I. — Le Marquis dt PontcaUec

*E$T avec une certaine appréhension et même avec une certaine tristesse % que nous abordons le récit de cet épisode étrange qui porte le nom de

«1 ^14^ 1 rss ♦

« Conspiration de Pontcallec, t car il nous faudra briser des illusions et détruire des légendes. Il y a en effet deux Pontcallec : le Pontcallec de l'histoire et le Pontcallec de la légende» le vrai Pontcallec et le Pontcallec légendaire. Il ne faudrait pas croire que celui-ci n existe pas, ce serait une très grosse erreur. Le Pontcallec légendaire est celui qui s'ost perpétué dans la mémoire des hommes; c'est l'être glorifie, le martyr héroïque, que sa fln tragique a nimbé d'une auréole de pitié.

Cette déformation des personnages historiques est fréquente, elle a été parfaitement analysée et très clairement exposée par M. le comte Delabordc dans une Conférence récente et nous sommes heureux de nous placer sous ce patronage autorisé.

t On est souvent confondu, dit M. Delaborde, lorsqu'on contemple la succession des événements, de voir que leur enchaînement résulte moins de leur réalité que de l'apparence qu'ils ont revêtue dans la mémoire ou même dans l'imagination des hommes. De lù deux histoires : l'histoire sans épithète, riiistoire écrite, celle qui a pour but de rapporter les faits en serrant la vérité du plus près possible ; et la légende, l'histoire presque toujours parlée, qui se borne à transmettre des impressions. Celle-ci, les peuples n'ont pas besoin qu'on la leur fasse, et c'est à peine s'ils se la font à eux-mémes. Elle n'est pas apprise comme l'autre,

Original from

UNIVERSITYOF MICHIGAN