‹ Histoire d'un conscrit de 1813 (volume 2)Chapitre 10 sur 18 · Un pli de terrain profond. — A deep hollow · texte numérisé non relu

Un pli de terrain profond. — A deep hollow

Déployées en tirailleurs. — Spread out as skirmishers or sharpshooters.

* 108. Cela marche. — It will do very well. Marcher is often thus used in the sensé of, to do well, to progress.

115. Qui voient tout en beau. — That see only the bright side of things. Qui vous donne dans l'œil. — Which should strike your fancy. Lieds. — Songs ; German.

117. Faterland. — The correct spelling is Vaterland; this German word corresponds exactly in meaning to the French patrie, fatherland.

Page 1