‹ Histoire d'Italie pendant le moyen âge; traduite de l'allemandChapitre 4 sur 134 · CHAPITRE PREMIER · texte numérisé non relu

CHAPITRE PREMIER

DU GONPALONIER EN 1293.

% l". — Luttes des Guel^s et des Gibelins en Toscan* jusqu'à la bataille dé Monleperlé

et à la rentrée des Gibelins à Florence en 12(30.

Noua avons laissé l'histoire de Florence au Pour avoir le repos* à l'intérieur, il faut ou

moment de l'expulsion des Guelfes ;enl2*S , l'épuisement, ou u ne guerre au dehors;

expulsion qui ramena du moins pour quelque autrement il y a lutte co:ui:iuellc, o;>ini\ue;

temps le repos dans la ville. Mais l' esprit île les partis s'élèvent c t tom'jent , pour si' relc-

faction, l'amour de la lutte n'était pas éteint j ver encore; la constitution change et se re-

pour cela chez les Florentins. A cette époque, ■ nouvelle plusieurs fois selon les événemeuis,

et pendant tout le cours des xiv et xvr si j- tantôt par la violence ou des compromis,

cles, on le retrouve chez eux au même de,;ré tantôt par la victoire ou la défaite de telle

que chez les Génois , dont ils ne diffèrent que ou telle classe.

par un plus haut degré de civilisation et par II n'a pus ra ie -que d'historiens qui ont

le manque de penchant pour la vie maritime, blâmé cet esprit • ;f agitation et l'ont signalé

comme un élément destructif; cependant il n'est que l'expression d'une haute moralité ; lui seul fait cesser cet état de profond malaise, qui provient de ce que le réel ne répond pas à l'idéal, de ce que l'homme ne trouve pas dans ce qui existe le mieux qu'il a rêvé et qu'il connaît. Cet esprit d'agitation , qui au premier aspect parait si affligeant, a donc sa cause dans le principe même de la civilisation et de la perfectibilité.

Tant que vécut Frédéric II , les Guelfes turent vivement pressés dans leurs forteresses, par exemple à Capraja. Les Florentins prirent Capraja au mois de mai 1248; et les chefs des Guelfes , qui s'y étaient fortifiés , le comte Ridolfo de Capraja et Rinieri Zingane de' Buondelmonti , furent faits prisonniers et envoyés en Apulie (1). L'année suivante, la prise du roi Enzius releva la puissance des Guelfes en Toscane, et Mortevarchi , Ostina et d'autres places se soutinrent , et firent même le plus grand mal à la bourgeoisie de Florence, parce que leurs garnisons vivaient du pillage des lieux restés fidèles aux Gibelins et de l'enlèvement des récoltes florentines. La dévastation du pays fit souffrir la noblesse gibeline autant que les autres classes; mais, comme depuis l'expulsion des Guelfes elle exerçait seule le pouvoir dans la ville , elle avait de bien plus grands moyens de réparer ses pertes. La bourgeoisie au contraire se vit dès lors en butte à toute l'insolence des Gibelins , qui , n'ayant plus d'adversaires à redouter, crurent pouvoir se donner libre carrière. Entravée de tous côtés dans son trafic, surtout dans son commerce avec les petites villes voisines (qui devait être d'autant plus important pour la classe des artisans , que la fabrication en grand et la participation au commerce du monde n'avaient pas encore atteint à Florence le développement qu'elles atteignirent dans la suite) , elle vit ses ressources diminuer considérablement, et il lui fallait en outre payer des impôts que les

(I) Giov. Villani, HUlorie Fiorenline (ap. Murât., serr. rr. Ut. vol. xm. ) , lib. vi , c. 53.

CHAI». I

magistrats, tous tirés de la noblesse d'échevinage, établissaient sans le concours des classes inférieures , et que la prétendue nécessité de soutenir la lutte avec les Guelfes chassés fit monter à un taux intolérable.

Cette situation produisit bientôt le mécontentement; les esprits s'irritèrent, et une insurrection éclata en octobre 1250. Elle entraîna tous les habitants qui, sans être de la classe des échevins , n'étaient point non plus dépendants de la noblesse. Peut-être avaientils devant les yeux l'exemple de Bologne, où en 1228 les corporations et les métiers avaient profité de la défaite qu'ils avaient essuyée sous la conduite des patriciens pour proclamer une nouvelle constitution (1). A proprement parler, ce ne fut même qu'alors qu'ils obtinrent une véritable importance politique. Depuis, des événements analogues avaient eu lieu d'une manière ou d'une autre dans la plupart des villes de l'Italie supérieure et de l'Italie centrale, et il s'était établi insensiblement une sorte de type de gouvernement populaire, qui revêtissait partout les mêmes formes. Les Gibelins qui étaient renfermés a Faghine venaient d'être surpris par les Guelfes de Montevarchi et forcés par suite de cetéchec à lever le siège d'Ostina ; ce fut ce moment que choisirent les mécontents pour lever l'étendard de la révolte ; ils so rassemblèrent en armes près de l'église de S.-Firenze. Les I bcrti , une des familles les plus puissantes de la noblesse gibeline , les contraignirent d'abandonner cette place ; ils se transportèrent alors devant S.-Croce , et délibérèrent sur ce qu'il fallait faire. Ils n'osaient plus se séparer et déposer les armes, parce qu'ils craignaient d'être punis comme révoltés. Ils finirent par se jeter dans les maisons fortifiées des Anchioni près de S. -Loren7X>; et là , après avoir déclaré abolies les charges de podestat et autres , ils se constituèrent en une confédération militaire qui subsista depuis lors sous le nom de popolo.

