Rapport de Rome
6. oc Dixit Dalphinus : Certe imo, aller : Certe non. » Rapport de Rome. La Relation inédite rapporte que le Dauphin dit au duc «c qu'il avoit menty faulsement par la gorge. » — « Parblles se enaigrirent, dit une chronique rédigée à Tournai, et montèrent en lele arrogance que par fait, après icelles, ledit duc et aucuns de ses aidans y Airent occis par les gens dndit Dalphin. » Chronique de Flandre^ t. IH, p. 371.
7. Jouvenel, p. 371 ; récit du Dauphin et lettres du 27 septembre. 11 est constant que
la main à son épée. -r- « Mettez-vous main à Tespée en la pré- « sence (le monseigneur le Dauphin ? » s*écria Robert de Lairé ^ Bataille , d'Avaugour, du Chastel et Frotier sommèrent à la fois le duc et les siens de reculer, craignant un attentat contre la personne du Dauphin ' . Au milieu du tumulte , les épées sont tirées, les cris : Alarme l Alarme I retentissent '. Le Dauphin est emmené à la hâte horS; du parc *. Alors , par le guichet entr'ouvert , se précipitent des gens armés , en criant : Tuez ! Tuez ' / Mais déjà Jean sans Peur était tbmbé mort sous les coups de plusieurs des chevaliers dauphinois*. Le sire de Navailles qui,
le duc mit la maiil à son épëe; seulement Monstrelet prétend que ce fut ^tant agenouillé, et a pour la remettre plus devant à son aise. » H y a ici un doute à signaler sur ces paroles et sur cet acte , qu'on a généralement attribué à Navailles. l^e texte de Jouvenel est ainsi conçu : « Et se approcha ledit de Nouailles dudit duc , qui rougissoU , et lequel disl : Monseigneur, » etc. L'édition de 1614 supprime le mot lequel, qui ne se trouve pas non plus dans les manuscrits. ^
1 . Monstrelet. Le mot de Lairé s'explique bien mieux à cet endroit que suivant la version de Monstrelet.
t. Lettre du Dauphin au duc Philippe; instructions au comte d'Aumale et récit du Dauphin; Chron. de J. Raoulet, dans Cbartier, t. 111, p. 166.
3. Dépositions de Bertrand de Navailles et de Jean de Pâleur, p. 270.
4. «c Messire Tanneguy prit monseigneur le Dauphin entre ses bras et le mit hors de l'huis de l'entrée du parc. y> Jouvenel , p. 372. Monstrelet dit que ce fut le président Louvet qui emmena le Dauphin. La Relation inédite met fautivement le prince en scène : « Et lors dist ledit Daulphin , qui avoit sackié son espée et la tenoit toute nue en sa main : Je croy qu'il en a assei. » — L'auteur bourguignon nous parait s'être souvenu ici du grand homme à chaperon rouge qui, le 23 novembre li07, sortit de la maison de l'Image Notre- Dame et dit, après avoir regardé le corps de Louis d'Orléans : « Allons nous en; il est bien mort! 9 U ose même jgouter que le Dauphin, tenant toujours son épée nue, resta à voir dépouiller le duc de ses vêtements (p. 7 ; cf. Nouv. rdat. inédite , où se trouvent les mêmes détails).