LIV. XII, CHAP. IIL

sa colère, ordonna contre lui une enquête, et prélendit le faire arrêter à Gênes; mais Alberoni se défendit par des écrits, s'échappa de Gênes, et gagna les fiefe impériaux dans les Langhe , et lorsque Clément mourut le dix-neuf mars dix-sept cent vingt et un , Alberoni assista au conclare tenu à Rome. Les cardinaux élurent le huit mai Michel Angelo do'Conti, d'une famille romaine, qui prit le nom d'Innocent XIII (1). Sons ce pontife, le procès d' Alberoni fut abandonné.

Dans un congrès que les membres de la quadruple alliance et TEspagno voulurent tenir à Cambrai, la reine d'Espagne ainsi que le grand-duc cherchèrent à faire disparaître tout rapport féodal de la Toscane envers Fempire ; la reine s'efforça même d'obtenir l'abolition du vasselage de Parme et Plaisance envers le trône des Césars ; en même temps le duc de Parme poursuivait encore la restitution de Castro ; mais ils échouèrent sur tous ces points (2) ; toutes les réclamations ne servirent qu'à prolonger l'étal do division de l'Italie, même après la paix. Les Espagnols augmentèrent encore les ouvrages de Portolongone; l'empereur renforça les garnisons dans le Stato de' Presidi , le pape protesta contre la prétention de traiter Parme et Plaisance en fiefe de l'empire (3) ; la cour de Vienne travailla au mariage du prince Anton de Parme , espérant , si ce prince avait de la postérité , rendre inexécutables les décisions de la quadruple

(1) Innocent XIII s'entendit de suite avec ^empereur, duquel il obtint la restitution de Comacchio ; H décida aussi les Farnese à renoncer à leurs prétentions sur le duché de Castro. (Noieduiradueteur.)

(2) A cette époque parurent une inAnité de traités et de pamphleU politiques sur la liberté de la ville de Florence et son indépendance féodale. Les phis importants se trouvent dans Lebret, p. iT4.

(8) Toutefois cela ne reropècfot pas de coliférer à Fctopereur, le neuf juin dix-sept cent vingtdeux, rinvestiture 4e Naples et de la Sicile.

alliance , et pouvoir exclure ainsi de nouveau l'Espagne de l'Italie; de son cAié le cabinet de Madrid ne songea qu'à soutenir ses intérêts même par la force. Afin de no pas laisser pousser les choses aux dernières extrémités, le roi d'Angleterre offrit sa médiation entre l'Espagne et l'empereur; c'est ainsi que s'écoulèrent les années suivantes» produisant des débats incessants et toujours de nouvelles transactions (1). Cosimo Ilï mourut le trente et un octobre dix-sept cent vingt-trois dans un âge très-avancé, et il eut pour successeur son fils Giovau Gaston; il laissait le pays énormément endetté , appauvri, n'ayant plus qu'une industrie languissante (2). Le nouveau grand-duc éloi-

(1) Quant aux circonstances touchant aux relations de famille des princes italiens de cette époque, nous citerons seulement le mariage dn prince héréditaire dcModène, F rancesco d'Esté, avec Charlotte Aglaé, fille du duc Philippe d*0rléans, le douze février dix-sept cent vingt, et le mariage de Charles Emmanuel, duC de Savoie, avec Anne Christine de Sulzbach, ea dix-sept cent vingt-deux. Un fils que cetts princesse mit au monde mourut dès le mois d'août dix-sept cent vingt-cinq; elle-même n« vécut pas aussi longtemps ; car elle ne passa pas le douze mars dix-sept cent vingt-trois. Le doge Giovanni Cornaro mourut aussi le douze août dix-sept cent vingt^deux, et il eut pour sueces seur le vingt-huit Sebastiano Mocenigo.

(2) Le long régne de Cosimo III fut une calamité pour la Toscane. Alors s'éteignit le flam* beau des arts, qui avait fait resplendir toute l'Italie. Cosimo n*était occupé que de détouraer toute cause d'agitation, que de maintenir autour de lui le calme, et tout en sacrifiant les besoins du cœur et de l'intelligence il oc fit riea pour la prospérité matérielle.