A sa tête était un chef du peuple, capitano

(1) Voy. plus haut, liv. iv. chap. 8, Si, ad am.

del popolo ; le premier qui fut revêtu de cette dignité était Uberto, natif de Lucqucs. Celui-ci avait sous lui , comme collège consultant, douze anciens du peuple, anziani del popolo, qui tinrent d'abord leurs séances dans un bâtiment appelé l'Abbaye (Badia). Toute la confédération fut divisée en vingt corps de milices, ou bannières, gonfaloni; à la téte de chaque division était un banneret , gonfcdoniere , autour duquel toutes les bannières devaient se rassembler aussitôt que le capitaine faisait sonner le tocsin. Tous les bannerets conduisaient ensuite leurs légions près du capitaine (1).

Quand ces dispositions furent prises , le peuple se crut en sûreté. II laissa les patriciens vivre à leur ancienne manière , comme ils purent , parce qu'il était à l'abri de leur insolence et formait un état tout à fait distinct de la noblesse. Par opposition à la confédération du peuple, on nomma le corps de la noblesse les grands [i grandi). Ceux-ci avaient dans la ville non-seulement des châteaux forts, mais même des quartiers fortifiés , dans les ruelles desquels on ne pénétrait que par des portes presque toujours fermées. C'était dans ces rues intérieures {ïalbergo, auberge d'une famille noble) qu'habitaient leurs domestiques, leurs gens à gages , leurs clients ou protégés ; c'étaient pour la plupart des gens sans aveu , de la lie

(i) Florence était divisée en six parties {tettieri). Les bourgeois de chaque sestiere qui n'étaient pas échevins choisissaient doux* anciens. Les bannières étaient inégalement divisées dans les leslicri ; celui à'oltr'Arno en avait

du peuple, qui dépendaient de leurs caprices, et que l'on peut comprendre sous le nom général de domesticité. La ligue du peuple décréta que les nobles ne pourraient avoir dans la ville des tours dont la hauteur s'élèverait au-dessus de cinquante brasses ; or celles qui dépassaient cette mesure étaient si nombreuses , qu'avec les pierres qu'on se procura par leur démolition on éleva un rempart autour du sestiere de la ville situé au delà de l'Amo.

Le podestat d'alors, qui avait encore été nommé par Frédéric II , Rinicri da Monte Merlo , mourut au mois de novembre de la même année, par conséquent peu de temps après l'établissement de la ligue du peuple; et aussitôt que la nouvelle de la mort de Frédéric, qui eut lieu dans le même mois , parvint en Toscane , le peuple, pour mettre fin à l'état de guerre qui désolait les campagnes, permit aux Guelfes de revenir dans la ville. Ils y rentrèrent en janvier 1251 , après avoir conclu avec les Gibelins un traité qui réglait quelles seraient pour l'avenir les positions respectives des partis. La paix parut complètement rétablie ; mais elle ne dura pas longtemps , la nature des choses s'y opposait. Comme le gouvernement populaire s'était formé dans le but de lutter contre les Gibelins , après le retour des Guelfes la noblesse gibeline se vit bientôt vivement pressée par ceux-ci et par le peuple. La guerre éclata â l'occasion d'une expédition des Florentins contre Pistoja , qu'on voulait forcer de se soumettre aux magistrats de la ville. Le podestat fut de nouveau reconnu comme lo premier magistrat de la ville ( mais il devait quatre; celui de S.-Piero Scheraggio, quatre; veiller sur la constitution du peuple comme celui di Borgo. trois, ainsi que ceux di S.- Bran- j sur les droits et les privilèges de la noblesse) ;

cazio di porta S.-Piero et di del Duomo. Tous les habitants de la campagne non dépendants de la noblesse s'unirent au peuple de la ville , et de même que le popolo s'était divisé en bannières , ceux-ci se divisèreot en quatre-vingt-seize paroisses , pivieri, qui devaient également amener un contingent d'hommes armés, dès que le i capiiano l'exigeait. Cf. Villani , I. c. , l. vi. , c. 39. Le popolo bâtit pour son chef une maison fortifiée, qu'on appelle maintenant Bargeih.

cette charge était alors occupée par un noble milanais , Oberto da Mandello. Lorsque celui-ci voulut conduire les escadrons de la noblesse et les bannières du peuple contre Pistoja, les Gibelins refusèrent de suivre les caoalieri ( c'est ainsi qu'on nommait les escadrons de la noblesse), parce que Pistoja était tout à fait gibeline. Quand ensuite les chefs [caporali) des cavaliers guelfes et

liv. vn, CHAP. I.

les bannerets du peuple ramenèrent leurs gens victorieux à Florence (1) , les caporali des Gibelins avec leurs familles et leurs alliés furent chassés de la ville. Une partie des exilés se retira dans ses châteaux du Mugello et d'autres lieux des environs; les autres tâchèrent d'enlever aux Florentins des lieux fortifiés , et réussirent quelquefois , par exemple à Montaja dans le Valdarno. Ils reçurent des secours de la Romagne, des cavaliers allemands étaient à leur solde ; Florence eut de nouveau à subir un état de guerre semblable à celui qui lui avait causé tant de mal lorsque les Guelfes éiaieut à Montevarcbi. Le siège de Montaja, que les Florentins reprirent ensuite , rendit tout à coup la guerre générale en Toscane; car comme Pise et Sienne étaient alors gibelines , et qu'elles envoyèrent des troupes aux Gibelins de Montaja, Florence déclara la guerre à ces deux villes, ainsi qu'elle avait fait naguère pour Pistoja.

