LOUIS
De Loménie.
1 V. la planche XII.
« Devis des ouvrages qu’il convient faire dans l’église Notre-Dame de Cléry pour transporter le Jubé et les murs de l’enclos de l’autel de Notre-Dame, les balustres qui sont à l’entour du grand chœur, racoutrer la charpenterie de la couverture de derrière la tour, celle de la chappelle de Longueville, et redisposer l’entrée de ladite église vers la rue du bourg de Cléry. » — Arch. du Loiret. C. io ; original sur papier1.
Premièrement il convient démolir l’entien Jubé et la vis qui est faicte de pierre de taille et rapporter et poser ledict jubé entre les deux principaux pilliers qui supportent le cœur et les aisles de la croisée de ladite Eglise, suivant l’aleignement qui en sera donne, ainsi qu’il est a présent, excepté qu’il sera moings eslevé du carreau de l’esglise de seize poulces, et y faire d’aultres pièces de pierre au lieu de celles qui se trouveront rompues et gastées.
Faire à chascun bout dudict Jubé ung rampan de pierre pour monter sur ledit Jubé et ce à l’entour et par dehors des deux gros pilliers, lesquelz rempans seront faictz de pierre de taille, ensemble les marches qui seront besoing pour monter sur ledit Jubé seront faittes de pierre de taille dure, qui auront trois piedz et demy de long, le tout maçonne de chau et sable ; les fondations seront comme celles dudit Jubé, garnis de paraspelz aussi faittes de pierre de taille qui seront d’Apremont si les vieilles pierres ne suffisent.
Faire sur ledit Jubé une contretable d’aultel a forme de cadre garnie d’architraves, de frizes et corniches à deux faces pour y pouvoir poser deux tableaux l’un du costé du cœur et l’autre du costé de la nef, faite de pierre de la contretable de l’autel de la Vierge, ensemble la table de l’autel et une marche et marchepiedz devant ledit autel et remettre sur ledit Jubé les balustres qui sont sur ledit autel de la Vierge et ce du costé de la nef, et ce qu’il y aura de tropt les mettre du costé du cœur et en y en faire de neuf ce qu’il en conviendra avec de pareilles remplissages de vistres, ensemble reposer la niche
1 Signé des commissaires députés : Nicolas, évêque d’Orléans ; Hanapier ; Fougeu ; L. de Menou.
PIÈCES JUSTIFICATIVES
ou est a présent l’image de la Vierge sur laditte contretable d’autel, en telle sorte que le tout soit bien reffaict.
Faire reposer en ciméterie les quatre coulomnes de cuivre qui sont devant l’autel de la Vierge contre la contretable de l’autel du cœur, et faire la contretable dudit autel de pierre de taille d’Apremont ou Bourré, et le reculler devers la croupe de trois piedz, et plus hault de deux marches qu’il n’est a présent, et eslever la contretable dudit autel ainsy que le requerent lesdittes colomnes, qui auront leurs bazes aussi haultes que la table de l’autel aux costez desquelz ilz seront posez, faire au-dessus desdittes colomnes un arquictrave, frises et corniches et ung admortissement en quelque belle manière d’architecture convenable à la ciméterie desdittes colomnes, de la pierre dudit autel de la Vierge ou de celle de Bourré et Apremont où il en conviendra, fondée le tout avec sur bon pavé en terre ferme maçonne de chau et sable.
Faire les fondations pour poser les parpins qui seront soubz les balustres de menuzerie, lesquelz il convient poser entre les gros pilliers du cœur et des chappelles pour former le derrière du cœur, ou sera laissé une porte a chascun costé, semblable à celle du balustre de devant, ouvrant et fermant à clef. Poser sur lesdictz parpins les balustres ou clostures de menuzeries et les attacher et remettre ainsi qu’ilz sont a présent, les accoursir selon que la place ou ilz seront posez le requerera.
Il convient transporter les chaires des chanoines dans le grand cœur du hault, soit sur rouleaux ou aultrement, en telle sorte qu’elles puissent estre en place sans estre rompues; et en cas qu’elles le soient, le preneur les remettra en bon estât et les attachera ainsy qu’elles sont a présent, et refera, au coing ou est la montée ou viz, des chaires en pareil nombre que celles qui sont de l’aultre costé desdittes chaires avec bois sec de mesme mesure et forme que les autres chaires, et estressira le marchepied des chaires haultes d’un pied de chascun coste pour approcher les chaires basses plus proche des haultes chaires et rendre la place des autres plus large. Oster les deux demy chaires qui sont au bout des aultres chaires affin de les placer plus commodément, et remettre le bout desdites chaires contre celles qui seront laissées pour former le retour ainsy qu’il est.
