HI

Traignel alla loul droil vers le bois , là où il ^ messirc Tanneguy du Chaslel seul prevost de

trouva le roy cl le duc de Bourgongne. Et dit ledit Traignel au roy : « Sire, venez-vous-en » en vostre bonne ville de Paris, le lennps est 1) bien chaud pour vous tenir sur les champs. » Dont le roy fut très-content, et se mit à retourner. Lors ledit duc de Rourgongne dit audit seigneur de Traignel : « Que ce n'estoil pas la )) manière de faire telles choses , et qu'il mcnoit » le roy voler. » Auquel il respondit : u Qu'il » le menoit trop loin voler, et qu'il voyoit bien )) que tous ses gens estoient housés : et si avoit >) ses trompettes qui avoient leurs înstrumens )) es fourreaux, » et s'en retourna le roy à Paris. Et le trouva-l'on que véritablement il menoit le roy à Meaux, et plus outre. Le lendemain le duc de Bourgongne, \oyant qu'il ne pouvoit venir à son intention, s'en alla bien soudainementdeladiteville.Dontles seigneurs, et ceux de la ville furent bien desplaisans : car ils avoient bonne espérance que la paix se parferoit : que les seigneurs dOrlcans et autres viendroient à Paris, et que tous ensemble fcroicnt tellement que jamais guerre n'y seroit : aucuns disoient, que le duc de Bavière, frère de la reine, avoit laschement fait (puis qu'il avoit esté acertené, ainsi qu'il disoit, que le samedy on luy devoit coupper la leste) qu'il n'avoit lue le duc de Bourgongne soudainement, et s'en cslre allé ensuite en Allemagne, et il n'en eut rien plus esté.

Le samedy fut fait une grande assemblée à Sainct-Bernard de l'université de Paris. Là envoyèrent monseigneur de Guyenne, et les seigneurs remercier l'université de ce qui avoit esté fait, et de Ce qu'ils s'y estoient grandement etnolablemenU'onduils, en monslran lia grande affection que ils avoient eu au bien de la paix. Et firent ceux de ladite université une bien notable procession à Sainct-IMar(in-dcs-Champs, et y eut du [jcuplc beaucoup. Et fît un noiable sermon maislre Jean Jarson, qui csloit un bien noiable docteur en théologie, lequel prit son thème , in pacc in idipsHm , lequel il déduisit bien grandement et notablement, tellement que lous en furent trés-conlens.

Il y cul mutation dolhciers faite; par le roy en son grand conseil. Et fut esleu chancelier de France' maislic Henry de Marie premier prebidenldii parlemenl , cl ledit seigneur de Traignel, chancelier de monseigneur le dauphin , r( maislre Robert IMauger, premier président ,

Paris , et maislre Jean de Vailly président en parlement. Pour abréger, tous les officiers qui avoient esté ordonnés à la requeste de ceux qu'on nommoit cabochiens , furent mués et oslés.

Il y avoit un nommé Jean de Troyes, qui esloil seigneur de l'huis de fer à Paris, qui avoit esté bien extrême es maux qui s'estoient faits au temps passé, lequel fut pris, et mis en Chaslellel, il confessa plusieurs très-mauvais cas que faisoienlles bouchers , et ceux de la ligue, comme meurtres secrets, pilleries et robberies, dont d'aucuns il avoit esté consentant. Et eut le col coupé es halles.

El fut trouvé un roolle, où estoient plusieurs notables gens lant de Paris, que de la cour du roy, et de la reyne, et des seigneurs. Et estoient signés en teste les uns T, les autres B, et les autres R. Desquels aucuns dévoient eslre tués. Et les eut on esté prendre de nuit en leurs maisons, faisant semblant de les mener en prison : mais on les cusl jellés en la rivière, et fait mourir secrellement : ceux-là estoient signés en teste T. Les autres on les devoit bannir, et prendre leurs biens, et estoient signés B. Les autres qui dévoient demeurer à Paris , mais on les devoit rançonner à grosses sommes d'argent, estoient signés en tète R. El s'ils eussent plus régné, ils eussent mis leur mauvaise volonté à execulion,

A Paris fut faite une livrée de huques ou casaques de deux violets de diverses couleurs, et y avoit en escril, le droict chemin, avec une grande croix blanche.

Le roy et monseigneur de Guyenne mandèrent les ducs dOrleans , et de Bourbon , le comte d'Alençon , et autres seigneurs , qu'ils vinssent à Paris , lesquels y vindrenl, et furent receus à grande joye. Ils estoient en bien humbles habits, et jus([ues alors le duc d'Orléans avoit tousjours esté vcslu de noir. ]Mais monseigneur de Guyenne voulut qu'il le laissasl, cl firent faire robbes pareilles, et par aucun temps furent tousjours veslus tout un.

Assez lost après, le roy assembla ceux de son sang , et de son conseil en grand nombre, en la salle verte du Palais. Et par grande et meure délibération , cassa , et annulla les ordonnances dont dessus a esté fait meni ion, com bien qu'il y eust de bonnes choses : mais pourcc qu'elles furent faites à Tinstigalion , et pour-

chas des Lonclicrs, el de leurs adhercns, qu'on nomtnoil cabochieny, el que à les publier en parlement, esloienl les principaux d'entre eux presens et armés, et pour plusieurs autres raisons, fussent cassées : aussi que les anciennes suITisoient bien , et n'en falloit aucunes autres.

Et si desappoinla-on plusieurs oiïiciers, qui avoienl esté institués au temps passé , dont aucuns des plus notables gens de Paris n'cstoient pas bien contens. Car il n'en pouvoit venir que haines particulières , et tout mal, ce leur semhloit. BJais les aucuns aussi disoicnl que ceux qu'on desappoiiitoit, en avoient désappointé d'autres.

En ce temps vint de parle roy d'Angleterre, le duc d'Yorck à Paris, qui grandement et honorablement fut receu et festoyé. Et venoit semblablement comme on disoit, pour voir madame Catherine fille du roy, en intention de traitter le mariage du roy d'Angleterre el d'elle , et d'entendre à paix. Sur la matière y eut aucunes paroles ouvertes entre monseigneur de Berry, et aucuns du conseil du roy. Et furent accordées Irefvcs dès la Chandeleur en un an. Mais se douloient aucuns , qu'il ne fust venu pour sçavoir Testât et gouvernement sur le fait des divisions qui couroient.

Et pource que durant le gouvernement, qui estoil avant à Paris, le roy avoit donné et octroyé plusieurs mandemens, au deshonneur du duc d'Orléans, et de ceux qui l'avoient servy, le roy revocqua tous lesdits mandemens, et le contenu en iceux , et les cassa, annulla, et abolit du tout.

Le duc de Bourgongne envoya à Paris une bien notable ambassade, pour s'excuser de son soudain parlement de la ville de Paris. Et fut en effect son excusation , de ce que ceux qui s'en esloienl partis, el qui l'avoient servy, esloienl séparés deçà cl delà. Et il les vouloit bien recueillir, et confirmer l'amour qu'ils avoienl eu pour luy, et aussi l'amour que avoient eu aucuns de Paris envers luy : en monstrant qu'il ne les avoit pas oubliés.

Après ces choses il fut délibéré que ceux qui avaient fait en ladite ville de Paris les maux el délits dessus déclarés, que on appelloit cabochiens, seroienl bannis du royaume de France. Et ainsi fut fait , et leurs biens déclarés confisqués. Et y eut commissaires ordonnés sur ces matières, qu'on nommoit réformateurs.

Ceux qui avoient servy les seigneurs, cl qui

PAR JI'AN JUVENAL DES UBSINS

leur avoient porté aide cl faveur furent mis es notables ofiices, cl rémunérés, el la querelle , ou le faict de Bourgongne mis au bas. Combictj que tousjours y en avoient-il qui sccreltement grommeloicnt et murmuroient, mais quand on les sçavoit, punis esloienl.

Le duc de Bourgongne avoit tousjours avec luy gens de guerre, el en assembloit, en intention de trouver moyen de retourner à Paris , et de faire guerre. Pource le quatorziesme jour de novembre furent faits mandemens envoyés aux bonnes villes, et à ceux qui avoienl la garde des ponts, ports et passages, portans qu'on ne luy donnast aucuns passages, ny à ses gens. De plus la ville de Paris escrivil aux autres bonnes villes les maux qui avoienl esté faicts à Paris , durant que le duc de Bourgongne y estoil , el qu'ils avoienl eu juste cause de aider à remédier ausdils maux. Pour les mouvoir et induire de non en aucune manière luy aider, ny à ses gens , ny à iceux favoriser.

En ce temps le duc de Bourbon , qui estoil un vaillant prince, estoil contre les Anglois , vers Saincl-Jean-d'Angely, lesquels faisoient forte guerre, et spécialement d'une place, qu'on nommoit Soubise, où il y avoit foison de vaillans Anglois, tant Gascons que autres. Or délibéra ledit duc de Bourbon d'assiéger ladite place : en venant devant , les Anglois saillirent dehors par manière d'escarmouche , el très-vaillamment se portèrent. Aussi furent vaillamment reboutés en leur place, et y en eut de morts, el de pris. Après peu de temps , par l'ordonnance dudit duc, les François assaillirent la place , qui fut prise d'assaut , et y eut plusieurs Anglois morts et pris.

Environ le quatorziesme jour de janvier, le duc de Bourgongne fit faire lettres adressantes aux bonnes villes , comme monseigneur le dauphin estoil détenu prisonnier au Louvre, lequel luy requeroitsur tout l'amour qu'il avoit à luy, qu'il vinst à Paris , et qu'il le vinsl délivrer : et qu'on luy menoit la plus mauvaise vie , cl n'avoit aucun passe-temps que déjouer des orgues, avec autres plusieurs choses; lesquelles venues à la cognoissance du roy, cl de monseigneur le dauphin, ils en furenl trèsmal contens : el sembloil bien que ledit duc de Bourgongne ne vouloit (cndrequ'à sédition , el commotion de peuple. Et pource qu'on en sçavoit aucuns , f[ui esloienl cxlresmes en son parly. on leur dit qu'ils s'en allassent, r( par-

Hssonl de Paris, sans leur faire autre desplaisir. Et cscriviront le roy, et monseigneur le dauphin autres lettres au contraire aux bonnes villes , en monstrant que le duc de Bourgongne ne le faisoit que pour faire commotions, comme dit est et que ce n'estoit pas leur intention qu'il vinst devant Paris ny en la ville. Etestoit de date du dernier jour de janvier. Ce nonobstant, le huictiesme jour de février il vint devant Piiris , du cosléde la porte Sainct-ïlonoré, Guidant que le peuple se deust esmouvoir, à luy aider à entrer dedans : mais oncques n'en firent semblant, mais firent diligence de luy résister en toutes manières, et s'en alla honteusement sans rien faire. Il envoya à Sainct- Denis requérir qu'on le laissast entrer en la ville, et il n'y feroit ny ses gens aucun desplaisir : les religieux et habitans en furent contens : mais qu'il promist ce qu'il disoit. Et de faict , jura et promit que luy et ses gens payeroient leur esGOl, et n'y feroient chose qui leur deust desplaire. Mais le contraire advint, caries vivres de la ville et des religieux furent pris et consommés par ses gens et serviteurs , sans ce que oncques en payassent un denier, qui estoit contre son serment. Lors quand le roy veid sa manière de faire, et la volonté qu'il avoit, il le deolara, décréta , et ordonna eslre réputé pour son ennemy mortel. Et de ce ordonna 86$ lettres patentes estre faites du douziesme jour de février. Et en outre manda gens de guerre , pour venir vers luy. Or plusieurs gens de divers estais, qui avoient eu amour audit duc de Bourgongne, furent bien mal contens de la manière qu^'il tenoit : car s'il cust aussi bien tendu à bonne paix, on eust esté bien content d'^y entendre , ny on ne dcmandoit autre chose.

En ce temps, l'cvesque de Paris assembla plusieurs notables clercs, tant théologiens, que îegisios et canonistes , et fit visiter la proposition que fit maistre .Tean Petit, pour justifier la mort du feu duc d'Orléans, en laquelle ledit Petit voulust monstrcr, que le duc de Bourgongne avoil justement fait de le faire tuer, et înourir, et que en ce faisant il n'avoit de rien mespris. La chose veue et usitée, et diligemment examinée, le vingt-quatriesme jour de février, ladite proposition fut condamnée , et dit et prononcé par ledit cvesque , ({u'elle n'estoit pas recevable ny apparente.

Alliance avoit esté faite entre le rov de Si-

cile et le duc de Bourgongne, et devoit prendre en mariage sa fille. De faict, elle fut baillée et délivrée audit roy de Sicile, qui l'emmena : mais quand il sceut , et veid les choses que les bouchers faisoient au temps passé à Paris , et comme ledit duc s'en estoit party de Paris , et les manières qu'il tenoit, et que le roy le tenoit son ennemy, il luy renvoya sa fille , bien grandement accompagnée.

Et pource que iceluy duc de Bourgongne assembloitgens, furent ordonnées lettres adressantes à tous capitaines, baillifs, lieutenans , et gouverneurs de villes, que sur bien estroites peines, ils ne donnassent aucun passage au duc de Bourgongne, ny à ses gens, voulans venir par deçà en armes, ny autres du sang, sans mandemcns exprès de datte subséquente , et qu'ils ne souffrissent en leurs villes ou places faire armées , ou assemblées sans leur congé , et sceu , sur peine de confiscation de corps et de biens. Et voici les mots.

(( Charles , etc. Au capitaine de tel lieu , ou » à son lieutenant, et aux bourgeois , nianans » et habitans d'icelle ville, salut. Comme dcr- )) nierement que nous fusmesà Auxerre, Nous, » par le plaisir de Nostre-Seigneur, et par la M grande et meure délibération de bon conseil » sur ce eu, ayons ordonné bonne paix entre » les seigneurs de nostre sang, et lignage , et » autres nos subjets , et icelle depuis confirmée )) en nostre bonne ville de Paris. Laquelle paix » ils ont promis et jurés de tenir, sans aller, » faire , ne souffrir aller encontre en aucune )) manière. Et outre, pour la conservation, et » le bon entretenement d'icelle paix, et aussi » pour le bien de nous , et de nos royaume, )) seigneuries, et subjets, et pour obvier aux » très-grands maux , inconveniens , et dom- )) mages qui pourroient advenir, si ladite paix » n'estoit bien entretenue , ayons tant par nos » autres lettres patentes, comme autrement, » défendu ausdits de nostre sang, et autres » quelconques, de quelque estât qu'ils soient, » tous mandemens et assemblées de gens d'ar- » mes : et au préjudice de ladite paix, et de la » seureté publique, nous ayons entendu, que » nostre très-cher et très-amé cousin le duc de » Bourgongne, qui a juré de tenir ladite paix, » fait présentement sans nostre congé, licence, » et auctorité, et par-dessus les défenses des- » sus dites, certain grand mandement de gens " d'armes, et de traict , en intention cl propos

)) de venir par deçà à puissance, qui est venir » contre ladite paix , et dont elle pourroit eslre )>enfrainte, au Irôs-grand préjudice et dom- )) mage de nous , et de nosdils royaume , sei- »gneuries,et subjets. Nous, ce considéré, et )) voulant pourvoir à ce que dit est, et aussi )) pour certaines autres justes et raisonnables «causes, et considérations, <i ce nous mou- » vans , vous mandons , et défendons Irés-es- » troitemcnt, et à chacun de vous, sur les ser- )) mens , foy, et loyauté, en quoi vous nous )) estes tenus, et sur peine d'eslre réputés re- » belles , et desobeyssans envers nous , et de M perdre corps et biens. Que aux cas que nos- » tredit cousin de Bourgongnc, ou autres de )) par luy, ou autres quelconques , soit de nostre M lignage, ou autres, voudroient venir par » deçà en armée, et puissance : et pource, en- « trer, passer, et repasser en et parmy ladite » ville, en quelque manière que ce soit (s'il ne )) vous appert par nos lettres patentes, scellées )) denoslregrandseel,et passéesen nostre grand «conseil par la délibération d'iceluy, Nous » presens , et de datte subséquente ces présentes, « qu'ils soient mandés pour venir devers nous), )) vous ne le souffriez aucunement. En faisant » pource soigneusement, et diligemment gar- >) der ladite ville, et y faire guet et garde de « jout et de nuict. Et en contraignant, ou fai- •n .sant contraindre tous ceu-x qui pource seront » à contraindre, de quelque estât ou condition «qu'ils soient, nos olllciers , ou autres, par « toutes voycs deues et raisonnables, et comme « il est accoustumc de faire en tel cas : telle- « ment que ladite ville soit seure, et puisse » estre défendue desdits gens d'armes, et de « tous autres quelconques, qui voudroient au- « cune chose faire contre, ne au préjudice de «ladite paix, et que aucuns inconvenions ne «s'en puissent, ou doivent ensuivir à nous, à » nosdils royaume , seigneuries , et subjets. Et » aussi que vous, capitaine-bourgeois, manans « et habitans dessus dits, ne fassiez , ne souf- « Iriez faire en quelque manière que ce soit, en « ladite ville aucunes assemblées , soit de gens « d'armes, ou autres , en quelque manière que « ce soit, sans congé, ou licence de vous capi- « taine. Et s'il advenoit que aucuns fissent au- « trement que dit est, que vous capitaine en « fassiez alencontrc des deiin(iuans telle puni- «lion et justice que au cas appartiendra, et » que ce soit exemjile à tous autres ; et gardiez

PAR JEAN Jt; VENAL DES URSINS. 4S0

« bien chacun de vous endroit soy, sur les pei- » nés dessus dites, que en ce n'ait défaut. Et » de la réception de ces présentes nous certifiez « sufTisamment , ou nostre amé et féal chancc- « lier, par le porteur d'icclles , sans aucun » delay. Donné à Paris le quatorziesme jour de «novembre, l'an de grâce mille quatre cens «et treize, et de nostre règne le trcnte-qua- « triesme. « Par le roy en son conseil , où estoient presens le roy de Sicile, messeigneurs les ducs de Guyenne, de Berry, et de Bavière, les comtes d'Eu , et de A'endosme, et autres.