Vers le même temps où les autres villes du nord et du centre de l'Italie avaient changé leur constitution pour adopter le régime des consuls , puis des podestats , Sienne avait fait la même chose. Mais ici la noblesse avait accordé librement aux bourgeois le droit de participer au maniement des affaires publiques ; à Florence, il avait fallu l'arracher, et de cette différence était résultée une conséquence toute naturelle ; c'est que le changement ne fonda pas à Sienne comme à Florence deux états tout à fait distincts à côté l'un de l'autre , celui du peuple et celui des grands. Jusqu'en 1233, le podestat était resté à la téte de l'État ; au-dessous de lui les consuls, dont les deux tiers appartenaient à la noblesse et l'autre tiers aux bourgeois libres, rendaient la justice; quatre provéditeurs et un cammertnerlingo di Bicchenna (ce dernier était toujours un ecclésiastique) dirigeaient l'administration ; dans les circonstances graves qui intéressaient toute la vUle , on convoquait

(1) Ils avaient battu ceux de Pistoja, près de Monte-Robolini , et en avaient fart beaucoup prisonnière. YiMani , l. c. , c. +3.

un conseil [conaiglio) , dont les deux tiers étaient tirés de la noblesse , l'autre tiers des francs bourgeois (1).

(1) Orlando Malavolti, dans son Huloria de' fatli e guerre de' Santsi, coti esterne corne oivÛi (je suis et je cite l'édition qui a paru à Venise, en 1599 , in-4» ) , représente ces francs bourgeois comme une partie du simple peuple , qui seulement obtint de bonne heure une participation au pouvoir. Mais dans le fait ce parti des Kove , comme on appelle ces anciens hommes libres, est tout à fait distinct des vassaux, des tributaires et autres habitants dépendants avec lesquels il se confond plus tard il est vrai , conserve le souvenir de son ancienne égalité avec les nobles ou grandi, et a la même importance dont jouissait à Milan la classe delà Motta. La ville de Sienne était divisée en trois parties. Ter xi ; voici quelles étaient les familles nobles d'alors : dans le Terzo del Castel- Vecchio (du Chàteau-Vieux) : les Bisdomini , les Tegolei, les Floridi ; les Sîribelli , Giuseppi, Bosti , Gregorij , Mazzenghi , Maizi ; les Antolini, Forteguerri alla postierla, Ponzii,Gigli, Squarcialupi , l'gurgicri, Incontri, Incontrati, Mastoielli, Manetti, Lotlonenghi, Ragnoni , Maconcini, Mariscotti, Baratucci Bignari, Alessij, Mucîatti, Ccrretani , Gherardinî, Bclmonti, Baroncelli, Scolti, Saracini ; dans le Terzo di S.-Martino : les Jazzaoi , Trombetti , Guastelloni , Sansedonij , Ricasolesi, Kenaldini , Pelacani , Alaconi , Mezolombardi , Piccolomini, délia Carbonaja, Pagliarcsi, Fortarrighi , Ubcrtini, Magalotti, Cauli , Am>dci, Guicciardi; dans le Terzo di Camullia : les Gailerani, Scriccinoli , Arzochij, Mignenellî, Tolommei, Salvani , Rossi, Orlandi , Porrini , Bernardi , Bandinelli , ( dont les Ccrretani formaient une branche, et les Palazzesi el les Paparoui deux antres), Buonsignori, Ranuccini , Ranieri , Salimbcni , Malavolti , Rustichini, (ligne collatérale des Piccolomini), Cortebracci, Selvolesi ( ligne collatérale des Malavohi), Scarzi, di Tornano , délia Suvera, Cerrachini. Gricci, Orlandini, Scramolli, Mangoni. — Presque toutes ces familles ool donné à l'Italie des hommes distingués sous quelque rapport , et la petite ville de Sienne a été pour la nation entière une véritable pépinière d'artistes de tous genres. Depuis que les villes de Toscane , comme celles de l'Italie septeotric- | nale, tentèrent de soumettre au droit munici-

Cette constitution fut changée par une commission composée de trente conseillers , dont quinze apparienaient à la noblesse, et quinze aux francs bourgeois ( le parti de* Nove),ei aux hommes ne jouissant que d'une liberté imparfaite , habitants naguère dépendants ( le parti de Dodici). La commission institua pour l'avenir un collège , le collège des vingt-quatre ; il devait y avoir douze fmelfes et douze Gibelins pris par égales portions dans chaque classe. Te collège des vingt-quatre était renouvelé tous les ans et avait en main la véritable puissance politique, de manière que le podestat et les autres fonctionnaires étaient soumis à son contrôle. Depuis l'établissement de cette constitution , Sienne s'est presque toujours défendue avec bonheur contre Florence et Orvieto, et a tenu dans sa dépendance l.i noblesse de la campagne cl des petites localités, dont les unes lui obéissaient de longue date, et dont les autres lui avaient été soumises, soit par les comtes, prévôts et seigneurs nobles, soit par les consuls de la commune. Jusqu'à Radicofani, que les Siennois partageaient avec l'abbaye de S.-Salvador de Montammiato, dans le Valdimersa, qui obéissait aux comtes Ardengheschi, dans le Valdarbia des comtes Guiglieschi , sur les domaines des comtes Caccionati et Scialenghi , dans Montaliono, même sur les biens des comtes palatins ( auparavant comtes de cantons) Aidebrandeschi, qui possédaient Cugnano , Montepescali, Grosseto, Malignano, Sovana, Pitigliano, Saturnia et Caparbio, et rendaient la justice dans le Colle di Valdtlsa, la répu-

pal la noblesse de l'ancien canton , et même les cajritani de toutes les terres de chapitre , les comtes (anciens comtes vassaux du chapitre siennois) Ardr-ngeschi, Guiglieschi, délia Scia- * lenga, Cacciaconti, di Valcortese, délia Berardenga, d'EIci, Montingegnoll et Fuosini, ainsi que les seigneurs de Sticciano , Cotono et les comtes Pannochieschi, furent forcés de prêter le serment de bourgeoisie, de faire un séjour temporaire dans la ville, et de faire prêter i leurs vassaux le serment de Bdélité à Sienne.