Voici quelques traits du tableau donné par l'historien Galluzzi de celte époque : «Gli agricoUori erano oppressi dalle gravezze, e frequentemente (fistrotti dalle missioni^ e dagrintcmpestivi esercizj di religione, con i quali i frati studiavauo di guadagnarsi la venerazione del principe. Il coromcrcio langui va, e il daoaro mancava per Le cospicue emissioni CaUe nd

gna les moines et les corporations religieuses qai entouraient son père , supprima beaucoup de pensions qui avaient été accordées à des hérétiques , à des Turcs et à des juifs convertis , allégea en parti les charges qui pesaient snr ce pays , mais manqua d'énergie pour scnilager les plus grands maux (1). n tint éloignée de lui son épouse allemande.

pagare le contribuzioni ; le ricchezze si riconcentravano nei monopolisti, e nei possessori dei lati fond!» i quati profittavano nella miseria degli altri. AggiuDgcvasi a tutto ciè Tasprezza dcl govcmo, il despotîsmo dei frali, l'igaoranza gik radicata , gii spiriti oppressi , Vipocrisia trionfante» e la simulaziqne divenuta abituale per tutti ; un tal governo avendo durato doquantatrè anni variO affalto fi sentiment! e il carattere délia nazlooe, e appena restava la mcmohadel glorioso regno di Ferdinando secon-' do. Non è perciè maraviglia, se il gran dnca Cosimo fu considerato Tautore di tutti i œaii cbc arfliggevano la Toscana, e se fu accompagoato al sepulcro dalle esecrazioni di tutti i sudditi ; Vodio pubblico contre di esso estingueva ogoi senso di dolore per la mancanza di una famigMa, cbc troppo ormai aveva dcgcnerato dai saoi autori. L'Italia tutta le dîsprezzava, e Roma istessa, per quanto si complactsse délie di loi bassezxe, non lasciava perè di deriderlo. »

(1) Si le gouvernement de Gosimo avait desséché les sources de la prospérité publique, Giangastone répandit autour de lui le scandale, et porta au dernier degré la corruption des mœurs. Ce fut surtout pour agir avec plus de liberté quMl éloigna les prêtres dont s'était en« touré son père. Dans sa jeunesse il avait été ami des arts et des études sérieuses; mais ensuite il iCétait adonné aux plaisirs les plus infâmes. Lorsqull se rendit en Bohême pour sonmariage> sa conduite scandalisa la ville de Prague. A Paris, il préféra la Jûréquentation des tavernes h la cour de Louis XIV. Toutefois il montra quelques qualités lorsqu'il fut parvenu au souverain pou* voir. On vanta sa g.énérosité, sa clémence, qui rappela tous les exilés dans leur patrie, la libéralité de son esprit, qui laissa prendre un nou-. vel essor à rimaginalion des Florentins. ( Note dutraductew.)

qui maintenantseseraitvolontiers installée à Florence comme grande-duchesse régnante.

Quant à la politique étrangère, il suivit complètement la ligne adoptée par son père. N'espérant atteindre aucun but avec les protestations contre les décisions de la quadruple alliance , tout en les continuant , il songea au moine à bien assurer les propriétés allodiales de la maison Medici , à faire déterminer ce qui devait être donné en dédommagement à rélectrice du Palatinat , puisque le fief était transporté à une autre famille descendant des Medici par les femmes.

Le pape Innocent mourut dès le sept mars dix-sept cent vingt-quatre. Les cardinaux élevèrent pour son successeur Vincenzo Maria degli Orsini , qui n'accepta la première dignité de l'Église qu'avec contrainte, lorsque le général des dominicains, auxquels il appartenait , la lui offrit. Il choisit le nom de Benoit XIII, et Tun de ses premiers actes politiques fut la conclusion d'un traité avec la cour impériale, par lequel le dixième des revenus ecclésiastiques était accordé à l'empereur dans tous ses États, et en échange le pape était confirmé dans la possession de Comacchio , sous la réserve de l'examen ultérieur des droits de Tempereur et de la ntaison d'Esté à ce territoire.

