Voir t. U , p

7. Jean II donna des pouvoirs à cet effet à Tarchidiacre de Cuença, le jour même où il ratifia le traité, savoir le 31 janvier U35. Archives, J 604, n» 80.

8. Il se trouve encore aux Archives nationales. A ce propos , rectifions la note donnée plus haut (t. II, p. 480 , note 3) : il faut lire 604, n» 79 bis, et non 605, n« 80.

archidiacre de Guença , était à Amboise , où se trouvait alors la Cour; il était assisté par lûigo d'Arceo, procureur du roi de Gastille en France et boursier des marchands castillans qui résidaient dans le royaume. Sur la demande des représentants de Jean II , le Roi confirma les privilèges commerciaux des Castillans ^

Les relations entre les deux pays paraissent avoir été inter* rompues jusqu*en 1441. La Gastille était toujours agitée par des troubles incessants. Le caractère indolent de Jean II, Tambition démesurée de son favori le connétable de Luna, Tavidité des grands , telles étaient les causes de Tanarchie qui y régnait '. Pendant trente années, comme on Fa très bien dit, <( c'est un dédale de trahisons, de combats, de félonies, d'actions héroïques, de soudains revirements où le roi a pour adversaire ceux qui naguère étaient ses défenseurs, où des ennemis redeviennent brusquement des alliés, où le pardon est accordé, où la confiance est rendue avec une facilité aussi grande que la mobilité de tous ces turbulents grands seigneurs ^ » En Tabsence d'Alphonse Y, qui , en 1435 , avait de nouveau quitté TAragon pour faire valoir ses prétentions sur le royaume de Naples, sa femme^ doila Maria et son frère le roi de Navarre Jean II conclurent un traité de paix avec la Gastille (22 septembre 1436). Mais cette pacification fut de courte durée: un parti de mécontents , soutenu par le roi de Navarre et par son frère Tinfant don Henri, se forma en Gastille; il obtint réloignement du connétable Alvaro de Luna (1439). L'année suivante, à la suite d'une prise d'armes, l'infant don Henri s'empara de la direction des aifaires et maria le prince don Henri, héritier du trône de Gastille , à doua Blanca , infante de Navarre. Poussé par les mécontents, le jeune prince se révolta contre l'autorité paternelle. Sortant un moment de sa torpeur, Jean II , dans le cours de 1441, envahit la Navarre et s'empara

i. LeUre du mois de juin 1435. Ordonnance$, t. XIII, p. 209. On voit par Tacte qui suit que ces lettres ne peuvent élre postérieures au 15 juin.

2. Voir le jugement d'un contemporain, Feman Ferez de Guzman (dans Generadones y semblanças , ch. xxxiv), traduit par le comie de Puymaigre dans son beau livre intitaié : La Cour littéraire de Don Juan II, roi tk Castille (Paris. 1873), 1. 1, p. S2.