E DES URSINS
)) Paris , au prevost de Paris , et à lous nos se- » nescliaux, buillifs, prevosts, et autres nos jus- » liciers, et onkiers quelconques, et leurs lieu- » lenans , et à chacun d'eux , si comme à luy » appartiendra, que contre ce que dit est, ils » ne fassent ou soutirent aucune chose estre )) faite : en punissant chacun endroit soy les » Iransgresseurs, de telle punition selon le me- » fait, que ce soit exemple à tous autres de eux » en garder. Et en outre fassent |)ublier ces » présentes partout où il appartiendra. Au )) vidimus desquelles, fait sous seel royal et » autentique, nous voulons foy estre adjouslée » comme à ce présent original. En lesmoin de » ce , nous avons fait mettre nostre seel à ces » présentes. Donné à Paris le dernier jour )) d'aoust , l'an de grâce mille quatre cens et » quinze , et de nostre règne le trente-cin- » quiesme.» Ainsi signé par le roy, à la relation du grand conseil, tenu par monseigneur de Guyenne. IMauiîegard.
Lettres sur l'abolition, apportées à monseigneur de Bourgongne par lesdits ambassadeurs.
Charles , etc. A lous ceux , etc. , salut, « Comme nous ayons pitié et compassion des » grandes oppressions , pertes et dommages, » que nostre peuple a eu et soustenu au temps )> passé, à l'occasion des guerres et armées )) faites en nostre royaume , voulans nos sub- » jets garder , relever et préserver d'icelles op- » pressions. Et pour autres causes et conside- )) rations à ce nous mouvans, ayons fait, voulu^ » ordonné et commandé paix ferme et stable » en nostre royaume et entre nos subjets. Et » avec ce, ayons fait et ordonné certaine abo- » lition de ce qui a esté fait depuis la paix de » Pontoise, de laquelle furent exceptées cinq » cens personnes , lesquelles dévoient estre » nommées dedans la fesle de Sainct-Jean- » Baptiste , dernièrement passée. Exceptés » aussi ceux qui par nostre justice avoient esté » bannis depuis le temps dessusdit. Eussions » en outre voulu , que ceux qui avoient esté » éloignés de nostre ville de Paris et des autres )) villes de nostre royaume, ou qui de leurs vo* » lontés s'esloient absentés de leurs demeu- » rances par suspection , demeurassent esloi- » gnés et absentés hors de nostre ville deParis^ » et des autres villes et lieux, dont ils avoient » esté esloignés. jusques à deux ans. Sçavoi
HISTOIRE DL CIIARi.ES VI, ROI DE FRANGE
» faisons qui' pour coiisicieralion d(^ c(> qiM^ dit n est, H autres causes cl consideralions à ce » nous iiiouvans, voulans eslcndrc nostre iibe- 1) râiilé, au faictdc ladite abolition , avons vou- ') lu, ordonné et octroyé, voulons, ordonnons » ([ octroyons de nostre pleine auclorité et puis- 1) sance royalle par ces présentes, que les cinq ') cens personnes esloignées et bannies, soyent » compris en ladite abolition, et que d'icelle ils j 1' jouyssent et usent, comme s'ils n'eussent au- j » cunenient esté exceptés de ladite abolition, i ') Exceptés toutcsfois llclyon de Jacquevillcet , » llobiîiei de IMailly, clicvaliers, niaistrc Jean | » de Troycs, niaistre Henry de Troyes, Jean » l'aient, Simon Caboche, Denisot de Cliau- 1) mont, maistse Laurcns Calot, Thomas Le ^) Goix, Jean Le Goix, Guillaume Le Goix, Colin ') deLa Vallée, Jean Rouyn, inaislre Guillaume » Baraultct sa femme, Jean Paumier, maistre » Félix du Bois, maislre Jean Rapioiit, maistre » Toussaint Rarat, Guillaume Goûte, Jean du » Boisauron, Jean Errault, Jean Rourdon, dit )) Rousselet, battelier, GuilîaumeBailIel, David » du Conseil, Antoine de Forcst, maistre Nicole » du Quesnoy , Jacques de Sarcy, Jean Maille, » orfèvre, Jean de Rouen , fils de la trippiere » du puis Nostrc-Dame de Paris, Jean Maillart, » Jean Tillart, procureur en chastelet, Jean de » Sàinct-Yno, boucher, Jean Le Fort, Thomas Le » Sueur, prevost de Sainct-Donys, Jacques Le » Sueur, François Lorfevre, Cliaussetier, Ma- » hiet Roiieaue, prisonnier, Jtan de Poligny, )) dit'Chastelain, Colin LelMauvais, JeanPaste, » Jean Le Coq, Jean Le Clerc, dit petit prevost, » Thomas Quillet , et maislre Jacques Cadot, » lesquels pour considération de plusieurs ex- » ces, par eux commis, et perpétrés au des- » plaisir de nous, de nosire Irés-clicre et trés- » ainéc compagne la reyne, et de nostre Irés- » cher et trés-amé fils le duc de Guyenne, dau- )) phin de Viennois , nous ne voulons estre » compris en icclle abolition. En lesmoin de » ce, nous avons fait in( lire nostre seel à ces » présentes. Donné à Pari.^ , le dernier jour «daoust, Tan de grâce mille quain; cens el « (piinze. )) MAUi'.EGAr.D.
Hefipoiisrs fftilcs par le duc de Bourgongne, . aux requestes dcA dessusdils ambassadeurs, au mois de septembre, l'an mille quatre cens et quinze.
Premier arlic'le (ricelles requeslcs contenant
au premier poinct, que monseigneur de Rourgongnese déporte des proteslalion qu'il fil, en faisant le serment de la paix, le penulliesme jour de juillet dernier passé. Rcspond mondit seigneur de Rourgongne : « Que pour complaire » et obeyrau roy, et à monseigneur deGuyen- )) ne, et pour la grande aiïection qu'il a d'en- )) tretcnir la paix, pour le bien du roy et du » royaume, il se déporte desdites protestations. » Combien que son intention est de requérir et » de su[>p!ier au roy, el à mondil seigneur do ^) Guyenne, que les réservés el exceptés en l'a- )) bolilion dernièrement faite par le roy (de la- » quelle il luy a envoyé ses lettres patentes par M ses ambassadeurs dessusdils) soycnl compris » en icelle, ou au iuoins jouyssent d'icelle. »
Item. Au second poincl contenu audit article desdiles requestes, contenant que des lettres dudit serment fait par mondit seigneur de Rourgongne, soit oslée la modification contenue en la fin d'icelles lettres, qui se commence, « pourveu que semblable serment fassent, etc.,» el que lesdiles lettres soient pures et absolues. Respond nîondil seigneur de Rourgongne : (c Qu'il veut, cl consent lesdiles lettres estrc » pures el absolues, au regard de ceux qui » tiendront la paix. Et quant aux autres, si )) aucuns y en avoil, qui ne tinssent ladite paix, » mondit seigneur de Rourgongne, ne veut no » entend point, que sondit serment le lie, au » regard d'iceux. »
ftem.Au liers point contenu audit article, conîenanl que semblable serment fassent les oITicicrs et principaux conseillers de mondit seigneur de Rourgongne, estans devers luy. Respond mondit seigneur de Rourgongne, qu'il luy plaist bien.
