L1V. VI

n'être pas importants; mais, le 15 novembre 1325 , il y eut entre les Bolonais et leurs ennemi^ les Gibelins une bataille près de Monteveglio'; les Guelfes y furent complètement battus , leur chef M alatestino de' Malatesti et (f autres grands personnages de l'armée bolonaise , y furent faits prisonniers (1). Les vainqueurs ravagèrent le pays de Bologne dans tous les sens; mais ils se sentirent trop faibles pour s'attaquer à la ville elle-même. Celte défaite fit cependant l'année suivante conclure la paix entre Passerin de Maniouc et de Modène , d'une part, et Bologne de l'autre ; les Gibelins avaient tout aussi besoin de celte paix que les Bolonais; car ils furent vivement pressés au retour par Verzusio de* Lnndi et le légat du pape, le cardinal évéque d'Ostie, Bertrand du Poïet (2) ; au reste cette paix avec Bologne ne leur donna pas assez de prépondérance pour qu'ils pussent empêcher Bertrand de prendre Parme et Reggio dans l'automne de 1326. Dans l'intervalle, les deux villes ennemies de Bologne, Imola et Faenza, s'étaient divisées ; mais bientôt, pour obtenir l'appui de Bologne , elles se rallièrent au parti guelfe. En février 1327, quand Verzusio de' Landi eut triomphé partout, que Modène aussi se fut rendue à l'Église , le légat retourna à Bologne. On l'y accueillit avec les plus grands honneurs. Le contiglio del popolo lui remit la sigtwria des ville , comté et pays de Bologne à la majorité de neuf cent cinquante-cinq voix contre trois (3). L'approche du légat fut pour Imola et Faenza

(1) Croniea di Bologna, I. c, p. 339. De Qriffonibnt , I. cM p. 142 : a Et subito supervenit ille pessimus et maledicius dominus Passarinus (de Mantoue) , dominus Canis de la Scala (de Vérone), dominus Azo vicecoraes, Mediolani.et Raynaldusmarchio Ferraria», cum omnibus de Mutina, de Mantua, de Ferraria, et multi milites Teutonici dicti Azonts. » Ainsi se composait l'armée gibeline, en eiceptaut toutefois les Seaecheti.

(2) Sect. m , p. 274 , remarq. I.

(3) Croniea di Bologna , 1. c, p. 343.

, CHAP. II

le sujet de nouvelles vicissitudes; Imola paraissait s'être accommodée vers cette époque des Manfredi de Faenza; car on y trouve un Kicciardo de' Manfredi , podestat et rapitan;h Faenza, c'est un Francesco de' Manfredi qui est signore; il vint ,a Bologne, et se soumit au légat. Les habitants gibelins d' Imola, ennemis irréconciliables des Bolonais, regardèrent ce fait comme intolérable (1). Faenza avait un parti qui ne vit pas cette soumission d'un œil plus favorable ; le propre fils de Francesco , Albrighittino de' Manfredi, se mit à la téte de ce parti, et profitant de l'absence du père, s'empara de la signoria, et chassa ses plus proches parents de la ville (2). A Bologne même , la présence du légat contribua à faire grandir la faction de l'Echiquier ; mais" il s'arrêta, lui, à la résolution la plus raisonnable, fit la paix avec ces exilés, et les laissa revenir. Ce fut le 22 mars que Taddco de' Pepoli et les autres membres de sa famille , les comtes de Panico , les Galuzzi , les Boalelli et beaucoup d'autres firent leur entrée dans Bologne (3) . Quelque temps après , le légat marcha avec une armée contre Faenza; Albrighittino pensa alors qu'il ne serait pas mauvais de s'entendre avec lui, et de recevoir dans la ville l'un des recteurs nommés par le légat (4) ; Forli et les Ordelaffi , Uavenne , Cervia , les Polenta , et enfin le comte Chiaramonte , que Louis de Bavière avait f.iit son vicaire àCésène, demeurèrent seuls Gibelins dans la Romagne. Dans l'année 1 329, Albrighittino tenta de faire assassiner le légat ; mais il fut pour ce motif exécuté, lui et beaucoup d'autres. Ce fut alors qu'au mois de mars de cette année Forli , Ravenne , Cervia crurent 'devoir demander la paix au légat, et elles l'obtinrent.

