On dirait plutôt, règne précédent

2. Astrakan, sur l’un des bras du Volga, à 50 kilom. de son embouchure dans la mer Caspienne ; grand port de commerce et de guerre ; 45,000 hab.

3. VosKO-jÉsuiTES. — Ce mot signifie probablement troupe, armée de jésuites.

11 aurait fallu une explication. Voltaire dit seulement, Hist. de Bussie, c. ii, que Pierre regardait les jésuites comme des politiques dangereux; ils s’étaient établis en Russie en 1685 ; ils furent expulsés quatre ans après. Ici, on ne voit pas pourquoi Voltaire parlerait des jésuites ; n’a-t-il pas voulu plutôt faire allusion à ces razkolniks , fanatiques russes, dont il dit quelques mots dans son Histoire de Bussie, c. ii, qui regardaient le changement d’habit comme un renoncement à la religion?

4. Les Tartares ou Tatars de Russie sont des débris de l’ancien empire tart;ire de la Horde d’Or; il y avait les Tartares de Crimée, de Budziak, du Ivoubaii, d’Astrakan, de Kasan et d’Oula, dans le gouvernement d’Orenbourg.