CHAPITRE XXX

•fége de Quimper par In maréchal ri° «umont

Le sieur de Lézonnet , bouffi de dépit , ne respirant que vengeance contre la ville de Quimper , qui l'avait, disait-il, égratigné , assisté des conspirateurs , n'oubliait rien pour faire au sieur maréchal d'Aumont descendre de Morlaix en ce bout du monde , lui remontrant que Quimper était la meilleure ville du pays bas , sur un beau port de mer , bien murée et forte ; siège épiscopal et présidial , de laquelle ressortissaient beaucoup d'autres ports, havres et villes ; que le roi en retirerait de grandes commodités et lui-même aussi ; que la plupart des principaux habitants étaient très-affectionnés au parti , et ne demandaient que de les soutenir par quelques forces de plus: qu'au simple bruit cle sa

— 2^6 — venue , la ville s'y rendrait sans que personne y osât mettre empêchement aucun , d'autant plus que les ligueurs de la place , et ainsi appelaientils les catholiques , savaient bien qu'à raison de mauvais ménage qu'il y avait entre Don Juan et le seigneur duc , ils ne pouvaient espérer aucun secours ; qu'il n'y avait aucune garnison de gens de guerre que les habitants , seuls gens non expérimentés aux armes et qui au seul bruit de son armée tremblaient déjà.

D'une autre part , par une correspondance et bonne intelligence , des conspirateurs de la ville envoient aussi leur député , qui s'appelait Ollivier Endroit , procureur postulant au siège de Quimper , jeune homme le plus imprudent séditieux qui fût dans le pays, qui confirma les propositions de Lézonnet ; ajoutant encore de plus du sien , fit entendre audit sieur maréchal la bonne volonté de la plupart des habitants et des principaux , qui n'osaient néanmoins mettre à exécution de peur de la populace , s'ils n'étaient assistés de quelque force ; que le duc de Mercœur se retirant de la ville n'y avait laissé que cent hommes de garnison. Ledit Ollivier Endroit montrait aussi la liste de ceux de l'entreprise , qu'ils appelaient bons serviteurs du roi ; que la ville et la conséquence d'icelle méritait d'être secourue , et qu'il y allait du service du roi plus qu'à Morlaix. Bref, ils firent tant par leurs allées et venues que ledit maréchal leur don-

na promesse de descendre avec son armée jusqueslà, après avoir mis ordre à Morlaix, qui serait dans trois ou quatre jours ; ce qu'il fit.

Cependant Ollivier Endroit , enflé de ce que ses ambassades s'avançaient si heureusement , vint en diligence à Quimper assurer ses confrères conspirateurs de ces bonnes nouvelles , qui , frétillante de joie , ne purent rien tenir du secret que nous n'en fussions aussi informés de tous les faits du voyage ; et puis ledit Endroit, si bavard qu'il ne pouvait rien celer , plus insolent que de coutume, ne parlait que ruine , faire pendre tous ceux qui avaient eu tant soit peu de grabuge avec lui, avant ses bons marchands de la ville de Quimper. Attendu que ledit sieur maréchal étant parti de Morlaix s'achemine vers ce pays bas , renvoie de rechef leur faux messager , ledit Endroit , le trouver à Braspaiiz , 1 assuran tde plus en plu sde la fidélité de la ville. 11 attendait tout de ses compagnons, le suppliant de ne manquer de les assister au plus tôt que faire se pourrait , de peur de perdre une si belle occasion de rendre service au roi ; et quant à telles affaires , le moindre retardement est souvent préjudiciable. Le sieur maréchal leur tenait compte d'un réitéré et assure promesse qu'en peu de jours il serait devant la \ille , et loue fort leur résolution et les exhorte de persévérer ; qu'il avertirait le roi de tout leur hou devoir et service qu'ils avaient pour lui , ivec quelque promesse de courtisan et récompense.

— 2a8 — Endroit de retour avec ses patentes lève les cornes de ses compagnons d'un demi -pied de plus qu'auparavant , et tous les jours les principaux de cette ligue s'assemblaient , ou chez Allanou , en sa maison au marché du pain , sur la grande place , vis-à-vis de la grande porte de Saint-Corentin ; ou chez un cabarelier huguenot , près de la porte de Ja rue Neuve , et parlaient des moyens de recevoir le maréchal dans la ville , et des gratifications qu'ils espéraient de lui , et de l'issue de leurs trahisons.