Item. yV l'article desdites lettres contenant, q.ue c'est l'intention du roy, et de mondit seigneur de Guyenne , que le roy de Sicile soit compris en ladite paix, etc. Et que pour quelque chose faite au temps passé, mondit seigneur de Rourgongne, ne luy fasse aucun dcstourbier ou cmpeschcmcnt, etc. Et luy offrant par le roy, que s'il deult aucune chose dudit roy de Sicile, (}ue le roy et monseigneur de Guyenne luy en feront faire raison. Respond mondit seigneur de Rourgongne, « qu'il a bien )) cause de soy douloir dudit roy de Sicile, » pource que sans cause raisonnable il luy rcn- » voya sa fille, etc. Et ù la grande charge de » l'honneur domai)dil seigneur de Bourgongne,
» oX de tout son lignage. Et que aussi le loy » de Sicile relient grande somme de deniers, )) que mondil seigneur de Bourgongne luy avoit » payé pour sadile fille, avec joyaux, vaisselle, » et autres choses. El aussi se deuil pour deux » autres causes à déclarer quand temps sera. » Neanlmoins mondil seigneur de Bourgongne » se déporte de faire aucune poursuite par voye » de faict contre ledit roy de Sicile, pourveu » que le roy, et monseigneur de Guyenne luy » feront raison des choses dessusdites sommai- « renient, et de plein, sans figure de jugement, » dedans six mois , après qu'ils en seront re- » quis par mondit seigneur de Bourgongne. » Autrement que mondit seigneur dès lors en » avant se puisse pourvoir de remède, selon ce n que bon luy semblera. »
Item, k Taulre article desdites requestes, contenant que le roy et mondit seigneur de Guyenne défendent à mondil seigneur de Bourgongne, qu'il ne fasse aucun grief ou dommage au duc de Bar pour cause de délivrance des ambassadeurs du roy venans du sainct concile, et pour la démolition du chastel de Saucy. Respond mondit seigneur de Bourgongne , « que » son intention n'est, et ne fut oncques, d'en- )) dommager le duc de Bar, ny ne sera au )) temps à venir, pour occasion des choses des- » susdites, d
Item. A l'autre article desdiles requestes, contenant que mondit seigneur de Bourgongne fasse mettre au délivre et hors de ses mains toutes les terres, rentes et revenus du comte de Marie, du comte de Tonnerre et de ses frères, du seigneur de Roussay, du seigneur de Gaucourt, et autres, etc. Respond mondit seigneur de Bourgongne, « qu'il le fera volontiers, c'est )) à sçavoir les rentes, terres et revenus qui ont » esté par luy empeschés, pour cause de divi- » sions et discords advenus en ce royaume, )) depuis la paix de Pontoise. Et de ce baillera » ses lettres patentes à ceux à qui il appartien- » dra. Toutefois l'intention de mondit seigneur )) de Bourgongne est, que le roy et les autres » seigneurs le fassent pareillement à ceux qui » ont sous eux leurs terres empeschées, selon » la forme et teneur de l'ordonnance du roy sur « ce faite. »
Item. A l'article d'icelles requestes , contenant que mondit seigneur de Bourgongne esloigne et mette hors de sa compagnée, et de ses terres et pays ceux qui par la réservation der-
PAR JEAN JUVENAL DES URSINS
niere sont dcuemenl bannis. Respond mondit seigneur de Bourgongne, « qu'il les csloignera » de luy et de ses pays, eslans en ce royaume. »
Item. A l'autre article desdiles requestes, faisant mention des canons, etc. Respond mondit seigneur de Bourgongne, « qu'il escrira vo- » lontiers par ses lettres au gouverneur d'Ar- » ras, qu'il baille et délivre aux gens du roy )) tout ce qu'il trouvera desdits canons, et au- » 1res habillemens de guerre, estant en ladite » ville d'Arras, et ailleurs, à son pouvoir. »
Item. A l'arlicle contenant que monseigneur de Bourgongne fasse délivrer les prisonniers. Respond mondit seigneur de Bourgongne , <( qu'il le fera, pourobeyr au roy, el à monsei- )) gneur de Guyenne : jaçoit qu'il luy soit bien » grief de délivrer maistre Henry de Betisy, )) pour les causes qui ont esté dites cl propo- )) sées à mondit seigneur de Guyenne, et aussi )) est rinlenlion de monseigneur de Bourgongne )) que le vicomte de Murât, et autres, qui ont » esté pris, soyent mis à pleine délivrance. »
