CHAPITRE II

A côté de la grande maison des Millanges subsistait la modeste boutique de Pierre de Ladime qui, ainsi que nous l'avons vu, se maintint jusqu'à la fin du xvi" siècle. Le matériel devait servir à des travaux de minime importance qui ne sont pas parvenus jusqu'à nous.

Peu de temps après, cependant, au cours de la dernière année du xvi' siècle, apparaissent deux nouveaux imprimeurs : François Budier et Arnaud ou Arnault du Breil, qui, tantôt associés, tantôt séparément, impriment des ouvrages dont quelques-uns sont relativement considérables.

Les registres de baptêmes de Saint-André, conservés en partie au greffe du Tribunal civil de Bordeaux, nous apprennent que, le 21 février 1600, Budier, qui n'était alors que compagnon imprimeur et qui demeurait dans la paroisse Sainte-Eulalie, fit baptiser un fils, qui fut nommé François. La femme de Budier s'appelait Peyronne Richard. Antérieurement à cette date, nous n'avons pas rencontré dans les registres bordelais

l4 UNE IMPRIMERIE BORDELAISE

le nom de Budier. Par contre, le nom de du Breuil, ou du Breil, — que l'on trouve écrit aussi du Breilh, Dubreilh, Dubruilh, du Brell, Dubrell ou Dubrel, — nous est révélé à Bordeaux dès i564. Le 2 2 janvier de cette année, on baptisa à Saint-André une Jeanne, Me de Pierre du Breuil, habitant la paroisse de Sainte-Colombe.

En 1699, nous voyons Arnaud du Breil, simple compagnon imprimeur, marié à Marie ou Margxierite Gasc, faire baptiser, le 2Ô décembre, une fille, Gailhardine. Le 16 mai i6o4, nouveau baptême d'une fille, appelée Peyronne. Le i" août 1606, il fait encore baptiser une autre fille, Marguerite; le 17 mai 1607, une autre eiicore, Jehane; et le 3 mai 16 10, enfin, une cinquième, Marie.

Plus tard, on retrouve à Bordeaux, au milieu du xvn" siècle (1669), un Arnault du Breuil. Il serait curieux que ce fût un descendant d'Arnaud du Breil, le compagnon imprimeur de 1699, car en 1675 ce nom de du Breuil se change en du Brûle, pour se transformer définitivement (1682) en Brûle. Brûle fut un des grands marchands libraires de Bordeaux. Signalons aussi qu'en i685 un Jacques du Breuil faisait partie de la communauté des maîtres libraires et imprimeurs de Paris.

Le compagnon imprimeur Arnaud du Breil paraît donc être d'origine bordelaise. Il n'en serait pas de même, à notre avis, de François Budier, qui, croyons-nous, était étranger à Bordeaux. Ses relations nous feraient supposer qu'il était de la Saintonge. Tous deux devaient être compagnons imprimeurs chez Simon Millanges en iGoo; mais, si l'on remarque que François Budier habitait la paroisse Sainte -Eulalie, dans laquelle était située l'imprimerie de Pierre de Ladime, on pourra, sans grande témérité, hasarder cette supposition qu'il avait d'abord travaillé chez le vieil imprimeur que nous avons trouvé exerçant en 1692 et qui avait dû continuer jusqu'aux dernières années du siècle.

l'UAlSyOIS UUDIER ET AUTSAUD DU BUEIL .l5

Nous avons constaté qu'en 1599 Arnaud du Breil faisait déjà inscrire un enfant sur les registres de Saint-André, C'est aussi à partir de 1099 que nous relevons son nom sur les cahiers des notaires. Le 16 octobre 1599, un acte conservé par un tabellion du quartier Saint-Éloi, Guillaume de Themer', nous présente un compagnon imprimeur, Antoine Tresfeilli, qui reconnaît « avoir reçu d'Arnaud Dubrell, aussi compagnon imprimeur, la somme de seize escuts sol en quart d'escuts et aultre monnoie blanche » 2. Quelques jours plus tard, le 18 janvier 1600, un bourgeois et maître apothicaire, nommé Lagunegrand, passe un acte chez le même notaire. On cherche un témoin, et c'est Budier, « compagnon imprimeur, » qui vient donner sa signature'. Comme il n'y avait pas, à cette date, dans le quartier et sans doute à Bordeaux même, d'autre imprimerie que celle de Simon Millanges, nous en concluons que Budier était chez ce maître. Nous allons voir que du Breil s'y trouvait aussi.

Les deux compagnons travaillaient à côté l'un de l'autre, et échangeaient leurs rêves d'avenir. Mariés et pères de famille tous deux, ils aspiraient à devenir patrons à leur tour et cherchaient une occasion de s'installer imprimeurs.

Budier, libre de tout engagement, dut, le premier, quitter Simon Millanges. Il prit toutes ses dispositions, et le i" juillet 1600, par contrat passé en la boutique du notaire de Themer, « Dame Fynete Daspremont, veuve de feu Messire Ogier do Gourgues, quand vivoit conseiller du Roy de son Conseil privé, » louait, « selon les Us et Coutumes de Bordeaux et

1. C'est chez Guillaume de Themer que l'imprimeur Simon Millanges, les libraires Pierre Salles, Jacques Tranchant, Jacob Vlrevallois ou Virevaloys, Pierre Abégou, Jacques Tholouzc ou Thoulouze, Blaize, puis Jacques Estadens ou Desladens, Guilhem (Guillaume) Duplanlier, qui s'installa au coin de la mette de Rostaing, dans une maison appartenant à Jacques Tholouze; Jehan Barbier, Pierre de Naulet, Jehan Cardonne, Castcra, Guillaume Bernard, Barthélémy Rome, Druilhet, dont l'inventaire, fort intéressant, fut dressé le 32 septembre 1607, etc., viennent, en voisins, faire libeller des reçus ou des actes quelconques.

2. Archives départementales de la Gironde. Minutes de de Themer, notaire, iSgg, f'Sag.