Noblesse réfugiée à Quimper , quitte la ville et se retire au Pont , et comme ladite ville de Quimper fut assiégée et rendue au mat éçhal iï Aumont .

J'ai déjà dit ci-dessus que la noblesse de ce pays voisin réfugiée à Quimper, sachant les desseins de Lézonnet et l'assurance qu'il leur avait donnée que le sieur maréchal , qui était lors à Morlaix , devait infailliblement descendre ici bas après le siège fini, s'était retirée de la ville , faisant les bons valets , et se logea au château du Pont •, d'où le sieur de Kerservant se porta capitaine et y demeura avec plusieurs autres longtemps après la reddition de Quimper ; il fit fortifier la place du mieux qu'il put et que la brièveté du temps le lui permit , étant de même intelligence que Lézonnet ; et les factieux de Quimper avaient informé le sieur maréchal de tout

— »*g — ceci , et le sollicitaient instamment de s'approcher , l'assurant que toute la noblesse de Cornouaille était toute portée au service du roi.

Cependant le sieur maréchal s'avançait peu à peu de Braspartz au Faon , et de là à Cliâteaulin , faisant toujours marcher son canon devant lui. Là vint de rechef, et pour la troisième fois , Ollivier Endroit le trouver, pour lui répéter les mêmes protestations qu'il avait faites aux précédents, au nom de tous les habitants et bons serviteurs du roi à Quimper, et qu'il pouvait s'assurer que sitôt que ses avant-coureurs paraîtraient qu'on leur ouvrirait les portes de la ville et y seraient reçus avec tout applaudissement.

Or , quoique le maréchal eut la volonté assez disposée de venir jusques ici , comme il fit , il dédésirait aussi chasser l'Espagnol du fort de Camaret en Crozon , qui était une chose plus difficile , attendu qu'il y avait pour le moins quatre cents hommes dedans , gens d'élite , vieux guerriers , tous résolus de tenir la place ou mourir , comme ils firent , ainsi qu'il sera dit ci-après , commandés par un soldat, capitaine fort vaillant , nommé Praxède , qui ne manquerait pas de bien vendre sa peau si on l'attaquait. Ce néanmoins ledit maréchal se réputant à grand honneur s'il en pouvait venir à bout , et se résolut de l'assiéger, et par même aussi cette ville de Quimper. Car s'il fût venu premièrement ici qu'à CfOZOD , il eût laissé l'ennemi à dos ,

— a3o — qui l'eût molesté et se fût toujours de jour à autre fortifié de retranchements et d'hommes ; et s'il fût venu droit à Crozon , l'armée espagnole se fût rendue à Quimper, qui lui eût empêché les vivres et peut-être fait lever le siège , comme il y avait apparence. Pour obvier à tout cela , il fait bloquer Crozon ou Camaret par une partie de son armée , entre lequel était le sieur du Liscoët , maréchal de camp, avec quatre cents chevaux et nombre d'infanterie , et lui-même avec le surplus vint assiéger Quimper , où il arriva le lundi au soir , ou plutôt le dimanche matin , environ les trois à quatre heures après minuit , 9 octobre i594? par Kerfeuntum , et pour s'entre attendre et ranger les gens , mirent tous pied à terre en la rabine de Missirien , depuis la Croix au Gardien jusques au faubourg , tenant un grand silence , pensant par ce moyen cacher l'heure de leur arrivée , que toutefois nous savions bien , et étions sur les murailles en grand nombre, doutant qu'ils eussent plutôt attaqué la ville par escalades qu'autrement.

Les conspirateurs , qui savaient très-bien les démarches de l'ennemi , étaient aussi sous les armes, faisant les rondes par bandes où aucuns n'étaient reçus qu'ils ne fussent de leur farine ; entre autres se faisait paraître ledit Yves Allanou , à la tête des autres , toujours accompagné de quinze ou vingt des siens. Cet Allanou étant depuis tombé en crime , et plaidant en la cour du parlement de Ren-

— i3i — nés, sentant ses affaires aller mal , trouva moyen d'évoquer en la chambre mi-partie de catholiques et huguenots à Paris, s'étant lui-même défiai tel , quoiqu'il ne fût que libertin , où il alla à la sollicitation ; mais nen pouvant espérer une honnête issue , de fatigue et d'appréhension tomba malade, et mourut de mort naturelle , qu'il méritait violente et honteuse s'il eût encore guère vécu.