Cependant Guiduccio et Giovanni de' Manfredi, Giovanni de' Ricci avaient tué à Reg-

(1) Croniea di Bologna , 1. c, p. 344.

(2) Annales Cœsenales , 1. c, p. 1146 , 11*7. Villani . lib. x . cap. 26.

(3) Croniea di Bologna , 1. c, p. 348.

(4) Villani, x, cap. 9*.

JUSQU'A L' AVÈNEMENT gio (1) le recteur du pape; Marsiglio de* Rossi et quelques autres chefs s'étaient soulevés à Parme, et avaient chassé le recteur du saint siège; ils s'étaient rendus ensuite à Reggio, et en avaient chassé la garnison pontificale , et le nouveau recteur qu'on venait d'y envoyer. Il s'ensuivit une guerre qui attira toute l'attention du légat. Les Rosi de Parme, les Manfredi de Reggio, s'emparèrent de toute la puissance que comportaient les formes républicaines; les Rossi devinrent des vicaires impériaux (2); les Modenais se lassèrent de la domination du légat ; ils s'adressèrent à l'empereur Louis, et celui-ci leur envoya une garnison allemande, et nomma les de' Pii (3) ses vicaires. Parme, Reggio et Modène commencèrent alors la lutte avec le cardinal- légat. Ce ui-ei, sous le prétexte que le pape y voulait résider, avait fait construire un château à Pologne; les Malatesta de Rimini le secondèrent dans sa lutte (i), et les choses demeurèrent dans cet état, jusqu'à ce que le roi Jean de Rohénie, devenu en 1331 signore de cette ville (5), eût eu , le 16 avril de la mflmc année, à Caslello- Lione, entre Modène et Rologne, une en-

(1) De Griffonibus.

(2) Sect. ni , p. 279, rem. i.

(3) Manfredo était alors le chef de la famille des Pii de Carpi.

(4) Croniea di Bologna, 1. c, p. 353, rend compte de la manière dont les Malatesta remirent Rimini au légat : « Il legato sigoor di Bologoa ebbe la cilta di Rimini a nome délia chiesa in questo modo , che Malatesta e messe r Ferraotino e i figliuoli e Malatcstino tutii de* Malatesti che reggevano la detta città, per discordia che' era tra loro diedero quella al legato , il quale vi pose uu rettore. » Celte remise n'eut lieu au fond que pour favoriser le Malatesta de* Malatesti , dont le légat fit son général , et qui dès lors l'emporta sur tous les autres parents , qui avaient jusque-là tantôt partagé la souveraineté avec lui, et tantôt avaient aggravé sa position.

(5) Voyez sect. ni.

DU CARDINAL ALBORNOZ. 281

trevue secrète avec le cardinal. Tranquille de ce côté , le cardinal-légat put mieux agir contre Forli , où les Ordelaffi , au mépris de l'accommodement qui avait eu lieu antérieurement, s'opposaient de plus en plus à tout ce qu'il voulait. Après avoir tenu une diète de la Romagneà Faenza (1), il mena une armée devant Forli , dévasta le pays, et éleva aux portes de la ville une forteresse dans laquelle il établit une garnison. Cette garnison serra de si près la vilte, que les Ordelaffi la rendij rent en novembre (2); et elle reçut, comme avaient fait Imola, Faenza et Rimini, un recteur pontifical.

Cependant l'opposition qui s'était élevée contre le cardinal s'était étendue de la Lombardie au loin ; il crut nécessaire dans ces circonstances de faire prendre, en décembre 1S32 , pour plus de sécurité, quatre Bolonais des plus considérés ; c'étaient Taddeo de' Pepoli , Andalô de' Griffonni , Bornio de' Samaritani efRrandeligi de' Gozzadini. Mais il s'ensuivit une si grande agitation dans la ville, que six heures après le cardinal se trouvait déjà contraint à relâcher ses prisonniers. Cependant au mois de janvier 1331 , alors que la domination du roi de Bohême commençait à s'établir, le légat termina l'affaire de Ferrare en assurant formellement des fiefs à Rologne aux marquis d'Esté, qui avaient été graciés six ans auparavant (3] ,

(1) Annales Cœunatet, I. c, p. 1152.

(2) Les Annales de Césène rapportent cette reddition au mois de novembre 1332. La date du lexle est celle que donne la Croniea di B<h logna. Les Ordelaffi obtinrent à titre de compensation la seigneurie héréditaire de Forlimpopoli. Francesco «Icgli Ordelaffi était alors le chef de cette maison.

