvais ; mais le nombre des Vénitiens étant bien tôt diminué, selon la coutume de ces troupes, ce projet ne fut pas exécuté. D’un autre côté André Doria s’étant retiré à Savone avec son escadre, les Génois profitèrent de son absence pour reprendre la Spezie.
Mais l'arrivée de Lautrec' ranima la guerre en Lombardie. Ce général ayant passé en Piémont avec une partie de son armée et ne voulant pas demeurer oisif, forma le siège de Bosco , dans l’Alexandrin , au commencement du mois d’aoât, en attendant qu’il eût été joint par le reste des troupes qui devaient servir sous ses ordres. Il y avait dans cette place mille hommes d’infanterie, la plupart Allemands, qui se défendirent avec beaucoup d'opiniâtreté. Lautrec, irrité de ce qu’ils lui avaient tué quelques Suisses, voulait qu’ils se rendissent à discrétion. Ludovic, comte de Lodrone, qui com- j mandait dans l’Alexandrin, les encourageait de ! tout son pouvoir, parce que sa femme et scs enfants étaient dans Bosco ; mais enfin ne pouvant plus résister à la furie du canon français qui les foudroyait jour et nuit, et craignant encore l’effet des mines, ils se remirent à la discrétion de Lautrec après dix jours de siège. Ce général retint les officiers prisonniers et donna la vie aux soldats, à condition que les Espagnols s’en retourneraientdaos leur pays par la France, et les lansquenets en Allemagne par la Suisse, et que les uns et les autres sortiraient de la place sans armes, et n’ayant qu’un bâton à la main ; à l’égard de la femme et des enfants du ] comte de Lodrone, il les lui renvoya généreusement.
Ce premier succès fut suivi d’un autre plus considérable. Quatre vaisseaux chargés de grains pour Gênes*, et un cinquième qui venait
(Il II arriva In premier août.
(î) La ville de Génra avait toujours cté assiégée ou bloquée
> du Levant et dont la charge était estimée à cent j mille ducats, arrivèrent à Portofino; on en- 1 voya de Gênes, au-devant d’eux, neuf galères pour les escorter. Ceux qui montaient ces vaisseaux, ayant eu avis que César Frégose* marchait contre cette ville par terre avec deux mille hommes d’infanterie, mirent presque tous pied à terre pour aller au secours de la place. André Doria, profitant de cette occasion, vint attaquer ces bâtiments dans le port même. Comme ils n'étaient pas en état de résister, l'ennemi les abandonna d’abord après les avoir désar- | més; ce qui restait de troupes dans les neuf I galères en fit autant; Doria en brûla une et prit les autres aussi bien que tes cinq vaisseaux. Les galères de France eurent part à celte action, avant laquelle elles avaient enlevé cinq autres bâtiments, aussi chargés de grains pour Gênes, après quoi elles s’étaient postées derrière Codemonte, entre Portofino et cette première ville. Enfin un corps d’infanterie levé par les Adorne pour s’y jeter fut défait dans le même temps à Priacroee, dans les montagnes voisines.
Tant de disgrâces ôtèrent aux Génois, déjà réduits à la dernière extrémité, toute espérance de pouvoir se soutenir plus long-temps. César Frégose, qui s’élail avancé jusqu’à San-Piero dell’ Arena, avait pourtant été obligé de se retirer; cependant la ville, craignant bien plus la famine que les armes de l'ennemi, envoya des députés à Lautrec pour capituler. Le doge Antoniotto Adorne se retira dans le Castelletto, et la tranquillité ayant été rétablie, surtout par Philippin Doria*, alors prisonnier à Gênes, cette place retourna sous la domination du roi de France; Théodore Trivulce5 en fut aussitôt nommé gouverneur.
Lautrec mit ensuite le siège devant Alexandrie. Ses troupes étaient composées d’un corps de Suisses, payés sur le pied de huit mille hommes, mais qui diminuait tous les jours, de dix mille hommes d’infanterie commandés par Pierre Navarre, de trois mille Gascons nouvellement arrivés sous la conduite du baron de Bicme, et d’un pareil nombre de gens de pied des troupes du duc de Milan. La garnison d’A-
depuis le coraroeuccincui de celle guerre, c'esl-à-dirc depuis plus d’un an.