Ferron.

Pareillement la ville de Paris en escrivit une à toutes les bonnes villes, lesquelles conlredisoient par certains poincts bien evidens et véritables, aux lettres du duc de Bourgongnc, lesquelles il faisoit mention comme « monsei- » gneur de Guyenne, luy avoit mandé expres- « sèment, qu'il vint devers luy à Paris, pour «le tirer hors du Louvre, où û disoit ledit « seigneur estre prisonnier. « En les exhortant, qu'ils ne le creussent pas, et qu'il ne le faisoit que afin de rompre le bien de paix. Et ce en la manière qui s'ensuit

A nos Irès-cher.s et bons amis , les maycur, eschevins, bourgeois, manans et habitans d'icellc ville.

« Trés-chers, et bons amis , pource que de- « puis aucun temps en ça , plusieurs ont semé M paroles , et nouvelles autrement que à poinct , « de Testât du roy, et de la reync nos souve- « rains seigneur et dame, de monseigneur de « Guyenne leur aisné fils, et de nos seigneurs « de leur sang. El que nous sçavons que moult « desirez sçavoir au vray. Testât des besongnes « et choses dessus dites. Nous, qui de tous nos « cœurs desirons la vérité , estre notoire et ma- « nifeste, afin que nul ne donne foy à faux rap- » ports , qui pourroient estre faits, pour mettre « division entre ceux du sang du roy noslredit » seigneur, sommes meus de vous icelle vérité « signifier à nostre pouvoir. El vous signifier « et communiquer amiablement , comme h ceux « que repuions sans doute estre vrays et loyaux « envers le roy noslredit seigneur, et sa cou- « ronne, et qui de son bien et honneur avez « consolation et plaisir. Si veuillez sçavoir , « trés-chers et bons amis , que jaçoit comme « vous sçavez, que le roy noslredit seigneur )) j)ar le plaisir de Dieu, et par Tadvis cl con- » ^ci! do uosdits seigneurs de son sang et li-

» gnage, de ceux de son grand conseil , de Tu- » niversilé de Paris, et autres preud'hommes » de ce royaume , eusl ordonné à Auxerrc , » bonne paix entre les seigneurs de son sang et » lignage. Laquelle lesdits seigneurs de son » sang, de son grand conseil , et plusieurs au- » très, et nous, avons juré en sa présence te- » nir et garder fennenientà tousjours, sansau- » cun mal engin. Neanlmoins aucuns séditieux, » et perturbateurs de paix, obstinez en leurs » malices , et qui ne se peuvent abstenir de ma- )) chiner, comment ils pourront icelle du tout » violer à leur pouvoir, ont fait et traité secret- » tement certaines conspirations contre le bien »d'icelle paix, et contre le bien public de ce » royaume : en s'efTorçant de faire esmouvoir » grand tumulte de peuple de la ville de Paris, » et de mettre divisions et discords entre nos- » dits seigneurs du sang du roy (qui la mercy ))Dieu sont, et seront en bon amour et union )) ensemble), et de faire plusieurs austres nou- » vellelés moult périlleuses , et dommageables » à ce royaume : dont sans doute se fussent en- » suivis très-grands maux, et inconveniens ir- » réparables contre le roy nostredit seigneur, » sa seigneurie , et toute la chose publique. Et » mesmement estoit vraysemblablement à dou- » ter la subversion totale et entière destruction » de cedit royaume , si icelles machinations » eussent esté mises en effect. Mais Dieu qui »cognoist les secrets des hommes, n'a pas voulu «souffrir la perdition et désolation de ce très- » chrestien royaume. Ains y a pourvu de sa )) grâce, tant que la sienne mercy, et par le » moyen de la grande diligence, et bon œuvre » de nostre trés-redoutée dame la reyne , et de )) nos autres seigneurs du sang de France, et » leurs conseillers, les perverses et damnables » entreprises desdits séditieux ont esté descou- » vertes. Et pour ces causes , le roy mondit » seigneur, par Tadvis et délibération de la )) reyne , et de nosdits seigneurs de son sang, » et de ceux de son grand conseil , pour le bien » et seurelé de sadite seigneurie, et de tous ses » bons subjets , et obvier aux maux et inconvé- » niens dessus dits , et autres qui par ce peusscnt » estre advenus , a fait prendre et saisir par » ses gens, et oITiciers ordonnés à l'exercice » de sa justice ordinaire h Paris, plusieurs d'i- » ceux séditieux eî i)erturbaleurs de paix. Et «après ce qu'ils ont esté interroges, aucuns ); ont esté courloiscineiit envoyés à leurs hosicis,

VI, ROI DE FRANCE, (l4i;{)

les autres plus coupables détenus prisonniers, pour plus avant sçavoir la vérité des choses, et la fin à quoy ils tendoient, et leur ont fait leur procès, en intention de leur faire justice et raison selon les cas. Et en vérité, trèschers et bons amis, il est moult à merveilles, que personne quelconque, quelle qu'elle soit, oze ou présume d'entreprendre à faire chose aucune contre ladite paix, qui est tant bonne et profitable à la chose publique de ce royaume , et par le moyen de laquelle chacun a vescu, et vit en grande tranquillité et justice. Vous certifions pour vray, que passé à longtemps , que l'on ne veid en ceste bonne ville de Paris justice ainsi libéralement régner. Les gens y vivent paisiblement, et en grande concorde et union, sans noise, division, ou rumeur, comme ils ont fait depuis le mois d'aoust dernier passé, et font encores à présent, et au plaisir de Dieu feront encores doresnavant, qui sont choses de grande recommandation et louange. Attendu mesmement la disposition du temps passé , et que en ceste ville y a gens de diverses nations en grand nombre que nos seigneurs du sang du roy y sont, et que de jour en jour y affluent autres gens de divers eslats et conditions. Et si n'est pas advenu, que durant ledit temps y ait personne aucune, qui ait fait ne dit chose, dont soit issu riote, ou débat, ne dont soit venu plainte aucune à justice, ne autrement, ainçois y va et vient chacun seurement, les portes sont ouvertes , on y marchande , et fait-on tous autres faicts publics libéralement et seurement, tout ainsi que si les pestilences et tribulations, qui depuis six ou sept ans en > ça ont couru , n'y eussent oncques esté. Com- ) bien que Tcnnemy adversaire de paix, qui ) ne cesse de semer discordes entre les crea- )tures, et de machiner comment il pourra ) mettre dissension entre eux , ait mis es cœurs ) desdits séditieux, de conspirer contre ladite )paix, et d'entreprendre danmal)Ienient con- ) tre icelle , et le bien public de tout le royau- ) me. Ce qu'ils n'ont pas , la mercy Dieu, peu ) accomplir, comme dit est.

» Vous signifions en outre que le roy, la ) reyne, mondit seigneur de Guyenne, tous nosdits seigneurs de leur sang, ensemble tous ceux du conseil du roy, l'université, et nous, ) sont tous vrayemcnt fermes, et d'un commun accord ont proposé, et conclu entretenir, el

taire cnlrctrnir cl gardor inviolnblctnnil ladite paix, cl de résister cl pourvoir par loiiles manières, que aucune chose ne soit faite au contraire. Tous lesquels unanimes, cl d'une grande et bonne volonté, se sont olTcrts cl présentés au roy, à la rcyne, et à mondit seigneur de Guyenne, pour s'employer î'i soustenir ce que dit csl, cl à les servir loyaumcnt, comme bons et loyaux parcns, vassaux et subjcls doivent faire envers leur droiluricr cl souverain seigneur. Lesquelles offics et présentations, le roy, la rcyne, cl mondil seigneur de Guyenne ont gralicusemenl cl à grande joye et plaisir reccu, dont cette bonne ville est moult resjouye. Outre plus, trcs-chers cl bons amys, pource que aucuns pourroient avoir dit, semé et publié contre vérité, que les prises dont dessus csl faite mention , auroient esté faites à l'instigation et pourchas d'aucuns seigneurs, en les confortant au préjudice de l'autre partie. Pour occasion desquelles prises , ils desplaisoient audit monseigneur de Guyenne, l'avoient détenu, et delenoient iceluy monseigneur de Guyenne à destroit outre sa volonté: voulans iceux rapporteurs innuer, cl donner à entendre ces choses estre faites, en venant contre ladite paix. Nous vous affirmons que de ce il n'est rien. Mais il a esté dés le temps dessus déclaré, et encores est ledit monseigneur de Guyenne aussi libre que oncques fut , sans que par deçà ait eu ne encores ail de présent personne qui ait voulu , ne veuille faire ou procurer chose à luy desplaisanle. Et qu'il soit vray et à chacun notoire , le jour d'hier festc de monseigneur sainct Yincent, mondil seigneur de Guyenne pour consolation et resjouyssance de sa nativité advenue à semblable jour, et ainsi que ont accoustumé faire nos seigneurs de France, tint cour plainiere , et feste très-notable au Louvre à Paris. A laquelle feste nos seigneurs du sang royal , nos autres seigneurs du conseil du roy, les notables personnes de ladite université, nous prevost et eschevins, et les bourgeois de cesle ville de Paris en grand nombre , et par mandement dudit monseigneur de Guyenne, fusmes receus trés-nolablenieni, et fusmes en très-grande joye et consolation, pour la trcsgrande et anqjlc chère que voyions faire à iceluy monseigneur de Guyenne. Et ainsi h rapporter ou donner par aucuns à entendre le

PAR JEAN JUVENAL DES LRSINS

» contraire, appcrroit de leurs mensonges evin dens. Quant au regard desdilcs prises, nous » vous alîirmons comme dessus, icelles avoir esté )) faites parrordonnanrc, advis, et délibération » que dit est, et non pas par faveur, ou haine » quelconque , mais pour h; bien cl cnlrelcne- )) ment d'icellepaix tant seulement. Si vous sig- » nifions ces choses, afin que vou,s sçachicz la » pure vérité d'icelles; et que si aulrcmeni » vous csloicnt aucuns rapports sur ce faits , )) vous n'y adjousliez aucune foy. En vous » priant et requérant, trés-chers et bons amis, » très à certes, et de cœur que semblabicmcnl )) de vostre pari veuilliez avoir vos cœurs el )) alTections droilcmcnl au roy, à sa seigneurie, )) el à la conservation de ladite paix, ainsi que » lousjours avez eu, et résister de tous vos pou- » voirs à tous ceux qui voudroient aucunement )) enfraindre icelle paix. Et au surplus, nous » mandiez de vos nouvelles , comme nous fc- )) rons à vous semblablemcnt, si aucunes en » surviennent par deçà. Très-chers el bons » amis, Noire-Seigneur vous ail en sa saincte » garde. Escril à Paris le vingl-quatriesmc jour » de janvier mille quatre cens et treize. Les tous » vostres, les prevost des marchands , esche- )) vins , bourgeois, manans, et babilans de la » ville de Paris. »

En approuvant icelles lettres le roy fil faire un mandement qui fesoit mention, comme ce n'cstoitque tout mensonge, el que luy, la rcyne, monseigneur de Guyenne, le roy de Sicile, messeigneurs les ducs de Berry, d'Orléans, et de Bavière, les comtes de Vertus, d'Eu, de Richemont, et de Yendosme, el plusieurs auslres esloienl en leur pure liberté el franchise. Parquoy il leur defendoit derechef, qu'ils ne laissassent passer ne repasser aucuns gens d'armes en faveur dudil seigneur de Bourgongne.

Charles, etc. Au capitaine de telle ville, ou a son lieutenant, et aux bourgeois, manans , et habitans d'icelle ville, salut. « II est venu à » nostre cognoissance que nostre cousin le duc » de Bourgogne a nagueres escril, et fait sça- » voir à vos bourgeois et habitans » certaines choses , a qu'il dit estre » infraclivcs de la paix par nous faite à Auxerre, entre ceux de nostre sang et lignage, et depuis confirmé, cl par eux en nos mains jurée en nostre bonne ville de Paris : et que jaçoit ce que ladite paix il ait bien el entièrement gardée , sans faire , ne soulTrir estre faite aucune chose alenconlre desoncoslé

HISTOIRE DE CHARLES VI, ROI DE FRANCE, (Ul3)

que nos chastcaux de Cacn cl de Croloy, que

Neanlmoins on luy a bien fait le contraire, ce qu'il a patiemment enduré. Combien que dur luy ait esté à souffrir, et encores pour Tobservation d'icelle paix , Teust voulu endurer: jusques à ce que nostre Irès-amé et très-cher fils le duc de Guyenne luy ait fait sçavoir, « si comme il dit, » que Ton Tavoit enfermé, et tenoit à pont levé comme prisonnier en nostre chasiel du Louvre : et que par plusieurs fois, comme par lettres et par messages, luy a requis nostreditfds aide et secours, pour estre délivré du danger où il estoit. Pour lesquelles causes nostrcdit cousin s'est délibéré de venir incontinent vers nostre bonne ville de Paris, ù tout le plus de gens qu'il peut finer, pour jetter hors nostre très-chere et trôs-amée compagne la reyne , et nostredit fils du danger, « où il nous dit estre , » et nous mettre en nostre liberté et franchise, en vous requérant en ce très-instamment aide, le plus haslivcment que vous pourrez.

c( Desquelles choses, si tost qu'elles sont ve- » nues à nostre cognoissance , nous avons eu )) très-grand desplaisir, et en avons esté, et » sommes très-mal contens, et non sans cause, )) pource qu'elles sont séditieuses et non veri- » tables. Car depuis que nostredit cousin s'est » dernièrement party de nostredite ville de M Paris, nous , nostredite compagne et nostrc- » dit fils avons esté et sommes de présent en » nostre pleine et franche liberté, et en aussi » grand amour et union avec ceux de nostre » sang et lignage, et nos autres subjels, comme » nous fusmes oncqucs. Comme il peut à un )) chacun clairement apparoir , qui veut en » voir, et sçavoir la vérité, et aussi le vous af- » fermons par ces présentes. Et fait noslre- •<) dit cousin , quelque chose qu'il donne à en- » tendre, ladite armée à nostre tre.j-grande » desplaisance , et à la très-grande charge et )) dommage de nostre peuple, pour les man- » démens et assemblées de gens d'armes, qu'il )) convient que nous fassions pour obvier à » luy. Et contre les deflenses sur ce faites, » tant par nos ambassadeurs solennels, par les- » quels avons fait dès pieça défendre tous )) mandcmens et assemblées de gens d'armes, » comme par nos lettres patentes, que par plu- » sieurs fois, et de nouveau, luy avons sur ce » principalement envoyé. Et [)ar lesquels nos •» ainbnssadeurs aussi, et par nos lettres des- )) susdites l'avons instannncnl sommé et requis,

outre nostre gré, plaisir et volonté il détient, ou par les siens il fait détenir, il nous rendist et restituast. Et aussi que plusieurs malfaicteurs, et crimineux de leze-majesté, lesquels contre nostre honneur il délient, et souslient en sa compagnéc, et en ses pays, terres et seigneuries , et dont les aucuns sont par leurs démérites bannis de nostre royaume, il nous envoyast pour en faire punition telle, que par raison il appartiendroit. Dont du tout a esté défaillant, délayant et en demeure. Parquoy ilestvraysemblableàcroire, par ce que dit est , que par mauvais conseil, et enhortement par luy, et non par autre, quoy qu'il fasse dire et publier, soit faite chose qui soit à la perturbation et rupture de ladite paix. Et pource que nostre intention a tousjours esté, et est , d'entretenir, et faire entretenir ladite paix : et que par l'advis et délibération de nostredit fils, et de plusieurs autres de nostre sang et lignage, de nostre grand conseil, de nostre cour de parlement, de nostre fille l'université, et des prevostdes marchands, eschevins, et autres notables bourgeois de nostredite ville de Paris, avons conclu à conlrcster et résister de toute nostre puissance à nostredit cousin de Rourgongne, et tous autres quelconcques , qui sous cou^ leurs feintes, exquises , ou autrement voudroient faire , ou entreprendre chose , dont ladite paix pourroit en aucune manière estre enfrainte, ou troublée. Et que par nos autres lettres vous ayons naguieres défendu, que en nostredite ville vous ne souffriez, ou ne laissiez rancunes entre gens d'armes, soit qu'ils soient de nostre sang et lignage, ou autres quelconques , sans nostre exprès commandement , et par nos lettres patentes passées en nostre grand conseil , et de date subséquente nosdites lettres de deffense.