Il faudra oster les oratoires et les conserver pour les
replacer où il sera trové le plus à propos par Messieurs les commissaires.
Recarier et reparer tout ce qui sera deffait dans laditte église pour raison du transport susdit, tant de l’autel que du Jubé et closture, baisser la marche qui est devant ledit autel de la Vierge et remettre le tout en bon état avec les matières nécessaires.
Plus fault abattre le petit portail qui est devant l’un des porteaux de la croisée de laditte Eglize, ensemble la muraille qui est aux deux costez respondant le long de la rue, de mesme estendue de l’antien portail, et pour ce faire il faudra abattre et refaire les deux petitz murs qui sont au costez pour les reculler aux extremitez dudit portrait et les refïaire de sept thoises chascun de long sur la haulteur des murs de devant et qui sont sur la rue, de deux pieds d’épaisseur, faite de moislon, chau et sable, crespy des deux costez, faire dans lesdits murs deux portes de pierre de taille dure de chacune six piedz de hault sur trois piedz de large, remettre des pierres de taille au vieil portail et l’arracher également en mesme façon qu’il est devers Orient : le tout maçonné avec chau et sable.
Rendra lesdictz ouvrages bien et duement faittes soubz bonne visitation dans le jour de Nouel prochain, payer les fraiz de bail et du tout bailler bonne et suffisante caution qui s’obligera solidairement avec le preneur et par prison, aux charges, clauses et conditions cy dessus, et lesdittes cautions baillées et receues, sera baillé et payé par advance au preneur le tiers de la somme a quoy bail sera faict desdittes œuvres, ung aultre tiers les œuvres estant faittes à moitié, et le dernier tiers après la réception desdittes œuvres1.
1 Le bail au rabais de ces œuvres fut donné, le 15 septembre 1633, moyennant 1,270 liv. à Abraham Girard, maître-maçon à Orléans, lequel donnapour cautions Pierre Grosmont, maitre-maçon, et Jacques Petit, maître-charpentier à Orléans.
PIÈCES JUSTIFICATIVES
9 décembre 1654
« Statuta ecdesiæ collegiatæ et capellæ regalis Beatæ Mariæ Cleriacensis, édita, renovata et approbata ex totius capituli consensu, in capitulo generali, anno Domini 1654, die vero 9 decembris». — Archives départementales du Loiret. Fonds de Notre-Dame de Cléry. Pièce sur papier in-f°. Au dos est cette mention : Statuta ecdesiæ regalis Beatæ Mariæ de Cleriaco, en 1654 et
STATUTORUM PRŒFATIO.
Ut divinis prœceptis, statutis et ordinationibus conformati, in vocatione qua vocati sumus, digne coram Deo ambulemus.
Primo ordinatum extitit, quod quilibet canonicus ecclesiœ Cleriacensis residens propter infirmitatem aut aliam justam causam et rationabilem non excusatus et dispensatus, non comparens in capitulis generalibus, videlicet in festis Conceptionis Beatæ Mariæ Virginis, octavo decembris, et Assentionis Domini et diebus immédiate sequentibus, perdet totum lucrum eorumdem capitulorum generalium.
In primis cum ad Dei laudem, gloriam et honorem, Deiparœ semper Virginis Mariæ ac omnium sanctorum divinum officium, nocturnum pariter ac diurnum, pro gratiarum actione totius populi, ac animarum in fide, spe, et charitate decedentium salute, sit omnipotenti Deo per singulos ex(s)olvendum, Statuimus et Ordinamus quod per canonicos, capellanos, vicarios, et habituatos ecclesiœ Cleriacensis horariœ prœces divinœque laudes per singulas horas cantabuntur, non cursim ac festinanter, sed tractim cum pausa decenti, presertim in medio cujuslibet versiculi psalmorum debitam faciendo inter solemne et feriale officium differentiam, graviterque^ honeste, ac reverenter ab omnibus persolventur.