blique de Sienne exerçait soit une suzeraineté réelle, soit une suzeraineté de protection. A la vérité il avait fallu rendre encore une fois Montalieno , restituer tout ce qu'on avait conquis sur Montepulicano et Orvieto ; depuis 1240, il y avait guerre ouverte entre les Guelfes et les Gibelins , entre un parti qui se prononçait contre l'ordre établi et s'appelait le parti des vingt-sept, et un autre parti satisfait de cet ordre de choses, le parti des vingt-quatre, de sorte que pendant assez longtemps la ville fut un théâtre de meurtres, d'incendie et de dévastation. Mais dès 12V1 le podestat , comte Aldobrandino de' Cacciaconti , rétablit en tout l'ordre et la paix. Onze mille huit cents familles habitaient la ville, et elle était si riche, qu'en 1 2*3 on put entreprendre la construction de sa magnifique cathédrale, le plus gracieux et le plus beau monument que l'architecture gothique ait laissé. La paix continuait encore à Sienne , lorsqu'à la nouvelle de la mort de Frédéric II les Guelfes relevaient déjà la téte avec un nouveau courage dans la plupart des autres villes. A Sienne , les deux partis convinrent qu'en général la ville suivrait dans sa politique le parti gibelin , mais sans nuire aux personnes et entraver la liberté des Guelfes qui s'y trouvaient (1).

Quant à ce qui concerne Pise, nous avons exposé plus haut [liv. iv, chap. 7, §2 ad an.), comment en 1 188 les consuls étaient encore à la téte de la république ; et Tronci , l'historien de Pise (2), est d'avis, qu'en 1190

(1) Malavolli , I. c. , p. 63 b. Le nom de parti des vingt-sept pour désigner ceux qui défendaient l'ancien système , lequel n'accordait une participation au pouvoir qu'aux nobles et aux francs bourgeois , venait de ce qu'ils voulaient un conseil composé de neuf Guelfes nobles , de neuf Gibelins nobles et de neuf francs bourgeois; d'où ces derniers furent aussi appelés le parti des Nove , des neuf. Leurs adversaires soutenaient le couscil des vingt-quatre, auquel étaient admis douze non nobles , sans égard à la distinction de francs bourgeois et d'imparfaitement libres; d'où il arriva qu'on donna à ceux-ci le nom de Dodici. ,

(2) Jttcmoriejistoricue délia citta di Pisa rac-

32 LIT. Vn,

quand le gouvernement des consuls fut aboli, et qu'on mit un podestat à leur place , il y eut aussi un capitaine du peuple de nommé (un capitano delpopolo). Cette opinion vient uniquement de ce qu'on a confondu des hommes cités de temps en temps comme commandants de la république ) comme capitani délie masnade) , notamment les podestats qui apparaissent souvent en celte qualité, avec les capitaines du peuple, tels qu'on en rencontre pour la première fois en quelques endroits de l'Italie dans le deuxième quart du xme siècle, et je crois qu'on ne saurait trouver à Pise ni dans le xiie, ni dans la première moitié du xnr siècle, aucune trace du régime des corporations, avec un conseil des anciens et un capitaine du peuple ; que par conséquent le gouvernement du podestat avec des consuls subordonnés, était encore en pleine vigueur en 1251 (et subsista jusqu'en 125V , époque à dater de laquelle on trouve à Pise pour la première fois des capitaines du peuple et souvent à côté d'eux des capitani délie masnade).

Au commencement de l'année précitée, les Pisans et les Siennois , comme Gibelins déterminés, avaient envoyé des troupes auxiliaires aux Gibelins florentins retirés à Montaja ; mais celles-ci ayant élé mises en fuite près de cette ville par les Florentins guelfes et leurs alliés de Lucques, Montaja n'osa plus résister et se rendit (1).

L'année suivante les Pisans et les Siennois furent les agresseurs : Us se portèrent contre Lucques (2), et battirent les Lucquois près de

coite da Monsignore Paolo Tronci. Livorno ,

(1) Villani, 1. c. , 1. vi , c. 48. Ni en 1250 , ni au commencement de 1251, les Lucquois n'avaient encore chassé les Gibelins de la ville. Cf. Mcmorie c documenti per servire aU'istoria del princ. di Lucca , vol. i , p. 217.

(2) La constitution de Lucques avait beaucoup d'avantages sur celles des autres villes: 1° en ce qu'une noblesse riche et nombreuse se maintenait dans la contrée environnante ; 2° en ce qu'un tribunal de gastaldcs subsistait à Lucques de temps immémorial , et avait passé dans la