(Il II avait été chargé de celle expédition par Lautrec.
Il était neveu d’André.
(3) Il venait d’obtenir le bâton de maréchal de France.
lexandrie consistait en quinze cents hommes d’infanterie, qui d’abord avaient été consternés de la perte de Bosco ; mais ayant repris courage à l’arrivée de cinq cents hommes qui leur étaient venus des montagnes voisines avec Albéric de Belgioioso, ils se défendirent avec beaucoup de vigueur; néanmoins le nombre des batteries ayant été augmenté depuis la jonction des troupes et de l’artillerie des Vénitiens, et la garnison ayant d’ailleurs beaucoup à souffrir des mines et des travaux que Pierre Navarre faisait, elle fut obligée de se rendre, vies et bagues sauves.
La conquête d’Alexandrie fit naître la dissension entre les alliés. Lautrcc voulait mettre dans cette place une garnison de cinq cents hommes, pour en taire une retraite pour son armée et un rendez-vous où les troupes qui viendraient de France pussent se rafraîchir; mais l’ambassadeur du duc de Milan craignant que les Français ne fussent dans le dessein de commencer parcelle ville à se saisir de tout le duché, s’y opposa fortement, et il fut appuyé par le ministre des Vénitiens, et même par l'ambassadeur d’Angleterre. Lautrcc fut donc obligé de céder et de laisser la ville au duc de Milan, non sans beaucoup de dépit. Cet incident nuisit peut-être au succès de cette guerre; car bien des gens crurent que Lautrcc ne se porta plus avec tant d’ardeur à la conquête du Milanais, soit par ressentiment, soit parce qu’il voulut attendre un temps assez favorable pour ne pas travailler infructueusement pour la France, et où il pût agir sans ménagement pour personne.
Belgioioso gouverneur de pnvic. Celle ville i*«l weragêc par h* Français. L’empereur s'obstine à refuser la paix. Le due de Forrare ei le marquis de \lauioue entrent dans la ligue. Mort du vice-roi. Le p»|ie est mis en Mbertô. A quelle» condition*. Fartions d'Italie. MCûanro entre l'empereur cl le roi de France. Charles V envole un cartel jï François I. Celui-ci donne un démenti à l'empereur. L’empereur reçoit un cartel du roi d'Angleterre.
On ne doutait pas que ce général ne marchât contre Milan ou Pavie, et le bruit courut qu’Antoine de Lève, qui n'avait que cent cinquante hommes d’armes et cinq mille hommes d'infanterie, partie Allemands et partie Espagnols, ne se croyant pas en état de défendre
la première de ces places avec si peu de monde et au milieu de tant de difficultés, pensait à se retirer dans la seconde ; mais considérant qu'il y avait peu de vivres à Pavie et qu’il ne pourrait y soutenir ses troupes par le moyen des vexations exercécsà Milan avec tant de dureté, il prit enfin le parti de demeurer dans celte capitale; il envoya seulement Ludovic de Belgioioso pour garder Pavie; et pour avoir de l’argent il permit de sortir de leur ville à ceux des habitants de Milan qui voulurent acheter cette permission.
