Chanson de Garin, t. I, pp

2. Parise la duchesse, p. 89 et pass. Roman de Gaydon — Roman d'Aye.

du nom sicambre de Farmund; Hardré ressemble fort à Hardrada, Tineau ou Pinabel le Blond à Finn, qui est un nom normand aussi bien que Gane. Ces personnalités poétiques ont certainement été dédoublées de personnalités réelles, et comme elles, la figure, le fantôme de Hugues III perdit bientôt ses couleurs vivantes. Ce n'est guère que dans la chanson des Loherains qu'il est cité avec quelque connaissance exacte de ce qu'il avait été. Dans le roman d'Ogier le Danois il apparaît six fois, sans dénomination plus précise que celle de Hue, mais reconnaissable à ceci qu'il est toujours en compagnie de quelqu'un de ses parents. En outre, il meurt dans une bataille contre les Sarrasins, souvenir vague et incorrect de sa fin en Palestine ^

La passion pour les chansons de geste, qui donnaient la gloire et dans lesquelles il n'était pas si grand personnage qui ne fût fier de trouver son nom, la passion pour ces récits qui satisfont l'orgueil, amusent la malice, nourrissent la haine, est de tous les lieux, de tous les temps, et au xii* siècle aucun château ne se passait de la présence et des déclamations des ménestrels.

On voit la salle où se tient l'assistance; murailles peintes de scènes ajustées de brillantes couleurs 2;

1. Roman d*0gier, vers 7468, 7529, 8156, 8178, 12858. — Le corps de Hugues lU fut sans doute rapporté à Gournay, car il est dit avoir été enterré là dans Téglise Notre-Dame avec sa seconde femme^ Mélisandre de Coucy.

2. Jonkbloët, Guillaume â^Orange, p. 53 : « Thibaut admira les magnificences du palais. Les murs en sont dorés dé peintures admirables, représentant des ours, des lions, des sangliers, des biches, des daims, des aigles par centaines. » — Voir tous les romans de la Table Ronde.

Xll« SIÈCLE. 95

poutres saillantes-, s'entràcroisantau plafond, cheminée immense, plancher pavé d'une mosaïque émaillée, des tapisseries sur les portes, le seigneur Hugues III luimême et sa femme Mélisandre assis sur leur double et vaste siège à grand dossier, près de l'embrasure de la fenêtre.

Le jongleur récite la puissante chanson, en s'accompagnant de la rote ou du rebec. Quelquefois il chante, quelquefois il joue le poème et en fait un drame. Il varie les intonations de sa voix pour représenter l'accent des différents personnages. Il s'est levé ; il s'agite au milieu d'un espace laissé libre autour de lui. Il va, il vient,' il gesticule. Il met la main à l'épée ; il la tire, il la brandit contre les Sarrazins ou les Hongres ; s'il est dans le Nord, à Gournay, il menace les fils Aymon; mais s'il est dans l'Ile-de-France et dans quelque manoir du midi, c'estàGane qu'il en veut. Son page tient l'instrument de musique et en accompagne la voix du maître.

L'assemblée est nombreuse à Gournay. C'est le capitainedu château, un des principaux vassaux de Hugues. Il est là avec sa femme ; ce sont les chevaliers du domaine, venus avec les dames. Plusieurs ne se contentaient pas d'avoir leur demeure aux champs. Ils possédaient aussi une maison dans Gournay *, où leurs plaisirs non moins que leurs affaires les attiraient journellement, témoin le seigneur Hugues d'Avesnes, qui vendit à un sien ami, Pierre de Wardes, son habitation, encore debout il y a peu d'années , sous la réserve d u droit

1. Daniel Gurney, Report of the House of Gournay, t. I, p. 169. Quand les vassaux venaient résider à Gournay aux ordres du seigneur, cela s'appelait Vostagium.

96 XH" SIÈCLE.

d'y venir jouer aux échecs quand bon lui semblerait *.

Les invités de la campagne étaient arrivés à cheval ; mais les dames s'étaient promenées en litières, ou dans des chariots couverts de bannes peintes, ornées de franges et de glands ^ Les trajets étaient faciles, car partout circulaient des routes entretenues au moyen de péages dont, pour leur compte, les moines de Saint-Lucien de Beauvais se trouvaient dispensés par Hugues III, ainsi que leurs charretiers.

A la chevalerie du domaine se mêlaient les gros bourgeois de Gournay, prudhommes, bien élevés, riches, sages. On les accueillait comme des amis. Pourquoi non? Ils menaient souvent même genre de vie que les chevaliers, portaient les armes comme eux, devenaient à leur gré chevaliers eux-mêmes ; du xi' à la fin du xiif siècle et même plus tard, on ne connut pas l'antipathie des classes, on n'avait l'idée que de la différence des races ^ .

Avec ces respectables bourgeois causaient les cha-

1. Decorde, p. 7. Sous cette clause, la maison fut vendue 12 deniers et une paire d'éperons d'argent.