C'était celui , comme nous avons dit , qui était le chef de l'entreprise de Qaimper , et en faisant leurs rondes ils épiaient l'heure et le moyen de jouer leur jeu , et , comme Judas , quercbant opportunitatem tradendi civitatem.

L'ennemi ayant resté environ une heure dans le chemin de Kerfeuntum , commença à déplacer en trois troupes , de quoi nous eûmes aussitôt avis par les paysans dudit lieu , qui , sous la faveur de la nuit , se cachaient derrière les haies et observaient sans être aperçus les actions des gens de guerre, et nous les rapportaient par -dessus les douves , nous étant sur les murailles entre la tour Bihan et la porte Saint-Antoine.

Ayant donc reçu cet avis que l'ennemi s'avançait avec toutes ses forces vers la ville , je fis avertir en diligence tous les corps-de-garde , et envoyai faire sonner le tocsin et aussi avertir le sieur de Saint-Ouèrec , gouverneur, qui s'était aile reposer quelques heures . et lis à mattre Jean de la Verdure , huissier , qui était auprès de hum sur h1

— a3a — mur , tirer un coup de mousquet pour mettre l'alarme partout ; tellement qu'incontinent , au bruit du mousquet et de la grosse cloche , les murailles furent bordées de gens tous habitants , car la garnison , qui était de cent hommes seulement, qu'avait laissés le duc de Mercœur , était au faubourg de la rue Neuve , se doutant bien que l'ennemi s'en irait en cet endroit premièrement pour être à couvert.

Nous nous attendions d'être attaqués à cette muraille , entre Saint-Antoine et la tour Bihan , par échelles , c'est pourquoi nous étions sur nos gardes , en résolution de lui bien disputer l'entrée ; mais ils n'y vinrent point , mais seulement s'allèrent jeter sur la rue Neuve , qu'ils emportèrent après quelque résistance. Aussi n'étail-il facile à si peu de gens de se défendre contre tant de forces qui avaient entré par tant d'endroits dudit faubourg , par les prairies et la montagne , où si les nôtres eussent guère tardé ils se fussent trouvés enclos en un instant et le chemin coupé entre la ville et eux , tellement qu'ils firent leur retraite entre les deux portes. Ceci fut le dimanche matin , environ le point du jour , neuf octobre , comme dit est cidessus. Et incontinent après les autres faubourgs , comme la Terre-au-Duc et les Regaires , furent pris et la ville sommée de se rendre. A quoi ne voulant entendre , le sieur maréchal mande en diligence à Crozon lui envoyer ie canon , qui arriva le lundi

au soir , et fut mis à la place Saint-Mathieu, et pendant que l'on attendait le canon , qui fut le dimanche jour de l'entrée aux Faubourgs, ledit sieur maréchal écrivait à la ville lui envoyer dv< députés , et en même temps donna la liste des noms de ceux qu'il voulait lui être envoyés , qui étaient tous de l'intelligence , savoir : maître Yves Allanou , avocat ; maître François de Kerguelen , greffier ; maître Guillaume Le Baud , sénéchal ; maître Ollivier Berthault ; maître Barnabe Le Gallays , sieur de Mascosquer , conseillers , et Corentin le Baron (i). On fait assemblée de ville le lendemain matin , savoir si on devait envoyer des députés , et si ceux qu'il demandait y devaient aller seuls. Ladite congrégation fut tenue au logis du capitaine , qui demeurait lors vis-à-vis de la croix Maubert. Tous les conspirateurs furent d'avis de l'alternative , sans balancer ; les autres , et en plus grand nombre , opinaient qu'il n'était pas à propos d'y envoyer ceux-là sans quelque autre qui ne fût de leurs opinions , de crainte qu'aveuglés de leurs opinions , passions , ou de quelques profits particuliers, ils n'accordassent choses préjudiciables aux autres, et qu'ils ne donnassent Instructions à l'ennemi, comme ils pouvaient s'emparer de la ville et se venger de ceux qu'ils eussent possible nommés. On nomma donc d'abondant maître Main Le Baud . sieur de Pratanros . homme d'affaire et expérimenté .

(1) On ii. i •■• MM U Ban» rtr noisj.ifTnv.

— a34 — bien affectionné serviteur du duc de Mercœur. Cependant on tirait toujours sans cesse de la ville et non sans effet de ceux de l'ennemi , et même ledit sieur maréchal faillit d'être tué (t).