Lautrec, malgré la diminution des troupes Suisses, ne laissa pas d’avancer dans le payset se saisit de Vigevano; aprèsquoi il passa le Tésin sur un pont qu’il y fit jeter, et prit le chemin de Milan, comptant aller camper au village de Benerola qui n’en est qu’à quatre milles. Il paraissait dans le dessein d’assiéger cette place, comme les Vénitiens l’en pressaient; mais au fond il était résolu à ne tenter que ce qui pourrait lui réussir sans beaucoup de peine. Néanmoins ayant appris, lorsqu'il fut à huit milles de Milan, que Belgioioso y avait envoyé quatre cents hommes de sa garnison, de sorte qu'il ne lui en restait plus que huit cents, il changea de route, et marchant avec une extrême diligence il se rendit à la Chartreuse le lendemain 28 septembre, et mit le siège devant Pavie. Antoine de Lève, ayant appris que Lau- Ircc avait changé de dessein, envoya trois bataillons au secours de Pavie, mais ils ne parent y entrer; ainsi, vu le petit nombre desassiégés, il n’y avait aucune apparence qu 'ils pussent résister. Cependant Belgioioso, malgré les instances des habitants, qui le suppliaient de leur permettre de se rendre pour éviter le pillage et la ruine de la ville, voulut se défendre. Enfin après que l’artillerie eut tiré pendant quatre jours, les brèches lui parurent si grandes qu’il ne crut pas possible de les réparer ; il envoya donc au camp un trompette qui ne put parler d’abord à Lautrec , ce général étant alors par hasard au quartier des Vénitiens. Cependant les soldats commencèrent à entrer dans la ville par les brèches ; alors Belgioioso. faisant ouvrir la porte, alla sc rendre aux vainqueurs qui l’envoyèrent prisonnier a Gênes ; la ville fut mise au pillage, et les français, le fer et la flamme à la main, y signalèrent durant huit jours tout le ressentiment que leur
[1527 j LIVRE XVII
causait ta défaite de leur roi sous les murs de . cette ville.
Après cette expédition on délibéra si l'on formerait le siège de Milan ou si l'armée tournerait du côté de Rome. Les florentins conseillaient fortement ce dernier parti, dans la crainte que si Lautrec s’arrêtait en Lombardie, l’ar- ! mée impériale sortant de Rome ne vint ravager leurs Etats. Mais les Vénitiens et le duc de Milan, qui s’était rendu exprès à Pavie, appuyaient l'autre avis avec beaucoup de vivacité ; ils alléguaient la facilité de prendre Milan et les grands avantages que procurerait cette conquête, même pour l'expédition du royaume de Naples. En effet, la prise de Milan aurait ôté aux impériaux toute espérance de recevoir des secours d'Allemagne , au lieu que si cette porte leur demeurait ouverte , on devait toujours appréhender qu'à la faveur de ce passage il ne vint de nombreuses troupes qui pourraient mettre l’armée même de Lautrec en grand danger, ou du moins faire naitre de grandes difficultés par rapport à l'expédition de Naples.
Lautrec termina la dispute en déclarant que les ordres du roi de France et d'Angleterre, qui l’avaient fait passer en Italie surtout pour remettre le pape en liberté, l'obligeaient de marcher du côté de Rome. On croit que le motif qui détermina le roi de France à prendre ce parti fut qu'il appréhendait que les Vénitiens cessassent de seconder ses troupes dans le royaume de Naples lorsque la conquête du Milanais aurait mis leurs Etats à couvert de l'ambition de l'empereur; peut-être aussi crut-il qu'il était de son intérêt que François Sforze ne recouvrât pas toutes les places du Milanais, afin de sc réserver un moyen de retirer ses enfants des mains de l'empereur en lui abandonnant ce duché.
Cependant la paix se traitait toujours à la cour d'Espagne avec les ambassadeurs de France ', d’Angleterre et de Venise ; mais cette négociation souffrait de grandes difficultés. L'empereur voulait que l'affaire de François fût jugée dans les formes, et que pendant l'instruction du procès le duché de Milan restât entre ses mains, promettant néanmoins de ne point s’en emparer, quelque chose qui arrivât.
(Il Jean de Calvimont président du parlement «le Bordeaux , rt Gabriel de Gramrooot, évAqne «le Tarbe. î
Fr. Ghicciardini.