» Nous vous mandons derechef, et expressément défendons sur l'obeyssance que nous devez, et sur peine d'estre réputés rebelles et desobeyssans , et de forfaire corps et biens envers nous, que en nostredite ville ne souffriez ny laissiez entrer, demeurer, séjourner, passer ny repasser nostredit cousin de Rourgongne, ou autres de par luy, ou ù luy favorisans, quels qu'ils soient, qui en armes vou- (lioient venir par deçà, comme dit est, et ne leur donniez conseil , conforl , ny aide , en

» quelque manière que ce soit. Et avec ce, que » à telles lettres, ny escrituros ainsi sediliciise- )) ment faites et controuvées, vous n'adjousliez » dorcsnavant foy, ne créance aucune, ne fai- )) siez d'icelles publications. IMesnienicnt que M par telles choses exquises, aiïectces et con- » trouvées, nostre peuple a esté au temps passé » mauvaisement séduit, comme ce est à un cha- )) cun notoire. Ainçois toutes telles lettres et » escritures, si aucunes vous en sont desor- » mais envoyées , nous envoyerez si tost que » receues les aurez. Et ne faites aucune res- M ponsc, soit par escrit ou autrement, sans )) avoir sur ce premièrement nostre congé et » licence. Sçaclians que si de ces choses, vous, » oH aucun de vous, faites le contraire, nous » vous en ferons si griefvement punir , et en » brief , que ce sera exemple à tous autres. Et M ces présentes faisiez publier tantost, et sans » delay, à hautes voix, par tous les lieux ac- » coustumés à faire cris en ladite ville, à ce » qu'aucun n'en puisse prétendre aucune cause » d'ignorance. En nous certifiant par le por- )) leur d'icelles , de leur réception et publica- » tion, avec vostre volonté et intention sur ce. » Donné à Paris ledernier jour de janvier, l'an » de grâce mille quatre cens et treize, et de » nostre règne le trente-quatriesme. » Par le roy, à la relation de son grand conseil, tenu du commandement de la reyne et de monseigneur le duc de Guyenne, auquel le roy de Sicile, messcigncurs les ducs de Berry et dOrleans, Louys duc de Bavière, les comtes de Vertus, d'Eu, deBichemont ctdeVendosme, plusieurs du grand conseil et de parlement, le recteur et plusieurs de l'université, les prevosls de Paris et des marchands, les eschevins et plusieurs des bourgeois de Paris, estoient. Naucion.

L'an mille quatre cens et quatorze, il y avoit eu trefves faites avec lesAnglois, le duc d'Yorck estant à Paris, dés la Chandeleur jusques à un an , lesquelles ne durèrent guieres, car sur la mer lousjours pillerics et roberies se faisoient, tant d'un costé que d'autre, et spécialement de la partie des Anglois.

Es mois de février et de mars se leva un vent merveilleux, puant, et tout plein de froidures. Pour occasion duquel plusieurs gens , tant d'église, nobles, que du peuple, furent tclle-

PAB JEAN JlYENAL DES URSINS.

Ii93

ment enreumés et entoussés que merveilles. El en furent aucuns malades au lict, lellemenl que par aucun temps les juiisdictions de parlement, et du Chastellel cessèrent, et n'y alloit personne. Peu en moururent. Toulesfois le seigneur d'Aumont bien vaillant chevalier, et qui avoit eu la charge de porter l'orillambe, alla de vie à trespasscment.

Plusieurs villes et places se tinrent de la partie du duc de Bourgongne , et luy obeïssoicnt.

L'archevesque de Pise, de la partie du pape Jean vint à Paris, pour le faict des grâces expectatives , et promotions à prelalures. Car les ordonnances royaux, par lesquelles toute la disposition estoit aux ordinaires , regnoicnt et duroient. Et luy estant à Paris, on luy envoya lechappeau , et fut fait cardinal. Eesdites ordonnances royaux furent en effect annuUées , car le roy, la reyne et monseigneur le dauphin, eurent nominations pour leurs gens et serviteurs : et pareillement l'université et grandes prérogatives. Et le roy et les seigneurs, au regard des prelatures, estoient papes. Car le pape faisoit ce qu'ils vouloient, et ne tenoit pas à argent, et se bailloient les églises au plus offrant et dernier enchérisseur. Et y avoit Lombards'à Paris , qui faisoient délivrer argent h Borne ù grand profit. Or ce qui meut le roy et son conseil, à non user desdites ordonnances, ce fut, pource qu'on disoit communément que les ordinaires usoient trés-mal de la collation des bénéfices, et les donnoient à leurs parens et serviteurs , sans en faire provision aux gens notables, clercs gradués, ou nobles. Et que si desdites ordonnances on eust bien usé, elles estoient bonnes et sainclcs. Et spécialement que par le moyen d'icelles, l'or et l'argent de ce royaume demeuroit, et il se vuidoil par l'abolition d'icelles merveilleusement, car il n'y avoit si petit laboureur, qui ne voulust faire son fils homme d'église, et bailler argent pour avoir une grâce expectative.

La ville de Compiegnc , qui est bien assise, forte et belle place de guerre, tenoit le parly du duc de Bourgongne , et y avoit de vaillantes gens dedans, qui faisoient des courses et maux beaucoup sur le peuple. Et délibérèrent le roy, et monseigneur de Guyenne d'y mettre le siège. Dedans estoient messire Ilue de Lannoy, Marlelet du Mesnil, Guillaume Soret, le seigneur de Saincl-Leger et messire Hector de Saveuses,

accompagnés de cinq cens hommes d'armes, el de gens de Iraict, qui faisoient maux innumerablcs.

Le roy et monseigneur le dauphin , après qu'ils eurent esté à l'église de Nostre-Damc de Paris faire leurs offrandes et dévotions , partirent de Paris. Et esloit monseigneur le dauphin joly, et avoit un moult bel estendart, tout battu à or, où avoit un K, un cigne et une L. La cause cstoit, pource qu'il y avoit une damoiselle moult belle en l'ostel de la rcync, fille de messire Guillaume Cassinel, laquelle vulgairement on nommoit la Cassinclle. Si elle estoit belle, elle estoit aussi très-bonne, et en avoit la renommée. De laquelle, comme on disoit, ledit seigneur faisoit le passionné, et pource porloit-il ledit mot. En leur compagnée estoient les ducs d'Orléans, de Bar et de Bavière, et les comtes de Yerlus, d'Eu, d'AlençonctdeRichemont, le connestable et le comte d'Armagnac, en volonté et imagination de réduire, et mettre en la bonne obéissance et subjcction du roy, le duc de Bourgongne et ses adherans, lesquels en plusieurs et diverses manières avoient delinqué contre le roy et sa majesté royale. Et s'en allèrent à Sainct-Dcnys, ainsi qu'il est accouslumé. Et pource que le seigneur d'Aumont , qui avoit accoustumé de porter l'oriflambe , esloit mort n'y avoit gueres, le roy avoit assemblé son conseil, pour sçavoir à qui on la bailleroit , car on avoit de tout temps accoustumé la bailler à un chevalier loyal, preud'homme et vaillant. Par eslection fut esleu messire Guillaume Martel, seigneur de Bacqueville , auquel fut baillée l'orillambe , lequel se confessa, ordonna, et Ht les sermens accoustumés. H s'excusa fort toutefois pour son vieil aage ; et pource luy fut baillé en aide et confort son fils aisné , et un beau gent chevalier nommé messire Jean de Betas , seigneur de Sainct-Cler, qui furent ordonnés comme coadjuleurs dudit seigneur.

Le roy et monseigneur de Guyenne laissèrent à Paris le roy de Sicile, et monseigneur de Bcrry, qui eurent le gouvernement.

Le roy envoya sommer ceux de Compiegne, ([u'ils se missent en son obeïssance; et firent faire responscles gens de guerre, « qu'ils ne se » rendroient point, ny ne feroient obéissance. » Aucuns de la ville n'en estoient pas bien conlens : mais ils furent rappaisés parles capitaines , el exhortés de tenir contre le roy, en di-

sant plusieurs paroles deceptives , et frauduleuses. Le roy derechef â seureté envoya deux de ses conseillers , c'est à sçavoir un des maistresdes requêtes de son hostel, nommé maistre Guillaume Chanteprime, etmaistre Oudart Gencien , son conseiller en sa cour de parlement. Elles receurent à Compiegne seulement à la barrière , et leur dirent la créance qu'ils avoient au roy. Et la response de ceux de Compiegne fut bien briefve , c'est à sçavoir , qu'ils « ne feroient quelque obéissance. » Si y fut le siège mis. Toutefois le roi passa outre et vint au pont à Soisy. Et la nuit qu'il y arriva fut le feu bouté au village et pont. Et ne peut-on oncques sçavoir qui ce fit. Aucuns disoient que c'estoit feu d'advenlure, les autres, qu'il avoit esté misd'aguet appensé.

Le roy envoya à Noyon les sommer « qu'ils )) luy fissent obéissance, »ety envoya ses fourriers pour prendre logis. Mais ils les refusèrent pleinement, et y en eut qui dirent diverses paroles , et furent un jour en cette volonté. Toutefois le roy délibéra venir devant, et de faicl y vint, et luy furent les portes ouvertes, et y entra dedans la ville à son plaisir. Et fit faire information de ceux qui estoient cause de la première désobéissance , et furent pris. Et le roy lequel avoit tousjours esté, et estoit de soy misericors, fut conseillé de convertir la peine criminelle en civile , et payèrent amendes pécuniaires assez légères , cognoissans qu'on leur faisoit grande courtoisie.

Leroy après envoya àSoissons, les sommer aussi « qu'ils luy fissent obéissance, et le re- » ceusscnt. » Et Enguerrand de Bournonville , qui esloit dedans la ville , pource que le héraut, en les sommant, les requit « qu'ils se » monstrasscntbonset loyaux envers leur sou- » verain seigneur, » respondit , « que luy et » ceux de sa compagnée estoient plus loyaux » au roy , et ceux de la ville , que ceux qui es- » toient avec le roy, et que en la compagnée » où le roy estoit, ne feroient aucune obeïs- » sauce. »

Au regard de ceux qui estoient dedans Compiegne, ils faisoient de beaux faicts d'armes, et souvent sailloient. Aussi les recevoil-on le mieux qu'on pouvoit, et y en avoit souvent d'uncoslé et d'autre de morts, pris ou de blessés. Et enlre les autres saillies qu'ils firent , le vingt et uniesme jour d'avril , ils saillirent et bruslerentles faux-bourgs, qui fut grand ilom-

mage. El passeronlonlro,Jusqiiesau lieu où on avoit assis les canons , cl au plus gros canon, nommé Bourgeoise, n)ircnl au trou par où on bouloit le feu un clou, lellenicnl que devanl ladite ville, oncques ne peul jeller. El si firenl (anl qu'ils en Iraisnercnl Irois vulgaires, cl les niirenl dedans la ville, et luerenl aucuns des canoniers. Ceux qui esloienl au siège s'assem- Mcrenl, et se mirent entre la ville et eux, pour cmpescher qu'ils ne peusscnt entrer dedans. Les gens du roy avoienl fait un pont de bois , pour passer par dessus la rivière ceux du siège les uns aux autres. El selon ce qu'on sceut, ceux qui esloienl issus avoienl intention de repasser par dessus ledit pont , cl cuiderenl faire grand dommage aux gens du comte d'Armagnac, et du seigneur d'Albret, lesquels esloienl delà le pont, et ne les trouvèrent point esbahis, car ils les receurenl vaillamment, et tellementqu'ilsles reboulerenl jusques dedans leur ville. El y en eut grand foison de morts, et plusieurs pris. Après cesle escarmouche on escrivil au roy, « qu'il lui pleust venir devanl la » ville , et qu'il scmbloil qu'on l'auroil d'as- » saut. » Pource le roy y vint , et passa par » dessus ledit pont de bois. A sa venue, y eut plusieurs escarmouches. Onjclloit canons contre la ville , ceux dedans aussi en jctloienl, et de gros Iraicts d'arbalestres. El fit-on semblant diverses fois de les assaillir: mais vaillamment ils se defendoicnl, et blessoienl souvent de ceux de l'osl. On ouvrit aucuns traités de paix, et y fut-on bien trois ou quatre jours à parlementer.

Le comte d'Armagnac n'estoil point d'opinion de paix , ou traité avec eux, veues les inobediences qu'ils avoienl faites, et leurs manières et mauvaises volontés. Et si luy sembloit et monslroil cuidemment , que en peu d'heures, on les auroit d'assaut. Mais son opinion ne fut pas tenue , et y eut traité fait : c'est à sçavoir, « que les gens de guerre s'en iroientsau- » ves leurs vies, harnois et chevaux. Et crie- » roient mercy au roy, en luy suppliant et re- )) querant qu'il leur voulust pardonner. » Ce queleroi.fitbenignement, et promirent « qu'ils » ne s'armeroient plus contre luy. » El en tant que louchoit ceux de la ville , où il y en avoit de par trop exlresmes, le roy leur pardonna, en faisant du criminel civil, et payeront aucune moyenne finance : puis y entra le roy, et luy fut ladite ville rendue , et obéissance faite,

PAR .TEAN .ÎUVENAL DES URSINS.

et fut durant le siège ladite ville fort endommagée.