Près de lui , par sur son épaule , lors dit à Lézonnet , qui était présent : Vous m'aviez dit qu'il n'y avait dans cette ville que des habitants ; mé Dieu ! c'est ainsi qu'H jurait , vous êtes un affronteur , et si vous me fâchez, je vous ferai un mauvais tour. Lézonnet répond : Monseigneur , sur ma vie et mon honneur , il n'y a autre chose que ce que je vous ai dit. Mé Dieu ! dit le maréchal, quels habitants ! ce sont gens de guerre et habitants ! Et à la vérité la ville le pouvait et était en état de fournir douze à treize cents hommes , tous arquebusiers bien en ordre , et qui avaient de la résolution plus qu'on ne pouvait attendre des gens non aguerris et forcés devant une mauvaise bicoque. Pas un ne se voyait étonné ni parlait de se rendre, fors ceux de la trahison ou leurs adhérents, qui ne cessaient de pratiquer toute sorte de gens , leur remontrant qu'il était plus que temps de penser à se rendre sous l'obéissance du roi, qui était encore lors calviniste ; que si on s'opiniâtrait , que ce serait la totale ruine de la ville et des hahitants ; que c'était folie de vouloir entreprendre de tenir en une si

(1) Le maréchal d'Aumont était à l'angle sud-est de la place Terre-au- Duc , au faubourg Saint-Mathieu , dans un enfoncement qui joint la rivière et regarde la partie encore existante des murs de Quimper , lorsqu'il fut effleuré d'un coup d'arquebuse tiré des murs de la ville.

— ^35 — pauvre place où il n'y avait garnison , et quand il y en aurait eu , la ville étant bastable de tous côtés , rien ne résisterait au canon , qui était tout prêt à tirer, ce qui était faux ; que le maréchal était bénin ; qu'il nous octroierait une capitulation honorable ; chacun demeurerait en ses privilèges et libertés ; que si nous l'irritions par nous opiniâtrer , il ne nous recevrait possible pas à aucune composition ; qu'il ne fallait espérer aucun secours du duc de Mercœur, qui n'avait forces battantes, puisque les Espagnols l'avaient abandonné, et plusieurs autres raisons. Bref, que le maréchal, quand nous ne le voudrions pas , avait assez de gens pour nous forcer , les troupes françaises à la Terre-au- Duc et rue Neuve, les troupes anglaises aux Regaires et Locmaria , sous la conduite du général Noms, grand capitaine.

Toutes ces remontrances faites en une assemblée , devant le crucifix , à Saint - Corentin , où étaient tous les ordres de la ville , chacun dit son opinion , et premièrement messieurs de l'église , par la bouche de messire Guillaume de Buys , archidiacre de Poher et grand vicaire de l'évédié , déclara que tous les ecclésiastiques étaient d'avis que Ton eut tenu bon , et s'of'frant tous à la défense de la \ille que qui que ce soit , jusques au retour du sieur de Tslhoél Kerédern , qui était allé vers ledit seigneur duc de Mercœur. Pour bien entendre ceci, Paul considéra que trois ou quatre

— *36 — jours devant le bloqueraient , le sieur de Talhoét était parti de cette ville , qui avait averti les habitants qu'ils seraient assiégés , mais qu'ils eussent à tenir bon jusques à ce qu'il eût vu le sieur duc, et qu'il y avait trêve qu'il allait faire signer , et serait de retour en cinq jours , lesquels cinq jours achevaient lorsqu'on délibérait la reddition de la ville. Ceux de la justice tenaient pour la plupart de l'opinion contraire , comme gens qui ne se souciaient pas tant de la religion que de leurs profits particuliers et de la conservation de leurs ambitions, entre lesquels étaient les nommés Guillaume Le Baud , sénéchal par l'absence de maître Jacques Laurent , qui pensait se maintenir audit état moyennant la reddition de la ville , comme lui avait promis Lézonnet ; Ollivier Berthault , doyen des conseillers du siège ; Barnabe le Gallays , maître Jean Rosiers , maître Mathieu Lohéac , procureur du roi ; maître Alain Le Guiriec de Bonescat , avocat du roi ; maître Jacques Borigné , lieutenant ; maître Noël de Cléchunan , conseiller ; maître Jacques de Lézandevez , aussi conseiller , et quelques autres , qui insistaient qu'il se fallait rendre , assistés de plusieurs particuliers de la ville de leur menée, dont j'en ai nommé partie ci-dessus , entre lesquels le sieur Allanou se faisait remarquer comme capitaine et chef de la trahison , ayant autour de lui une suite de tous les plus impudents de la ville , qui faisaient autant de bruit qu'une troupe de Raguatières.