Cum omnibus ecclesiastica militia graduum varietate distincta, ad débitas Deo laudes persolvendas, debitam vestimentorum Ecclesiasticorum pulchritudinem prœ se ferre debeat, Prœcipimus quod canonici, cappellani, et vicarii horas canonicas in ecclesia cantaturi cum tunica talari, judicio majorum et seniorum canonicorum gravi et honesta ac superpelliciis et
cappis, juxta temporum diversitatem, ecclesiam ipsam ingrediantur, qui, cum in choro fuerint, inviolabiliter silentium et gravitatem servent quam locus et officium exposcunt, non cum aliis confabulantes seu colloquentes, aut litteraset scripturas seu libros quoscumque prœter breviarium et diurnum, eaque tempore debito legentes; nec habeantur prorsus in illo colloquia nisi quis cogatur ex necessitate loqui de iis, quœ tamen ad functionem suam pertinent, nullus pariter risu aut quovis gestu incompos[ito] rem divinam perturbet, vitentur indecora, et oculorum divagatio, inde mentis oriatur distractio, et ad id attendat prœfectus chori.
Et cum psallendi gratia ibidem conveniunt, muta aut clausa labia non teneant, sed omnes in psalmis, hymnis, et canticis Deo alacriter modulent, Eidemque Trino et Simplici assurgentes etreverentiam nudo capite exibentes, cum dicitur Gloria Patri, etc., cumque nominatur gloriosum nomen Jésus, in quo omne genu flectitur cœlestium, terrestrium et infernorum, nomenque Deiparœ Virginis omnes caput humiliter inclinent.
Quilibet etiam flectat genua dum Corpus Christi elevatur, et in precibus ferialibus et pro defunctis, in ecclesia consuetis, et dum cantatur : Veni, Sancte Sjoiritus. O Crux Ave, et antiphonœ finales Beatœ Virginis, exceptis sabbatis et dominicis per annum et tempore Paschali, ubi standum.
Omnes in stando, genuflectendo aut alio quovis actu, uniformitati studeant quando simul omnes eadam facere convenit.
Sit prœterea canonicorum, capellanorum, cœterorumque habituatorum ad Templum Dei, maxime ad chorum, ubi sanctorum sanctus sacramentaliter vere et realiter quiescit, humilis ac devotus ingressus, quieta conversatio, Deo grata, inspicientus placita et quœ inspicientes non solum instruat sed et reficiat ; sitque cultus cum débita veneratione pacificus et sanctus, ut cujus in pace factus est locus, cessent quœcumque Divinœ Majestatis oculos lœdere aut oiïendere possunt, ne ubi peccatorum venia est postulanda^ ibi peccandi detur occasio, aut deprehendantur peccata committi.
Ut etiam deffunctis jus suum tribuatur, volumus similiter quod pro quilibet canonico fratre nostro deffuncto, in ecclesia Cleriacensi residente, quilibet superstitum canonicorum dictœ
PIÈCES JUSTIFICATIVES
ecclesiœ, infra octo dies post obitum ejusdem defïuncti, unam missam per se vel per alium celebrari pro salute dicti deffuncti.
Utque ab omni nobis commissorum et subditorum gradu debitus honor ac cultus Deo tribuatur, statuimus et prœcepimus, ut si qui, sint cappellani aut alii habituati, nondum sacro presbiteratus ordini initiati, vel etiam pueri choriales et ecclesiœ custodes seu bedelli, prima cujusque mensis Dominica, sacram Eucharistiam humiliter, prius Pœnitentiœ sacramento purgati, cum omni debito cultu devotissime fréquentent, sacerdote hebdomadario dictam Eucharistiam rénovante.
Et cum sine charitate et dilectione impossibile sit servire et placere Deo, utque possit canonicorum mutua dilectio magis ac magis crescere, simulque omnes valeant canonicorum disciplinam tueri, hortamur eos, quantum in nobis est, ut si cjuœ sintrixœ, contumeliœ, altercationesve obortœ inter canonicos vel alios ecclesiœ ministros, in dictis capitulis generalibus, ad exhortationes Decani, Prefecti, vel seniorum, adhibitis duobus vel tribus canonicis, si opus fuerit, statim reconcialiari studeant et conentur.