Item. A la première partie de l'article contenant que monseigneur de Bourgongne envoyé cinq cens hommes d'armes, el trois cens hommes de Iraicl. Respond mondil seigneur de Bourgongne, « qu'il en fera bonne et briefve )- diligence, et non pas seulement dudit nom- » bru, mais de plus grand, attendu la nécessité )) qui est. »
Item. A la seconde partie dudit article, contenant que par le plaisir et licence dudit monseigneur de Bourgongne, monseigneur le comte de Charolois et son fils voise en l'armée que le roy fait maintenant. Respond ledit duc de Bourgongne , « qu'il mandera audit monsei- )) gneur de Charolois, qu'il se mette sus à puis- » sance, pour y aller le plus grandement ac- )) compagne qu'il pourra. »
Item. A la tierce partie dudit article, contenant que pour avoir du navire à l'Escluse, mondit seigneur de Bourgongne veuille donner aide et confort. Respond mondit seigneur de Bourgongne, « qu'il fera assembler le plus gran- )) dément qu'il pourra de navire, {wur eslre )) prest au service du roy, et de ce escrira à )) sondit fils monseigneur de Charolois. »
Item. A l'article desdiles requestes, contenant que mondit seigneur de Bourgongne fasse vuider les gens d'armes eslrangers, qui son sur le pays. Respond mondit seigneur de Bourgongne, (( qu'il le fera. » ,
Item. A rarlicle conlenanl que monseigneur de Bourgongne consente que les aydes dernièrement mises sur ce royaume , pour résister à i'encontre des Anglois , ayant cours , et soyent levés en ses terres et pays , es lieux et terres où on les a accoustumé lever. Respond mondit seigneur de Bourgongne, « que son pays » d'Artois, est pays de frontière : et comme il » a entendu , desja les Anglois sont descendus .) à Calais pour dommager ses pays de par » delà. Parquoy considéré que mondit seigneur » de Bourgongne a intention d'avoir gens d'ar- » mes par delà en grand nombre , pour defen- » dre ses pays , et défendre l'entrée ausdits An- » glois : et pource aussi que sondit pays est » moult foulé , tant pour les gens d'armes qui )) y furent l'année passée , comme pour repa- » rations et gardes qu'il convient faire es bon- 1) nés villes dudit pays. Supplie mondit sei- » gneur de Bourgongne au roy , et à monsei- )) gneur de Guyenne , qu'ils s'en veuillent de- » porter , et les laisser à mondit seigneur de » Bourgongne. »
Item. A l'article contenant que mondit seigneur de Bourgongne veuille mander par ses lettres patentes en ses terres , et seigneuries de Flandres et d'Artois , qu'il laisse cueiller et lever par les commis du roy un subside équivalent à un dixiesme , que le clergé de France et du Dauphiné a octroyé au roy. Respond mondit seigneur de Bourgongne, « que ce » n'appartient point à luy, considéré que c'est )) faict d'église. Toutesfois mondit seigneur de )) Bourgongne n'y boutera point d'empesche- )) ment. »
Item. Au dernier article, contenant que mondit seigneur de Bourgongne remédie sur ce que Jacqueville a deffîé de feu et de sang les villes de Sens , de la Neufvillc-le-Roy , de Brayne-l'Archevesque , et de Sainct-Julien du Sault, etc. Respond mondit monseigneur de Bourgongne, « que de ce que Jacqueville en a » fait sans son sceu, il luy en a bien despieu. » Parquoy il fera que ledit Jacqueville escrira )) ausdites villes lettres , par lesquelles il se » desporlera desdites deffîances. »
Ce sont les requcstes et supplicatwns , que monseigneur de Bourgongne fait humblement au roy et à son très-redouté seigneur monseigneur de Guyenne , baillées par mondit seigneur de Bourgongne au seigneur de Moreuil, et à maislre Jean de f^ailly, président au parlement.
Premièrement. Qu'il plaise au roy et à mondit seigneur de Guyenne , octroyer lettres à mondit seigneur de Bourgongne, par lesquelles quarante-cinq personnes, exceptées en l'abolition générale dernièrement faite et envoyée par le roy à mondit seigneur de Bourgongne, soient compris en ladite abolition , nonobstant ladite exception. Et s'il ne plaisoit au roy octroyer si ample abolition , qu'il luy plaise d'estre content d'en excepter jusques à sept , qui furent nommés devant Arras, lesquels luy ont esté nommés par les ambassadeurs dudit seigneur de Bourgongne , qui dernièrement ont esté devers luy et mondit seigneur de Guyenne.
