Archives départementales de la Gironde, G, 242, f

Simon Millanges épousa en 1676 Gaillarde du Sault et en eut de nombreux enfants, quatorze environ. Cinq seulement lui survécurent : trois fils, Jacques, Michel et Guillaume, et deux filles, Anne, mariée au libraire Claude Mongiron ou Mongiroud • , et Gaillarde.

Après avoir d'abord passé le 27 octobre 1606, devant le notaire Pierre Bouhet, un contrat d'association pour la vente des livres de sa librairie ^ avec deux marchands libraires natifs de Lyon, Claude Mongiron — celui-là même qui devint son gendre — et Antoine Girard, Simon Millanges, « se sentant vieux et fort cassé, dézirant mettre sa vieillesse en repos, » céda pour deux ans, le 3i octobre 161 4, à son fils Jacques Millanges et à son gendre Claude Mongiron, son imprimerie « consistant en quatre presses, grand nombre de caysses et manecquins plains de lettres d'imprimerie et caractères en grand nombre grecqs et latins de plus de dix-huict sortes différentes tant ez grandeur qu'espèce». En outre, Simon Millanges s'engagea à « leur fournir les matrices et moulles desdictes lettres nécessaires pour les reffondre lorsqu'il en sera besoing». Cette cession ne fut sans doute qu'un essai, car Simon Millanges reprit sa maison et continua à exercer jusqu'à sa mort, survenue dans les derniers jours de mai ou les premiers jours de juin 1623.

1. Le contrat de mariage de Claude Mongiron avec Anne Millanges fut passé le 18 octobre 1609 devant le notaire Pierre Bouhet. Claude Mongiron s'y déclara « natifz de la ville de Lion, filz naturel et légitime de honorable homme Anthoyne Mongiron, bourgeoys de ladicte ville de Lion, et de honorable femme Léonarde Gynet, son épouse».

2. Cette association, dont les conditions sont fort curieuses, devait avoir une durée de trois années seulement, à partir du i6 octobre 1606. Entre autres articles, le contrat stipulait que ses deux associés (facteurs) seraient tenus d'« evicter toutes desbauches, comme jeux, pailhardize, blafèmes et toutes autres mauvaises compaignies, » sous peine de résiliation du contrat à la volonté de Simon Millanges qui, de son côté, prenait l'obligation de « nourrir et entretenir lesditz facteurs avecq un serviteur et apprentis et ses chambrières le tout dans sa dicte maison, blancqs et netz couchés, et levés à l'ordinaire de sadicte maison, o la charge que lesdictz facteurs seront tenus de payer, par chascun an audict Millanges, tant pour leur pention et nourriture que pour le louage de ladicte boutique, la somme de huit cens livres tournoy pour chascun an ». Enfin, le traité spécifiait que Claude Mongiron et Antoine Girard « ne pourront pendant lesdictz trois ans se marier ».

lO UNE IMPRIMERIE BORDELAISE

Le testament de Simon Millangcs, écrit le i5 mai iGaS ', fut ouvert le 6 juin suivant par M" Grenier, notaire, en présence de la veuve de l'imprimeur et de deux de ses fils : « Maistrc Jacques Millanges, advocat en la Cour et imprimeur ordinaire de Sa Majesté, et Guillaume Millanges, bourgeois et marchand libraire. » Dans le préambule de son acte, le notaire Grenier qualifie également Simon Millanges « d'advocat en la Cour».

Comme ses fils, Simon Millanges était fier, en effet, de porter le titre d'avocat. L'anecdote suivante, rapportée par le jurisconsulte Tillet^", montre combien ils tenaient à cette qualité :

Tille t, après avoir rappelé « le fruit que l'on peut retirer des imprimeurs qui joignent l'étude à la capacité dans cet art», ajoute : « Nous en avons eu des exemples en la personne de Simon Millanges, imprimeur et libraire à Bordeaux, lequel, remplissant avec éclat la charge de Recteur ou Principal du Collège de Guyenne, s'acquit une gloire immortelle par ses ouvrages. Après sa mort, il laissa Michel, Jacques et Guillaume Millanges, ses enfans, qui furent tous trois reçus avocats au Parlement de Guyenne. Jacques, ayant exercé l'état de son père pendant long-temps avec autant de gloire que de mérite, laissa Guillaume Millanges, son digne successeur, qui, quoy que toujours dans les grandes occupations de la librairie, se voyoit contraint à suivre le barreau pour le service des parties qu'il avoit toujours en nombre. Les autres avocats, jaloux de son mérite, luy intentèrent procès, soutenant qu'il ne pouvoit faire les deux fonctions. L'affaire fut plaidée avec grand éclat pour Millanges et, « par arrest, il luy fut permis d'exercer l'art de l'imprimerie en faisant la fonction d'avocat. »

Ces divers documents nous montrent que Jacques Millanges, associé certainement à son père dans les dernières années de

I. Archives départementales de la Gironde. Minutes de Grenier, notaire, iGsS, f" 617. a. Anciens et nouveaux Statuts de la ville de Bordeaux. Bordeaux, Simon Boé, 1701.

sa vie et dont le nom figure sur quelques ouvrages à partir de 1620, lui succéda en 1628. Jacques, qui avait épousé Gaillarde de Sanguinet, n'exerça que fort peu de temps. Il mourut l'année suivante, en 1624', et eut pouir successeur son frère Guillaume, qui lui-même laissa plus tard, vers i648, l'imprimerie à son neveu Jacques Mongiron-Millanges — fds de Claude Mongiron et d'Anne Millanges, — qui continua jusqu'à la fm du xvif siècle la maison de son aïeul.

Faire l'historique de l'imprimerie fondée par Simon Millanges n'est pas notre but. Nous nous bornerons donc à présenter ce résumé succinct. Nous allons, du reste, retrouver, au cours de notre travail, Simon Millanges et sa fille Anne, dont l'histoire se lie, par moments, à celle de l'imprimeur dont nous nous occuperons d'une façon plus spéciale.

I . Après la mort de Jacques Millanges, qui avait eu d'autres enfants — notamment un fils, Jean, né le 20 mai 1621, — sa veuve mit au monde, le 18 janvier lôaS, une fille, Gaillardine. Là encore le titre « d'advocat en la Cour » joint à celui « d'imprimeur du roi » ne fut pas omis pour le père «quand vivoit».

VIGNETTE ALLEGORIQUE EMPLOYEE PAR SIMON MILLASGES

Dans Véàiiion de i'Aminte, de Pierre de Brach (lsS4)f et reprise par M, G, GouiiûuiUsou

pour l'édition des œuvres poi'liques du mime auteur ^

iltt'il a publiée en l86i, avec le commentaire de M, R. De^eimeris.