La jeunesse en corps , qui faisait le nombre de trente ou trente-cinq , se présente et fait pareilles déclarations et promesses que les ecclésiastiques , remontrant aussi la promesse qu'avait faite le sieur de Talhoét quand il partit , que quand bien l'ennemi aurait fait brèche quand il arriverait , il serait contraint de cesser et lever le siège, et qu'il serait ce soir même sans faute de retour , comme il le fut aussi ; mais le maréchal , contre tout droit de guerre , l'arrêta vingt- quatre heures au camp , sans vouloir voir la trêve que la ville ne fût rendue ; qu'il n'y avait aucun danger de soutenir jusques au lendemain , même quand la batterie serait commencée , ce qu'elle n'était , ni même le canon affûté. Bref, ils s'offraient atout événement , même à sortir au besoin , ou se présenter à la brèche jusques avoir parlé audit sieur de Talhoét. Ainsi l'assemblée se départit avec cette résolution , ce qui faisait enrager les traîtres.

Cependant les députés sortent de la ville pour aller trouver le maréchal , qui était en une maison sur le quai appelée llsle (i) , lequel les reçut d'assez bon œil , parce que par réputation il les reconnaissait ses bien affectionnés , et partant avait mandé les lui envoyer, fora maître Main Le Baud . que nous avions nommé en outre qui était avec

(1) C'est sur remplacement du manoir de ITsk qn'i étf hàtio l'abbaye de Kerlot , dont une partie de* bâtiment! avait été brûlée a Kerlot , en h paroisse de Plomeljn.

les autres , ayant au col l'enseigne du parti du duc de Mercœur , qui était une écharpe de couleur , car les huguenots et leurs partisans portaient l'écharpe blanche. Ledit Le Baud fut injurié et menacé , appelé traître au roi , et en sa présence accusé par ses compagnons députés , qui requirent le maréchal qu'il ne fût reçu à parler, n'étant mandé par lui. Ledit Le Baud voulut représenter qu'il était venu en cette qualité sous la foi publique , qui avait toujours été inviolable , même parmi les plus barbares nations ; qu'il ne devait pas trouver étrange qu'il portât l'enseigne de son parti, qu'il s'était dès le commencement voué ail seigneur de Mercœur , auquel il était beaucoup obligé ; que si ledit maréchal n'avait agréable sa députation , il était tout prêt à s'en retourner d'où il était venu. Alors le maréchal entre en une si grande colère qu'il répartit : Mé Dieu ! car il jurait ainsi , tu ne t'en retourneras pas, car toi et les tiens seront pendus tout présentement. Toutefois Lézonnet parla pour ledit Le Baud et modéra la colère du maréchal , si bien qu'il fut renvoyé avec les autres. Mais il n'assista pas au complot qu'ils firent de vendre la ville , et ne sut rien alors de ce qu'ils avaient arrêté entre eux.

J'oubliais de dire que sitôt que nous fûmes bloqués , prévoyant bien que si l'on battait à la brèche , ce serait à l'endroit des jardins du couvent de monsieur Saint-François , qui était l'endroit le

— 239 ~ plus faible. C est pourquoi ou avait commencé un retranchement tout le long dudit jardin , où on travaillait jour et nuit ; mais à cause du mauvais ordre et diverses opinions , on travaillait fort lentement , parce que ceux qui désiraient la reddition ne voulaient aucunement aider , ni d'hommes , ni de fascines, ni d'outils , qui retardait beaucoup la besogne. L'ennemi , pour empêcher ledit retranchement , avait fait monter quelques petites pièces de canon et longues arquebuses sur la montagne , au coin du parc , devers le levant, où sont les fourches patibulaires ; de là tirait incessamment sur ceux qui travaillaient audit retranchement , mais avec peu de fruit. Le gardien dudit couvent , nommé La Villeneuve , gentilhomme de Léon , qui travaillait aussi au retranchement comme beaucoup d'autres de qualité , y fut blessé au talon de quelque coup , par sa négligence , et faute d'y remédier , comme il était bien facile , il en mourut environ deux mois après ; un jeune garçon y fut aussi blessé à la fesse , où la balle demeura entière la longueur d'un doigt ; voilà tout le mal qu'ils firent, dépendant les députés retournant d'avec monsieur le maréchal rapportèrent des grandes promesses qu'il faisait aux habitants de les conserver en leur état , en leurs privilèges et immunités, de rien transporter de la ville , n'imposer aucune levée de deniers et ni laisser aucune garnison. Mais il fit tout le contraire , comme il sera dit ci-après. A c«t