Item. Que le roy et mondit seigneur de Guyenne fassent abolir et mettre au néant tous procès qui sont meus tant en la cour de parlement , que autres , tant d'église comme séculiers , contre les traités de la paix d'Auxerre , de Pontoise , et de ce présent dernier traité , spécialement du sire de Sainct-Brix , de la vefve messire Guy d'Aigreville , de Robinet le vicomte, prisonnier de l'archevesque de Sens, de messire Jean Macelier, ditCatat, chapelain de l'église de Laon , prisonnier es prisons de l'evesque de Paris et d'autres. Et que de ce , le roy baille lettres convenables.
Item. Que le roy et mondit seigneur de Guyenne, mettent à pleine délivrance tous prisonniers qui sont pris, ou empeschés, avec leurs biens, pour occasion des discords et débats advenus depuis lesdits traités de paix d'Auxerre et de Pontoise. Attendu que abolition générale a esté faite sur ce par le roy, de laquelle ils doivent jouyr.
Copie des lettres patentes que monseigneur de Bourgongne a baillé aux ambassadeurs , du département qu'il fait des protestations, dont dessus est faite mention.
Jean duc de Bourgongne, comte d'Artois,
de Flandres et de Bourgongne, à tous ceux qui
' ces présentes lettres verront , salut, u Comme
PAR JEAN JUVENAL DES UHSINS
» en faisant le serment que nous fisnies le pre- » mier jour de juillet dernier passé, sur le faict » de la paix ordonnée par monseigneur le roy » en son royaume , nous eussions prolesté , » que nous faisions le serment , soubs espérance et confiance, que mondit seigneur le roy et son très-redouté seigneur et fils, monseigneur le duc de Guyenne, ayant le gouvernement de ce royaume, nous passassent et accomplissent certaines requestes que paravant leur avons faites par nos ambassadeurs , à eux sur ce envoyés : tant pour avoir lettres royaux patentes sur la réparation de nostre honneur, au regard d'aulres lettres royaux , qui paravant avoient esté publiées alencontre de nous , et sur lettres d'abolition générale que demandions, comme d'autres nos requestes, et que autrement ne voulions estre liés de nostredit serment. Surquoy mondit seigneur le roy , et aussi mondit seigneur de Guyenne , ont envoyé par devers nous messire Thibault de Soissons chevalier , seigneur de Moreuil , et maistre Jean de Vailly président en parlement, leurs ambassadeurs , qui nous ont requis que desdites protestations nous nous voulussions déporter. « Sçavoir faisons que pour obeyr à » monseigneur le roy et à mondit seigneur de » Guyenne, et aussi pource que nous avons » receu lesdites lettres royaux , sur la repara- » tion de nostre honneur, et autres lettres d'a- » bolition générale, contenans aucune reser- 1) vation, nous nous sommes déportés et de- » portons par ces présentes du tout en tout » d'icellcs protestations , et icelles mettons au » néant. Et neantmoins est nostre intention , » de poursuivre par humble requeste , par » devers monseigneur le roy , et mondit sei- » gneur de Guyenne , Taccomplissement de » l'entérinement de nosdites requestes, à eux » faites de par nosdits ambassadeurs , en ce » qui reste à entériner et accomplir d'icelles » requestes. En tesmoin de ce, nous avons fait )) mettre nostre scel à ces présentes. Donné en )) nostre chastel d'Argilly, le vingt-quatriesme » jour du mois de septembre , l'an de grâce )) mille quatre cens et quinze. » Ainsi signé , par monseigneur le duc, en son grand conseil.
Bordes.
liesponses faites par le duc de Buurgongne. au mois de septembre l'an mille quatre cens et quinze , à messire Jean Pioche, à luy envoyé de par le roy avant les ambassadeurs dessusdits.