Montopoli ; mais peu de temps après ils essuyèrent une grave défaite (1er juillet 1252),

constitution municipale. En 1162, on trouve à la tête de la ville trois consuls majeurs , très consul es majore* ou de communi; ils avaient sous eux un conseil de confiance , contiiium de credentia. Cf. un acte de Frédéric Iw dans les Mcmorie e documenti per servire aU'istoria del princ. di Lucca, vol i, p. 186 sqq., et un passage ibid.,p.l91.Ce conseil secret (composé de vingtquatre membres ) était spécialement charge de l'administration des biens municipaux, avec un conseil spécial, contiiium spéciale, composé de vingt, plus tard de vingt-cinq bourgeois; il parait que cinq d'entre eux délibéraient sur la paix et la guerre , et s'occupaient de rendre des décrets. Il y avait dans les différentes cours judiciaires des consuls des plaids, consules de piaeUù. Il y avait plusieurs de ces cours ; la curia SancU-Chritlophori jugeait toutes les causes entre bourgeois qui dépassaient vingt-cinq livres; la curia querimoniarum jugeait loutesles causes entre bourgeois de vingi-cinq livres et au-dessous ; la curia tre~ guanorum jugeait toutes les causes entre laïques et ecclésiastiques , a l'exception des causes spirituelles, eau*» tpirituales, qui demeuraient réservées aux ecclésiastiques ; parmi les consuls de cette curie il y avait toujours un ecclésiastique nommé par l'évéque; la curia foretanorum jugeait toutes les causes des étrangers avec les bourgeois. La curia nova juetiliœ avait à régler les affaires qui résultaient de l'examen et du renouvellement des titres et autres choses semblables; l'expédition des nouveaux titres de possession et d'investiture de ceux qui le voulaient était aussi du ressort de ce tribunal. Mais l'exécution des droits résultant des actes de la curia nova jusiiliœ , et l'appui légal nécessaire à celte exécution appartenaient à une autre cour, à la curia executionum. Comme originairement le gaslalde avait juridiction sur ceux qui , dans les premiers temps du moyen âge, exerçaient seuls les arts et metiers,U police des métiers et la cour juridiciaire qui y était attachée appartenaient encore principalement à la curia gaslaldionum. Enfin lacurûi mercaiorum jugeait toutes les difficultés commerciales. Pour se faire uue idée de la siluaUon des nobles dans les environs de Lucques , on peut consulter un acte de Henri M , qu'il publia comme roi des Romains le 30 avril 1 186 à Borgo S.-Donnino : après avoir accordé aux Lucquois

et furent poursuivis jusqu'à trois milles de Pise ; une attaque contre Montalcino , que les Siennois tentèrent seuls , échoua , et le comte Guido Novello, de la famille des comtes Guidi, qui s'était jeté à Feghine et s'y était mis à la tétc des Florentins émigrés, dut se contenter d'obtenir une retraite libre, lorsqu'un parti guelfe se déclara dans la ville pour Florence. C'est ainsi que l'année 1252 fut partout défavorable aux Gibelins dans la Toscane ; ceux de Pistoja furent encore plus malheureux l'année suivante; car ils furent contraints de livrer leur ville aux Florentins, de permettre aux Guelfes chassés de rentrer , et d'accorder que les Florentins construisissent une citadelle dans leur ville , et y entretinssent une garnison : ce fort ne

une juridiction municipale qui s'étendait i six milles , et le droit de rendre justice , le roi continae : a Hœc autem sex milliaria ipsis contulimus , salvo juje appellationum in causis criminalibus et civilibus , cum de re immobili agitur, quae valentiam x marcha rum excedit , non in reditibus annuatim , sed secundum estimationem rei. » L'acte établit que la cour royale jugera concurremment quand le roi lui - même sera dans l'évéché de Lucqucs , et on lit ensuite : «Item excipimus, ut, si aliquid de Podcre comitis Ugolini infra predicta vi milliaria continetur, in eo nullam potestatem habeant. Excipimus etiam omnes possessiones, villas et terras , quaxunque bon a Hermanni de Porcari et nepo tum suorum et dominorum de Montemagno , et homioum de Buriano , et Carfaoiana et Vcrsilia si qua inter sa?pius dicta milliaria comprendimus ,ct ut generaliter «licamus, salvo jure omnium , et cujutcunque fidelium notlrorum, quod in prœdiciis terminis reperilur. Cf. lib. cit. , p 198 sq. — Otto IV accorda à Lucqucs, en 1209, de grands privilèges ; cette générosité et l'inimitié que l'on nourrissait contre Pise dévouée aux Gibelins entraînèrent complètement la ville dans le parti des Guelfes. On ne connaît pas l'époque précise de l'introduction du régime populaire sous un capilano del popolo et douze prieurs des compagnies du peuple. Cette forme de gouvernement parait consolidée dans la deuxième moitié du xm« siècle ; il n'est pas probable qu'elle fût établie en 1206; dans tous les cas, elle ne le fut pas auparavant. Ht ST. D'ITALIE. 11.

fut détruit qu'après la victoire des Gibelins près de Montaperti. Le territoire de Sienne éprouva aussi en 1253 de cruelles dévastations.

Il paraît que les succès que les Florentins avaient obtenus à cette époque au moyen de leurs fantassins , guidés par le capilano pojwlo, engagèrent les Sicnnois à établir chez eux la même dignité en 1253.

On nomma pour président du conseil des vingt-quatre un Bolonais, Ugieri do Bagnuolo , et on lui confia la direction de la guerre, qui jusqu'alors avait appartenu au podestat. Ce président général reçut le nom de capitaino du peuple; mais à Sienne, où la noblesse et le peuple formaient comme état un seul tout , et ne se divisaient pas en deux puissances ennemies , cette charge devait nécessairement avoir une tout autre importance qu'à Florence.

Malgré les améliorations introduites dans son organisation militaire, Sienne fut si vivement pressée Tannée suivante (125V) , qu'elle demanda la paix. Elle dut surtout celte situation au comte Gugliclmo de'Conti Adolbrandeschiet à Pepo de' Visconti diCampiglia, qui, à l'occasion de la guerre que les Florentins faisaient a Sienne , cherchaient à recouvrer leur existence princière , ou du moins leur position indépendante, à laquelle celte dernière république avait porté de graves atteintes. Après de longues négociations , les Florentins cédèrent sur leur demande d'un changement de gouvernement à Sienne, et conclurent le 11 juin pour eux , pour les nobles susnommés , pour Orvieto, Montepulciano et Montalcino , une paix qui garantissait à Montepulciano et à Montalcino l'indépendance et l'intégrité de leur territoire , restituait le château de Campiglia à Pepo, rompait l'alliance «les Sicnnois avec les Gibelins de Florence, accordait à cette dernière quelques petites acquisitions, et donnait aux prisonniers des deux partis la liberté sans rançon. Le comlc Guglielmo devait aussi recouvrer tout ce que les Siennois lui avaient enlevé.