il, CHAI*. V. 7
. Il demandait que les Vénitiens payassent à l'ar cliiduc le restant des deux cent mille ducats promis parie traité deWorms. L'ambassadeut de Venise y consentait, pourvu que l'archiduc exécutât de son côté le même traité et rendit les places dont il était fait mention. 11 exigeait ! encore qu'ils donnassent à leurs bannis cent | mille ducats, comme on en était convenu auparavant, ou qu'ils leur en assignassent cinq mille de rente ; qu'ils acquittassent les sommes qu'ils lui devaient en conséquence d'un traité qu'il voulait renouveler, et rendissent Ravenne à l'Eglise, abandonnant d'ailleurs tout ce qu'ils tenaient dans le Milanais. D'un autre côté il demandait aux Florentins trente mille ducats, pour les dépenses qu’il avait faites en conséquence du traité fait avec eux , et pour dédommagement des pertes qu'il avait souffertes par l’inexécution de ce même traité. Il consentait que le roi de France pavât pour lui les sommes qu'il devait au roi d'Angleterre, et qui montaient à quatre cent cinquante mille ducats, et que ce prince les imputât sur les deux millions offerts1; mais il voulait des otages pour le reste, llexigeail encore les douze galères du roi de France pour son voyage d’Italie sans aucunes troupes, et qu'incontinent après la signature de la paix on rappelât tous les Français qui étaient en Italie; conditions que le roi ne voulait exécuter qu'après que ses enfants auraient été remis en liberté.
On crut que la perle d'Alexandrie et de Pavie rendrait l'empereur plus traitable; mais il n'en fut que plus difficile, par l'habitude qu'il avait de se raidir contre les difficultés ; l'auditeur de la chambre* s'étant rendu auprès de lui pour solliciter la liberté du pape de la part d’Henri VIII, dont il venait de quitter la cour, Charles répondit qu’il avait fait partir le général avec des ordres à ce sujet , et qu’à l'égard de la paix on ne lui ferait jamais changer les conditions proposées On pouvait s'apercevoir sans peine que l’empereur n’y était pas beaucoup porté, et que plusieurs raisons le rassuraient contre les efforts de la ligue ; il comptait sur la valeur de son armée et sur la facilité de défendre les places, se flattant qu'il serait toujours en son pouvoir de faire passer des secours
(Il Ijn doux million' «Tén» que te roi avait nfliTt* au liru cte la Bourgogne.
Paul d'Airzzo.
yy
il Allemagne en Italie sans beaucoup de peine. Il savait que les coffres du roi de France et des Vénitiens étaient épuisés par de longues dépenses, et qu’une armée confédérée n'est jamais bien pourvue de munitions; il se flattait encore île pouvoir tirer des royaumes d’Espagne assez d’argent pour soutenir la guerre, parce qu’elle lui coûtait moins qu'aux autres, les rapines et les extorsions des soldats leur tenant la plupart du temps lieu de paie. D’ailleurs il espérait diviser les alliés, ou du moins ralentir leur ardeur par ses intrigues; enfin il fondait de grandes espérances sur son bonheur, annoncé dès son enfance par une infinité de prédictions et confirmé par une prospérité de plusieurs années.
Lautrec voulait que l’on commençât à faire agir les forces de mer qui devaient attaquer la Sicile ou le royaume de Naples. La flotte des Vénitiens, aussi négligents à remplir leurs obligations sur mer que sur terre, était à Corfou ; on devait en détacher seize galères pour aller joindre André Doria qui attendait sur la côte de Gènes l’arrivée de Renzo de Ceri , nommé pour commander l’infanterie destinée à cette expédition. Lautrec fit repasser en France quatre cents hommes d’armes et trois raille hommes d'infanterie, et il convint avec les Vénitiens et le due de Milan que, pour garder les nouvelles conquêtes dans le Milanais, ilsferaient camper leurs troupes, commandées par Janus F'régosc et le comte de Gajazzo, au village de Landriano à deux milles de Milan. Par ce moyen qui devait resserrer Antoine de Lève dans cette capitale, il serait facile de couvrir Pavie , Monza, Biagrassa, Marignan, Binasco, Vigevano et Alexandrie.
Après que Lautrec eut pris ces mesures, il passa le Pô le 1 8 octobre avec quinze cents Suisses , autant d’Allemands et six mille hommes d’infanterie française ou gasconne, et il marcha à Castel-San-Giovanni,dansle dessein u attendre les Allemands*, dont il n’était encore arrivé qu’un petit nombre, et un autre corps d'infanterie de la même nation, que le roi de France avait donné récemment ordre de lever, pour remplacer les Suisses qui s’étaient presque tous retirés; mais quelques jours après il fut obligé de faire repasser le Pô à Pierre Navarro, pour
(I) Commu'vV» oar k* «unie tk* Ynutlotnout.