Le comte d'Armagnac , le duc de Bar , le seigneur d'Albret conneslable de. France, et leurs gens allèrent devant Sôissons , et les envoyèrent sommer, « qu'ils rendissent la ville au » roy et à monseigneur le dauphin. » Enguerrand de Bournonville, qui estoit dedans, respondit « qu'il estoit au roy , et pour luy te- » noit la cilé. Et que si luy, et monseigneur de » Guyenne, son fils, y vouloient entrer à leur » estai, que on leurouvriroitles portes, et y en- » Ireroient. )> Après ladite response escarmouches se levèrent, et saillirent ceux de la ville , pour aussi escarmoucher bien souvent. El tresvaillammenl se porloicnl, et y eut de beaux faicls d'armes faits d'un coslé et d'autre. Les bombardes furent assises , et canons , et liroilon fort dedans la ville, qui fut ballue en plusieurs endroits, et mesmement en un lieu où il y avoit une grosse tour, avec un ange peint. Là estoit assise une bombarde nommée Bourgeoise, qui estoit grosse, et combien que devant Compiegne elle avoit esté endommagée , toutesfois on y avoit mis tel remède , qu'on en ouvroit et Iravailloit très-bien. El si y avoit d'autres gros canons. Il sembloit aux chefs de guerre, que ladite cilé estoit prenable d'assaut. Entre autres vaillans capitaines et chefs de guerre, y avoit un nommé le Bastard de Bourbon, qui alloit par dehors autour des fossés de la ville, pour voir par quel lieu on la pourroit plus aisément assaillir. Il esloil comme désarmé, quoy qu'il en soit, luy defailloitet manquoit-il plusieurs pièces de son harnois. Un arbaleslrier de dedans la ville l'apperceul, et luy tira de son arbalestre un virelon, dont il le frappa en la gorge, duquel coup il chcul tout navré. Si fut hastivement apporté à son logis. Les chirurgiens le virent, et trouvèrent qu'il n'y avoit remède. Parquoy il fut confessé et ordonné, et receut tous ses sacremens, et alla de vie à trespassement-, il fut fort plaint de toutes gens, car il estoit jeune homme, doux, et humble en maintien, parole, et gouvernement, et ses ennemis mesmes le plaignoient. Ceux de dedans voyans qu'ils avoienl fort à faire, et que les gens de dehors esloienl puissans, mirent hors un compagnon , qui se faisoit fort de passer. Et escrivoil Enguerrand une cedule au duc de Bourgongne « qu'il leur envoyasl secours , ou » sinon, ils ne se pourroient plus tenir, et fau-

» droit qu'ils rendissent la ville, et qnc leurs » personnes fussent en danger. » Or fut ledit compagnon pris, sur lequel furent trouvées lesditcs lettres. Ledit Engucrrand niesmes cuida sortir hors, feignant qu'il iroit quérir secours. Mais un surnomuié Craon , et messire Jean de IMenon l'empesclierent , en disans « qu'en tel » hanap qu'ils beuroient, qu'il ybeuroitaussi.» El quelque promesse qu'il fist de retourner, ils ne l'en croyoient point, et demeura voulusl ou non. Car il y avoit durs sièges en diverses parties. Or délibérèrent ceux de dedans d'entendre à trailté, et trouver expédient, combien que c'estoit bien tard. Car la ville estoit fort battue. Du costé où estoit monseigneur de Guyenne, ceux de dedans firent signe de parlementer ; et de faict commencèrent à parlementer. El avoient les gens de bien du conseil du roy grand désir et affection de trouver Iraitté. Mais les gens de guerre , spécialement de l'avant-garde, requeroient tous moyens d'entrer dedans par assaut, et firent toutes apparences d'assaillir, voire tous ceux de l'ost. Mesme en plein midy, ceux de l'avant-gardc passèrent par un endroit de la rivière d'Aisne, qu'on ne cuidoit pas eslre passable. Et vinrent à une poterne, qui estoit sur la rivière , laquelle ils gagnèrent, et par \h entrèrent dedans la ville. Ceux qui y estoicnt en garnison les cuiderent rebouter, et y eut de grandes armes faites, il estoit environ midy. Cependant ceux de l'ost, qui virent et ouyrent le bruit, assaillirent très-fort du costé où esloit le canon nommé Bourgeoise, où les murs cstoienl fort battus , et entrèrent dedans. Et ne sçavoient ceux de la ville auquel endroit entendre. Finalement les gens du roy y entrèrent. Qui fut une pileuse entrée, car ils firent maux infinis. Plusieurs en tuèrent, pillèrent, desroberent, et les églises mesmes , forcèrent femmes et filles, comme l'on disoit , et y eul de bien piteux cas commis et perpétrés en la chaleur de l'entrée, et le lendemain. Et disoit-on qu'on n'y cust sceu mettre remède. Si on faisoicnt les chefs de guerre et capitaines le mieux qu'ils pouvoient. Le lendemain, la fureur aucunement refroidie , furent faits cris de par le roy, et y cul de gratieuses compositions faites, tant de biens que de maisons. Grande occision y eut de ceux qui se mirent en défense, et si y eut plusieurs personnes pris. Entre les autres ledit Enguerrand de Rournonvillc, lequel avant qu'il fust pris , vaillamment se de-

fendoit , et fut navré et blessé, mesmement au travers du visage. Il se vouloit mettre à finance, mais il eust la teste couppée. Pareillement un chevalier nommé messire .Tean de Menon , et autres aussi. On en mena plusieurs à Paris, qui furent pendus au gibet. Et si y en eut de pris et musses par les gens de guerre, qui furent mis à finance et rançon. Or combien que ceux de la ville eussent forfait et confisqué corps et biens, toutesfois il y fut donné honorable provision. Et jaçoit que iceux de la ville se doutans de ce qui leur advint, eussent fait plusieurs musses , touslesfois aucunes furent trouvées, où ils perdirent moult. El si y eut aucuns des plus riches, qui furent mis à grosses finances, lesquelles ils payèrent à bien grande peine.

Le roy vint à Laon , là où vint à luy le comte de Nevers frère du duc de Bourgongne , qui luy cria mercy, en lui requérant qu'il luy voulusl pardonner de ce qu'il avoit esté devant Paris avec son frère : et luy fit plusieurs grandes promesses, tant de le servir, queautremcnt. De plus, il mit toutes ses terres en sa main elsubjction , ce qui fit que le roy et monseigneur de Guyenne, bien et doucement luy pardonnèrent.

Le duc de Bourgongne faisoit diligence de toutes parts d'assembler gens. Et tellomenl. que de Bourguignons, Picards^ et Savoisiens, ils se trouvèrent bien quatre mille combatans, desirans trouver les gens du roy pour les combatre, aussi estoienl-ils belle et grande compagnée, et gens bien habillés et monlés. La chose vint à la cognoissance du roy. Et fut ordonne à l'avant-gardc le duc de Bourbon , et le comte d'Armagnac, à tout deux mille combatlans. El en l'arricrc-garde des Bourguignons estoit le seigneur de Hannelte, à tout huict cens combatans, qui se maintenoient bien et grandement, comme gens de guerre. Lesdils deux seigneurs envoyèrent leurs coureurs devant assez largement, lesquels virent et apperceurent les gens du duc de Bourgongne emmy les champs, en belle ordonnance (lesquels coureurs lesdils deux seigneurs avec toutes leurs bannières desployées suivoienl), et esloient lesdils coureurs en grande perplexité, s'ils frapperoient dedans, ou non. Car il sembloit à aucuns, qu'on devoil attendre lesdils seigneurs, et si n'estoienl pas tant des deux paris connue les autres. Toutefois ils se doutoieni de deux choses:

liii)

PaU JEAN JUYENAL DES URSINS.

Tune, que lesdils adversaires se pourroionl bien rclraire, sans eoup frapper, quand ils vcrroienl la coniijagnée dcsdils deux soli^neurs. l^'aiilrcî, que s'ils ne frappoient dedans leurs ennemis, cela seroil irnpulé à laschelé de courage, ce qui leur seroil un grand reproche. Peu de gens esloienl, ruais vaillans, bien nionlés et armés. Enliu [)ar eHlTl ils délibérèrent de leur courir sus , et ainsi le firent -, ils lurent aussi Lien receus : et y eut une bien dure besongne , bien conibaluc dun costc et d'autre. Aucuns des gens du duc de Hourgongne virent venir et approcher lesdits duc de Bourbon et comte d'Armagnac avec leurs bannières desployées , et leurs gens qui venoient diligemment pour aider à leurs gens. Biais avant qu'ils approchassent de ieius enneuiis ils se mirent en Tuile. On les suivit diligemment , tellement que en la place y en eul soixante et dix morts, et bien cinq cens pris, entre les autres Le Yeau de lîar. De plus il y en eul grande foison , lesquels cuidans i)asser les rivières, se noyèrent. Et firent les gens du roy longue chasse , tellement que les adversaires furent contraints de se jelter esdiles rivières. Aucuns se retirèrent au Liège, et en îlainaut, lesquels pourtant ne se sauvèrent pas lous , car où les Liégeois et lîannuiers les trouvoieni, il les tuoienl. Le Veau de I5ar fui en grand danger qu'on ne lui couppast la teste : mais il eut des amis , et paya grande finance à celuy qui l'avoil pris.

Le roy s'en vint à la chapelle en Tierache, et à Saint-Quentin : là vinrent vers luy la comtesse de Hainaul , et le duc de Brabant , prians et requerans, (( qu'il ne voulust pas procéder si » rigoureusement contre leur frère. » Le roy fit response , « que quand son cousin le duc de )) iîourgongne voudroit venir vers luy , il luy » bailleroit scureté telle qu'il en devroit estre » content: et s'il vouloit justice , il l'auroit. Si «miséricorde, il estoit prsst de luy faire si » grande, et si abondamment, qu'elle devroit » sulîlre. » A tout ladite response ils s'en retournèrent. Etdisoil-on communément que ledit duc de Bourgongne avoit envoyé devers le roy d'Angleterre, et les Anglois, pour avoir secours, ausquels il olTril grandes alliances , et faisoit plusieurs promesses : de faict, furent au ■ cunes choses accordées et fermées. Mais les | Anglois ne voulurent pas bien entendre à luy bailler gens : car le roy d'Angleterre faisoit ses préparatifs pour descendre en Normandie ,

ainsi qu il fit. Et si esloienl les princes mcsmes en Angleterre divisés [)our la querelle de Bourgongne, et d'Orléans. Car les ducs de (>larence et de Glocestre, frères du roy, et avec eux le duc d'Yorck, favorisoient la partie du duc d'Orléans. Et ledit roy, avec le duc de Belhfort aus;ù son frère, celle du duc de Bourgongne.

Le roy se mit en chemin vers Perone, et luy fit-on obéissance. Les seigneurs de son avant-garde allèrent devant Bapaumes,oùy cul de grandes escarmouches, et plusieurs chenaux tués. Il y. avoit dedans de vaillantes gens, spécialement y avoit fort Iraict. Mais quand ils virent qu'ils seroienl assiégés, ils se rendirent. II y en avoil en la place qui esloienl de Paris mesme , aucuns qui avoient esté dedans Compiegne, aux uns desquels on couppa ies testes: quant aux autres on les pendit.

Quand le duc de Bourgongne veid qu'on le chassoit de prés , et qu'on s'approchoit de sa cité d'ArraL, il y envoya garnison, et y mit bien quinze cens combatans, dont estoit chef principal messire Pierre de Luxembourg. Lequel , et tous les gens de guerre , et aussi ceux de la ville deîibcrercnî de tenir, et résister à l'entreprise de ceux qui les vouloicnt assiéger. Et d'assieltc, brusierent tous les faux-bourgs , et ardirent les églises, hostels-Dieu , maladeries, et aumosneries : dont il y avoit de moult belles églises : qui fut grand pitié.

Le huicliesme jour d'aoust, le roy d'Angleterre envoya bien notable ambassade à Paris , oiTrant paix et alliance , c'est à sçavoir Levésque de Duresme, et l'evesque de Norwic, deux notables preslals , le comte de Salbery, le seigneur de (jray, messire Jean Phelelin, et autres. Et esloienl bien cinq cens chevaux, bien pompeusement habillés, et ordonnés, qui vindrent à Paris. Mais pource que le roy et monseigneur le dauphin n'y esloienl pas , ils s'addresserent à monseigneur le duc de Berry, lequel les récent grandement et honorablement , comme il le sçavoil bien faire, et les festoya plusieurs fois. Us voulurent estre ouys, ce que leur octroya le duc de Berry , et furent ouys. Ledit evesque de Norwic , qui estoit un bien notable clerc, proposa, lequel en elïect et en substance disoit: « Faites-nous justice, nous offrons paix )) et alliance. » Pour alliance ils demandoient madame Catherine de France , la duché de Guyenne, et la comté de Ponlhieu, sans foy, hommage , ne ressort: et autres demandes. Lu

proposition fui moull notable, et monslra bien l'evesque, qu'il esloit clerc. Au commencement il loua fort le roy , et les seigneurs de France , de la bonne volonté qu'ils avoient à la paix, et que leur roy d'Angleterre en esloit Irès-joyeux. Et pour venir à sa matière , prit son thème de Josué, '20. cap. Fenimus robiscum facere pacem magnam. El monstra bien grandement, et notablement les biens qui viennent de paix , et les maux qui viennent par faute de paix, et que .justice , sans paix ne peut eslre, ne aussi paix sans justice. Et monstra deux moyens par lesquels paix se conclud ferme et stable, c'est à sçavoir l'œuvre de justice , et l'alliance d'amitié. L'œuvre de justice est reformalif de toutes injures , et y met la douceur , et suavité de paix. L'alliance d amitié, est cause d'amour ferme, establissant la paix. Ces deux choses il déduisit bien grandement, excellemment et longuement. Et par l'œuvre de justice, demandoil taisiblementles choses dessus dites. Et par alliance, dont se pouvoil ensuivre amour ferme, demandoit madame Catherine. Laquelle proposition fut faite en latin , et la bailla par escrit.

Le duc de Berry leur fît response « que le roy, » ny monseigneur le dauphin n'estoient en la » ville, ny au pays, et que sans eux on ne leur » pourroil faire aucune response. oTantcomme ils furent à Paris , ils s'alloient esbatre, où ils vouloient , et estoient bien contens de la cherc qu'on leurfaisoit, et s'en retournèrent à Calais, sans autre chose faire pour lors.

Au sieged'Arras y avoit un canonier, lequel se mil dedans la ville, et dit tout Testât de l'ost, et le gouvernement, en les exhortant qu'ils se tinssent bien, et se défendissent. Et aussi faisoient-ilstelsouvenlsailloient, et avoient belles retraites, et lieux propices à eux retraire. Mais toutes les foisqu'ilssailloienldehorsesditslieux, il y avoit bonnes arbalestres, archers, et canons à main pour les recevoir, et en toutes les sorties qu'ils firent, ils furent reboutés à leur grand dommage.

Le duc de Bourgongne faisoit grandes diligences d'assembler gens , pour faire lever les sièges, ou au moins un d'eux, et en avoit bien largement. Or pour voir lestât de l'ost, et le bien sçavoir, il envoya quatre cens combatans, explorateurs, qui avoient délibéré de mettre en un lieu leur embusche, et envoyer aucuns coureurs devant, pour voir si aucuns compagnons

VI, ROI DE FRANCE, ,'l4l4j

sortiroienl, en les cuidant tirer cl escarmouchant, jusques à l'embusche qu'on devoit met- Ire. Mais la chose vint bien autrement: caries gens du roy estoient ailleurs assez grosse compagnée en embusche, qui virent venir les gens du duc de Bourgongne, qui ne s'en donnoienl aucunement de garde, et frappèrent dessus vaillamment. Il y eut assez dure besongne , el assez tostles Bourguignons se retrahirent, dont il y en eut de morts, navrés, et pris: entre les autres, y fut pris messire David de Brimeu, un vaillant chevalier de Picardie, lequel s'esloit porté vaillamment. El avoient volonté lesdits Bourguignons d'entrer dedans la ville, pour donneraideel confort à leurs gens. Ainsi le duc de Bourgongne fui fraudé de son inlenlion. Et veid bien qu'il n'esloil mie taillé , qu'il put bailler secours à ceux de dedans, qui estoient grand peuple. Car tout le pays s'estoit retrait dedans, et les vivres appelissoienl fort , el commençoil le peuple à murmurer,.