(3) On avait accordé aux comtes d'Esté , en mai 1329 , la seigneurie de Ferrare , comme vicaires du pontife; c'était pour les attacher plus étroitement à l'Église. Cf. Frizzi , 1. c, p. 251 : « La pubblica letizia si rawivô ail' intendersi che, appianate le difficolta, era stato

et nommés vicaires impériaux. Mais à peine le pouvoir de Jean fut-il attaqué et accablé en partie par les chefs unis de l'Italie supérieure , que le légat se tourna contre les princes ferrarais, et les troupes pontificales marchèrent de nouveau, en janvier 1338, sur Fcrraro ;1). L'appui des souverains de Vérone, Mantoue , Milan et de la république do Florence (2) , sauva seul les marquis, que l'on pressait vivement. Enfin , le I V avril , Kinaldo battit et dispersa complètement , sous les murs de Ferrare , l'armée pontificale (3] . Quelques jours après, l'armée de Ferrare tourna vers la Romagne; ses progrès, la position critique dans laquelle elle plaça le légat, tout cela fut pour les chefs des divers partis, qui d'abord s'étaientsoumis à son autorité , un signal pour chercher à recouvrer leur indépendance {ij; peut-être bien aussi que leur captivité à Ferrare contribua encore à cette opposition. En effet, le 28 septembre, Ordelaffi s'empara de Forli, qu'il gouverna maintenant avec Forlimpo-

accordato il vicariato di Ferrara dal papa ai tre fratcllj Estensi, ommcsso,non so il perché, Bcrloldo loro eugino per un decennio con giurisdizion piena temporale e mero e misto impero sotto l'annuo canonc di' dieci mila fiorini d'oro.» Quant à l'investiture, voyez de Griffonibus, 1. c, p. 146. Il met ducats au lieu de florins d'or ( goldgulden ) , et 1331 pour 1332.

(1) Cronica diBologna, 1. c, p. 355.

(2) Les Arétins vinrent également à l'aide.

(3) Parmi les prisonniers se trouvaient presque tous les chefs des Guelfes de la Romagnc; savoir : deux neveux du li'gat , le comte d'Armagnac (général du légat), Malatcsta et Galeotto de* Malatcsti de Rimini , Rieciardoct Cechino de Manfredt de' Faenza, Ostasio da Polenta de Ravenne , Francesco degli Ordelaffi de Forli, les comtes de Cunio, et F.ipuo degH Alidosi d'Imola. Frizzi, I. e., p. 260.

(4) Au moins est-il vrai que ces chefs furent traites durant leur captivité à Ferrare de la manière la plus digne et la plus honorable.

, CHAP. IL

poli. A la même époque les deux Malatesta qui avaient été faits prisonniers, entrant, appuyés par leur parti, dans Rimini, mirent fin au pouvoir du légat ; l'on entendit le cri Muoja la ch'usa! Les Polenta, avec l'assistance des partisans d'Esté, prirent Ravenne, Cervia.Berlinoro [1). Le cardinal, non moins détesté dans Bologne, soutint alors le roi Jean (2) , lui fournit des secours d'argent, et à cet effet imposa des contributions qui aigrirent encore le mécontentement des sujets.

Argenta se donna aux seigneurs d'Esté le 8 mars 1334 ; puis le marquis Obizzo entretint des intelligences avec plusieurs membres de la noblesse à Bologne ; on engagea le lé gat à envoyer la majeure partie de ses troupes contre les gens du marquis qui pillaient le pays. Une fois qu'on vit le légat sans appui, Brandoligi de' Gozzadini leva l'étendard de la révolte et appela le peuple aux armes : c'était le 17 mars, on entendit partout le cri de muoja il legato I Le cardinal demeura enfermé dans sa forteresse, où le peuple et le marquis le tinrent assiégé jusqu'au 28 mars; alors on lui permit de se rendre corps et bien à Florence, comme il le désirait : Pologne redevint libre (3). Lippo degli Alidosi

(1) Césène se révolta également contre le gatj elle élut Rambcrto de' Malatesti (qui é ail en môme temps comte de Ghiazoio ) podestat , et Francesco degli Ordelaffi capilan. Cf. Annales Cmtennles, 1. c, p. 1155. Le 16 février de l'année suivante, Francesco degli Ordelaffi devint en même temps podestat et capitan de Césène.

