MORT DU DUC DR MAINE
« Le noble duc de Maine est mort ou bien blessé ; trois jeunes demoiselles sent venues le visiter.
i> Dbds uno tour obscure où jamais soleil ni laoe ne se montra autrement que par une petite fenêtre.... Un foslillon il voit venir.
« Postillon, qui portes les lettres , que raconle-t-on à Paris? — La noa- » Telle que je porte c'est que le roi est mort ou pris.
» — Retourne vite Postillon et vas-t-en vers Paris, recommande moi a » ma femme et à mes petits enfans.
il» Qu'ils fassent battre la monnaie , toute celle qui est dans Paris ; qu'ils m'en envoient une cbarge pour me ramener au pajs. »
(i) Entrêkla Roche et Coutras (bis), toujours cridem bataille , hèlas i toujours cridem bataille^ telle est la forme de chaque couplet. Remarques d'abord par celte citation comme le Béarnais d'Ossau est différent de celui de Pau. Ensuite ces chansons ont été altérées; toujours en béarnais est toiutem\ il jr a trop de mo!s français dans ces chants des montagnards.
» En lui disant : « Beau prince, où ètes-vous blessé? — Au » CŒur^ Mesdemoiselles, je crois que j'en mourrai.
» Appelez-moi mes pages et mon valet de pied; qu'il m'api> porte de l'encre, de Tencre et du papier.
» Je veux écrire une lettre à mon parent le roi. » Quand le roi vit la lettre il se mit à pleurer.
« Helas! de mes belles armées, qui les commandera? — Ce » sera Monsieur de Vendôme > il est noble chevalier. »
Cette pièce contient un souvenir tout béarnais. Monsieur de Vendôme, qui doit être le général des armées du roi de France, c'est le roi de Navarre, le seigneur deBéarn, le vaillant époux de la brebis béarnaise qui devint plus tard une terrible lionne; c'est Antoine de Bourbon, père de Henri IV. La mémoire de ce prince a dû persister dans les souvenirs patriotiques de la vallée d'Ossau.
Celle-ci n'est pas un chant national , elle porte un caractère fort singulier, poétique parce qu'il est idéal, et qu'il rappelle plus d'un passage des romanceros Castillans. Il s'agit d'une scène de pirates se dirigeant vers Séville, la* superbe Andalouse.