Rotuli parliamentorum, t. V, p
HU
à LOT
nouvelles de très haut et très noble prince son oncle de France, et qu’il demandait des nouvelles de sa santé. L'archevêque de Reims répondit en français qu’il remerciait le roi d'Angleterre, et qu’au départ de l'ambassade le Roi son oncle était « en très bon point. » Le jeune roi fit répondre que Dieu en fût loué et qu’il en était fort content. Il prit alors ses conseillers à part; le chancelier ouvrit la missive royale et en donna lecture. Puis le chancelier dit aux ambassadeurs que le roi était très joyeux des bonnes nouvelles qu'elle contenait, qu’il voyait clairement la bonne affection que le seigneur son oncle
témoignait à son égard et l’inclination qu'il avait à la paix. |
L'archevêque et les autres ambassadeurs s'agenouillèrent alors pour faire l'exposé de leur créance. Le Roi avait su par la relation de monseigneur de Suffolk l’amour et bonne affection que le roi son neveu lui portait; il en avait été et il en était fort joyeux, et il l’en remerciait très affectueusement; de son côté , il avait pareillement pour lui un cordial amour et une entière dilection, et singulièrement entre tous les autres seigneurs de son sang après son fils le Dauphin; le roi son neveu était d’ailleurs des plus proches parmi ses parents. Le Roi avait su ses dispositions favorables à la paix ; il en était très satisfait et en remerciait Dieu; il désirait avant toutes choses, pour l'honneur de Dieu, afin d'éviter l’effusion du sang humain, et aussi à cause de la proximité de lignage et de l’affection qu'il lui portait, qu'il y eût entre eux bonne et raisonnable paix. Dans ce but, il avait envoyé ses parents et féables conseillers à cette double fin : 1° pour le visiter et s'informer de son bon état, de sa prospérité et de sa santé, car il prenait un singulier plaisir à en entendre dire du bien; 2 pour entamer les négociations en vue de la paix; ses ambassadeurs avaient certaine créance qu'ils SRPOSCEMERE au moment quil plairait au roi d'indiquer,
En écoutant ces paroles, le jeune roi parut satisfait et fort joyeux. Tandis que le représentant du Roi exprimait les sentiments dont celui-ci était animé à son égard, il semblait, dit la relation, « que le cœur lui rît : » tantôt il regardait le duc de Glocester, placé à sa gauche, tantôt le chancelier , le marquis
ne v'.
d + CR ‘4 .
de Suffolk et le cardinal d'York, placés à sa droite, en souriant, « et sembloit bien qu'il fist quelque signe. » Les ambassadeurs apprirent, à l'issue de l'audience, qu'il avait dit en anglais à son chancelier, en lui prenant la main : « Je suis très joyeux. de ce « que certains, qui sont ici, entendent ces paroles ; ils ne sont « pas à leur aise. »
L'archevêque de Canterbury prit la parole après l’archevêque de Reims, remerciant Dieu et le Roi de la « bonne amour et inclination » que le Roi avait en faveur de la paix, et déclarant que son maître ferait savoir le moment où il entendrait l'exposé des ambassadeurs. Tandis qu'il parlait, le jeune roi s’avanca et lui dit quelques mots en anglais. C'était pour reprocher à son chancelier de ne point dire des « paroles de plus grande amitié. » Et de fait Henri VI s’approcha des ambassadeurs, et, portant la main à son chaperon, en le soulevant de sa tête, il leur dit à deux ou trois reprises : « Saint Jehan, grand merci! » Et, dit la relation, « les toucha arrière chacun, faisant plusieurs très joyeuses manières. » En outre, il leur fit dire par le marquis de Suffolk qu'il ne les tenait point pour étrangers, qu'ils pouvaient agir en sa maison comme en celle du Roi son oncle, et y aller et venir à toute heure.