Les affiûres de Toseane prirent un bûor%m toof en dix-sepCcent vingi-ctoq; alors on croyait encore que l'îiiliaiit don Carlos allait venir d'Espagne en Toseane avec un appareil militaire, afin de s'assurer dans tous les cas de la position , de telle sorte qu'il ne pût rien souffrir dans ses droits successifs, ni par les négociations de Cambrai f ni par les prétentions de l'empereur. Mais kl cour de Madrid avait env<»yé mysté* rieusemem i Vienne le baron de Riperda , Né^landais de Fâsprit le plus délié, conferti i l'Église cathoKque. Ce diplomate parvint à conclure , le trente avril dix-sept cent vingt-cinq , entre l'empereur et Philippe y, un traité séparé dans lequel il fut stipulé , quant à la Toscane et à Parme , que

nulle garnison étrangère ne serait introduite dans aucune ville de ces États pour assurer la succession deTinfantdon Carlos, et qu'au reste ce prince entrerait en possession du pouvoir suprême, absolument comme il y était autorisé par Tinvestiture éventuelle qui déjà lui avait été conférée, et conformément aux décisions de la quadruple alliance. Ce traité, qui amena la dissolution du congrès de Cambrai, rassurait le grand- duc contre Tinstallation violente des Espagnols avant sa mort, et lui permettait de continuer sans trouble sa vie licencieuse (1) ; mais bientôt de nouvelles défiances s'élevèrent entre les cours de Vienne et de Madrid , et le calme de ritalie en fut affecte [2].

Lorsque le duc Franccsco de Parme mourut le vingt-six février dix-sept cent vingtsept, Ton s'attendait à voir marier son frère et successeur Antonio, quoique ce prince eût déjà quarante-huit ans, et que son obésité passât toute mesure. La France , l'Angleterre et la Prusse , redoutant une nouvelle union de la puissance de l'Autriche et do l'Espagne , et soupçonnant des projets

(1) Le grand-duc ne montrait pas cependant pour l'affaire delà succession Tindifférence que son amour des plaisirs et son insouciance habituelle auraient pu faire présumer. Il ne voulait se soumettre à aucune des cbndi tiens arrêtées par les grandes puissancet, et repoussait tout lien Céodal, tout héritier imposé, et surtout la présence d'un héritier en Toscane tant que luimôme existerait. Il se refusait donc à tout engagement, et comptait sur les bénéfices du temps. (Noie du Iradueleur.)

(2) Les États impériaux en Italie recueHHrent des fruits de deux traités de paix et de commerce que Tempereur Charles conclut, le premier avec Tunis le vingt-trois septembre dix-sept cent vingt-six, l'autre, un peu plus tard, avec Tripoli. Néanmoins les barbaresques ne les observèrent pas toujours fidèlement, Huratori, vol. XVII, p. 13, Un troisième traité de même nature fut conclu avec Alger le huit mars dtt-sept cent vingt-sept. i6Mo«P* 23.

CHAP. iir.

de mariage d'un infont avec une princesse autrichienne , avaient formé une contre-alliance, et Antonio aurait acquis un puissant appui dans cette alliance, à laquelle se rattachèrent aussi les Pays-Bas , si Pempereur et l'Espagne avaient attaqué les droits de succession de sa postérité. En conséquence il épousa le cinq février dix-sept cent vingthuit la fille du duc Rinaldo de Modène, Enrichetla d'Esté.

Benoît XIII, devenu chef suprême de la chrétienté , se conduisait encore comme on moine prédicant. II supprima la garde da corps des lancie sp€zzate,8e montrait en public sous l'appareil le plus simple , et mena it pour ainsi dire une vie mesquine et pauvre ; il traitait toujours le général de son ordre comme son supérieur ; son neveu , le duc de Gravina, pour lequel il avait une tendre affection, n'acquit cependant sur lai qu*une influence politique insignifiante. 11 est assez difficile de s'expliquer un acte de son gouvernement d'une certaine importance pour la situation de l'Italie. Il reconnut spontanément Victor Amédée comme roi de Sardaigne, et abandonna plusieurs points de discussion entre ce prince et le saint-siége (!]•

(1) Les rapports de Victor Amédée arec le pape Clément XI avaient été très-pénibles» Le pape, déjà irrité contre le roi au sujet de la Sicile, avait voulu exiger que Victor Amédée reçût de lui l'investiture de la Sardaigne, ce qne le nouveau roi avait refusé, soutenant que la Sardaigne n'était pas soumise à la suzeraineté du saint-siége. Les sièges épiscopaux n*étaiént pas occupés, et les vicaires qui administraient les diocèses entraînaient des débats entre les deux puissances spirituelle et temporelle. Benoit XIII voulut faire cesser ce désordre, et dans Tannée dix-sept cent vingt-six, laissant de c6t)é la question de haut domaine et de Tinvestiture, faisant toute réserve à ce sujet» il recon • nut dans le roi le droit de patronat sur les églises royales, et la faculté de présentation pour les églises métropolitaines, épiscopales etabba* laies. Botta, Storia d'Itaiia, 1. 37.

princes , la succession à Tinfant don Cartos contre la volonté même de Fempereur [i). Quant aux liens féodaux du grand-duché et du duché envers Tempire, il n'en fut nullement question dans le traité.