aller au secours de Biagrassa avec l’infanterie ? italienne et gasconne. Antoine de Lève, ayant appris que le duc de Milan n’avait laissé qu’une faible garnison dans cette place, l’avait assiégée le 28 octobre avec quatre mille hommes d’infanterie et sept pièces de canon ; la garnison capitula dès le second jour du siège. Le vainqueur se disposait à passer dans la Lomellina pour reprendre Vigevano et Novarc ; mais l’approche de Pierre Navarro, dont les forces étaient supérieures aux siennes, l’obligea à retourner à Milan ; ensuite il fut bien facile de reprendre Biagrassa, où François Sforze mil une garnison suffisante.
L’affectation de Lautrec à ne se point mettre l en marche commençait à se faire remarquer,
; et quoiqu'il s'excusât sur ce qu’il attendait les Allemands, dont il n'était encore arrivé qu’une partie avec Vaudemont, et sur la négligence des Vénitiens dont il se plaignait sans cesse, on voyait bien qu'il était retenu par d’autres motifs. On croyait communément qu’il attendait de l'argent de France; mais la véritable raison de sa lenteur était que le roi, espérant beaucoup de la négociation avec l’empereur, avait recommandé à ce général de saisir toutes sortes de prétextes pour temporiser. Ce fut encore pour cela que François I ne se hâta pas de payer son contingent pour les Allemands qu’on levait à la place des Suisses, ni pour ceux qui avaient été destinés d'abord à servir sous Vaudemont.
Pendant le séjour de Lautrec à Plaisance et ! de ses troupes entre cette ville et Parme, il y eut un traité avec le duc de Ferrarc. A peine ce général fut-il en Italie qu’il avait vivement pressé ce prince d’entrer dans la ligue. Le duc écoutait avec plaisir la proposition du mariage que le roi de France lui faisait faire*; mais craignant que la France n'eût enfin le dessous en Italie et que le roi, pour retirer ses enfants, ne In «a paix avec l'empereur, il avait fait naître beaucoup de difficultés. F.nlin, déterminé par les menaces de Lautrec, il consentit à entamer la négociation dans la ville de Ferrarc, voulant traiter en personne d’une affaire de celte importance; c’est pourquoi tous les ministres des confédérés se rendirent dans cette ville, et le
(Il D'Ilcmilr d'IMe son St» Otto, avec Rrnrr de Fra arr, 68* de l/Miis Ml.
cardinal Ci ho s’y trouva pour le sacré-collège, assemblé à Parme. Après que le duc se fut efforcé de justifier sa conduite auprès de George Fronsberg et d’André de Burgo, qui étaient alors à Ferrare, où il les traitait avec beaucoup d'honneur, et qu’il leur eut fait entendre que U nécessité et le voisinage de Lautree l’obligeaient à s'accommoder, il conclut le traité d’une manière qui futen mèmetemps la preuve d’une adroite politique et de l’ardeur des confédérés à le mettre dans leurs intérêts ; il entra donc dans la ligue et s’obligea de payer six ou dix mille écus par mois durant une demi-année. Le roi de France, qui devait déterminer l’une de ces deux sommes, s’en tint à la première; le duc s’engagea encore à entretenir cent hommes d’armesdans l’année de Lautree. Les confédérés s'obligèrent de leur côté à défendre les Etats de Ferrare, à donner au due, en échange d’Adria, vieille place presque déserte, la ville de Colignuola qu’il demandait avec instance, et que les Vénitiens venaient d’enlever aux impériaux. Il fut encore stipulé qu’on lui rendrait les deux palais qu’il avait à Venise et à Florence ; qu’il pourrait s’emparer du château de Novi, situé sur les confins du Mantouan, et qu’il tenait actuellement assiégé : qu’on lui paierait les revenus de l’archevêché de Milan, possédé par son fils1, en cas que les impériaux l’empêchassent de les recevoir. Le cardinal Ciho, au nom du sacré-oollége, s’obligea pour le pape à renouveler l’investiture de Ferrare en faveur du duc; à renoncer aux droits que la vente de Modène, faite par l’empereur Maximilien, avait donnés sur cette ville au Saint-Siège; à laisser libre la fabrique et le commerce des sels; à ratifier les promesses que les confédérés faisaient au duc pour la sûreté de ses Etats ; A s'engager par une bulle apostolique à le laisser jouir, aussi bien que ses successeurs, de tout ce qu’il possédait actuellement ; et à donner enfin le chapeau à son fils, avec l’évêché de Modène qui vaquait par la mort du cardinal Rangone*.