L'archevêque de Reims, s’agenouillant de nouveau, dit au jeune roi que plusieurs ambassadeurs étaient venus assister ceux du Roi et s'employer avec eux au bien de la matière, selon qu'il en serait besoin ; il lui présenta les envoyés du roi de Castille, du roi de Sicile, du duc de Bretagne et du duc d’Alençon ; il annonça la venue d’ambassadeurs d’autres princes du sang, qui n'étaient point encore arrivés; il ajouta que les ambassadeurs présents étaient porteurs de lettres qu'ils remettraient au roi quand il le voudrait. Les ambassadeurs des princes s'agenouillèrent tour à tour et remirent leurs lettres. Le jeune roi leur donna la main. Puis tous prirent congé et retournèrent à leur hôtel, reconduits par les seigneurs du Conseil.
Le lendemain vendredi, les ambassadeurs eurent audience à trois heures. Tandis qu'ils attendaient dans la chambre du roi, avant d’être admis dans sa chambre de retrait, le marquis de Suffoik leur rapporta plusieurs paroles de son maître. Suffolk
ajouta à haute voix, de façon à être entendu par toutle monde {il y avait là plusieurs princes et seigneurs anglais), qu'il voulait que chacun sût qu'il était le serviteur du roi de France, et que, sauf la personne du roi d'Angleterre son maître, il le servirait contre tous de corps et de biens. « Je dis, continua- «t-il, sauf la personne de mon maître; je ne parle point des « seigneurs, et je n'excepte ni Dauphin, ni Glocester ou « autres, fors sa personne. » Et comme l'archevêque de Reims et les comtes de Vendôme et de Laval le remerciaient de ses bonnes paroles, il les répéta avec force à trois ou quatre reprises, disant qu'il savait bien que son maître voulait qu'il en fût ainsi, que le Roi était la personne que son maître aimait le mieux après sa femme, et qu'il savait bien que son maître lui saurait bon gré de parler ainsi. « J'ai tant vu chez le roi de « France, ajouta-t-il, de grand honneur et bien, que je veux « que chacun sache que je le servirai envers et contre tous, « sauf la personne de mon maître. » .
Tous les ambassadeurs étant réunis, on les introduisit près du roi d'Angleterre. Il faisait fort obscur dans la pièce où il se trouvait. Le jeune roi était adossé à un dressoir ; il était vêtu d'une robe de velours noir, traînant jusqu'à terre. Après les salutations, l'archevêque de Reims exposa sa créance, et, tout en entrant dans les développements convenables, évita, suivant la recommandation de Suffolk, de lui donner une forme trop solennelle. Il insista sur l'affection que son maître portait au jeune roi ; il fit remarquer que, même pendant la durée de la guerre, le Roi n'avait cessé de faire traiter honorablement les Anglais, quelque part qu'il les trouvât, fût-ce lors des prises de villes, et que, lorsqu'ils étaient prisonniers, il les laissait approcher de sa personne. Depuis la venue du marquis de Suffolk, l’amour du Roi pour son neveu s’est encore accru. Le Roi a parlé au marquis familièrement, et dans l'intimité. Ayant su l’amour que son neveu lui témoignait, il s’est employé aux négociations, nonobstant la maladie dont il souffrait alors ; il s’est occupé de l'affaire du mariage, il a fait examiner en Conseil la matière de la paix; bien que son armée fût toute prête, et que les seigneurs de son sang fussent à sa disposition
pour le servir, il a consenti à la conclusion d’une trêve, espé-
rant qu'elle conduirait à la paix; il a fait opérer le plus promp-, tement possible la remise de la reine d'Angleterre aux mains de
ceux qui étaient venus la chercher; si cela n’a pas été fait plus
tôt, la cause en est dans les occupations qu'ont eues luietleroi
de Sicile. Il a appris avec joie l'arrivée de la jeune reine au-
près de son époux, car il désire leur bon état et prospérité,
l'accroissement de leur honneur en bonne lignée et génération, au bien de l'amitié perpétuelle des deux rois et de leurs royaumes. Le Roi est très désireux de savoir des nouvelles du bon état du roi et de la reine, et de leur prospérité. C'est une des causes pour lesquelles il a envoyé son ambassade, qui a charge de lui en faire un rapport auquet il prendra très grand intérêt et plaisir.