Maintenant Giovan Gaston négocia pour obtenir qu*à la place d'Espagnols on ne lui donnât que des troupes italiennes entretenues aussi par le roi d'Espagne ; mais l'em- ' pereur se déclara résolument contre le traité de Séville , et renforça ses arméeis en Italie (2). Le grand-duc lui-même fit des armements pour le cas d'absolue nécessité » et mit Portoférrajo ainsi que- Livoume en meilleur état de défense. Par considération pour l'Espagne , l'empereur n'avait pas insisté si fortement jusqu'alors pour que Giovan Gaston vint recevoir solennellement à Milan l'investiture de Sienne, que Philippe avait toujours considérée comme un fief relevant de sa couronne ; mais maintenant il réclama cet acte du ton le plus absolu , et le cabinet de Madrid déclara de son cbié qu'une cérémonie de cette nature lui paraîtrait une déclaration de guerre. Les Espagnols menacèrent d'envoyer une armée entière en Toscane, tandis que te comte Daun, gouverneur de Milan pour Tempereur, mettait en disponibilité trente mille hommes

Et de même relativement à la monarckia sicUiana, et régla les affaires religieuses do cette lie par une bulle du trente août dix-sept cent vingt- huit. A ses yeux, une des entreprises les plus importantes de son pontificat fiit un voyage qu'il fit en mars dixsept cent vingt-sept à Hénévent , pour consacrer une église à saint Filippo Neri , auquel il attribuait le salut de ses jours dans une circonstance antérieure; il se rendit aussi à Yiterbe , en novembre de la même année, pour conférer les ordres à l'électeur de Cologne, le duc Clément de Bavière.

L'on peut dire que Benoit se consacrait entièrement aux intérêts de l'Ëçlise.

Dans l'été de l'année dix-6ept cent vingthuit, un congrès se réunit à Soissons , afin d'accommoder tous les sujets de division qui subsistaient encore entre les puissances européeniies , et rétablir un état de paix sur des bases plus équitables et plus solides; et cette assemblée eut encore une grande importance politique pour l'Italie, parce que la cour d'Espagne avait élevé de nouveau la prétention d'occuper la Toscane du vivant même de Giovan Gaston. Mais ici les choses se passèrent ainsi qu'il arrive ordinairement dans les réunions de ministres ; le point principal ne fut point discuté à Soissons ; bien plus avec le temps les négociations auprès des diverses cours intéressées prirent QD tour tout différent de celui que semblaient annoncer les conférences ouvertes à Soissons. La cour de Philippe Y passa presque toute Tannée dix-sept cent vingt-neuf dans FEspagne méridionale, et le neuf novembre, à Séville, fut conclu entre l'Espagne, la France et l'Angleterre un traité auquel adhérèrent bientôt après les Pays-Bas, et qui régla les afbires de l'iulie sansia participation de l'empereur. 11 fut stipulé que six mille hommes de troupes espagnoles seraient reçus. dans Livoume, Portoferrajo , Parme et Plaisance , mais sous la condition de prêter serment de fidélité au grand-duc et au duc; toutefois leur établissement avait pour but d'assurer durant la vie de ces

(f) Afin d*^adoucir les rigueurs d^une telle mcsuFe, prise pour abattre la résistance de Giangastone, les puissances conlraclantcs déclarèrent que Ton prierait le grand-duc et le duc de Parme d'accueillir paisiblement les garnisons, entretenues d'ailleurs aux frais du roi d'Espagne ; que ces troupes jureraient solennellement à Giang^stoBe et à Antonio de défendre leurs personnes, leurs souverainetés, leurs biens, leurs États et leurs sujets, et de ne se mêler directement ni indirectement de ce qui serait relatif au gouvernement de la Toscane ou de Parme et de Plaisance. {NoU du traducteur.)