nouvelles tous les factieux du maréchal disaient qu'il fallait sans plus tarder se rendre ; les autres au contraire disaient qu'il ne fallait pas s'y fier , car des promesses si avantageuses n'étaient qu'eau bénite de cour et des attrapes lourdauds ; que quand la ville se serait une fois rendue , il n'y avait pas d'apparence de la laisser sans garnison , et si au chef la promesse était suspecte , elle le pouvait être à tous; qu'il fallait tenir bon jusques au retour du sieur Talhoët , qui possible était déjà à vue au camp de l'ennemi. Le capitaine de cent hommes que le crue avait laissés dans la ville en garnison se présente , exhorte les habitants de tenir bon , n'étant demeuré en cette place que pour mourir en la leur conservant ; qu'il s'offrait à tenir la brèche , seulement priait les habitants de défendre l'escalade. La jeunesse répète de rechef son ordre conformément à celui du capilaine de se prêter à toute occurence nécessaire , soit à la brèche ou ailleurs, jusques à l'arrivée du sieur de Talhoët. En tout cas , nous demanderons d'Alain Le Baud , qu'avions député parmi les autres , ce qui avait été résolu envers monsieur le maréchal. Mais il n'en savait rien non plus qu'eux, d'autant qu'il ne lui avait été permis d'assister avec les autres , ni être présent sur la délibération qu'ils avaient eue.

Les marchands de la ville voyant qu'ils ne pouvaient avoir moyen de livrer leur marchandise, et

craignant que l'arrivée du sieur de Talhoët , que

nous

nous attendions de jour à autre, n'eût rompu tous leurs desseins , et que le maréchal , s'en retournant sans avoir la ville , ne donnât occasion au duc de Mercœur de faire recherche et punition d'eux , ils s'avisèrent donc de faire une assemblée la plus secrète qu'ils purent au-dessus de Guéodet , où ils font leur chambre de ville (i). Là ils se trouvèrent tous , ou la plupart d'eux , avec le capitaine de la ville, le sieur de Saint-Quèrec, qui n'était ni chaud ni froid; il s'y trouva aussi quelques autres sans savoir de quoi il était question. Lors lesdils conjurés étant les plus forts , commencent à crier que tous ceux du parti du roi eussent tous a se mettre d'un coté et ceux de la ligue de l'autre ; lors ils s avisèrent sans plus tarder d'envoyer chez le sieur maréchal l'assurer que la ville était disposée de se rendre, et lui porter les ciels, et qu'il eut à envoyer quelque homme de créance dedans la ville pour faire les articles de la capitulation. Ce qu'il lit en y envoyant le président Lagrée Lourmais (2) , d'auprès la Roche-Bernard , nommé en surnom

(1) L'ancien hôtel de vuTe de Qoimper ôtail in-deooa de l'église de I .lot. tari les irceenx trèe-élefês on soutenaient 1.- plancher. Cette 1 bâtie en pierre, toile qa'ele ;t »'*tr AéttoBe il y ,t peu d'années, on 1871 était celle ^ la fit''' ; ''II»' lertail pev bjdbj «lire de vestibeie à l'hôtel de \illo , rai- il fallait la traverser pour arrhn lier en epâtai par lequel on montait dans la grande salle de l'hôtel .le Tille . qui irah li Bèane loogvetr quo l'éftise

(2) Jean avril , nev de Lagrte, était peeaaier préaideal de II ehtaabre des oamptes de Brel ignc

— 'll\1 — Avril. 11 arriva sur la vêprée , lundi dixième octobre i594 ; il était auverguat de nation.

