LEGS DE JEAN II A LA FUTURE CROISADE

117,534 livres tournois; en argent non monnoyé « 4,042 marcs d’argent, valanz à <i60 sols tournois le marc, environ 12,126 livres » (1), ensemble 129,660 livres. En outre, une vaisselle d’argent pesant environ 750 marcs valant 2,250 1. tournois. Soit, en tout 131,910 livres. D’après Leber (2), en tenant compte de la valeur intrinsèque et de la diminution du pouvoir de l’argent, une livre tournois de ce temps (1303 à 1306) représente 114 francs d’aujourd’hui; donc 131,910 livres

15,037,740 francs.

A Sucinio, d’après l’inventaire de 1306, il existait en argent monnoyé 29,482 livres tournois, en argent non monnoyé 336 marcs ou 1,008 livres ; ensemble, 30,490 livres répondant à 3,475,860 francs valeur actuelle. Enfin, à Lonjumeau, 3,500 livres tournois répondant à 399,(XX) francs (3).

En rassemblant les sommes de ces trois dépôts, le trésor de Jean II montait à 165,910 livres tournois, valant 18,912,6(X) francs de notre temps (4).

Quel emploi le duc Jean II entendait-il donner à ce trésor? C’est ce dont pourra nous instruire son testament, d’autant plus intéressant qu’il est le plus ancien document de ce genre provenant d’un duc de Bretagne, dont le texte soit intégralement venu jusqu’à nous (5).

Le duc commence par ordonner à ses exécuteurs testamentaires de payer ses dettes et de réparer tous les torts que lui ou ses agents ont pu causer au prochain. Puis éclate la pensée qui parait avoir été la grande et ardente préoccupation de ce prince depuis son expédition à Tunis et en Syrie en 1270-1273, — la Croisade. Sa première disposition est un legs de 30,000 livres (environ 3,400,(X)0 fr. valeur actuelle), pour aider à la prochaine croisade. S’il n’y peut aller, il veut que son fils aîné Arthur de Bretagne y aille, et à son défaut Jean son second fils. Sinon, dit le duc, « je veil et ordonne que mes exécuteurs élisent un banneret ou deux, » des plus souffisans (6) que ils pourront trover, asquels lesdites xxx. mil livres » soient données, pour aller en la Terre Sainte, pour moi, au premier passage 1 general qui y sera (7), e y mener genz d’armes ô eux tant et tiex (8) comme ï reson sera, segont (9) la quantité desdites xxx. mil livres (10). »

Dès que le chrétien, le chevalier, a ainsi satisfait l’ardente préoccupation de son âme, le père laisse parler son cœur. Jean II aimait et regrettait beaucoup sa fille Aliénor, <i nonain à Fontevrault; » il augmente sa pension, assez modeste pour une princesse, et lui lègue un très précieux souvenir « ma petite croix d’or, » dit-il, que je porte en mes coffres, laquele j’aporté de la Terre Sainte > et qui était montée sur un crucifix fait du bois de la vraie Croix.

(1) Inventaire de 1303.

(2) Essai sur Vappréciation de la fortune privée au moyen-âge, relativement aux variations des valeurs monétaires et du pouvoir commercial de l'argent, Paris 1847, in-S®.

(3) L’inventaire de 1306 fait seul mention des dépôts de Sucinio et de Lonjumeau ; celui de 1303 ne s’occupe que de la Tour-Neuve.

(4) Ou. plus exactement, du temps de M. Leber, c’est-à-dire de 1847.

(5) Rédigé au mois de septembre 1302, ce testament fut modifié dans une de ses dispositions et confirmé pour tout le reste le 5 juillet 1304. D. Morice en donne le texte, Preuves 1, 1185 à 1191, et D. Lobineau Hist. de Bret., II, 446 à 452.

(6) Des plus habiles.

(7) C’est-à-dire , à la prochaine croisade.

(8) Tels.

(9) Selon.

(10) D. Morice , Preuves I, 1186.