II

cure de l’hydrocèle (i). La mêm-e opération serait indiquée pour mettre à découvert le poumon partiellement affecté, et en retrancher quelques parties en posant sur lui des ligatures. On ne manquera pas de dire que de pareilles entreprises sont téméraires ; mais combien d’opérations réputées impossibles il n’y a pas cinquante ans , obtiennent de nos jours les succès les plus brillans et les mieux constatés !

Je n’abuserai pas plus long-tem ps, Messieurs, du temps que vous avez bien voulu m’accorder; c’est à ceux d’entre vous qui s’occupent spécialement des progrès de la chirurgie, à m’ap» prendre si dans les vues que je propose , je ne me suis point laissé abuser par un vain désir de perfectionnement; c’est à eux qu’il appartient de juger si le fait que je soumets à leurs lumières peut contribuer en quelque chose à l’avancement de la science ainsi qu’au soulagement de l’humanité.

Le 28 avril 1818.

(1) M. Richerand prie tous ses confrères à qui s’offrirait un hydropéricarde sur un individu point trop affaibli par l’âge ou par la maladie, de le lui adresser, si mieux ils n’aiment tenter eux-mêmes l’opération qu’il propose.