LES DEUX MANUSCRITS D UTRECHT XXVII

sente les notes de travail de Jacques Meyer, hypothèse qui trouve, d'ailleurs, dans certaines notes marginales du manuscrit, un surcroît de vraisemblance, celles-ci, par exemple : Hec non videri verba auctoris, sed transcriptoris Meyeri (fol. 145), et : A nobis videri Meyeri esse, non auctoris (fol. 182 vo).

Le ton même de ces remarques et la comparaison que l'on peut faire des passages transcrits et publiés par Meyer avec les autres manuscrits montrent que, quel que soit le modèle dont s'est servi l'auteur des Annales Flandriae, il n'a pas prétendu en faire une copie rigoureusement textuelle. C'est pourquoi nous ne pouvons faire état autrement que pour mémoire du manuscrit de Saint-Omer.

6. Les manuscrits 794 et 795 de la bibliothèque d'Utrecht. — Les extraits qui figurent dans les manuscrits 794 et 795 de la bibliothèque d'Utrecht se rapportent uniquement à l'Histoire de Louis XI. Nous renvoyons le lecteur à l'Introduction particulière qu'il trouvera en tête de notre édition de cet ouvrage.