Les ministres de France stipulèrent aussi par ce traité le mariage de la princesse Renée, fille du roi Louis XII, avec Hercule, prince héré-
|H Ilippolvle (Test, né le S* août IMO. Il fut légal en France bous He IV, et il mourut ù Rome le 3 décembre 1572.
(3 Hercule r.aogone, fait ordinal en WI7 par Lrion X.
dilaire de Ferrare; on devait lui donner pour dot le duché de Chartres et d’autres grands avantages. Lautree engagra aussi le marquis de Manioue à entrer dans la ligue, quoiqu’il fût actuellement à la solde de l’empereur.
Pendant ces négociations l’armée de la ligue, qui était fort affaiblie, demeura plusieurs jours sans rien faire entre Puligno, Montefaleo et Itevagna, et le duc d’Urbin ayant appris la détention de sa femme et de son fils à Venise, quitta brusquement les troupes sans la permission du sénat et prit la poste pour aller se justifier! mais ayant eu avis en chemin qu'ils étaient en liberté et que le sénat, content de lui, ne souhaitait pas qu’il avançât plus loin, il revint à l’armée. Les Suisses, aussi bien que l'infanterie du marquis de Saluces, n'étaient point payés par la faute des Vénitiens , qui ne remplissaient pas mieux leurs engagements en ces quartiers qu’en Lombardie, où ils n’avaient pas le tiers de neuf mille hommes qu’ils devaient tenir sur pied. L’armée se retira vers la fin de novembre sur le territoire et aux environs de Todi ; les Espagnols étaient alors vers Corneto et Toscanella, et les Allemands toujours à Rome; le prince d’Orange était de retour dans cette ville, n’ayant pas demeuré long-temps à Sienne, où il n’avait pu réussir dans son projet. On ne doutait pas que si les impériaux s'avançaient le duc d’Urbin et le marquis de Saluces ne fissent retirer leur armee sous les murs de Florence; ils disaient néanmoins hautement qu’ils se posteraient àOrvielte, à Vilerhe ou dans le Siennois vers Chiusi et Sarriano, pour fermer le chemin de la Toscane aux impériaux. Lautree n'avait plus alors de prétexte pour temporiser; l’infanterie allemande qu’il attendait était arrivée ; néanmoins il se tenait toujours à Parme, où il s’était arrêté ; les citadelles de cette place et de Plaisance étaient à sa disposition, et il avait déjà tiré près de cinquante mille ducats de ces deux villes et de leurs territoires. On croyait que son dessein était non-seulement de les garder l’une et l’autre pour la France, mais encore de faire tomber le gouvernement de Bologne à la famille de Peppoli, pour tenir cette ville dans la dépendance du roi ; mais la liberté du pape détruisit tous ces projets.
L’empereur n’avait pas d’abord paru dispose à rendre la liberté à Clément , car après avoir
IMS roi UK
appris sa détention il avait été plus d'un mois sans penser seulement à délibérer sur ce sujet ; mais quand il sut que Lautrcc marchait en Italie et qu’il vit Henri VIII penser sérieusement à la guerre, il lit partir le général de l'ordre de Saint-François et Vcri de Migliau avec scs ordres et ses pouvoirs pour le vice-roi. La mort de Lannoy, arrivée à Gaête lorsque le général y arriva, rendit don Hugues de Moncada maitre de la négociation, parce que les pouvoirs le regardaient aussi; d’ailleurs le vice-roi en mourant l’avait nommé à sa place, jusqu’à ce qu'il plût à l'empereur d’en ordonner autrement. Le général ayant conféré avec lui du sujet de son voyage, il se rendit à Home accompagné de Migliau. Il y avait deux articles sur lesquels l’empereur insistait davantage : l'un portait que le pape pavât les grandes sommes dues à l'armée ; l’autre qu'il donnât des assurances suffisantes qu'il ne se lierait pas avec les ennemis de l’empereur, lorsque ce prince lui aurait rendu la liberté; en conséquence on exigeait de lui des otages et des places, ce qui lit traîner la négociation en longueur. Le pape pressait de tout son pouvoir, mais secrètement, le général français de faire avancer ses troupes, cl il l'assurait que son intention était de ne rien promettre aux impériaux qu’il n’y fût forcé ; qu’en cc cas il ne tiendrait aucune de ces promesses lorsqu'il serait en liberté et en lieu sûr, ajoutant qu’il ne leur donnerait sur lui que le moins d’avantages qu'il pourrait, et que s'il traitait avec eux, il le priait de considérer la nécessité où il se trouvait et sa triste situation.