Celui-ci ( Saint-Quèrec ) croyant la résolution prise de se vendre , prit congé des habitants, disant quant à eux ils pouvaient demeurer dans le parti nouveau , mais non pas lui , parce qu on le voudrait obliger de prêcher le contraire de ce qu il avait auparavant fait , lequel ne ferait jamais, plutôt mourir de mille morts , et suppliait les habitants de lui faire avoir un passeport de monsieur le maréchal. Une demi-heure après , voici un homme envové par le maréchal , qui dit audit Samt-Querec qu'il eût dans le moment à venir parler au maréchal , à Locmaria , où il était logé au prieuré. Ledit Saint-Quèrec s'y en alla sur-le-champ, ou le maréchal lui ayant fait quelques réprimandes d'avoir prêché contre le roi et avoir opiniâtre le peuple dans la rébellion, l'autre lui ayant répondu qu'il avait trouvé les habitants dans le même parti quand il était venu , il ne pouvait faire moins que de les y conserver. Le maréchal le retint avec lui , sans vouloir permettre qu'il eût rentré davantage

en ville. ,

Il y eut cessation d'armes tant au camp que dedans la ville ; néanmoins ledit maréchal avertit les habitants de faire bonne garde sur les murailles entre autres vers le canton des Anglais, sur lequel, disait-il , je n'ai pas tant de commandement que sur les Français, et que s'ils pouvaient entrer par

— ^43 — surprise il serait impossible d'empêcher qu'ils ne pillassent la ville , quand bien même il y aurait dix capitulations ; que c'étaient des gens fort cupides. Comme de fait , ils avaient fait l'offre au maréchal de forcer la ville à coup de main moyennant le pillage , et qu'il leur avait répondu : Que le roi n'avait que faire de villes désertes , et que son intention était de conserver ses sujets et non de les détruire , tellement qu'ils s'étaient retirés un peu mal satisfaits de cette réponse , et partant ne fallait pas trop s'y fier.

Les articles dressés par les mains du sénéchal Le Baud , et portés au sieur maréchal , il n'v eut pas grande difficulté pour les faire passer et accepter selon leur forme et teneur , le tout toutefois sous le bon plaisir du roi.

Le sieur de Talhoèt , suivant sa promesse , était arrivé le lundi au soir au camp du maréchal , avec la trêve signée et garantie ; mais le maréchal le fit arrêter qu'il ne vint dedans la ville, et n'y voulût porter état pour le regard de Quimper , disant qu'elle lui était déjà acquise avant son arrivée.

J'ai dit qu'à la reddition du château de Morlaix les principaux capitaines de l'union avaient été retenus prisonniers de guerre , savoir : le comte de la Maignane , les sieurs de Rosampoul et de Kostin , et quelques aunes. Les trois avaient été laissés sur leur fol , à condition de se présenter I la première sommation ; ils étaient pour lors tous

trois en cette ville , depuis que le duc de Mercœur en était parti , ne se mêlaient toutefois de rien. Le maréchal crut qu'ils aidaient les habitants de leurs conseils ; il envoie un trompette les sommer de se rendre en leurs prisons , qui était de venir trouver le maréchal au camp , ce qu'ils firent tout aussitôt. Ils furent descendus par-dessus les murailles , auprès de la tour de Névet (i) , au-dessus du Toul-a-Laër , au quartier des Anglais, qui les vinrent recevoir sur le bord de la douve.

Depuis le lundi , à la vêprée , comme nous l'avons dit ci-dessus, il y eut , à raison de la cessation d'armes , un grand silence tant dehors que dedans , jusques au lendemain matin et jusques à dix heures , que nous étions à l'évêché quinze ou vingt de la ville de l'un et de l'autre parti , qui parlions des affaires qui se présentaient. Nous ouïmes un coup d'arquebuse assez près de nous , vers la porte de la rue Neuve , qui nous semblait avoir été tiré du corps - de - garde sur ladite porte. Etonnés que nous fûmes , attendu la trêve qui était du jour précédent , nous envoyâmes savoir d'où provenait le coup et pourquoi on l'avait tiré. Le messager , montant sur la muraille par les degrés , nous rapporta que maître Ollivier Endroit venait d'être tué d'un coup sur ladite muraille au-dessus de la porte , et voici comme. Ledit Endroit, procureur postulant au siège présidial ,