Après la conclusion de cette paix, il devint

facile aux Florentins de prendre Poggibonzi; ils se présentèrent ensuite devant Vollerra, où les Gibelins gouvernaient , battirent les habitants et entrèrent avec eux dans la ville. Les chefs gibelins furent chassés, le gouvernement passa aux Guelfes (1).

Après de telles victoires , les Pisans préférèrent vivre aussi en paix avec les Florentins plutôt que de tenter plus longtemps, et avec leurs seules forces, le sort des armes. Les querelles qui s'élevèrent parmi eux contribuèrent également à ce résultat; le peuple s'était révolté contre la noblesse, comme à Florence , mais ne s'en était pas tenu à établir un gouvernement particulier à côté du corps de la noblesse; il avait forcé, comme cela arriva si souvent dans la suite en Allemagne ( par exemple à Mayence et à Zurich) , tous les nobles qui voulaient rester dans la ville à entrer dans les corporations des bourgeois (2). Les anciens du peuple , avec leur capitaine du peuple , remplacèrent le podestat et les consuls di credenza. En de telles circonstances les Pisans furent obligés d'accepter la paix de Florence telle qu'elle voulut la leur accorder, et elle leur fit des conditions assez dures. Il fut stipulé que désormais toutes les marchandises florentines seraient exemptes de tous droits de douanes et d'impôts à Pise ; que pour les comestibles et les étoffes les Pisans emploieraient les poids et les mesures de Florence ; qu'ils frapperaient des monnaies de même que les monnaies florentines , et que jamais et nulle part ils ne se mettraient du côté opposé à Florence.

(1) Yillani , 1. c, cap. 38.

(2) TronciJ. c., p. 199. — La tribu noble de Léo ou des Lci aima mieux quitter la ville; elle comprenait les familles del Turchio, Buttari, Lancia, Galli, Vernagolli et Upczzinghi. Depuis ce temps on trouve à la téte d< la ville de Pise douze anciens ou prieurs du peu pie , dont celui qui appartenait à la corporation des jurisconsultes et des notaires était le juge (judex ). Le président des prieurs était le capitaine du peuple ; plus tard, à 1 époque où l'on ne nomma f.oint de capitaine , ce fut le podestat ou signore.

En outre les Pisans cédèrent Ripafratta aux Florentins, et leur livrèrent cent cinquante otages (1).

Lorsque la paix fut rétablie entre Pise et Florence, ceux des Gibelins florentins qui vivaient en exil furent aussi obligés de se tenir tranquilles, et deux années s'écoulèrent après la victorieuse expédition de 1254, sans qu'il se passât aucun événement important dans la Toscane septentrionale. Cependant Gènes et Lucques avaient été alliées avec Florence contre Pise ; elles n'avaient point accédé à la paix conclue , elles avaient continué la guerre, qui toutefois n'occupa presque pas Lucques , parce qu'elle se faisait principalement sur mer. Ce ne fut qu'en 1256, quand les Pisans menacèrent le château fort près de Ponte al Serchio , et que les Lucquois appelèrent à leur secours leurs amis les Florentins, que la lutte commença de nouveau. Les Pisans furent battus et contraints de faire la paix avec les Florentins et les Lucquois en même temps.

De nouveaux troubles éclatèrent de tous côtés dans la Toscane , lorsque Manfred eut triomphé de toutes les résistances en Sicile, et qu'il se fut mis aussitôt en rapport avec tous les Gibelins du nord et du centre de l'Italie. En Toscane , le parti gibelin n'avait cédé qu'aux forces supérieures déployées par les Florentins et les Lucquois ; dès qu'ils purent espérer un secours extraordinaire du dehors, ils songèrent à secouer le joug sous lequel ils gémissaient. Le mouvement qui se fit parmi eux excita bientôt l'attention de leurs adversaires. Les Florentins et les Siennois conçurent de la méfiance les uns contre les autres; les premiers, qui voyaient les Gibelins de Poggibonzi puissants et alliés aux Siennois, surprirent la place en 1257, et en rasèrent les fortifications (2) . Ce n'était qu'un premier signal ; car les habitants

(1) Yillani , 1. c. cap. 59. Tronci est d'avis qu'ils ne donnèrent que cinquante otages. Peu de temps après , les Florentins cédèrent Ripafratta aux Lucquois.

(2) Malavolli,!. c., p. 68.