Pendant celte négociation les otages se sauvèrent secrètement de Rome vers la fin de novembre ; leur fuite mit les impériaux dans une extrême colère, et rendit la conclusion du traité plus difficile. D’ailleurs les ministres de l’empereur étaient partagés dans cette alTaire ; à la vérité Moncada avait envoyé Serenon, son secrétaire, à Rome avec les autres députés, mais sa malignité naturelle et l'aversion qu’il avait pour Clément ne le disposaient pas beaucoup à mettre fin aux chagrins de ce pontife. Le général y travaillait au contraire avec ardeur par le désir d’être cardinal , mais Migliau traversait ouvertement sa lionne volonté, soutenant qu'on ne pouvait pas mettre le pape en liberté sans péril pour l’empereur; il se retira même à Na-
pies lorsqu'il vit qu'il ne pouvait rien gagner sur l’esprit du général ; il porta dans la suite la peine de sa dureté, car il fut tué d’un coup d’arquebuse au commencement du siège de cette ville.
Le pape ne s'oubliait pas dans celte négociation ; il mit dans ses intérêts Jérôme Morone, dont lesconseils étaient d’un grand poids auprès des impériaux ; ce fut en lui promettant pour plus de douze mille ducats de blés qu’il avait à Cornclo et en conférant l’évêché de Modène à son fils ; mais rien ne servit tant au pape que de gagner adroitement le cardinal Colonna. Ce cardinal étant allé lui rendre visite au château Saint-Ange, Clément lui promit la légation de la Marche, et l’assura qu’il ne voulait devoir sa liberté qu'à lui seul, insinuant habilement à cet homme vain qu’il ne pouvait jamais acquérir une plus grande gloire ni paraître plus favorisé de la fortune qu'en montrant à toute la terre qu’il était en son pouvoir d’abaisser les souverains pontifes et de les relever après les avoir accablés. Colonna rcçutavidcmenl des impressions qui chatouillaient si doucement son orgueil, et il mil tout en œuvre pour procurer la liberté du pape; il fut même assez crédule pour se persuader que Clément, qui le priait avec tant de soumission et les larmes aux yeux de mettre fin à sa prison, oublierait en liberté tous les outrages qu’il avait reçus de sa part.
Enfin l'empereur envoya de nouveaux ord res favorables au pontife. Ce prince voulait qu’on lui rendit la liberté de la manière la plus agréable qu'il serait possible, ajoutant qu’il serait content du pape pourvu qu'il observât une exacte neutralité entre les différents partis. On crut que cette extrême facilité était le fruit de la nécessité où il se trouvait de faire passer une armée dans le royaume de Naples [jour s’opposer aux desseins de Lautrec; il n’y avait d'autre moyen d’y déterminer les troupesqu’en leur assurant le paiement de tout ce qui leur était dû; car quelqueconsidérablequefût le butin qu'elles avaient fait à Rome , elles ne voulaient pas s’en contenter; cc fut encore cette raison qui fit négliger de prendre à l’égard du pape les sûretés nécessaires pour l’avenir. Le traité fut donc conclu le dernier de novembre avec le général et Serenon; cc dernier représentait Moncada, qui ratifia depuistouteedonton était convenu. Il portail ; que le pape ne ferait rien