(2) Tout en sollicitant ce changement des puissances signataires du traité de Séville, Giovangastone s'adressa aussi à la cour de Vienne dont il espérait du secours contre les violences

80U8 le comte de Mercy (1), afin d'élre en éiat de prêter leur secours en cas de besoin. Gioran Gaston, qui d'ailleurs se dérobait entièrement aux soacis des affaires» et en laissait tout le poids sur son misérable valet de chambre Giuliano Dami (2), espérait encore échapper aux garnisons espagnoles» et déclarant ne vouloir mettre aucun obstacle à la succession , il se montrait disposé à recevoir dans Florence Tinfant don Carios , et une garde du corps pour ce prince. Cependant la mort du pape apporta quelques changements essentiels dans les affaires (3) .

des alliés* L'emperem' ne se sûuciait nullement que les Bourbons missent des garnisons au centre de riulie, et promit son appui au prince italien* Alors les ministres du grand-duc firent des réponses dilatoires aux commissaires de France et d'Angleterre qui vinrent, le six janvier dix-sept cent trente, les sommer d'exécuter les articles relatifs à Hnlroduction des garnisons et à la succession immédiate de l'infant après la mort de Giovangastone. Les Toscans ne voulaient qne gagner dn temps; car ils redoutaient «utant les Allemands que les Espagnols. ( Noie du traducteur. }

(i) GeUe armée était distribuée dans le Milanais, le Mantouan, dans les fiefs de la Luigiana et dans le duché de Massa. Des troupes considérables étaient venues la renforcer depuis les nouveaux débats entre les cours de Vienne et de Madrid ; car TAIlemagne était prompte maintenant à verser ses soldats du Tyrol sur Tltalie depuis que Mantoue était soumise à l'empereur. ( Note du traducteur. }

(â) Ce Dami avait été tiré de la condition la plus humble, et avait acquis l'entière confiance de son mattre par son adresse à servir ses plaisirs infâmes. Les longs débats relatifs à la succession avaient augmenté chez le grand-dnc le dégoût desafi'aires, et il se retirait dans les appartements les plus reculés de son palais pouf B^en plus entendre parler. Dami réglait tout, et au scandale de la débauche il joignait celui de la vénalité, faisant une sorte de commerce public des emplois et des faveurs. {Note du tra^ ducteur7)

(3) Nous signalerons encore ici pour Tannée

CHAP. IIL

L'imprévoyante charité de Benoit XIII vida les caisses pontificales et entraîna même à des dettes , sans que les trésors ainsi dissipés amenassent un résultat d'une importance générale; au printemps de dix-sept cent vingt-neuf, il fit an second voyage à sa chère ville de Bénévent (1). Le vingt et un février dix-sept cent trente, 0 mourat âgé de quatre-vingt-un ans , et à peine se répandit la nouvelle de sa mort , que le peuple se leva contre Jes Bénéventins établis à Rome , qui lui paraissaient jouir d*une trop grande faveur, et qui avaient abusé de la fortune du défunt; beaucoup de ces gens s'enfuirent; d'autres furent soumis à des recherches et à des poursuites judiciaires (2). Le conclave traîna longtemps

dix-sept cent vingt-neuf la mort du duc Antonio Ferdiuando de Guastalla et Bozzolo, auquel succéda son frère Giuseppe Maria.

(1) Il avait été précédemment archevêque de Bénévent.

(2) Le successeur de Benott établit une congrégation spéciale de cardinaux ( la ecngre^oHe de nonnuUU) , fit frapper éet cfafttime«ts les phH rigoureux les serviteurs infidèles de BenoU. Le cardinal Coscia surtout eut à subir de ierriblo poursuites: il dut restituer deux cent mille éco^ mais il s'enfuit de Berne le trente et un mars dixsept cent trente et un, et trouva de l'appui auprès du vice-roi de Naples, le comte Harrach. Le pape lança contre lui dans ce lieu l'excommunication, le vingt-liuit mai ; mais Coscia ne persista pas moins à se défendre. Lebret, p. ^i^ 221. Muratori , vol. xvii, p. 49. Dans l'année dix-sept cent trente-deux, il revînt à Rome» où il vécut renCerroé dans le ehAteau de Sant»-Prassede, jusqu'au jugement rendu le neuf iMâ dîisept cent trente- trois. Une captivîié de dix aanées dans le château Saint-Ange et une excoaimunication qui ne pouvait être levée que par le pape in articulo morlis, furent prononcces coa- Ire lui, en outre delà perte de tous les bénéficeà et de tous les irailemenls. H fut au^i privé de sa voix dans les élections à la papaulé, fut obligé de restituer les sommes qu'il s'était injustement appropriées, et dut encore payer deux cent mille

icudi. Muratori, 1. c, p. 72.