Premièrement. A ce que le roy et monseigneur de Guyenne ont fait sçavoir par ledit Pioche audit seigneur de Bourgongne leur bon estât, la descendue des Anglois au royaume , envoyé les copies des lettres du roy d'Angleterre , et de la response qui luy a esté faite , et aussi des nouvelles de par delà , mondit seigneur de Bourgongne les en remercie tant humblement comme il peut.
Item. Quant à ce que ledit Pioche a dit de par le roy , et mondit seigneur de Guyenne . qu'il se tienne en ses pays : mondit seigneur de Bourgongne en escrira bien à plain son intention au roy , et à mondit seigneur de Guyenne.
Item. A ce que ledit Pioche a dit . que monseigneur de Bourgongne envoyé par delà cinq cens hommes d'armes , et trois cens hommes de traict. Respond mondit seigneur de Bourgongne, " quil en fera bonne et briefre dili )) gence, et non pas seulement dudit nombre » mais de plus grand. »
Item. A ce que ledit Pioche a dit, que mondit seigneur de Bourgongne escrive à monseigneur de Charolois , que toutes choses nécessaires au faict de la guerre du roy, contre ses adversaires d'Angleterre, tant de navire à l'Escluse , comme ailleurs es marches de Flandres, comme en poudres, canons, artillerie et autres habillemens de guerre , fasse délivrer. Respond mondit seigneur de Bourgongne , « qu'il en escrira audit monseigneur de Cha- » rolois son fils , et luy mandera que il assem- » ble et appresle le plus largement de navire » et artillerie qu'il pourra , pour estre prest )) au service du roy. »
Item. A ce que ledit Pioche a dit , que la deffiance de Jacqueville contre ceux de Sens , et autres , luy desplaist. Respond mondit seigneur de Bourgongne , « que ce que ledit Jac- » queville en a fait , a esté fait sans son sceu , » et luy en a despieu , quand il est venu à sa )) cognoissance, et fera que ledit Jacqueville )) escrira lettres ausditcs villes , par lesquelles )) il se déportera desdites delTianccs.
Copie des lettres que les nobles de la duché de Bourgongne escrivirent au roy.
Nosire Irès-cher et souverain seigneur, après très - humble recommandation , plaise vous sçavoir qu'il est venu à nostre cognoissance , que par vos lettres patentes données à Paris le vingt-huictiesme jour d'aousl dernier passé, vous avez signifié à vos bailUrs et seneschaux , la descendue du roy d'Angleterre en vostre royaume. En mandant à vos baillifs et seneschaux, et à leurs lieutenans. qu'ils fissent de par vous commandemens , tant par cris et publications, en tous les lieux accoustumés à faire cris en leurs bailliages et seneschaussées, ressorts d'iceux , comme autrement , à tous les gens et nobles . qui ont puissance de eux armer, demeurans es mêles de leurs jurisdictions et ressorts, qu'ils voisent, toutes excusations cessans , en leurs personnes , le mieux accompagnés de gens d'armes qu'ils pourront, montés et armés suffisamment, par devers nostre très-redouté seigneur monseigneur deGuyenne, à Rouen , ou ailleurs, quelque part qu'il sera, le plustost et hastivement qu'ils pourront. « Et » aussi avons entendu que de ceste matière » qui tant touche Testât de vous et de vostre » royaume, vous n'avez rien mandé à nostre » très -redouté et naturel seigneur, monsei- » gneur de Bourgongne. Excepté que depuis » un peu luy avez mandé par un chevalier, » que il vous envoyé cinq cens hommes d'armes et trois cens hommes de traict, et luy mandez, qu'il se tienne en ses pays , pource que la paix par vous faite et ordonnée , est encores bien nouvelle. Sur quoy, nostre très-redouté et souverain seigneur, « plaise vous sçavoir que du » grief que vosdits adversaires vous font , et » ont entrepris de faire , il nous desplaist » comme à ceux qui sommes vos très-hum- » blés et loyaux , féaux et subjets. Mais nous )) nous donnons grande merveille, de ce qu'on » a tant délayé de le signifier à nostre trés-re- » douté et naturel seigneur , attendu que par )) plusieurs fois , et en vos grandes alTaires , il )) nous a tousjours mené à vostre service , et )) l'avons tousjours veu autant et plus soigneux » de vos besongnes , que des siennes propres. » Et aussi l'avons sceu et cogneu , sçavons et » cognoissons avoir esté et eslrc très-loyal en- )) vers vous et vostre seigneurie. Et d'autre » part, il est assez notoire comme il est tenu à