(2) Il est parlé a la section m de l'alliance de Jean avec le légat.

(3) Son organisation était telle qu'Indépendamment du podestat et du capitan il y avait à la tete vingt anxiani du peuple (les plus forts négociants et banquiers, dont quelques-uns étaient nobles, faisaient partio du peuple), c'est-a-dire cinq do chaque quartier. Il y avait encore d'autres assemblées de conseil et de justice. Deux personnages qui avaient

JUSQU'A L'AVÈNEMENT s'empara da pouvoir à Imola.et chassa les Nordoli que le légat avait amenés à sa suite (1). Le légat avait fait rentrer le parti de tèchiquier, il s'ensuivit que ce parti devint tout Guelfe; les Maltraversi, au contraire, qui leur étaient opposés , furent tous aux Gibelins. Toutefois au mois d'août, les chefs des Maltraversi furent chassés de Bologne après un combat opiniâtre dans l'intérieur de la ville; c'est que Bologne , bien qu'elle eut secoué le joug du cardinal , était cependant demeurée Guelfe . an moins en général. Les Sabadini, les Rodaldi et les Boatieri, de treize à soixante-dix ans, furent obligés de quitter la ville; neuf seulement des Beccadelli éprouvèrent le même sort. Alors commença la guerre avec les comtes de Panico. On Ht sortir l'année suivante (1335) tous ceux dont les familles étaient signalées comme gibelines ; on les obligea en outre à garantir qu'ils ne séjourneraient que dans tel lieu déterminé, et qu'ils s'y tiendraient tranquilles. On plaça la ville gibeline de Modène dans une sorte de blocos commercial (2) ; enfin, en 1336, les Beccadelli furent obligés de quitter à leur tour la ville de Bologne. Les Bolonais cherchèrent alors à se rapprocher du pape; mais il arriva dans l'intervalle que Jean xxiï prit la place de Benoit xii.

surtout une grande influence, c'étaient le procotuolo de la corporation des notaires, et le bargello.

(1) Facoza seule entre toutes parvint à rester en quelque sorte attachée à l'F.glise. Le comte de la Romagne , appelé à cette dignité en janvier 1336 (ce comte était un chanoine de Ravenne ) , alla résider à Facnza , où il tint les diètes de la Romagne.

(2) Croniea di Bologna, I. c, p. 365 : « Si mandô una grida , che in pena délie avère e délia persona nessun cittadino nè forestière presnma di coodurre né di farcondurre aie una mercatan/ia alla città di Modena , nè ncl suo contado; e chi coutrafacesse ogni uomo il potesse offendere nell' avère e nclla persona senza

DU CARDINAL ALBOKNOZ. 283 Cependant les marquis de Ferrare avaient tout rais sur pied pour s'emparer de Modène, dont la possession leur avait été garantie, lors de la formation de la ligue des princes du nord de l'Italie contre Jean de Bohême (1) ; Manfredode' Pii défendit vigoureusement la ville; mais dès le printemps de 1336 tous les points du pays de Modène étaient au pouvoir des marquis , et les Bolonais , qui en voulaient à Modène pour d'autres raisons , apposèrent le parti d'Esté. Dans l'intérieur même de la ville était une faction dévouée au marquis Manfredo. Il fallut donc que celuici remit enfin la place anx mains des marquis (2) .

Alors se développa la rivalité de deux des citoyens les pins considérés de Bologne, Taddeo de' Pepoli et Brandeligi de* Gozzadini, qui alla jusqu'à créer des factions. On en vint souvent aux mains, et les Gozzadini, qui étaient alors en collision avec les Bianchi , les eussent sans doute abattus , si les Pepoli n'étaient intervenus et n'avaient pris le parti des Bianchi. Voici ce qui s'ensuivit : le 7 juillet 1337, Brandeligi de' Gozzadini fut banni de la ville avec tons les siens. Taddeo ainsi délivré de son adversaire , de celui qui pouvait seul balancer son autorité , vit tout so soumettre à sa volonté; le 28 août , les soldats se levèrent en masse , le proclamèrent signore de la ville ; lo peuple , qui paraissait d'abord vouloir faire de la résistence , ratifia bientôt ce qui venait de se passer, d'abord dans les sociétés d'armes, ensuite dans le Comiglio del Populo même (3). Mais une bulle d'excommunication vint frapper Taddeo, ses principaux adhérents, cl en même temps, les meneurs du parti opposé ; en tout deux cent cinquante. On laissait aux autres Bolonais le temps de se décider à rétablir l'ancien état de choses qui

(1) Voyez sect. m.