COUP D OEIL RAPIDE SUR LES en longueur; un parti impérial , un parti firanco- espagnol» et un parti savoyard condwt par le cardinal Albani , étaient an présence p et leurs efforts opposés eurent d'abord pour résultat d*eiclure du pontificat plusieurs des cardinaux les plus capables (1) ; enfin, le douze juillet , Lorenio de' Corsini Alt élu; né d'une famille fiorentine, c'était un honMne d'État versé dans les affaires» d'an corps sain et d'un esprit vigoureux» quoiqu'il eût atteint l'âge de soixante-dixneuf ans. Il se nomma Clément XIL

Clément trouva les affaires politiques de ritaKe dans «n tel état de complication» que toate l'ardeur de son zèle » toute l'activité de son intervention pacifique ne pouvaient obtenir un prompt résultat. Giovan Gaston» ne sachant à qui recourir, avait dû enfin se résigner i recevoir l'investiture de Sienne à Milan » et Ton craignait que l'Espagne n'engageât réellement des hostilités (2) ; mais la

DESTINEES DES ÉTATS ITALIENS. 335 médiation du pape et le désir d'épargner l'héritage de l'infant» autant que possible» agirent enfin si puissamment sur la cour d'Espagne » qu'elle déclara vouloir traiter la Toscane en pays neutre » tant que le girandduc ne recevrait pas lui-même de garnisons impériales dans ses places. Los alliés de FEspagne ne se croyaient pas tellement engagés par le traité de Séville â combattre l'empereur» qu'ils dussent se laisser entraîner â des hostilités ; ils désiraient mener en paix toute l'affaire â sa conclusion. Le vingt janvier dix-sept cent trente et un mourut le duc Antonio di Parma ; comme son épouse n'était pas enceinte » ainsi qu'il le croyait au moment de sa mort » rien ne s'opposait â la succession de l'infant; mais l'empereur avait foit occuper le duché pour le cas de grossesse de la veuve (I)» de sorte que la

(1) A vrai dire» ce fut la cour de Florence, ou plutôt la princesse Violante, qui dirigea Télection; elle attira les rardinaux espagnols et les français à son choix en faveur de Lorenzo Çorsini ; les impériaux, dirigés par le cardinal Cienfucgos repoussaient ce candidat par la seule raison qu*il paraissait convenir aux Bourbons; maïs Violante Û t entendre â la cour de Vienne que Corsini, possédant des fiefs impériaux, ne pouvait se mettre ensuite en lutte avec les volontés de l'empereur, et elle obtint de Vienne des concessions qni déterminèrent enfin Télecfion de Lorenzo Corsini le douze juillet. C'était un grand triomphe pour la famille grandMucale qu*une telle nomination, alors que Tintervention du souverain pontife pouvait apporter des modifications au système adopté parles grandes puissances alliées relativement à la succession de Toscane ; aussi fondait-on de grandes espérances sur le dévouement et la capacité du car- ^linal florentin élevé sur la chaire de Saint- Pierre. (Jfote du traducteur.)

(2) Giovan Gaston était menacé par TEspagne con»me par Tempire; le cabinet de Madrid exigeait que Von reçût de suite les garnisons espagnoles ; la cour de Vienne signifiait sou opposi-

tion à cette admission» et ordonnait an grand duc de se rendre aussitôt i Milan pour recevoir l'invesiiture. Le malheureux prince maudissait les rivalités qui Tempéchaient de jouir en paix des plaisirs que lui offraient son rang et ses richesses. La neutralité absolue n'était point praticable , puisque chacune des deux puissances réclamait des actes de soumission qui portaient atteinte aux volontés de Tautre. II fallait donc prendre une décision. Les impériaux étaient ar* rivés dans ta Lunîgisna et le duché de Massa» tandis que l'expédition espagnole préparée centre Livourne était encore à Barcelone. Giovan Gaston céda au péril le pins prochain, et se rendit à Milan. On comprend la difficulté du rôle du nouveau pontife, et l'inutilité de ses premiers eflTorts pour amener la concorde entre des princes irrités par de si longues querelles, et le rapprochement entre des puissances séparées par des Intérêts si oppesés. {N9é$ eu irëém'^ ieur.)