vous par lignage, hommage et affinité, et comme il peut finer de très-noble compagnée , comme de nobles , chevaliers et escuyers , et d'autre.s gens de traict et de guerre, tant de vostre royaume, comme d'ailleurs. Dont vous pouvez estre grandement et loyaument servy, et sans lesquels vostredit affaire pourroit tourner à grand danger, dommage et désolation, ce que Dieu ne veuille. Et pource , nostre très-redouté et souverain seigneur, que nous considérons le haut appareil qui est commencé alencontre de vous , par puissante compagnée. Et que nous avons en mémoire que pour le temps de ses prédécesseurs ducs, et aussi de nous, leur coustume et la nostre a esté tousjours de vous loyaument servir, soubs et en la compagnée de nostredit seigneur de Bourgongne, et de ses prédécesseurs ducs, il nous seroit bien dur d'autrement faire , et de changer nostredite coustume, mesmement que nous sommes tous assurés de la loyauté de nostredit naturel seigneur, et aussi tenons-nous , que aussi estes vous. Si vous supplions , nostre très-redouté et souverain seigneur, que il vous plaise adviser et considérer au bien et honneur de vous , et de vostre royaume, et aussi à l'honneur de nostredit naturel seigneur et de nous. Car il nous semble , et à plusieurs autres , que à venir à fin de ceste matière , il est bien besoin que tous vos bons amis et subjets mettent la main à la besongne, ainsi comme il et nous en sa compagnée avons intention de faire. Nostre très-redouté et souverain seigneur, nous prions au benoist Sainct-Espril, qu'il vous ait en sa sainte garde, et vous doint bonne vie et longue. Escrit à Argiily , le vingt-quatriesme jour de septembre mille quatre cens et quinze, soubs les seaux de six de nous.
)) Yos très-humbles serviteurs et obeïssans sujets, les nobles de la duché de Bourgongne. »
Ceux aussi de 1-a comté de Bourgongne , escrivirent sur ce pareillement au roy, et tout en la forme et manière, sans varier en rien du sens ainsi qu'il s'ensuit.
Très-haut et puissant prince, et nostre trèsredouté seigneur, «Nous avons entendu que •» vostre adversaire d'Angleterre est descendu » en vostre royaume, et que pour résister à son
)) entreprise, vous faites très-grands nniande- )) mens de vos subjels, sans avoir signifiée la- )) dite matière, qui tant touche vostre honneur, )) à nostre très-redouté et souverain seignour, )) le duc et comte de Bourgongne. Excepté que » depuis un peu luy avez mandé » qu'il vous envoyé cinq cens hommes d'armes et trois cens hommes de traict , et luy mandez , qu'il se tienne en ses pays : pource que la paix par vous faite et ordonnée, est encores bien nouvelle. Surquoy très-haut et très-puissant prince, et nostre très-redouté seigneur , « plaise vous
sçavoir, que du grief que vosdits adversaires ) vous font, et ont intention de faire, il nous
desplaist , comme à ceux qui sont vos trés- ) humbles amis, et bien-veuillans. IMais nous ) nous donnons grande merveille, de ce qu'on ) a tant délayé de le faire sçavoir à nostre très- ) redouté et souverain seigneur : attendu que ) par plusieurs fois, et en vos grands alTaires, ) il nous a menés en vostre service, et l'avons ) toujours trouvé autant ou plus soigneux de ) vos besongnes, que des siennes propres. Et