L’archevêque aborda alors la question diplomatique. « Quoi- « que, dit-il, on ait coutume, en pareille matière, d’user de « langage solennel, de magnifier de part et d'autre son fait et « son droit, et de garder plusieurs autres étranges manières, « le Roi veut se conduire présentement d’une façon toute « différente; il veut procéder pleinement et ouvertement, sans « craindre de faire connaître ses intentions ; il veut et désire « bonne paix bien plutôt que guerre; il vous fera dire et re- « montrer ce qui le meut à cela et ce qui doit vous y mou- « voir, savoir l'honeur et révérence de Dieu, qui a ordonné à « Moïse et à ses apôtres d'éviter l’effusion du sang ; la proxi- « mité de lignage, plus grande actuellement entre vos deux « maisons qu'elle ne fut jamais ; l'amitié personnelle qui vous « unit. Nous sommes donc venus pour besogner, suivant votre « bon plaisir, avec ceux qu’il vous plaira de désigner. »
A ces paroles, le jeune roi manifesta une vive satisfaction. Prenant à part les princes de son sang et le garde du sceau privé, il s'entretint un instant avec eux. Puis le marquis de Suffolk, s’approchant des ambassadeurs, leur dit que le roi avait grande joie d'entendre des nouvelles du Roi son oncle, et qu'il avait à son égard plus d'amour qu’envers quelque personne qui fût au monde après la reine sa femme; tout son désir était de s'employer à la paix ; il allait désigner plusieurs de ses con-
seillers pour communiquer. avec les ambassadeurs du Roi.
Le comte de Vendôme, prenant à son tour la parole, dit que monseigneur de Suffolk avait fait au Roi si bon rapport du roi son neveu qu'il avait gagné son cœur. « Puisque ces deux « princes sont en telle amitié, ajouta-t-il, maudit soit celui « qui leur conseillerait d'avoir guerre ensemble ! » — Amen! Amen ! dirent les assistants.
Le jeune roi appela alors à lui les ambassadeurs, et la conversation s’engagea sur le ton le plus familier. « Le Roi et « vous, » dirent les ambassadeurs, « pouvez mieux que nuls « autres princes conclure la paix, car chacun d’entre vous a « ses sujets bien unis sous ses ordres. » Suffolk dit tout haut que, durant son séjour en France, on avait fait courir le bruit que monseigneur de Glocester « faisait empêchement au roi, » et que le jeune prince s'était offert à venir en personne en France pour seconder son envoyé; mais que lui, SuffolK, avait déclaré qu'il n'en croyait rien; que monseigneur de Glocester ne voudrait faire telle chose, et que, d’ailleurs, il n’en avait pas le pouvoir. Et il répéta que la seconde personne du monde que le roi d'Angleterre aimait le mieux, c'était le Roi son oncle. Henri VI s'empressa de souligner cas paroles, en répétant, en français ou en anglais, à plusieurs reprises : « Saint Jehan, oui! » Et comme les ambassadeurs manifestaient l'intention de prendre congé, il les retint en disant : « Nenni, nenni! » |
Finalement il fut convenu que le cardinal d'York, le marquis de Suffolk et Raoul le Bouteiller, seigneur de Sudley, grand trésorier d'Angleterre, entreraient en pourparlers avec les ambassadeurs pour traiter de la paix. Ces trois personnages reçurent les pouvoirs nécessaires à la date du 20 juillet’.
Sur ces entrefaites, arrivèrent de France des lettres du Roi, et aussi du chancelier et du comte d'Évreux (Brezé), faisant part des arrangements conclus à Châlons avec la duchesse de Bourgogne ; elles étaient accompagnées du texte des conventions. Après en avoir pris connaissance chez le comte de Vendôme, les ambassadeurs résolurent de n'en pas faire « grand