Un pot de cuivre. » JJ 108, n

7. A Montreuil en Thiérache, un hanap d'argent est volé et vendu à Laon trois francs d'or (JJ 108, n" 235) ; à Fieulaine (Aisne, arr. et c. Saint-Quentin), Marguerite la Gobi ne vole dans une chambre de Thôtel de Bertrand Loquet trois gobelets, six hanaps et quatre cuillers d'argent (JJ 111, n** 62) j à Grépy en Valois, à la taverne du Pol-d'Étairij on fait boire les compagnons dans des hanaps d'argent (JJ 119, n" 204).

8. Ce paysan, nommé Guillaume Fauvel, qui fut pendu avec sa femme, habitait Saint-Pierre-d'Arthenay, qui n'est aujourd'hui qu'un hameau du Hommet-d'Arthenay (Manche, arr. Saint-Lo, c. Saint-Jeannde-Daye).

9. Léopold Delisle, A des normands de la Chambre des Comptes sous Philippe de ValoiSy Rouen, 1871, p. 60.

10. On lit dans le texte : « deux d'oan {hoc anno) et trois d'antan » {ante annum).

ches, deux génisses, une anouillante', dix brebis, deux agneaux, deux oies, six oiseaux. Le mobilier qui garnit }a maison se composedequatre poêles, de deuxpots de métal, de quatre huches, de deux écrins, de deux lits de plume, de trois tables, d'un petit écrin, d'un bois de lit, d'une pelle de fer, d'un gril, d'un trou et d'une lanterne. La garde-robe se réduit à un surcot de brunette* fourré, à un surcot de drap également fourré à usage de femme, et le linge à huit draps de lit, à deux nappes et à une serviette. Il est vrai qu'on mentionne aussi dans cet inventaire neuf pièces de (il préparées pour le tisserand. On trouve dans la cave deux tonneaux, deux cuves, un refroidisseur', deux pipes, deux queues*, un plomb et deux poulains pour descendre le vin. Les instruments aratoires sont : une charrette ferrée, trois charrettes légères, une charrue ferrée, deux herses, trois bourreaux ou colliers ^ avec les traits, un boisseau pour mesurer le grain, un truble, une selle pour charrette, une paire de roues de bois, une faux et deux faucilles. Les fermes sont riches en bestiaux. Môme en 1364, après les huit années de troubles qui ont suivi la défaite de Poitiers, dans une ferme qu'Éven Dol, conseiller du roi, possède à Pomponne près Meaux, on compte encore six bœufs d'attelage, quatre vaches à lait, soixante bêtes & laine, une truie et une fosse à poisson*. De grands chiens' de