(2) Frizzi , 1. c., p. 265, et sect. m, Croniea di Bologna , 1. c. , p. 367.

(3) Croniea di Bologna, I. c, p. 875. De Griffonibue , 1. c., p. 162.

284 LIV. Vlll

existait avant l'expulsion du cardinal légat , à rentrer dans la soumission à l'Église, ou à subir également l'excommunication (1).

Au mois de mars 1338, le délai étant expiré, Bologne fut frappé de l'interdit; cependant dans l'automne de la même année il y eut des pourparlers : le pape devait recouvrer la signoria ; Bologne , recevoir un recteur pontifical et un podestat (2). Les soldats bolonais devaient de plus prêter serment au pape; deux cent cavaliers le servir, à une distance de soixante-dix milles, et contre ceux qu'il désignerait; la ville de Bologne payer annuellement au trône de saint Pierre 10,000 florins d'or; et tout Bolonais, âgé de plus de quatorze ans, jurer fidélité à rÉglise. C'est à ces conditions que le pape avait négocié avec les envoyés de la république. Mais Taddeo , quand il les connut , aima mieux attirer de nouveau tout le poids de l'excommunication sur la ville , que de les subir, et presque tout le monde fut deson avis. Dès lors le consiglio del Popolo rejeta toute capitulation (3) . L'interdit fut renouvelé en mars 1339, et ce ne fut que le 2 d'août 1340 que l'on put déterminer Taddeo à remettre (4) la signoria de Bologne au légat de Benoit xii, l'évêque de Corne (5), toule-

(1) Voyez outre le passage cité dans la note qui précède , Raynaldi, Annal., vol. xvi, p. 57.

(2) Les Bolonais devaient néanmoins choisir ces fonctionnaires entre trois candidats pour chaque emploi; le pape devait confirmer un des trois : mais trois autres candidats devaient être élus quand aucun d'eux ne convenait au pape.

(3) Croniea diBologna,]. c, p. 379.

(4) Comparez à cet égard Raynaldi, Ânn., vol. xvi, p. 126, 127.

(5) L'unique et ferme point d'appui de la souveraineté du pape dans la Romagne , c'était Faenza , qui était en même temps alors la résidence ordinaire des comtes de la Romagne et des légats du pape. Au mois d'octobre 1337, un prêtre français devint comte de la Romagne. Annales Cottenat., I.c, p. 1177. lmola retourna

, CHAP. II

fois sous de toutes autres conditions que les premières. Une assemblée de six mille citoyens prêta le serment d'hommage au pape; les soldats de la ville prêtèrent celui de ne pas marcher contre lui, et Taddeo fut nommé vicaire général de Bologne et de ses dépendances pour le pape. Rien de bien important dans l'état de Bologne et les environs , durant les années qui suivent immédiatement. Taddeo fit des alliances avec les seigneurs de la Lombardie, des étals de l'Église , de Venise, et en Toscane. On le trouve mêlé à toutes les affaires du temps; mais on ne le voit jamais faire pencher la balance d'aucun côté. Nous ne parlerons pas de la part qu'il prit à tels autres événements rapportés dans les livres précédents. Il mourut en septembre 1 347; ce dut être un homme bien ferme , bien prudent , puisqu'il sut maintenir dans une sorte de calme, pendant dix ans, une ville inquiète et avide de changements comme Bologne.

Plus de mille bourgeois portèrent son deuil (1). On reconnut pour signori de la ville ses deux fils Jacopo et Giovanni ; ils gouvernèrent comme leur père , avec une tranquillité que n'altéra ni une disette épouvantable, ni la peste décrite par Boccace. 11 n'en était pas de même de la petite ville de Faenza ; le comte pontifical de la l'omagne vivait en désunion avec la maison de' Manfredi , et notamment avec le chef de celle maison, Giovanni di Alhrighittino (2). Cela dura ainsi jusqu'à ce qu'en février 1350, Giovanni di Ricciardo de' Manfredi , aidé de Francesco degli Ordelaffi , les chassa l'un et l'autre de Faenza , aussi bien le comte que Giovanni di

aussi a la signoria des comles de la Romagne à la mort de Leppo degli Alidosi en mars 1338. Néanmoins Giovanni, le fils d'Albrighittino de* Manfredi et Ricciardo degli Alidosi restèrent , l'un à Faenza, l'autre à lmola, des chefs considérés. Ils demeurèrent aussi intimement liés avec les Malatesti et les Pepoli.