d*Arezzo ( qui à l'époque où les Florentins et lesSiennois s'étaient alliés, et où Guelfes et Gibelins vivaient en paix, avaient été forcés de permettre aux Gibelins exilés de rentrer dans la ville ) redevinrent Guelfes déterminés (quelques années plus tard, 1259) , et traitèrent Cortona (1), attachée aux Gibelins, comme les Florentins avaient traité Poggibonzi. Naturellement les Gibelins rentrés à Florence , et à la tête desquels était la famille Uberti , avaient tout à craindre s'ils ne prenaient pas des mesures de précaution , tandis que s'ils montraient de Vtoerflie ils pouvaient espérer ressaisir le pouToir avec le secours de Manfred. Toute leur haine se portait sur le peuple , parce que c'était avec son appui que les Guelfes étaient parvenus à former le parti dominant. En juillet 1258, on les accusa de vouloir anéantir la commune de Florence, et comme on venait pour les arrêter sur cette accusation, et les conduire devant le podestat, ils repoussèrent ses soldats, qui revinrent la tête ensanglantée. Aussitôt le tocsin retentit, et les flots du peuple se précipitèrent de tous côtés sur les palais des Uberti; Schiatuzzo degli Uberti succomba dans la lutte avec une foule deserviteurs et de parents. I berto Caini degli Uberti et Mangia degli Infangati furent faits prisonniers et conduits devant le podestat , avouèrent leur intention de dissoudre la commune, et furent décapités près de S.-Michel. Alors toute la famille des Uberti abandonna la ville, et avec elle partirent les Fifanti , les Ouidi, les Amidci, les Lamberti, les Scolari, quelques branches des Abbati , des Caponsacchi, des Mcgliorelli, Soldanicri, Infangati, Ubriachi, Tedaldini et Galigari, les délia Pressa , les Amieri , les da Cercina et les Razzanti , avec beaucoup do nobles peu riches , et même quelques gens du peuple qui étaient attachés aux familles gibelines. Le peuple abattit les maisons et les tours des émigrés, et de leurs débris il fortifia les hauteurs de S.-Giorgio. Mais on ne s'arrêta

(1) Croniea Sanese, op. Mur., Scrr., vol. xv, ad an. 1258.

point là. L'abbé de Vallombrosa, de la maison Beccaria de Pavie , fut soupçonné d'entretenir dans la ville des intelligences en faveur des émigrés ; il fut arrêté , appliqué à la torture jusqu'à ce qu'il eût fait des aveux, et puis décapité (1). Le pape lança une bulle d'excommunication contre cette bourgeoisie insolente ; mais il n'y avait nulle part autant d'hérétiques et d'incrédules que parmi le peuple de Florence, et encore bien que par la suite l'innocence de l'abbé fût généralement reconnue, personne n'en revint à une conduite plus prévoyante et plus humaine.

Les Florentins émigrés se rendirent en grande partie à Sienne , où ils furent bien accueillis , malgré les conditions de l'alliance avec Florence. (2) . Cette réception irrita les Florentins; l'hiver suivant ils firent plusieurs incursions sur le territoire siennois, assiégèrent et emportèrent les lieux fortifiés et les châteaux qu'occupaient les Gibelins émigrés et leurs amis ; l'évêque d'Arezzo perdit ainsi Gressa , les comtes Alberti de Mugella Vernia ; Mangona même , qui leur appartenait , et dont ils se disaient comtes (3), leui fut enlevée , et donnée comme fief florentin avec Vernia à un rejeton encore mineur de leur maison, Alessandro dcgli Uberti, qui te nait pour les Florentins (4).

Les attaques des Florentins ressen-èren»

l'union du roi Manfred et des Siennois , qu! se considéraient alors comme la tête du parti gibelin, et dans le printemps de 1259 ils

(1) VillaniJ. c., cap. 65. Dante, Inferno, cant. xxxm , v. llî) et 120. Vers cette époque les Siennois firent étrangler à Campagnatico Uberto, un des comtes Aldobraudeschi de S.-Fiore. Cron. Sanete, ap. Mur. , Scrr,, vol. xv , ad an. 1258 : « Ku aflbguto in sul letto... e fello aflbgare il commune di Sienna per danari. »

(2) Malavolti , 1. c. , parte n, p. 1.

(3) Ce sont les anciens comtes de Pralo.

(\) Plus tard Alessandro lit un testament, par lequel il prescrivait que , si ses fils >'eronc et Alberto mouraient sans descendants, ces fiefs appartiendraient à la masta guet fa. Villani, I. c. , cap. 69. Sur la ma$sa guet fa , voy. plus bas1 p. 17.

lui prêtèrent serment de fidélité par des ambassadeurs (1). Manfred accorda cent chevaliers allemands aux Gibelins florentins, qui lui demandaient du secours par leurs chefs ( entre autres par le puissant Farinata degli l'bcrti) ; mais, au mois de mai de l'année suivante, les cavaliers et les gonfalons de Florence s'étant présentés devant Sienne et menaçant de la prendre , Manfred envoya moitié à ses frais, moitié à ceux des Siennois, un corps de huit cents cavaliers au secours de la ville; l'assistance desPisans, dont nous passerons ici sous silence les rapports avec Gènes parce que nous les avons déjà expliqués dans l'histoire de cette ville, fut également invoquée par les Siennois et par les Gibelins florentins. Toutes ces troupes gibelines, réunies , composaient une armée qui comptait dix-huit cents cavaliers ; plus de la moitié étaient des mercenaires allemands qui inspiraient une terreur particulière.

Les Florentins cherchèrent alors à épuiser les ressources pécuniaires de leurs adversaires par la lenteur, et se retirèrent. Ils restèrent près de deux mois en repos dans leurs villes. Les Siennois virent bien que de cette manière ils finiraient par succomber , et les Gibelins de Florence alliés avec eux imaginèrent une ruse pour attirer l'armée florentine en rase campagne , et la forcer à une action décisive. Farinata degli Uberli et Gherardo Cicca de'Lambertt envoyèrent à Florence deux franciscains auxquels ils firent croire qu'un chef des Gibelins était mécontent de l'état des affaires à Sienne , notamment de la puissance qu'un des bourgeois , ProvenzanoSilvani, y avait acquise, et qu'il était disposé à livrer la ville aux Florentins, pourvu que ceux-ci, au lieu de marcher sur Montalcino, consentissent à s'avancer jusqu'à l'Arbia. Les popolari choisis pour cette négociation secrète donnèrent sans

(1) En retour , Manfred promit de défendre Sienne envers et contre lous, et de maintenir la constitution et les privilèges de la ville. Voy. les archives de Luceria dans Malavolti , I. c. , p. 2, mai 1259.

méfiance dans lo piége; les caporali de la noblesse guelfe , notamment le comte Guido Guerra , ne purent rien découvrir sur la sincérité de la proposition , et exprimèrent en vain leurs inquiétudes sur le succès, en rappelant combien les Florentins s'étaient mal défendus peu de temps auparavant contre une faible troupe de cent cavaliers allemands. On se contenta de les tourner en dérision (1).