aussi l'avons sceu et cogneu, sçavons et co- ) gnoissons avoir esté, etestre très-loyal envers ) vous et vostre seigneurie. Et d'autre part, il ) est assez notoire, comme il est tenu à vous ) par lignage, hommage et affinité , et comme ) il peut finer de très-grande compagnée de ) nobles, chevaliers, et escuyers, et autres gens ) de traict et de guerre, tant de vostre royaume, ) que d'ailleurs , dont vous pouvez estre très-
> grandement et loyaument servy. Et pource, ) très-haut et puissant prince, et nostre très-
> redouté seigneur, que nous considérons le haut appareil , qui est commencé alencontre de vous par puissante compagnée , et aussi la grande loyauté de nostre souverain seigneur. Nous, qui par contemplation de luy, aimons
) mieux vostre party, que celuy de vostre ad-
) versaire d'Angleterre , vous supplions qu'il
) vous plaise adviser et considérer au bien et
) honneur de vous , et de vostre royaume , et
) aussi à l'honneur de nostredit souverain sei-
) gneur. Car il nous semble, selon ce que nous
) avons ouy parler de ccste matière , qu'il est
) bien besoin que tous vos bons amis et subjets
) mettent la main à ladite besongne. Ainsi
comme il a intention de faire, et nous aussi
en sa compagnée, que vous pouvez mettre
et tenir au nombre de vos bons amis et voi-
') sins. Très-haut et puissant prince , nostre
PAR JEAN JUTENAL DES URSINS
» très-redouté seigneur, nous prions au benoist » fils de Dieu, qu'il vousait en sa saincte garde, » et vous doint bonne vie et longue. Escrit à )) Argilly, le vingt-quatriesme jour de septem- » bre, l'an mille quatre cens et quinze, soubs » les seaux de six de nous.
)) Vos très-humbles et bien-veuillans , les » nobles de la comté de Bourgongne. »
Durant le siège de Ilarfleur il y avoitàMontivillier, et en autres places prés dudit lieu de Harlleur, plusieurs garnisons de François, qui portèrent grand dommage aux Anglois, dont il y eut foison de morts et de pris.
Le roy d'Angleterre, après qu'il eut pris ladite ville de Harfleur, et qu'il fut dedans, il délibéra de s'en retourner en Angleterre, et prendre son chemin vers Calais. Et laissa le comte d'Orset en la place, accompagné de foison de gens de guerre , sans y laisser aucun bagage , lequel il ordonna estre mis ôs vaisseaux et envoyé en Angleterre, et ainsi fut fait. Et ledit roy d'Angleterre se partit, accompagné de quelque quatre mille hommes d'armes, et bien de seize àdix-huict mille archers, à pied et autres combatans, et prit son chemin vers Gournay et vers Amiens, en faisant maux innumerables, de bouter feux , tuer gens, prendre enfanset les emmener. Or quand les François sceurent leur parlement , d'autre part ils assemblèrent tant gens de guerre, que d'autres. Et mesmement on assembla grande quantité de communes, tant de Paris que d'ailleurs, armés et embastonnés de haches, et maillets de plomb, qui avoient grande volonté de eux employer. Mais les gens de guerre les vilipendoient et mesprisoient , comme on fît aux batailles de Courteray, de la prise du roy Jean à Poictiers, et de Turquie, esquelles parce, comme on disoit, les François et chrestiens furent desconfits. On ordonna le mareschal Boucicaut, messire Clignet de Brebant et un bastard de Bourbon , pour les chevaucher. Ce qu'ils faisoient diligemment , et portèrent grand dommage ausdits Anglois, et en tuoient plusieurs, et ne se ozoient eschapper. Et en passant par aucuns bois et forests, les gens de pied françois en firent mourir plusieurs, et ceux qu'on prenoil n'estoient pas mis à rançon , ou finance. De Calais , partirent environ trois cens compagnons anglois , qui venoicnt au devant de leurs gens , lesquels furent rencontrés par aucuns vaillantes gens de Picardie. El là y en eut