Or, ce considérant la duchesse de Hainaul et ledit duc de Brabant, ils retournèrent devers le roy en grande humilité, gemissemens el pleurs, mesmement la duchesse, et supplièrent au roy qu'il voulust tout pardonner au duc de Bourgongne, leur frère, el il feroil obéissance de sa cité, et la mellroil en ses mains, et qu'on voulust trouver moyen de paix finale. A ceste requesle, le roy fort entendit, el, de son mouvement, dit en plein conseil, que « leur re- » quesle esloit raisonnable , et qu'il vouloil » qu'on y advisast. » Là y eut plusieurs opinions el imaginations, car plusieurs y avoit qui eussent volontiers empesché paix et traité, mesmement les Bretons et Gascons, ausquels il sembloit que ladite ville esloit prenable d'assaut, mesmement la cité ; de plus il y en avoit qui eussent bien voulu la destruction totale du duc de Bourgongne, qui n'estoit pas toutesfois chose aisée à faire. Mesme il y eut un grand seigneur, qui en un matin vint devers le roy luy estant en son lict, lequel ne dormoit pas, et parloit en s'esbatant avec un de ses valets de chambre , en soy farsant et divertissant. Et ledit seigneur vint prendre par dessous la couverture le roy tout doucement par le pied, en disant : « Monseigneur, vous ne dormez pas? » — Non, beau cousin, luy dit le roy, vous, )) soyez le bien venu ; voulez-vous rien, y a-il )) aucune chose de nouveau ? — Nenny, mon- » soigneur, luy respondit-il, sinon que vos gens,

)) qui sont en ce sicgc, disent que lel jour qu'il » vous plaira, verrez assaillir la ville, où sont » vos ennemis, et ont espérance d'y entrer, m Lors le roy dit : « que son cousin le duc de » Bourgongne vouldit venir à raison, et mettre )) la ville en sa main, sans assaut, et qu'il fal- » loit avoir paix. » A quoy ledit seigneur respondit : « Comment, monseigneur, voulez- » vous avoir paix avec ce mauvais, faux, » Iraistre et desloyal , qui si faussement et >) mauvaisement a fait tuer voslre frère ? » Lors le roy, aucunement desplaisant, luy dit : « Du » consentement de beau fils d'Orléans, tout luy » a esté pardonné. — Helas ! sire , répliqua )) ledit seigneur, vous ne le verrez jamais vos- » tre frère. » Et sembloit que ledit seigneur voiilusl encoresdire aucune chose. Mais le roy luy respondit assez chaudement : « Beau cou- )) sin, allez-vous-en : je le verray au jour du » jugement. « Le malin mesmes, monseigneur le duc de Guyenne et dauphin envoya quérir ledit seigneur de Traignel, son chancelier, et luy dit : « qu'il vouloit qu'il y eust paix et » traitté avec son beau père, le duc de Bour- » gongne, queladuchessedeHainautetleducde )) Brabant offroient très-bon traitlé et expe- » dient, et qu'il fist le mieux qu'il pourroit. » Et fut le matin le conseil assemblé, où estoient le roy, monseigneur le dauphin , et tous les seigneurs de leur sang, gens de conseil et capitaines, et y eut diverses bandes, opinions et imaginations. Mais ledit seigneur de Traignel monstra évidemment que « la paix et l'accord )) estoient nécessaires, et que tous d'un bon )) amour dévoient entendre à résister aux an- )) ciens ennemis du royaume, les Anglois, les- )) quels on sçavoit faire armée pour descendre )) en France, mesmement que finance il falloit » pour payer les gens de guerre, et que tout à » l'environ tout estoit si bien pillé, qu'il n'y » avoit plus de fourrage pour les chevaux, ny » vivres pour les personnes. »

Enfin, à qui qu'il en despleuf, il fut conclud qu'on enlendroit à paix et accord. A ce sujet furent mandés ladite duchesse de Ilainaut avec ledit duc de Brabant, ausquelsfut respondu de par le roy, « qu'on estoit content d'y enten- » dre. » Et fut une cedule de traitté faite, de laquelle on envoya hastivement copie au duc de Bourgongne, lequel en fut content, et fut la I)aix conclue, et ouverture faite de la ville au roy , non mie qu'on y entrast h puissance :

PAU .lEAx\ JL VENAL DES URSINS.

mais, (( de par le roy, » on mit les bannières du roy sur la porte, et dcsappoinla-on les officiers, et crioit-on par la ville « Vive le roy! » Or entra dedans avec les maroschaux ledit seigneur de Traignel, qui fit faire les sermens tant aux gens de guerre de la ville, que autres, « d'estre » bons et loyaux au roy.» De plus il desappointa ledit de Luxembourg d'estre capitaine, et les officiers que le duc de Bourgongne y avoit mis, et y en commit « de par le roy. » Et ainsi se finit le siège de devant la ville d'Arras. Et s'en vindrenl le roy et les seigneurs à Paris, où entra le roy le premier jour d'octobre, dont ceux de la ville furent bien joyeux.

Les gens du roy qui avoient esté devant Arras estoient sur les champs , pareillement s'y mirent aussi ceux du duc de Bourgongne, qui estoient dedans la place, et autres qu'il avoit autour de luy, lesquels pilloient, desroboient et faisoientmaux innumerables en divers lieux et pays. Plusieurs gens s'assemblèrent, se disans au duc de Bourgongne , qui faisoient guerre à messire Louys de Chaaion, comte de Tonnerre, et avoient assiégé la ville de Tonnerre. Laquelle chose vint à la cognoissance du seigneur de Gaucourt, qui prit en sa compagnée aucuns chevaliers' et escuyers de la compagnée du roy, et frappa sur eux tellement, qu'il leva le siège : il y en eut plusieurs de morts et la plus grande part de pris. Autres gens y avoit aussi sur les champs qui pilloient, ce qu'on rapporta audit seigneur de Gaucourt, lequel y alla et frappa sur eux. Si se mirent en fuite, mais ils ne sceurcnt si bien fuyr, que ledit seigneur de Gaucourt ne les ruast jus, et en prit plusieurs, lesquels il fit pendre.

En ce temps se tint le concile de Constance qui fut moult notable, où estoient assemblés tous les plus célèbres clercs de la chrestienté en toutes sciences. Et puis qu'il est fait mention dudit concile de Constance, il est à sçavoir que de la condemnation qu'avoit fait Montagu, evesque de Paris, de la proposition de maistre Jean Petit, il fut appelle de la part du duc de Bourgongne. La cause fut commise par le concile à deux cardinaux, et fut la matière disculée et ouverte. Et « pour monstrer que jusle- » ment elle avoit esté cassée, » estoient maistre Pierre d'Ailly, maistre Jean Jarson et maistre Jordain IMorin , lesquels il faisoit bel ouyr : aussi esloient-ils grands et notables clercs. De l'autre part estoit l'evcsque d'Arra? , qui leur

respondit par escrit , et lisoil les responses en une cedule, à chacune fois qu'il falloil respondre cl répliquer. Après plusieurs propositions, les cardinaux dirent par leur sentence, « qu'il )) avoil esté bien appelle par les gens du duc » de Bourgongno; » car premièrement iis disoient , « que Tevesque de Paris n'estoit pas » compétent : » et sur ce alléguèrent plusieurs raisons; secondement, « que la partie princi- » palle, c'est à sçavoir le duc de Bourgongne, w n'avoit point esté appelle -, liercement, qu'en M la manière qu'on avoit tenu , et par les » raisons qu'on avoit allégué, c'estoit faire un )) nouvel article de foy. » Et y eut derechef grandes disputalions et allégations. Enfin , après plusieurs débats de la part dudit Jarson et de ses adherans, il fut appelle desdils cardinaux. Et par ce moyen , demeura la matière indiscusse et indécise.

Or, est-il ainsi que ledit seigneur de Traignel, qui esloit chancelier de Guyenne, considérant les grands inconveniens, qui pouvoient advenir, si la paix ferme el stable ne se faisoil, et que les articles autresfois faits, confirmés et approuvés ne se tinssent, pourchassoit tant qu'il pouvoit l'accomplissement d'icelle. Et luy firent sçavoir ladite duchesse de Hainaut et ledit duc de Brabant , qu'ils viendroient à Saincl-Denys pour la matière.

Tailles grandes et excessives se faisoient, et levoit-on argent excessivement sur le peuple, lequel n'estoit point employé au bien de la chose publique, mais en bourses parliculières de serviteurs, spécialement de monseigneur de Guyenne et de monseigneur de Bcrry. Tellement que ledit n)onseigneur de Guyenne donnoit à ses gens, aux uns dix mille escus, elaux autres six ou sept mille. En un malin on apporta bien des mandcmcns i sceller de par monseigneur de Guyenne, montans jusques à la somme de soixante à quatre-vingt mille escus : lesquels ledit seigneur de Traignel ne voulut sceller, et respondit « qu'il parlcmit à » son maistre, monseigneur de Guyenne. » Et aussi fit-il , en luy remonstrant la nécessités qu'on pourroit avoir à. faire d'argent. Lequel en fut très-content , et luy défendit « qu'il ne » seellast aucun mandement, s'il passoit mille « escus : » dont ceux qui esloient autour de luy furent mal contens. Et à ce les induisoit un nonuné maistre Martin Gouge, evesque de Chartres, pource (piil se doutoit quesonmais-

VI, ROI DE FRANCE, (I4l4)

Ire le duc de Berry aussi se reslraignisl des dons excessifs qu'il faisoil. El firent tant de rapports, qu'enfin ledit duc de Berry trailta de faire desappointer ledit seigneur de Traignel : et à un matin envoya à son neveu monseigneur de Guyenne par ledit evesque deCharlres deux belles grosses perles , avec lequel evesque y avoit un chevalier, et à chacun d'eux donna mille escus. Et pour seeller le mandement envoya vers ledit seigneur de Traignel quérir ses seaux , lesquels i! bailla volontiers : el furent baillés audit evesque de Chartres, qui estoitbien habile sur le fait des finances. Et ainsi ledit seigneur de Traignel , pour avoir loyaument servy son maistre, fui desappointé. El disoit-on que ledit seigneur de Guyenne depuis prit conditions eslranges.

Le premier jour de janvier, le comte d'Alençon, qui esloit un moult beau seigneur et vaillant en armes, fui fait duc : et disoit-on que c'estoit par envie du duc de Bourbon qui alîoit devant luy. El toutesfois il esloit plus prés de la couronne, et comme le plus près, quand il fut duc, il alla devant.

La duchessf^ de Hollande et le duc de Brabant vindrent à Saincl-Denys pour le faict du traitté, qui avoil esté pourparlé devant Arras : el y envoya le roy. Et fut de toutes les deux parties le traitté approuvé et confirmé, dont avoient aucuns espérance qu'il y auroil bonne paix, mais elle ne dura gueres.

Quand le retour du roy fut venu à la cognoissancedes Anglois , ils retournèrent à Paris : pour avoir response des offres qu'ils avoient fait, d'avoir madame Catherine pour leur roy, el demandoient Guyenne , et Ponlhieu , et en effeclquele (raillé do Breligny se tint. Ell'evesque niesnies , lequel autrefois avoit proposé si bien el si notablement, dercclicf fil la proposition : en disant, que le roy son maislre, et souverain seigneur, avoil esté moult resjouy, quand il avoil sceu la bonne volonlé que avoient le roy de France , el ses parens, h avoir bonnes paix. A laquelle chose son roy de tout son pouvoir lendoit , et avoit désir et arfeclion : mais qu'on luy fisl justice, el que la liLcrlé de sa couronne, à laquelle il avoil le serment, ne fust blessée. Et que entre paix el justice y avoil si grande connexilô , que sans justice, paix ne pouvoit eslre , ne justice sans paix. El piil son llierne, des paroles que dit ce noble roy Ezechias ( /snïr 39. cap. D. 8.): « Fiat tantumpax.

(I4lf)

et Veritas in diebus Jiostris. » Lequel llieme il divisa en plusieurs parties, (ouïes lesquelles es- (oienl induites à avoir la paix. El allei^ua plusieurs el diverses auclorilés, servons à la madère, et niesineuienl des révélations de sainclc [îiit;ide , où esloil contenu , que par les prières et oraisons de monseigneur saincl Denys, patron des François , les princes des ferocissimes gens de France, et Angleterre, par lien de mariage dévoient avoir paix ferme et stable ensemble. El declar.a les biens qui pouvoienl venir par la paix des deux royaumes. Et fort s'arresloil sur lesdiles révélations de sainctc lirigide. Et à la fin toujours venoient que paix ne se pouvoit faire , sinon qu'elle fusl dirigée et conduite par verilé, et par justice. Sur ce il y cul plusieurs conseils tenus , et leur faisoit-on des offres : mais de nulles n'estoient conlens. l^ource finalement leur fut respondu , que le roy envoyeroil de ses gens en Angleterre, devers son cousin le roy Henry, avec pleniere puissance, et qu'il seroit bien joyeux, si traillé se pouvoit trouver. Et fut faite grande chère et réception ausdils Anglois , qui furent grandement festoyés , et receurent de beaux prcsens, puis s'en allèrent en leur pays.

Iceux Anglois estans à Paris avec eux y avoil des Portugalois, qui avoient grande volonté de faire armes, pour Tamour de leurs dames, combien que taisiblemenl la querelle principalle y esloil des Anglois , et François , ils esloienl alliés ensemble avec les Anglois : et y eul un '^age entre un de Portugal , et un gentilhomme Je Bretagne , tiommé Guillaume de La Haye. Or fui jour pris, auquel les parties cotrq3arurenl en la présence du roy , et des seigneurs, tant de France, que d'Angleterre, en champ, el esloil le Portugalois accompagné des Anglois. n fut conseillé audit Guillaume de La Haye quii ne i;e fist que défendre. Et esloienl les armes du Portugalois toutes rouges. Orvindrent les parties bien habillées , et armées au champ avec trompettes, et menestriers, el

PAR .ÎEAN JU VENAL DES URSINS.

ses coups , sans faire nuire chose. Dont plusieurs s'esbahissoicnt : mais il luy avoit esté, comme dit est, conseillé, qu'il ne se fist que défendre. Très-souvent le Portugalois levoil sa visière en faisant signe à l'autre, qu'il levasl la sienne, aussi le faisoit-il. Quand ils eurent par aucun temps fait en la manière dessus dite, le Portugalois leva sa visière, et Guillaume de La Haye, sans lever la sienne, luy voulut bailler de la pointe de sa hache au visage : lors le Portugalois , commença aucunement à démarcher, mais quand on veid la manière , Oji cria : « Hol ho! ho! » et les vint-on diligemîuent prendre. On disoil que le Portugalois avoit bien courte haleine, cl si de La Haye eiisl voulu el peu l'approcher, il l'eusl jel!é à terre à la luicte : car c'esloil un des mieux luiclans qu'on peusl trouver. Puis à tous deux on fil honneur et bonne chère.

il y eul trois autres Portugalois , qui requirent faire armes contre trois François , qui esloienl un chevalier, el deux escuyers. Et avoit nom le chevalier, messire François de Grignaud, l'un des escuyers, Archambaud de la Roque, el l'autre, Maurignon, qui tous trois esloienl Gascons. Lesquels firent sçavoir ausdils Portugalois, qu'ils esloienl prests, s'ils leur vouloient rien demander, ou requérir, de leur défendre. Adonc les Portugalois les remercièrent, et y eut lieu , jour et heure pris , où el quand la besongne se devoil faire. Cependant chacun fil ses provisions le u)ieux qu'il peut. La journée venue , les seigneurs à ce commis vindrent aux eschafauts à ce ordonnés, où fut mis force gens pour garder le champ. Les Anglois esloienl à conseiller, el à accompagner les Portugalois. El y eul aucune dilïïculté, lesquels entreroient les preiniers au champ : mais il fut dit que les Portugalois y entreroient les premiers, et (|ue ce esloil raisonnable, pource qiie en edecl ils esloienl demandeurs. El ainsi le firent en bien grande pompe, accompagnés des seigneurs d'Angleterre , el de leur pays.

avoient chacun leur chaire. Après que le he- j Puis comme en un instant entrèrent les Fran-

raul eul crié : « Faites devoir! » ils se levèrent, et vindrent l'un contre l'autre , chacun garny de lance, hache, espée, et dague. Quand ils furent assez près , ils jelterenl leurs lances desquels ils ne se alloucherent onques , puis prirent les haclies , (,'l vint le Portugalois bien baudemenl el joyeusement, cuidant frapper son adversaire. Mais toui^ouis il luy rabaloil

çois aussi bien el honorablement accompagnés. D'un coslé el d'autre trompettes sonnoienl fort : et vindrent tous au champ, monstrans semblant, el altalentés ' chacun de faire son devoir. Après les cris laits en tels cas accoustulués , les parties se levèrent , garnies de leurs

' t:n Nolonlé.

armures el basions en lel cas apparlenans. Selon ce qu'on peut appercevoir, les Porlugalois choisirent chacun son François : et alla le chevalier, qui estoit vaillant homme , et s'avança el présenta à messire François : el selon r,e qu'on disoil, le plus vaillant de tous et le plus renommé de guerre s'addressa à la Roque , et l'aulre à Maurignon. Quand ce vint aux haches, celuy qui combaloil La Roque le enferra au dessus du haut de la pièce , et quand il sentit que le fer de la hache avoil pris dedans le harnois il commença fort à bouter, pour cuider entamer le harnois. Or s'en appcrcevoil bien La Roque, lequel se lenoil ferme, en intention de faire ce qu'il fît : car quand il apperceut que le Porlugalois se baissoit devant, pour plus fort bouter, tout à coup de légèreté de corps, dont il estoit moult habile, il recula tellement que le Porlugalois cheut, el la leste emporla le corps. La Roque lui bailla deux coups de sa hache sur la teste , dont il l'eslonna tout , et lira son espée pour luy. bouler au fondement : les autres disent qu'il luy leva la visière, et le voulut frapper par le visage. Enfin quelque chose qu'il en fusl, le Porlugalois se rendit, et fui desconfil, et pris par les gardes. Après ce, La Roque regarda que ses compagnons avoient bien à faire, et s'en vint à tout sa hache , et bailla lel coup à celuy qui avoit à faire à Maurignon , qu'il le fit chancelier, et Maurignon d'un autre coup le fit cheoir à terre, el se rendit. Puis les deux, c'est à sçavoir la Roque et Maurignon, allèrent aider à Grignaux , qui estoit fort travaillé et blessé» et mesmement en la main seneslre , qui estoit percée loul oulre, et ne s'en pouvoit aider. Mais quand le chevalier veid les deux autres venir sur luy, il veid bien qu'il ne pouvoil résister, et dit tout haut : « Je me rends à vous Irois. » Et fut dit que tous avoient Irès-vaillamment fait : les François s'en allèrent par Paris , les trompettes sonnans, et estoit le peuple joyeux de ce qu'ils avoient eu l'honneur.