(1) Cette lom existe encore à l'ouest de l'ancienne portedcs Regaires

- »45 comme j'ai dit ci-dessus qu'il avait été l 'ambassadeur des habitants vers le maréchal , le plus insolent , arrogant , superbe et vilain qu'il y eut au pays , voyant que le tout réussissait selon son désir , provoquait et injuriait un chacun qu'il rencontrait du parti de l'union , et non content allait les trouver de gaieté de cœur pour les attaquer. Et de fait , sachant qu'il y en avait plusieurs au corpsde-garde sur la porte de la rue Neuve , il y alla et commença à les menacer d'en faire pendre plus de vingt ; qu'il était si heureux d'être venu à bout de son entreprise, qu'il avait gagné cette obligation sur la ville en dépit des fichus ligueurs ( ainsi les appelait-il par le gros mot) , mais que , par la mort , par la chair , par la tête , il les ferait se repentir avant que fut trois jours. Ainsi blasphémant et reniant , dansait sur la muraille comme un fou , sans que personne lui daignât répondre un seul mot , encore qu'ils sussent bien que les menaces s'adressaient à eux qui ne craignaient en rien. Voici donc , comme il continuait ces joyeuses folies , il avance un peu la tète sur le parapet en disant : Bonjour, frères, en parlant à ceux du dehors. Il \ avait un arquebusier posté eu une lucarne de l'hôpital de Sainte-Catherine , situé auprès de ladite porte , qui le lire et lui donne droit en la tête , ci lui ouvre toul le crâne et le renverse mort sans qu'il remuai ni pieds ni jambes. Jamais homme n'alla au diable plus joyeusement. Voilà la

fin du traître Endroit. Cela nous étant rapporté , ses compagnons le jregrettèrent , entre autres Allanou et Kerguelen. Nous autres nous admirions les jugements de Dieu qui punit les méchants par les leurs mêmes et par ceux en qui ils mettent leur confiance au préjudice de l'honneur de Dieu , et lorsqu'ils pensent être au-dessus des vents , ils se trouvent très-éloignés de leur hut ; car cet homme , faisant gloire et trophée de sa trahison par une imprudence écervelée , fut réellement et de fait écervelé , car du coup la cervelle lui sauta hors de la tête contre la muraille, et son dernier in manus fut ses exécrations et blasphèmes en menaçant les gens de bien.

Pendant le siège aucun de la ville ne fut tué, que celui-ci qui avait tramé la perte des catholiques , mais lui seul fut la victime , à l'exception d'une servante , laquelle , le lundi , portant la paillasse de son maître du corps-de-garde de la porte des Regaires à sa maison , par-dessus la muraille s'amusa un peu à regarder une pièce de canon qui était là. Les Anglais la tirèrent et tuèrent d'un coup d'arquebusade. Mais de l'ennemi il en mourut un grand nombre , car si peu que quelques-uns se découvraient tant soit peu, ils étaient emportés morts ou blessés. Et il en fut mort davantage , n'eût été que les conspirateurs se trouvant empêchaient que l'on eût tiré , et s'avançant disaient : Laissez-nous faire , et cependant il n'y avait que de la poudre

en leurs arquebuses , comme eux-mêmes s'en vantaient puis après , ce qui sauva la vie à un grand nombre devant la ville.

La mort d'Ollivier Endroit ne fut guère pieurée que de sa veuve , ni regrettée que de ceux de son parti ou intelligence , non plus n'en avait donné sujet aussi bien que ses compagnons, ayant été cause de la ruine de la ville et des champs des environs , dix lieues à la ronde , tel qu'il est impossible de le rapporter par écrit , et si elle se pouvait exprimer personne ne le croirait ; et la vérité est que la guerre ne fût descendue si bas si les misérables habitants de Quimper , c'est-à-dire les conspirateurs , ne l'y eussent entraînée. Je sais bien que rien ne se fait sans la permission de Dieu , et que n'étant pas en ce quartier plus gens de bien qu'ailleurs qui avaient rudement senti les verges et châtiment de Dieu , il semble qu'il s'est voulu servir des méchants pour châtier ceux qu'il lui plaît. Le duc de Mer coeur leur avait bien prédit , le jour qu'il partit de cette ville , qu'ils ne feraient venir l'ennemi qu'à leur ruine. Mais après le fait , sa^e breton. Le mardi donc les portes furent ouvertes au maréchal d'Aumonl, auquel la ville se rendit, le douzième octobre ifx)/» , les articles de la capitulation préalablement signés . dont voici la teneur.

Articles de la capitulation d'entre le sieur maréchal d'Aumont et les habitants de Quimper-Corentin , des réponses par le roi sur icelle.

Articles accordés à messieurs les nobles , bourgeois et habitants de Quimper par monsieur le maréchal d'Aumont , gouverneur pour le roi en Dauphiné, et lieutenant-général pour le roi en ses armées et pays de Bretagne , étant au camp devant ladite ville , au moyen du serment de fidélité par les habitants fait au roi aux mains dudit seigneur , l'onzième jour du mois d'octobre i5o,4.