Lorsque les Florentins marchèrent vers l'Arbia , ils avaient avec eux les Guelfes de presque toutes les villes voisines, ceux de Bologne, de Pistoja, dePrato, de Volterra, de S.-Mimiato, de S.-Gimignano et de Colle di Valdelsa. La noblesse guelfe fournit huit cents lances, et l'on avait en outre cinq cents cavaliers mercenaires. Les chefs du peuple s'avancèrent hardiment à la téte de cette armée, espérant que Farinata et Gherardo leur ouvriraient la porte de S.-Vito. Les auxiliaires de Perugia etd'Orvieto les joignirent à Montaperli , de manière qu'ils avaient en tout trois mille cavaliers et plus de trente mille fantassins. Pendant ce temps les Gibelins avaient répandu à Sienne que l'armée des Florentins marchait sans ordre et sous de mauvais généraux, de manière que le peuple demanda à combattre sur-le-champ, et sortit avec les mercenaires étrangers. Lorsque les chefs des Florentins et leur armée, à qui l'on avait fait espérer qu'à leur aspect la porte de S.-Vito leur serait livrée, aperçurent des hauteurs de Montaperti l'armée siennoise sortir par cette même porte pour engager le combat , la peur les gagna , ils se troublèrent. Beaucoup de membres des familles gibelines restées à Florence, qui avaient été obligés de suivre l'armée , passè-

(1) Villani , I. c., cap. 78. Malavolti conteste toutes les particularités de ce récit, et pense que les Florentins avaient réellement voulu s'avancer jusqu'à Montalcino pour délivrer cette place vivement pressée par les Siennois ( 1. c., p. H); ce qu'il y a de certain, c'est que Villani a une grande prédilection pour les anecdotes.

rent aussitôt à l'ennemi , et l'un des Abbali, au moment où les cavaliers allemands chargèrent , ayant traîtreusement coupé la main par derrière à un Pazzi qui portait la bannière de Florence, et fait tomber le drapeau, le peuple se tint pour trahi et s'enfuit do tous côtés. La cavalerie florentine ne perdit que trente-six hommes ; mais l'infanterie fut poursuivie et massacrée sans pitié par l'ennemi victorieux. Il resta plus de deux mille cinq cents hommes sur le champ de bataille ; quinze cents des bourgeois les plus distingues de Florence tombèrent entre les mains des Gibelins (1).

Après cette défaite , les chefs des Guelfes désespérèrent de pouvoir se maintenir à Florence contre les Gibelins. Us quittèrent la vide avec leurs familles et leur gens : il y avait les familles des Rossi , des Nerli , des Gerardini , des Luccardesi , des Cavalcanti , des Baguesi , des Pulci , des Guidalotti , des Malaspini, des Foraboschi, des Manier i, des Aquona , des Sacchetti , des Cambiobesi , des Bnondelmonti , des Scali, des Spini, des Gianfiliazzi , des Giendonati , des Bostichi ,

(I) Cette bataille de Montaperli fut livrée le 4 septembre 1260. Cf. Villani ,1. c. , cap. 79. Malavolti conteste tant qu'il peut le récit de Villani et de Malaspini , refuse toute influence à des circonstances fortuites, et ne veut attribuer la victoire qu'à la valeur des Siennois et de leurs alliés. Malavolti , I. c. , p. 18. Qu'à l'époque du Dante on ait cru aux circonstances rapportées par Villani , c'est ce que prouve le xxxu« chant de YInfirno.

des Tormaquinci, des Vecchietti , des Tosinghi , des Arrigucci , des Agli , des Sitii , des Marignolli , des Adimari, des Pazzi , des Visdomini; en outre quelques branches des Donati , des Pigli , des Minerbelti , des Beccanugi, desBordoni, des Manelli, desBardi, des Mozzi et des Frescobaldi. A des époques postérieures on trouve encore des noms devenus célèbres parmi les popotari , qui se joignirent à la noblesse guelfe et abandonnèrent la ville avec elle , comme les Macchiavelli , les Barbadori, les Sodcrini, les Ammirati, les Magalolti , les Mancini, les Altoviti et les Baldovinetti ; Brunctto Laltini et les siens partirent aussi. Le dimanche qui suivit celte retraite , les Gibelins rentrèrent de bonne heure et sans résistance dans la ville, changèrent le gouvernement , reconnurent Manfred pour roi, et proclamèrent podestat de Manfred le comte Guido Novello ( qui comme le chef des Guelfes , Guido Guerra, était de la famille des comtes Guidi). Ils prirent à leur solde les huit cents cavaliers allemands, et choisirent pour leur général dans la guerre contre les Guelfes le marquis Giordano Lancia dcl Bosco , chef de ces étrangers (2).

(t) Il mourut plus tard dictateur de ln république de Florence , c'est-à-dire président de la chancellerie. En cette qualité, il rendait 1rs ordonnances elles faisait enregistrer par dos scribes, selon la coutume du temps. Dans la suite on nomma les hommes revêtus de celle dignité chanceliers et secrétaires d'Etat.

(2) Il était frère de la mère de Manfred,

Page 1