La paix faite devant Arras fut confirmée à Paris h l'honneur du roy. Il y eut abolition générale à tous, el de tous cas, excepté à cinq cens qu'on devoil bailler parcscril: et fui criée el publiée à grande joye parmy la ville de Paris, cl envoyée par toutes les bonnes villes de ce royaume. Tous les seigneurs s'en allèrent, excepté monseigneur de Berry, lequel demeura en la conq)agnée du roy, de la reyne , cl de monseigneur le dauphin.

En ce temps le pape Jean XXIII fut pris par l'empereur et par le concile , en effect fui désappointé du papal.

C'estoit grande pitié des exactions qu'on fai-t soit lors, à cause des bénéfices, tant prelalure.s, grâces expeclalives, que autres.

Le comle d'Armagnac , en s'en retournant à son pays passa par IMural, qui est une belle place, el la prit, el boula hors les vrais héritiers , ausquels la place et la terre avoient este adjugés par arresl.

L'an mille quatre cens el quinze, le gouveP' nement alloit tousjours aijcunement mal , au regard des exactions d'argent sur le peuple, non distribué au profil de la chose publique.

Le roy d'Angleterre ne fut pas seulement content d'avoir envoyé ambassade devers le roy, mais par deux fois luy escrivil bien gratieusement , « qu'il luy vouloit faire justice. » Et de ce le sommoit en paroles douces et h:inibles , et il s'offroit à faire bonne el ferme paix » concorde et alliance , en ensuivant les offres, faites par ses ambassadeurs. Quand le roy et son conseil virent la douce manière descrire, ils conclurent qu'on envoyeroit vers luy une notable ambassade. On sçavoit bien les prepa^ ralife qu'il faisoit pour descendre en France. Et y furent envoyés l'archevesque de Bourges, surnommé Bourrelier, bien notable homme et bon clerc , ayant beau langage , l'evesque de Lisieux, le comte de Vendosme, le baron d'I^ vry^ et autres. Ils arrivèrent en Angleterre le dix-seplieme jour de juin, là où ils furent grandement el honorablement receus. Le lendemain qu'ils furent arrivés, ils furent menés devant le roy d'Angleterre, qui estoit bien grandement et honorablement accompagné de princes, prélats, et gens de conseil. Ils présentèrent les lettres du roy au roy d'Angleterre, lequel les receut, et en les ouvrant les baisa et leut. Lequel dit qu'elles conlenoienl créance, el qu'ils dissent ce qu'ils voudroienl. Lors l'archevesque de Bourges commença à parler, et prit son thème: « Tihipax , et domui (uœ pax ( 1. Reg. 25. A. 6); lequel il déduisit bien grandement el honorablement, en exposant « la » bonne volonté du roy d'avoir paix et alliance, » et que de tout son pouvoir il estoit prest d"y » entendre, el de s'y employer, meiine laisser

» aller du sien à ce sujet. » Et fit tant et tellement que le roy d'Angleterre et les assistons en furent très-contens. Mais le fort fut à trailter particulièrement sur la matière des demandes et requestes que faisoient les Anglois, et offres que faisoient les gens du roy assez largement en Guyenne. Desquelles les Anglois n'esloient pas contens, et disoient et maintenoient « qu'ils » avoienl droict es duchés de Normandie, et de » Guyenne, étés comtés d'Anjou, de Poiclou, » du Maine, de Touraine, et de Ponthieu , » voire avoient droict à la couronne de » France. » Pour abréger, ils ne furent aucunement contens des offres des François : et appellerent et invoquèrent Dieu , et tous les «aincts de Paradis , et le ciel et la terre , qu'ils se mettoient en leur devoir. Et dit le roy d'Angleterre, qu'il estoit vray roy de France, et qu'il conquesleroil le royaume. Lors l'archevesque de Bourges luy dit : « Sire, s'il ne vous desplaisoit, je vous respondrois. » Lors luy fut dit par le roy d'Angleterre , « qu'il respondist » lurdiment, et dist ce quil voudroit, et que » ja mal ne luy en viendroit. » Parquoy sembla audit archevesque qu'il pouvoit parler seuremcnt : si luy dit tout pleinement, « Sire , le » roy de France noslre souverain seigneur est » vray roy de France, ny es choses esquelles » dites avoir droict, n'avez aucune seigneurie, M non mie encore au royaume d'Angleterre : >) mais compete aux vrais héritiers du feu roy » Richard, ny avec vous, nostre souverain sei- » gneur ne pourroil seuremcnt traitter. » Desquelles paroles le roy Henry fut tant mal content que merveilles, et dit plusieurs hautes paroles bien orgueilleuses , et leur dit « qu'ils M s'en allassent , et qu'il les suivroit de prés : » et les fit conduire seurement. Il y eut aucuns des François qui s'enquirent secretlemerjt s'il y avoit aucunes alliances entre le roy d'Angleterre et le duc de Bourgongne, et trouvèrent que ouy, bien grandes et secreltes.

Or s'en retournèrent les ambassadeurs de France, et firent leur relation , disans comme l'armée des Anglois avoit esté faite et preste, et estoit bien grande et puissante : et que sans faute ils descendroient, et qu'il estoit nécessité d'y remédier. Sur quoy escrivit le roy d'Angleterre au roy de France lettres en latin, dont l'exposition s'ensuit traduite en François.

A Iréshaut prince, Charles noslre cousin, et adversaire de France, Henry par la grâce de

PAR JEAN JL VENAL DES UllSINS.

Dieu roy d'Angleterre, cl de France, désire esprit de plus sain conseil , et à chacun rendre ce qui est sien.

Très-haut prince noslre cousin, et adversaire : « Les respicndissans royaumes d'Angleterre et de France, jadis venus et descendus d'un mesme ventre, et à présent divisés, avoient accoustumé le temps passé, eux, et leur renommée eslever en souveraine hautesse, par leurs nobles triomphes et victoires. Et à eux fut une seule vertu, pour orner et embellir la maison de Dieu , à laquelle appartient sainctelé et mettre paix es termes et fins de l'Eglise : et par un mesme escu accordé entre iceux royaumes , subjuguer les publics ennemis , par bien-heureux conlract ou marché. Mais las , cette germaine foy, l'amour fraternel a perverty, si comme Loth persécuta Abraham, et par envahissement inhumain la gloire de l'amour fraternel est commise à sépulture : et l'ancienne condition de l'humain lignage, c'est à sçavoir dissension , mère de ire et de riotes, est ressuscitée des morls. Mais nous appelions en tesmoin de notre conscience le souverain juge, lequel ne fleschit point pour prières , ne pour trésor, que nous avons fait procurer les moyens de paix par le plus net et pur amour de paix que nous avons peu. Bien que nous eussions par l'esprit de mauvais conseil laissé aller le juste titre de noslre héritage, au préjudice de nostre postérité perpétuelle, toutefois tel aveuglement de pusillanimité ne nous tient , que nous ne voulions de tout noslre pouvoir jusques à la mort combatre pour la justice. Mais pource que tout homme qui va pour combatre quelconque cité, il luy doit premièrement offrir la paix, comme l'auclorité de la loy au Deuteronome l'ordonne. Si par longtemps et divers siècles, violence, romperesse de justice , a soustrait les armes de nostre couronne, et les droicts et héritages d'icelle, pour le rencorporement et ramenement au premier estât desquels , charilé a fait pour nostre partie jusques icy ce qu'elle a peu. Nous pouvons par le défaut de justice à nous deue, courir au refuge de main armée. Neantmoins afin que le tesmoin de nostre conscience soit nostre gloire maintenant, par peremploire réquisition au passage de nostre chemin, auquel ledit défaut de justice nous attrait, vous exhortons par les entrailles de

» Jesus-Christ , cl seulomeril i'i ce que la per-

)) feclion de l'Evangile exhorte, qui dit: « Arny,

» rends ce que lu dois. « Laquelle chose nous

)) desirons à nous estre faite par le vouloir de

» Dieu. Et afin qu'il soit pardonné à TelTusion

» du sang humain, qui selon Dieu est créé,

» vous prions et requérons que restitution deue

» nous soit faite de l'héritage et des dioicts à

» nous inhumainement soustraits, ou au moms

» de ceux que nos ambassadeurs et messagers

» avons plusieurs fois demandés et requis, et

» desquels la souveraine révérence de Dieu le

» tout puissant, et le bien de paix seulement

» nous en fait estre contens. El nous de nostre

» part , entant qu'il touche la cause de mariage,

» serons conlens de défalquer cl rabatlre la

» somme de cinquante mille escus à nous der-

» nierement offerte , comme cultiveurs de paix

» que nous sommes , et non mie remplis d'a-

» varice. Et eslisons pour le meilleur les droicts

«paternels, desquels la vénérable ancienneté

» de nos progeniteurs et parens nous ont laissé

» seigneurs, avec votre très-noble fille Calhe-

wrine, nostre très-chere cousine, que mulli-

» plier les détestables trésors , avec avarice ,

«idole de iniquité, plutosl que déshériter la

» perpétuelle couronne de nostre royaume, au

» scrupule de nostre conscience , que Dieu ne

» vueille. Donné sous nostre privé seel, en

1) nostre chasteau de Hanlonne, sur la rive de

»la mer, le vingt-huicliesme jour de juillet. »

Response du roy de France aux lettres du

roy d'Angleterre.

A Irès-Iiaut prince , Henry, nostre cousin , et adversaire d'Angleterre, Charles, par la grâce de Dieu roy de France , désire volonté de nul opprimer, ne entreprendre contre raison.

« Le bien de paix aiiné de Dieu et de nature, » laquelle nous, à l'exelnple de Nostre-Sauveur /) Jesus-Chrisl , qui à ses disciples la laissa , et «donnant en testament, avons tousjours re- » quise et désirée par toutes les manières qu'a- » vous peu : et icelle pour l'honneur de Dieu » voulu moult grandement achetter , pour les «biens qui s'en ensuivent, cl pour éviter effu- )i sion de sang humain , et inmimerahles incon- )) veniens qui advienneni par guerres. Comme » ces choses tenons et croyons à vous , vostre «conseil, et autres, estre claires et mani- » festes , vous nous donnez occasion de grande- » menl esmerveiller, et non sans cause, comme » après si grandes ouvertures, et autres choses

« pou! pariées entre nos gens, et les vostres, à « ferme intention de venir à paix, vous estes «descendu par hostilité à main armée en M nostre royaume, en rompant l'espérance de )) paix, il la très-grande coulpe de vosire partie. » Et pource que oncques nous ne fusmes refu- » sans, ne serons si Dieu plaist, de rendre jus- « lice à chacun, qui nous en a requis : et qu'il «est licite ;\ chacun prince, mesinemenl en sa «juste querelle, de se défendre, et rechasser (( force par force. Attendu que aucun de vos «prédécesseurs n'eut oncques droicl, et vous » encore moins , de faire les demandes conle- « nues en certaines vos lettres, et responses à «nous présentées par Chestre , vostre héraut, «ne de nous troubler. C'est nostre intention « avec l'aide de nostre Seigneur, en cpii nous « avons siiiguliere fiance , par espccial en nos- « Ire claire justice et défense, et aussi à l'aide « de nos bons parens , amis, alliés, et sulijets , «vous résister, par manière que ce sera à «l'honneur et gloire de nous, et de nostre «royaume; el confusion, dommage et dcs- « honneur de vous, et de vostre partie. Quani « aux mariages, dont nous escrivez sur la fin « de vos lettres, il ne semble point (jue ce que « faites requeste ou demande , par espccial « d'alTinité ou mariage, jjar la vo}e que vous « tenez, soit manière convenable, honorable, « ne accoustumée en tel cas : et pource ne vous «en cscrivons autre chose quant h présent, « Mais vous envoyons ces lettres i)our respon- « ses à celles que escrites nous avez par ledit «Chestre. Donné à Paris, le vingl-quatriesme «jour d'aousl , l'an mille quatre cens et « quinze. «

Tantosl après vindrent nouvelles qu'ils estoient descendus vers HarOeur : el y esloit le roy d'Angleterre en personne, accompagné do ses frères , et d'autres princes d'Angleterre, de six mille hommes d'armes, de trente à quarante mille archers, et d'autre peuple sans nombre , avec grosse artillerie , bombardes el canons , el gens se cognoissans en armes. Cestoit moult grande chose des appareils qu'il avoit, et du gr.iîid courage aussi. Dedans la ville de Harlleur estoient messire Lyoïmel de Rraquemont, les seigneurs d'Estouteville, et de Baccpieville, et le chaslelain d(; Reauvais, Depuis y entrèrent les seigneurs deCaucourl, el IMignel de Coules, tous seigneurs de hauts et vaillans courages : ce qu'ils montrèrent bien,

car ils firent plusieurs suillies, où ils porlereul aux Anglois Irès-j-Mands dorrmiages. Il y cul de grands faits d'artnes specialonienl es mines (ju'avoient fait les Anglois.

En ce rnesîne temps et mois, il fut appointé et ordonné par le conseil du roy, que messire (Charles d'Albret, connestable de France, auloiten ceste guerre toute semblable puissance comme le roy pour ordonner et disposer à sa jileine volonté, mander et conlremander ce que bon luy semblcroil, abbatre forteresses et chasleaiix, si meslier esloit. Et fut ap|)ointé qiie tous les seigneurs du satig seroient mandés, tiii'sme (juon leur manderoit à chacun d'eux, (j'.iil envoyast cinq cens latices des meilleurs (juils eussent. Au sujet de quoy fut envoyé messire Jean Pioche, chevalier, devers le duc de Hourgongne , et devers le comte de Nevers, le premier jour de septembre^ un autre deveis le duc d'Orléans. Et messire Boucicaut fut fait capilaine de Normandie, lequel s'en alla à i'iouen avec le connestable, dont le duc d'Alen- Von fut moult dolent. EtClignetde Crabanl fut fait gouverneur de Picardie.