(1) Le duc fit un testament par lequel il institua pour héritier sen (ils posthume, et à défont et celui-ci rinfant don Carlos. A la non?elle de la mort d'Antonio, le fo«vemeur de Milan envoya le comte Stampa à la tète d'un corps de roupes prendre possession des États de ^j*me et Plaisance au nom de Ttef^nt^ La régence înstiluée par e dnc Antetiio teotot s*opp«ier à

336 LIV. Xn ,

succession ne pouvait recevoir son exécution réelle qu'après un accommodement avec Charles VI (1). La cour d'Espagne fut tellement irritée de Tindifférence de ses alliés, qu*elle se déclara entièrement libre des engagements contractés envers eux à Séville. Sans se prononcer d*une manière hostile contre l'Espagne , le roi d'Angleterre conclut ensuite à Vienne avec l'empereur , le seize mars dix-sept cent trente et un , un traité en vertu duquel Charles s'obligea , moyennant la garantie de sa pragmatique sanction , à l'acceptalicm des dispositions de SévHlerel-attvefflem à Parme et à la Toscane, et consentit à l'occupation des places toscanes par des troupes espagnoles. Après cela Philippe V de son c6té déclara le traité de Séville obligatoire à l'égard de l'Angleterre, et au milieu de telles circonstances Giovan Gaston jugea opportun de bien fixer sa situation au moyen d*un arrangement avec l'Espagne. Cet acte fut signé le vingtcinq juillet, et assura la succession do la Toscane à l'infant don Carlos et à sa descendance, ou, en cas de mort prématurée du prince , au frère qui venait immédiatement après lui (2). Le sénat confirma ces stipula-

Poccupation, sous le prétexte que Textinction de la ligne masculine des Famese n*était pas encore un fait accompli, attendu la grossesse de la duchesse ; mais Stampa répondit qu'il n*avait pas à examiner la légitimité d'un acte ordonné par Tempereur son maître. Les Allemands entrèrent dans Parme et dans Plaisance, et y proclamèrent l^ gouvernement de Tinfent. (IfoU duJrO' duc(eur.)

(1) Le nape employa tons les moyens pour faire reconnaître Parme et Plaisance comme fiefs de rÊgllse ; ne pouvant rien obtenir, il rappela le cardinal Grimaldi'de Vienne et fil des protestations : c'éuit là tout ce qu'il pouvait faire en réalité. Ce fût seulement en septembre que Ton déclara que la duchesse n'était pas enceinte.

(â) Le traiter ut signé au nom de Giovan Gaston et de s sœur l'électrice du Palatioat; tous deux consentaient à l'annulation de tout ce qui

CHAP. III

tions, etTEspagne garantit la dette publique de Toscane et l'institution de l'ordre de Saint-Etienne, ainsi que l'organisation de tout le pays, et de chacune de ses parties. D'autres articles réglaient les relations commerciales, les biens allodianx, la régence» dans le cas où Giovan Gaston décéderait avant la majorité de l'infant , etc. An reste l'infant devait venir en Toscane, avoir sa garde particulière , sa demeure dans 'le palais Pitti , et jouir de tous les honneurs et de tous les privilèges de prince héréditaire. En même temps les Espagnols avaient négocié à Vienne , et le vingt-deux juillet ils avaient obtenu de l'empereur, contre la garantie de la pragmatique sanction, les mêmes engagements relativement à l'Italie, que renfermait déjà le traité de l'empereur avec l'Angleterre. Comme dans l'accord da grand-duc avec le roi d'Espagne ne se trouvait pas le consentement à l'introduction de garnisons espagnoles ^dans les places toscanes , Giovan Gaston dut encore confirtner expressément le traité de Vienne le trente et un décembre (1). Dès le vingt-sept , l'infant

avait été fait antérieurement de contraire à ces dispositions dans la Toscane, ce qui impliquait l'abolition de l'acte du sénat en faveur de l'électrice ; on assura au grand-duc le libre exercice de sa souveraineté durant sa vie; à l'électrice le titre et les honneurs de grande-duchesse, si elle survivait à spn frère ; elle devait avoir dans ce cas la tutelle de i'inrant s'il étai t encore mineur; rentrée dans les conseils lorsque ce prince serait-arrivé à sa majorité. (Noie du iradueieur.) (1) Le traité de Florence, en résumé, ne satisfaisait personne : car Tempereur était loécontent que Ton n'eût point fait mention de sa suzeraineté, et l'Espagne regrettait toiyours de ne pouvoir introduire des garnisons en Toscane ; le dernierjour de septembre dix-sept cent trente et un, les plénipotentiaires deFEspagne etdeTempire tombèrent d'accord pour décider que le traité de Florence serait regardé seulement comme un pacte de famille par lequel 11 ne pouvait être préjudicié aux conventions anté-