(1) Cronica di Bologna, 1. C, p. 102.

(2) Cronica di Bologna , I. c, p. 405 , 413.

JUSQU'A L'AVÈNEMENT DU < Albrighittino. Le comte (on l'appelait alors Astorgio da Duraforte (1) était provençal; il avait une parente du pape pour épouse , et était allé demeurer à Imola ; mais les Ordelaffi, qui tenaient Césène sous leur dépendance , voulurent encore lui prendre Bertinoro (2) ; Astorgio, aidé des Visconti , des délia Sca la, desPepoli et des seigneurs d'Esté, amena une bonne armée de Provence; les Ordelaffi et les Manfredi de leur côté enrôlèrent les bandes sauvages d'un condottiere allemand, le duc Werner d'UrsIingen (3). Astorgio s'empara au mois de mai du pont de Santo-Procolo; mais au lieu d'attaquer brusquement Faenza , il assiégea une forteresse de peu d'importance, et les Pepoli, qui craignaient des projetssur Bologne, cherchèrent indirectement à le contrarier , à 1 faire échouer ses diverses tentatives. De son côté , le comte pénétra leurs desseins perfides, et favorisa lui-même un complot qui s'ourdit contre la domination des Pepoli à Bo- , logne ; mais le complot se découvrit, et les auteurs en furent punis. 11 n'y eut cependant | pas rupture ouverte, entre les signori de Bologne et Astorgio : on continua de porter le masque de l'amitié, si bien que Giovanni ! s'y laissa prendre ; il consentit à un rendez- | vous au camp d' Astorgio et tomba en son ' pouvoir; on l' enchaîna et conduisit à la ci-

(1) Sismondi l'appelle Hector de Durfort c'est bien là son nom ; mais les Italiens le changèrent en celui d'Astorgion da' Duraforte. Cf. Sismondi , I. c, vol. vi , p. 41.

(2) Ânnalee Cœsenates, I. c, p. 1179. Ce n'était au reste qu'un lieutenant du comte que l'on chassa de Faenza; car Astorgio fut pris dans son voyage même pour Avignon , où il allait trouver le cousin de sa femme, Clément VI, que les méchantes langues appelaient son beau-père. Voyez quand à ces détails et ces derniers rapports Matteo Villani, lib. I , cap. 53, 54seq.

(3) Aventures et Histoire du due Werner d'Unlinger, par Xavier Bronner(Aarau,1828), p. 102. |

ARDTNAL ALBORNOZ. 285 tadelle d'Imola. Les Bolonais qui étaient à sa suite furent également pris, et rendus seulement contre une rançon considérable. Jacopo commença alors une lutte ouverte contre Astorgio. Le Malatesta L'ngaro , son oncle Galeottode Rimini, le Gonznga deMantoue, et indirectement le Visconti deMilan,vinrent à son aide. Astorgio avait une solde considérable à payer ; cela le mit dans l'embarras. Pour en sortir il donna Giovanni en gage du payement à ses soldats qu'il laissa libres de le traiter comme bon leur semblerait , s'il ne les avait satisfaits avant la fin de septembre (1). Comme Masiino délia Scala se fil l'auxiliaire avoué du comte, Visconti se présenta en allié décidé des Pepoli, et Jacopo suivit le conseil qu'il lui donna, de prendre le duc Werner à son service. Mais la conduite de ses hordes fut d'un mauvais exemple pour les autres soldats bolonais ; et Bologne, effrayée par de tels défenseurs, songeait à se placer sous le patronage de Florence; mais Florence s'y refusa. Giovanni parvint enfin à traiter avec les soldats auxquels on l'avait livré , et qui reconnaissaient bien lincapacitéd' Astorgio pour lessatisfaire, Moyennant le payement préalable d'une petite somme , et l'engagement d'une plus forte à verser à un terme fixé , il recouvra sa liberté (2). Les promesses que Giovanni avait faites aux soldats étaient au-dessus de ses moyens, et cependant il dut s'occuper de les réaliser : car ses fils avaient été donnés en otages à sa place. Il s'entendit avec l'un des principaux officiers de l'armée d' Astorgio qui devait lui donner l'entrée du camp, et lui fournir le moyen de prendre un certain nombre

(1) Croniea di Bologna , 1. c, p. 418.