Les Anglois à leur venue coururent par le pays de Caux, et prirent grand nombre debeslails : car le peuple cuidoit qu'ils deussenl descendre ailleurs en la basse Normandie. Ils prirent aussi plusieurs prisonniers, el les ammcnerentù leur ro\, lequel les prescha, en disant, (( (ju'il sçavoit bien comme ils avoient » esté longtemps en opi)ression el travail : qu'il » estoil venu en sa terre , en son pays , et en » son royaume pour les meltie en franchise et » liberté, telle que le roy saincl Louys avoil » tenu son peuple. » Et leur commanda « qu'ils labourassent. » Neantmoins après les Anglois les IraiKerent à rançon, et leur faisoient moult de /naux.

Environ le premier jour de septembre, ceux de Harileur, qui estoicnt en grand travail el peine de veiller nuicl et jour, et des assauts que leur donnoient les Anglois, qui leur avoient ja abbaltu deux portes de la ville, et un pan de mur, envoyèrent devers le roy un homme, qu'ils de^cetidirenl de nuicl par dessus les murs, pour awnv secours. Et trouva ledit message

PAR JEAN JUVEiNAE DES LKSiNS.

La paix fut fiiile entre le conilc de Foix , el le comte d'Armagnac Et furent tous deux mandés, pour venir ccmlre les Anglois.

En ce temps esloienl à Paris les ambassadeurs du duc de Rourgongne , qui pourchassoient pleine abolition des bamiis , et reparalion de l'honneur du duc de l'.ourgongne , sui les lettres contre luy données par le roy l'an mille quatre cens quatorze, le vingt-septiesnu' jour d(; décembre, qui furent envoyées à Constance au concile de l'Eglise, et en plusieurs piirties du monde : par lesquelles lettres , « le » roy deckuoit le duc de JJourgongne eslre son )) ennemy, [joiii- lu morldeson frère, el la propo- » sitiondemîiislie Jean Pclil, avoir esté jusle- » ment condanméeà Paris par l'evesiiue dudil » lieu, et rinquisileur de la foy. » Lors arriva à Paris maistre Jean de Monlleon , aumosnier du duc de IJourgongne, qui ajjporta à la nation de Picardie lellres de créance de son maistre : lequel exposa sa créance, et expliqua premièrement (( la bonne alTeclion {|uc sondil maistre » avoil à tenir la paix entre luy et les seigneurs M de France, laquelle il avoil désiré tousjours, » el vouloit tenir de toule sa force, conserver, » el défendre, en exhortant icelle nation à te- » nir el maintenir icelle paix , et obvier à tous )) ceux qui la voudroient perturber. » Secondement il dit , que sondil seigneur avoit .sccu que aucuns menteurs s'estoienl elTorcés de publier, « qu'il avoil fait alliances avec les An- » glois, et qu'il les avoit fait venir en France. » De ce il l'excusa , en monsfranl « la bonne » volonté qu'il avoil tousjours eu pour le roy. ') son fds et le royaume, mesme qu'il estoil tout » presl de venir au mandement du roy avec » toute sa compagnée, pour combatre iceux » Anglois. » Tiercement, il exposa que aucuns ses malveillans avoient composé libelles dilTamatoires contenant des défiances , que l'enqjereur auroil naguieres envoyé à sondit maistre, en s'excusanl « qu'il n'avoil pu passer par la » l'ourgongne, en allant devers le roy d'Arra- » gon , et Pierre de La Lune, mais qu'en son » retour il avoit intention de retourner par la )) lîourgongne pour le voir et visiter. » Quarlenienl, il exposa qu'aucuns de la secte deJar-

monseigiieur de (luyenne à Sainct-Denys , le son avoient divulgué, « que la proposition d<'

mardy Iroisiesme jour de septembre : lequel » maistre Jean Petit avoit esté condamnée, et

esloit party le premier jour de Paris pour aller » arse au concile de Constance. » Et que ce

à Rouen. Et fit-on advancer les {jens d'armes avoit esté pour occasion d'une proposition for-

pour aller au secours. . gée el composée par maistre Jean de Jarson,

qui ovoil esté là condamnée. Et monstra ledit aurnosnier, que ce n'avoit pas esté la proposition de inaistre Jean Petit, mais la proposition dudit Jarson. Et quicelle condamnation tournoit au grand diffame et deshonneur du royaume de France, pource qu'on ne trou voit pas qu'elle eust esté confirmée par aucun, parquoy on publioil communément à Constance , « que 1 he- » resie de P'rance estoit condamnée. » Parquoy ledit aurnosnier requeroil, « que ledit Jaiàon )) chancelier fustdesadvoué, et révoqué de son » anibassade : et quMcelle nation allast devers » monseigneur de Guyenne, pour luy remoiis- )) trer l'injure faite au royaume de France par » ladite publication , et de plus le requérir, » qu'il voulust pourvoir et rescrire audit con- » cile , à ce que le royaume de France ne fubt » aucunement en ce vitupéré , lequel par la -» grâce de Dieu ne fut oncques. » Et ainsi l'octroya et le lit monseigneur de Guyenne.

Scqtiens Cedula missa fuit Constantktmpcr magistrum Joannem de Jarsonno , parisium, contra ducem Burgiindiœ , et ejus fautores , même Augusto, Anno m. cccc. xv.

Prœstans scienter impedimentum , commiS" sirè, veiomissivè, consilio,vel anxilio, ne dux Dur gundlœrecognoscat publiée, etabsolutè, quod peecavit in fide, et bonis moribus, justificando, mit justificari faciendo notoriè , et scandalosè interfectionem Ludovici quondam ducis Aurclianensis, et circumstantiam necis illius, omnis talis est iniinicus dicti ducis Burgundiœ , et salutis suœ, et peccat adeo taliter, quod si in hoc sitpertinax, condemnandus est ut fautor hœreticœ pravitatis. Redditurus est insuper rationem de omnibus damnis , tam spiritualibus , quùm temporalibus , inde provenientibus , vel futuris. Recogitet idcirco quilibet sive doctor, sive prœlatus, aut alius , quemadmodum dissimulavit in hac materia , vel dissimulabit , favore , vel timoré , vel negligentia , prout quilibet scit , aut scire débet , qualiter obligatur ad correctionem fraternam . vel doctrinalem , aut judicialem , prœcipuè summus Pontifex cum sacro cardinal Hum collegio, aut etiam generaii concilio. At~ tento , qiind evidentia pnlrati sceleris, clamore non indiget accusantis. Penique talis , qualis prœdictus , est conscvdus iwpe;Ulor pacis , et bonitractatus in hac parte, quoniam circa hune errorem rersatur prinripalis ratio debali seu belli in '-^rnnciw rrgnit.

Le roy d'Angleterre faisoil de grandes diligences à son siège d'Harlleur, etmonstroitbicn qu'il cstoitde haut courage, et il y eut plusieurs assauts faits , lesquels ne profitèrent guieres aux Anglois, car ceux de dedans se defendoient fort, et avoient bonne volonté de tenir. Mais leurs vivres appelissoient fort, et qui pis estoit, de la peine qu'ils avoient eux , et leurs gens, la plus grande part estoient malades, et s'y mit une mortalité. De sorte qu'ils firent un traitté, que au cas que dedans le dix-huictiesme jour de septembre ils n'auroient secours, qu'ils rcndroienlla place, sauves leurs vies : mais ils n'eurent aucun secours. Or de la manière delà prise de la place, et de la reddition d'icelle, et de ceux qui estoient dedans, on en disoit et parloit en diverses manières , car aucuns en rapportèrent ce qui vient désire dit : c'est à sçavoir, qu'ils se rendirent sauves leurs vies; et entendoient la plus grande partie, qu'ils s'en iroient sauves leurs vies , un baston en leur main, où ils voudroient. Ce qui ne fut pas fait, ains ils furent pris, et mis à finances, et mesmes aucuns menés en Angleterre. Et que combien qu'il fust ouvert « que s'ils n'avoient se-^ cours dedans ledit jour, qu'ils se rendroient, et s'en iroient sauves leurs vies, « qu'il n'y eul oncques promesses faites ny d'un costé, ny d'autre, ni ostages baillés, et que ce n'estoient que paroles narratives, et non disposilives, ne effectuelles. Et que le roy, et monseigneur do Guyenne, estans partis de Paris, et venus à Rouen, de ce furent advertis ceux de dedans, lesquels cuidans avoir secours firent des saillies, et y eut des armes faites de costé et d'autre. Et ainsi celte forme de traitté cessa. Les autres disent, que le roy d'Angleterre voyant la ville fort abbatue délibéra de l'assaillir : de faictil y fil livrer un gros et merveilleux assaut, du costé où estoient les seigneurs de Gaucourt, et de Touteville, qui dura plus de trois heures. Lesquels vaillamment avec leurs gens se défendirent, et y eut des Anglois plusieurs morts, et aucuns bien blessés. Et durant ledit assaut, une autre partie d'Anglois estoit devers une autre porte, laquelle par aucunes mauvaises gens fut ouverte , el entrèrent dedans. Et par ainsi lesdits vaillans François qui estoient dedans , furent pris par leurs ennemis. Il y en avoit plusieurs des François bien malades, les- (luels le roy d'Angleterre voulut et ordonna qu'on les laissast aller sur lenrfny, cî Ic-s au-

cuns simplement , mais ils moururent la plus grande partie quand ils furent dehors. Aucuns qui sçavoient la façon de la reddition de la ville, et de ce qui fut fait, disent qu'environ le quinziesme jour dudit mois de septembre, le seigneur de Bacqueville , et autres en sa compagnée furent envoyés par ceux de Ilarflcur, quiencorcsestoient assiégés, par devers le roy à Mante, afin d'avoir secours, et par devers monseigneur de Guyenne, qui esloit à Vernon, mais ils ne firent et gagnèrent rien : car les gens d'armes de France n'estoienl pas assez forts pour lever le siège. Et pource convint à ceux de Harfleur faire traitté avec les Anglois, que s'ils n'avoient secours dedans le dimanche vingt-deuxiesme jour de septembre dessusdit, heure de midy, ils rendroient la ville, et leurs corps, à la volonté du roy d'Angleterre. El pource qu'ils ne pouvoient avoir aucun secours, ils rendirent la ville iceluy dimanche. Mais vray fut, que la semaine de devant un chevalier, nommé Gaucourt , et aucuns autres avec luy furent deux ou trois fois parlementer avec les Anglois. Et tant ils parlementèrent, que la dernière fois , à leur retour, ils dirent au seigeur de Touteville, et autres qui estoient dedans , qu'ils avoient accordé de bailler ostages de rendre la ville à certain jour, s'ils n'avoient secours dedans ce jour. Disant ledit Gaucourt, que luy, ne les siens jamais ne s'armeroient pour tenir la ville. Pourquoy ledit seigneur de Touteville, elles autres, voyans qu'ils ne pouvoient pas résister, souffrirent ce qu'ils voulurtit faire. Toutesfois combien qu'on eust assez publié en France, que la ville esloit toute froissée, et cassée d'engins, et que les murs de la ville estoient rasés, et pareillement les maisons , et qu'ils avoient faute de vivres , et que tous ceux qui estoient dedans estoient si fort travaillés, battus et blessés de canons, et de traits, que plus n'en pouvoient, tellement qu'ils ne se pouvoient plus tenir : de tout ce n'estoil rien , car il y avoil aussi bon marché de tous biens , comme devant le siège, et se fussent longuement tenus, qui eust bien voulu. Mais ainsi fut faite la besongne, que à certain jour levesque de Norwic entra dedans la ville de Harlleur, vesln en pontificat : en sa compagnéc il avoil Irenle-deux chappelains vestus de surplis, d'aumuces, et de chappcs, et estoient Icsditos chappes toutes de soye , et d'une mosme couleur : cl y avoit trente-deux cscuycrs , tous veslus

PAR JEAN .IL VENAL DES LRSLNS.

d'une livrée : devant chacun chappelain y avoil un d'iceux escuyers , portant une torche allumée. Or prit iceluy evesque le serment des ostages, que ceux de la ville dévoient bailler, pour rendre la ville audit jour : et disoient les Anglois aux bonnes gens de Harfleur : « N'ayez » peur, ne vous douiez, on ne vous fera mal , » nostre seigneur le roy d'Angleterre ne veut » pas gaster son pays : on ne vous fera pas » comme on lit à St)is8ons, nous sommes bons » chrestiens. » Lesdits serniens pris, ils s'en partirent. Et pource qu'ils n'eurent point de secours, le dimanche dessus dit, à l'heure prise, ceux qui dévoient livrer la ville mi voulurent pas ouvrir aucunes portes de la ville, pour y mettre les ennemis : mais les firent monter par dessus les murs avec eschellcs, afin que le commun qui en rien ne sçavoil qu'elle deusl estre livrée à celle heure, ne s'esmeust. Quand ils eurent mis dedans environ cinq cens, ils ouvrirent une porte , et y entrèrent aucuns capitaines avec ledit evesque, qui se logèrent là , et ordonnèrent Testai et les logis de tous les seigneurs , et disoient aux bonnes gens de la ville , « qu'ils ne s'effrayassent de rien , » comme dessus est dit , « et qu'ils estoient bons )) chrestiens. »

Le lundy l'un des frères du loy y entra en grande pompe, et fil mener tous les hommes, qui ne luy voulurent faire serment de feauté, en Angleterre. Il alla de hostel en hoslel, monté sur un petit cheval, commandant que tout luy fust révélé et baillé par déclaration ce qu'on trouveroit, sur peine delà hart. Aussi il ne demanda rien à tout homme qui ne fut point trouvé armé : et donna congé à tous les hommes d'église, et à toutes les femmes, de eux f n aller vestus de leurs meilleures robes , et ce qu'ils pourroienl emporter, sans fardeler '. Et fut défendu que les gens d'église ne fussent point recherchés, ny les femmes au sein el en la teste. Il en partit plus de mille et cinq cens femmes. Quand ils furent hors de la ville vers Saincl-Aubin . ou prés de là, on leur porta du pain, du vin, el des fourmages, elbeut qui voulut boire. Et les convoyèrent les Anglois jusques à Lislebonne. A Lislebonnc esloit le ma-, reschal Boucicaut, qui les fit loger, et leur donner à boire et à manger, et le lendemain il les fil mener à Rouen par eau. On disoil lors

' S:u!> en fiiire des paquets. [Godcfro'jA

JUSTOÎRE DE CHAPxLES Vï, l\Ol DE FRANCE,

tjiic la ville avoil esté vendue el trahie, cl aussi lout le pays. Et disoit-on que la semaine de devant raccord fut le conneslahlo de France avec plusieurs autres, entre lesquels esloit le baslard de Bourbon, qui s'cstoil mis sur les champs à grande compagnée, pour aller sur les An- ^;lois. Et quand ils furent près de Harllenr, ils rencontrèrent grande compagnée d'Anglois, cntrelesquelsestoit le connestabled'Angîetcrre : l'î. eurent les François grande joye de celle rencontre, et leur voulurent courir sus : mais le connestable de France fit sonner la retraite , et s'en retourna liontousemenl, dont plusieurs furent mal contens. La semaine et dés le mardy de devant qu'elle fut rendue, il fut ordonné que le jeudy d'icelle semaine on feroit par toutes les églises de la ville de Paris chanter messes du Sainct-Esprit et de Nostre-Dame, û ce que Dieu voulusl aider à nos gens, el sauver icelle ville ; et se disoit que nos gens à Taide de ceux de Rouen dévoient aucun de ces trois jours, ou le jeudy, ou le vendredy, ou le samedy, faire aucune bonne besongne pour secourir Harfleur. Et pource fut ordonné que iccluy vendredy et samedy, voire le dimanche ensuivant, on feroit processions. Ce qui fut fait bien solemnellement à chappes el reliques, le plus honorablement qu'on peut. Or iceluy dimanche elle fut réduite en la manière que dit est. Quand le roy, qui esloit à Mante, en ouil la nouvelle, laquelle il sccut le plus tard qu'on peut (car à Paris l'un disoit : Il est rendu, et l'autre disoil non, par plus de huict jours entiers), il en fut moult dolent. El descendit à Vernon, le lundy septiesme jour d'octobre , el le samedy ensuivant il fut A Ilouen avec monseigneur de Guyenne.

