En planton. — Doing orderly duty

Les Kaiserliks. — For Kaiserlich, the Imperialists ; that is, the Austrians.

99. En èclaireurs. — To reconnoitre. The préposition en in this expression, and also in en planton on the preceding page, has the force of as.

101. Pour mon compte, /' espère bien que, si je passe Varme à gauche. — For mv part, I do hope that if I die. Passer l'arme à gauche is commonly used among soldiers in the sensé of, to die. At military funerals, ti>e guii is carried reversed under the left arm.