don Carlos était déjà arrivé à Livourne, et le neuf mars dix-sept cent trente-deux il fit son entrée solennelle dans Florence (1). La duchesse douairière de Parme avait pris la régence le vingt-neuf décembre dix-sept cent trente et un , au nom de Tinfant mineur (2) ; les troupes impériales avaient

rieures. Quant à Giovan Gaston, il était loin de regarder comme valide un acte qui lui avait été imposé par la force. Obligé de céder malgré toute sa constance en cette affaire, il déposa entre les mains de Tarchevéque de Pise une protestation secrète en date du onze septembre dix-sept cent trente et un, dans laquelle il déclarait qu'il avait la pleine conviction de Fattcinte porléeaux droits et aux prérogatives de Florence, par l'admission de la suzeraineté impériale, des maux qui en résulteraient pour les peuples, et de son défaut de qualité pour faire les concessions qu*on lui avait arrachées; qu'il protestait contre les stipulations de Vienne, et que les peuples n*ayant pas donné leur consentement, n'étaient nullement engagés par un tel traité; que, pour lui, son intention avait été de les laisser dans la pleine liberté et Tindépendance dont ils jouissaient, lorsqu'ils s'étaient placés sous le gouvernement de sa famille. [Noie du iTëdueiewr.)

(1) L'infant avait été précédé par l'arrivée de six mille soldats espagnols et anglais qui débarquèrent le vingt-six octobre à Livourne. Les populations accoururent pour voir ces étrangers, qui furent reçus an milieu de la plus grande pompe, et le gouvernement militaire de Lî vourne fat donné au comte de Chamy, qui avait le commandement des six mille soldats. Quand don Carlos parut conduit par une puissante flotte, les fêtes furent bien plus brillantes à Livourne; elles se reproduisirent à Florence ; le peuple poussa des acclamations en le voyant s'incliner devant le grand-duc et devant l'électrice, en Tentendant donner le nom de père à Giovan Gaston. {Note du traducteur,)

(â) Au commencement de novembre, les représentants de l'infant et de la duchesse Dorothée, comme tutrice, prêtèrent l'hommage lige à Tempereur, qui aussitôt expédia l'acte de possession formelle et effective du duché. La cérémonie se fit avec beaucoup de pompe le vingt- HI8T. d'italib. m.

évacué le pays ; le commissaire pontifical » monsignor J^copo Oddo protesta contre tous ces faits , sans qu'il en résultât rien. L6 neuf septembre seulement , Carlos se rendit aussi à Parme.

Durant le cours de ces longues négociations sur la succession de Toscane, l'un des princes les plus puissants de Tltalie, Victor Amédce deSardaigne, était descendu volontairement du rang des souverains. Après avoir donné à ses Étals une extension hors de toute proportion avec leur mesure antérieure ; jouissant de la pins haute considération parmi les guerriers et les hommes d*État; voyant les heureux effets de ses améliorations dans le code do son pays, la prospérité du commerce et de Tindustrie ; après avoir construit la forteresse presque imprenable de Brunetta, arraché Féducation scolastique aux jésuites , et fondé l'université de Turin (1) ; à Tige de soixante-quatre

neuf décembre dix-sept cent trente et un. Après que la possession eut été conférée, quatre nobles, quatre membres des autorités dirigeantes, et quatre plébéiens, au nom des villes de Parme et Plaisance, ainsi que les députés des communes de Cortemaggiore, Firenzuola, Borgo di Val di Tare, Bardi, Compiano,Casteir Arquato Castel San-Giovanni, e du Val di Nura, prêtèrent serment de fidélité à l'infant don Carlos d'Espagne, comme successeur et duc de Parme et Plaisance, et comme fonda taire de l'empire, entre les mains de la duchesse Dorothée et du plénipotentiaire de Toscane. {Note du traducteur. )

(1) Victor Amédée fut un grand protecteur des lettres ; il savait apprécier les services rendus à la science du droit public par les légistes napolitains Nicola Capasso et Gaetano Argento, Piétro Giannone; à la philosophie, par les hommes éminents sortis du même pays, Telesj, Bruno, Campanella, Tommdso Comêlio, Leonardo da Capua, Camille Pellegrino ; il voyait les let<* très fleurir en Sicile, à Naples, à Bologne, à Venise, en Toscane, à Modène, à Parme, à Plaisance; il voulut qu'elles fixassent leur principal siège dans le Piémont. H y appela les savants