Celte semaine il advint, qu'un nommé Colin, seigneur ' du Roisseau , à la porte du Temple , lecjuel esloit dehors , pource qu'il esloit des l'annis, escrivit ù sa femme à Paris, qu'elle vint h luy, le vingtiesme jour d'octobre, en certaine ville nonunée es lettres, et qu'elle luy (ist [inance de vingt escus, el que en ce jour le duc de lîourgongne seroit en ces jjarlies là, pour venir devers le roy en très-grande com- |)ngnée. La femme qui esloit parente d'Alexandre Le Hotirsier bourgeois de Paris , luy porta icelles lettres, en luy priant qu'il luy voulust prester ladite sonwne, et retenir les lettres, !es-

' Maisircdc l'ensfiyiie i!u Lois.scati. [D'ulc de (^udc-

quelles il monstra, comme on dit, A plusieurs personnes. El pour celle cause , comme on disoit, furent changés en icelle semaine les prevosl des marchands et eschevins , et faits nouveaux prevosl des marchands el eschevins, el les portes de Paris murées, qui moult de fois l'avoienl esté.El disoit-on communément, que c esloit contre le duc de IJourgongne, afin (ju'iî nenîrast à Paris.

En icelle semaine, le roy d'Angleterre laissa grosse garnison à Harfleur, et s'en alla en l'abbaye de Fescamp , en laquelle y avoit gens d'armes en garnison,quiavoienlbrusléla ville: les habilanss'en esloienl allés pour la plus grande partie, le reste s'esloil retiré en l'abbaye, pour sauver leurs biens qu'ils y avoient réfugiés. El esloienl logés leurs chevaux jusques sur le grand aulel de l'église, et par toutes les chappelk's, sans csfre porté honneur ny révérence à ladite église par iceux gens d'armes : lesquels, comme on disoit, avoient rompu les colTres des bonnes gens , et emporté les biens resserrés dedans, et tiré les femmes hors de Tegiise, et là les avoient violé el pris à force. Ledit roy passa outre et s'en vint à Dieppe.

En icelle semaine, le duc de Bourgongne envoya lettres au roy, dont la teneur s'ensuit :

« Mon très-redouté seigneur, pour la con- » servation de vostre seigneurie et couronne de ') France , dont vous Clés seigneur souverain » (que Dieu par sa saincle pitié veuille mettre et 1) maintenir en si vertueuse prospérité, comme » die fut oncques), entre les austres estais el » b'ens qui y sont, Testai des nobles y est, qui Y. tous sont tenus el obligés t:inl par serment , î) (fue autrement, devons loyaument servir. » sans espargner leurs corps, ne chevances. 1) Auquel estai sont ducs , comtes , barons, cl » autres de grande vertu , qui tous chacun en- )) droit soy, sont tenus de garder leur fidélité » envers vous, etvostredite seigneurie, comme M à leur souverain seigneur. Et de tant plus qiie » l'un dudil estai est plus prochain de lignage, » el tenant de vous plusieurs notables seigneu- » ries, de tant esl-il plus aslraint el tenu de plus » loyaument siMvir, el avoir l'œil à la conser- » valion et augmentation de vostre estai. Et » croy que bon jugement dicteroil, que à vous )) faire ledit service, nul ne devroil en cas de » nercssilé cl de eniiiH'iil péril attendre d'esîre " mandé. IM-iis devinit c Ikuuu des dessusdil;,

PAT\ JEAN JLVLNAL DES LRSINS.

)) s'en advancor le plus (iili^'emnipnl qiiii poiir- » loil, pour obvier ;m\ périls qui y peuvent » advenir par lonjjçue demeure en lenips de » guerre, posé ores, (ju'il y eusl défenses bu I) contraire. Ainsi le tirent certains esirangcrs » d'une cité, comme il est trouvé es histoires an- » li(|ue8. Car jaçoit qu'on leur cust défendu sur » peine de la mort, qu'ils ne montassent sur » les murs de la cité, neantmoins quand ils vi- » renl que la cité se perdoit, s'ils ne mcltoicnt )) la main à la lesongne, ils montèrent sur les » murs, en venant contre la défense A eux faite, » cl sauvèrent la cité, dont ils furent moult )) graiulemcnt loués. Et en la sairicteEscrilure » aussi, au livre second des Roys, chap. là, il )) est récité en la louange d'un, qui s'appelloit » Elhaï, que le roy David , quand Absalon son )) fils s'esleva contre luy, commanda audit Ethaï, » qu'il s'enallast de sa compagnie, et remenast » avec luy ses frères , pource qu'il estoil eslran- » ger, et luy dit : « Aujourd'hui tu es venu, et » demain tu seras contraint de te départir de » nous. » Et lors ledit Ethaï jura à Dieu, « que » en quelque lieu que seroit le roy David, il » seroit son serviteur. » Dont ledit Ethaï, en » venant contre la défense dudit roy David , î) n'est aucunement blasmé en ladite saincte Es- » criture, mais prisé et lionnoré, et réputé " honnne de bonne foy. Puis que ledit Ethaï, » qui esloit eslranger, est prisé et loué d'estre » venu contre la défense dudit roy : par plus « forte raison celuyqui est parent et sujet du « roy, en allant en vostre service, contre voslro » défense, ne devroil eslre repris ny blasmé, » mais prisé et honnoré. Et quiconque en tel » cas veut passer le temps par dissimulation et » sans rendre service , je ne fais point de douli^ » qu'il n'en acquière blasmé et deshonneur, et » (|u'il ne fasse contre bonne loy. Chacun voit » bien, que selon l'enseignement de nature, qui )) procède suivant l'ordonnance divine, si le » chef d'aucun corps humain est assailly, pour » eslre blessé et grevé de son adversaire, aussi » lest les membres dudit corps se dressent et » mettent au devant, pour la défense et garde » de leur chef : et tant plus sont-ils prochains » de leur chef, plus s'exposent-ils prestement. » Ausrii ne fais-je point de doute que si vous H laissez d'appeller lesdits ducs et comtes, ou » autres vos procl'.ains, que ce ne redonde à 1) leur charge, telle qu'il semble qu'il ne s^e )) doit fier en eux.

» Or est-il ainsi (mon trés-redoulé seigneur) 1 « ({uil est venu à ma cognoissance , que par I )i vos lettres patentes données le vingt- Iroi- I )) siesme jour d'aoust dernièrement, vous avez I )) significà vos baillifsetsenescliaux, (|ue votre I » adversaire d'Angleterre est descendu en vos- « Ire royaume , à toute puissance de gens dar- » mes, et de Iraict, et de tous autres liabille- » mens de guerre, cl a mis le siège de toutes » parts devant et alencontre de vostre ville d(^ )) Ilarfleur, qui est chef du pays de Normandie, » et en laquelle y a port de mer. Et que pour » résistera l'entreprise de vostredit adversaire, )> préserver, garder et défendre vostredilroyau- » me et sujets, vous avez envoyé cà vostredit « pays de Normandie, ou ailleurs, quelque part » que sera vostredit adveisaire, mon trés- » redouté seigneur et fils, monseigneur de » Guyenne vostre aisné fds , dauphin de Vien- )) ne , comme vostre lieutenant et capitaine ge- » neral, à toute sa puissance. En mandant à » vosdits baillifsetseneschaux, ou à leurs lieu- » tenans, qu'ils fissent de par vous comman- » dc[nent, tant par cris et publications en tous 1) les lieux accouslumés à faire cris, en leurs )) bailliages, seneschaussées, et ressort d'iceux, )) comme autrement, à tous les nobles, et gens )) qui ont puissance de eux armer, demeurans » es mêles et bornes de leurs jurisdiclions et » ressorts, qu'ils aillent, toutes excuses ces- )) sans, en leurs personnes, le mieux accom- » pagnes de gens d'armes tant qu'ils pourront, » montés et armés suffisamment, par devers )) mon très-redoulé seigneur et fds, vostre aisné » fils monseigneur de Guyenne , à Rouen , ou » ailleurs, quelque part qu'il sera, le plus has- » tivement qu'ils pourront.

» Et loulesfois(mon très-cher seigneur) com- » bien que je sois vostre !rés-humblc et Irès- )) prochain parent, vassal, subjet, chevalier, » baron , comte , duc , et deux fois pair de » France, et non pas seulement pair de France, » mais doyen des pairs, qui est la première » prérogative, noblesse et dignité, qui à cause » de seigneurie soit en ce royaume après la » couronne. Et en outre, m'ayez tant fait d'hon- » neur, que je suis père en loy de mariage de » mondit Irès-redouté seigneur et fils mondit )) seigneur leduc de Guyenne, vostreaisné fils, )) et héritier universel, à cause qu'il a espousé » mon aisnée fille-, cl aussi de madame I\Ii- » chelle vostre fille, à cause du mariage cele-

» br(^ on!rp cllo , et mon fils unique ei heri- » lier univer.scî , lefqiielles clioses nie rendent » autant et plus (>bligé i\ vous , et à vostrc M royaume, que subjet que vous ayez. Neant- » moins vous ne m'avez rien mandé en cette » partie : excepté depuis un peu . que m'avez 1) mandéparmessire Jean Pioche, chevalier, et » maistred"hosleldemondilseigneurelfils,que )) je vous envoyé cinq cens hommes d'armes , » et trois cens de traict : et que vous ne vou- » lez pas que j'y aille en personne , et aussi » beau cousin d Orléans : pource que la paix » par vous faite entre nous est encore bien » nouvelle : cl par ainsi on me tresmue mon » premier estât en pairie , dont s'ensuit dimi- » nulion de mon auctorité : et me veut-on sous )) couleur bien légère priver du service que je » dois , et suis obligé de faire, sur peine de )) mon honneur, qui me lie, et que je veux » garder plus que chose terrienne : et en outre » il semble que l'on ne doit avoir fiance en » moy. Laquelle chose m'est, et doit estre )) griefve et despiaisanle, tant pour les obliga- )) tionsdessusdites, que aussi parle temps passé » je me suis employé le plus loyaumentquej'ay » peu, en voslre service, accompagné de no- » bles, chevaliers, et escuyers , qui ont connu )) et cognoissent ma bonne intention, et ne Y, vous voudrois faire aucune faute : aussi grâ- )) ces à Dieu , vous pouvez estre bien et loyau- )) ment servy sous ma compagnée. Ce nonobs- » tant (mon Irès-rodouté seigneur) je plains » les dommages que Ton vous porte, et à vos- » tre royaume : je plains la petite résistance :; qui y est mise : je plains le grand inconve- •» nient qui est taillé de s'en ensuivre , si bon » remède n'y est mis. Et aussi je considère Tes- 1) laten quoy je suis sous vostre souveraineté, ■» qui est moult grand et honorable, comme )) dit est. .Te considère en outre , que je veux » et dois aussi bien garder paix nouvelle, ■» comme si elle estoil ancienne de cent ans et -» plus -, et que de tant plus qu'elle est fraische >) et nouvelle, de tant plus doit avoir chacun » bonne mémoire de la bien garder, et seroit )) plus grande faute de l'enfraindre. Et ne doit- 1 » on point s'imaginer que mondit beau cou- j « sin d'Orléans, ny moy, ny autre quelconque, j M voulussions faire si grande faute envers i)ieu, ! ») envers vostre majesté, et envers vostre royau- ! M me , à la confusion et désolation de nous mes- j » mes. (|ui par vostre félicité sommes en voye I

VI, ROI DE FRANCE, (I4l5)

) de toute prospérité, et par vostre adversité ) sommes du tout abbaissés et descheus. Et ) doit avoir ce regard toute bonne imagination, que en tel temps qui est si périlleux, envers vous, et envers vostre royaume, supposé que aucune paix ne fust entre vos subjets, on devroit pour loyaument faire son devoir envers vous, et éviter le péché de felonnie, faire abstinence de guerre, et venir d'un commun accord à la soustenance et défense de vous, et de vostredil royaume.

Quant est de moy, je tiens que ainsi le ferions nous , si nous estions en tels termes , ce que nous sommes. Dieu mercy et vostre bonne ordonnance. Et en outre ne faut point douter, veu la grande entreprise faite contre vous, tjue ladite provision ne soit trop petite que votis me demandez. Et tout ce considéré, chacun peut assez sçavoir que je ne dois pas laisser perdre ce royaume ; mais dois employer ma loyauté, sans avoir regard à ce qu'aucuns vous pourroient dire au contraire. Et pource (mon Irès-redouté seigneur) je vous escris présentement, vous suppliant très-humblement que à ce que dit est vous plaise adviser, et considérer au bien et honneur de vous et de vostre royaume , et aussi de moy, qui n'ay pas intention de laisser perdre vostre seigneurie , là où je pourray loyaument employer mon service. Et sur ce (mon très-redoulé seigneur ) vous plaise à moy envoyer response par le porteur de cesles, et par vos bonnes et gratieuses lettres, car par vertu des obligations dessusdites, je suis contraint et obligé au salut de vous , et de vostre royaume, dont le mien estât dépend. Et je tiens que les autres nobles de vostre royaume feront ce qui leur appartient. Quant est de moy, au plaisir de Dieu, je ne laisseray point tousjours à faire mon devoir, en gardant la profession , et possession de mon doyenné des pairs, h la fin désirée et glorieuse que vous demandez à rencontre de vostre adversaire : tesmoin le Tout-Puissant, lequel (mon très-redoulé soigneur) je prie que il vous ait en sa saincte garde, et vous doint bonne vie et longue, en toute unité et bonne paix. Escript A Argilly, le vingt-quatriesme jour de septembre , mille quatre cens et quinze. »

(1415) PAR JEAN JLVEN

Enmit la copie des lettres royaux en double I queue, que le sire de Moreuil , chevalier et maislre Jean de f^ailly, président en parle- \ ment , ambassadeurs du roy, et de monsei- ! gneiir de Guyenne , ont apporte à monsei- j gneiir le duc de Bourgongne , pour la repa- j ration de son honneur. !

Charles par la grâce de Dieu roy de France, h lous ceux qui ces présentes lettres verront, salut. « Comme pour plusieurs considérations, )) nous nous fussions traicts et avancés ix grande M assemblée de gens d'armes devant la ville )) d'Arras, et illec par devant nous fussent ve- )) nus deparnosfre très-cher et trés-amé cou- ))sin, le duc de Bourgongne, en grande re- » verence et humilité, nos très-chers et très- )) amés cousins et cousines, le duc de Brabant, » la comtesse de Hainaut, et nos bien-aimés » les députés de par les trois estais du pays » de Flandres, ayans procuration et puissance » de noslre-dit cousin de Bourgongne, les- » quels nous exposèrent les excuses, et aussi )) les grandes et entières afTeclion et volonté qu'il » avoit envers nous , et nous firent telle obeïs- » sance , que on fusmes conlens : et dès lors » eussions nostre-dit cousin receu en nostre » bonne amour et bonne grâce. Et avec ce, » ayons ordonne eslrepaix entre tous nos sub- )) jets. Laquelle paix iceluy nostre cousin de » Bourgongne a soiemnellemcnt sur In vraye » croix, et saincts Evangiles de Dieu, juré, et M de ce baillé ses lettres patentes seellées de )> son grand seel. Sçavoir faisons, que iceluy M nostre-dit cousin de Bourgongne , nous vou- » Ions et reputons, et voulons estre tenu, et » réputé partout pour nostre bon et loyal pa- » rent, vassal, subjet , et bien-vueillant. No- )) nobstant quelconques nos lettres , que ayons » fait publier au contraire, lesquelles nous ne » voulons estre d'aucun effect contre la teneur » de ces présentes, ny prejudicier à icelles. Et M défendons à tous nos subjets quelconques par » ces présentes , sur peine d'encourir nostre )) indignation , que pour occasion de nosdites » lettres, par paroles, prédications, sermons, » ne autrement, ils ne disent, ny ne fassent » aucune chose à la charge ou deshonneur de » nostredit cousin de Bourgongne, en quelque )) manière que ce soit. Si donnons en mande- » ment à nos amés et féaux conseillers, les gens » lenans et qui tiendront nostre parlement à