(2) Croniea di Bologna , I. c, p. 419 : aMentre che le predette cose si facevano adi 27 di agosto messer Giovanni carcerato nel castello S.-Pietro trattô co* soldat! , che volevaloro pa« gare 80,000 fiorini d'oro e il lasciassero li* beramente andare a Bologna con .qucsti patli, che al présente voleva dare 20,000 fior. d'oro, e il resto darebbe a di sei di settembre venturo.

liv. vin, CHAP. il

de personnages importants de l'armée d'Astorgio; leur rançon aurait aervi à payer celle de ses enfants, liait tout cela fut découvert ; ceux des complices qui étaient aux mains du comte furent puni», et Giovanni sa trouva dans le plus grand embarras. Bien plus, les Florentins désirèrent que Bologne remplaçât par une république sous l'autorité du pontife la domination des Pepoli; une députation exprima tout haut ce vœu dans Bologne, et le peuple fut ainsi porté à se soulever contre eux. Les Pepoli projetèrent alors de livrer Bologne aux Visconti (1) : ils eurent tout le temps do mener la négociation; car bien que le conseil de Bologne eût accueilli les propositions des Florentins , elles ne pou-

de force que de l'accepter à des conditions peu^ avantageuses. Le traité avec Visconti fut conclu en septembre 1350 (2) par Giovanni lui-même qui s'était rendu à cet effet à Milan. Werner d'Urslingen sortit de la (3) dé» qu'il apprit qu'une armée mila-

Per pegao di qncsta proroessa voleva dar loro tre suoi Bgliuoli .etc. »

(1) Voyez sect. m. Il est parlé de deux cent mille florins d'or comme prix d'achat. La Croniea di Boiogna donne deux cent mille lire di Bolognini. Je ne sais quel est le | rapport entre la lira di Bolognini et le florin d'or. Nous avons parlé des places laissées aux Pepoli ; il faut y ajouter S.-Agata.

(2) Au mois d'octobre selon d'autres. Cf. Sismondî , 1. c, p. 53.

(3) Il se mit au service de Duraforte.

ci fit son entrée le 22 octobre , et le 23 les signori livrèrent solennellement la ville (1) . Les bannis, à l'exception de quelques comtes de Panico et deila Scala, revinrent dans la ville. Cependant en janvier 1351 , Bernabo de' Vis* conti conclut un armistice avec Astorgîoj Burkard, le chef des troupes du comte allemand, que les Pepoli ne paraissaient pas avoir désintéressé , traita avec Bernabo, et lui remit contre de» avance» d'argent les jeunes Pepoli qui lui étaient demeurés en otage. Moyennant la délivrance de la solde qu'ils avaient à réclamer du comte , les soldats bourguignon» livrèrent Logo à Bernabo; Werner quitta le service d*Astorgio pour passer à celui du signore de Vérone. Et quand au mois d'avril, Giovanni de' Visconti da CMeggio se présenta pour gouverner au nom de l'archevêque Visconti de Milan à la place de Bernabo, celui-ci lut abandonna tout le pays de Bologne, en sorte que Giovanni étendit le cercle de se» entreprises , et tenta de prendre Imola , où Robertodegli Atidosi commandait en qualité de vicaire pontifical. Roberto se défendit vaillamment, et Giovanni da Oleggio fut en méma temps menacé par la tentative que fit Jacopo de' Pepoli pour se rendre encore une fois maître de Bologne ; nous en avons parlé à l'histoire de Milan. Enfin il y eut au printemps de 1352 un accord entre l'Église et l'archevêque au sujet de Bologne. Il fut convenu que Visconti recevrait du saint-siége le vicariat de Bologne à la condition de payer un droit de fief (2) annuel.

(1) Croniea di Boiogna , 1. c, p. 420.

(2) Raynaldi Annal, vol. xvi, p. 330.