Item ordinatum extitit quod in supplicationibus sive processionibus Dominicis diebus aut aliis, canonici, capellani, vicarii exeant e choro crucem comitantes suo ordine, et redeuntes in chorum, inde prius non egressuri, quin suis sedibus consederint, et donec oratio seu collecta decantata fuerit, si quœ cantanda erit ; et cum sub tecto et per circuitum ecclesiœ fit processio dum superpelliciis et biretis utitur, omnes nudo capite etiam celebrans pluviali et ministri tunicellis induti procédant, nec tune temporis missas ullas, nisi ab externis celebrari liceat.
Ut piœ fundationes in hac nostra eclesia tam a christianissimis regibus nostris, eorum proceribus et principibus, quam ab aliis devotis ac religiosis viris dotatœ et fundatœ impretermisse et inviolabiliter compleantur et observentur ; firmiter statuimus et ordinamus ut in primis Ludovici undecimi, Francorum regis, fœlicis et œternœ memoriœ, hujusce œdis sanctissimœ fundatoris magnificentissimi ac benefactoris prœcipui, quolibet die, finitis Laudibus in choro, missa celebretur de Beata Virgine, in cantu solemni proprio, in qua etiam dicetur collecta pro Rege régnante cum antiphona Alma
Redemptoris, versiculo et oratione in fine a célébrante, et a choristis Subvenite et reliquis prœcibus ad ejus tumulum simulque aliœ missœ, tum majores tum privatœ, exactissime celebrentur, in quibus requisita et desiderata a dictis fundatoribus assistentia diligentissime prœstetur, cum sint omnes prœbendœ dictœ hujus eclesiœ ex instituto sacerdotales seu presbiterales fundatœ et ad dictam residentiam actualem et in ecclesia personalem adstrictœ et obligatœ, idcirco ordinatum extitit ut quilibet canonicus ad eam prœstandam teneatur, ut ex antiqua fundatione patet, ideo quilibet dictorum canonicorum, infra annum a tempore suœ institutionis, ad presbiteratus ordinem promoveri debebit.
STATUTA MORES CONCERNENTIA
Si apostolus Paulus vult laicos a thoro maritali et suo honorabili conjugio abstinere ad tempus, ut orationi vacent, multo magis Ecclesiastici, quibus orandi et sacrificandi juge ac quotidianum officium est, a consortio mulierum abstinere debent.
Monemus itaque omnes cononicos, capellanos, vicarios, et alios ecclesiasticos nobis subditos, quatenus concubinas vel alias mulieres de incontinentia suspectas, si quas habeant, intra sexdies a suo consortio, societate, domo et sua cohabitatione penitus expellant, eas nunquam nec alias id genus secum reassumpturi, sub pœna privationis fructuum beneficiorum per très menses, canonica monitione præmissa.
Volumus insuper omnes ecclesiasticos nobis subditos admonitos esse, ut professionem suam probent habitu, scilicet per decentiam habitus exterioris intrinsecam morum honestatem ostendant, non sit vestitus eorum expectoratus, sed a collo desuper undique clausus, a manicis lateribus et rétro, vestes suit talares, non fronciatœ etiam rétro, non nimia amplitudine superfluœ,nec plus œquo constrictœ, in quibus ecclesiastici ordinis honestas et modestia, non fastus jactantia vel elationis vitium deprœhendatur, non indumenta quœcumque assumant nisi nigri, violacei aut fusci coloris, nec sint pannosi, sufûcinati aut in vestibus laceri : non enim affectatœ sordes aut exquisitœ deliciœ laudem pariunt.
Preterea inhibemus canonicis et omnibus nobis et capitulo nostro subditis, ne aulicorum more intonsis capillis ac cum
PIÈCES JUSTIFICATIVES
barba luxuriante incedant, imo barbam ipsam, cum corona decenti et ordini suo congrua, radi faciant, maxime in festis solemnibus ac in capitulis generalibus, et prœcipue hebdomadarii missas choriales celebraturi et cantaturi, quod et facere tenebuntur diaconus et subdiaconus, et choristæ. Ecclesiasticos omnes volumus esse in incessu honestos, gravitate graves, ita ut itineris gravitate et sua deambulatione mentis maturitatem ostendant ; incompositio enim corporis, risus dissolutus, indecens oculorum vagatio, instabilis pes inæqualitatem indicat mentis ; non in publico pila ludant aut aliis ludis, maxime cum laicis, cum quibus etiam non sit nimia familiaritas ; a ludo alearum seu taxillorum aliisque qui a sorte pendent abstineant ; neque ludentium fautores, spectatores aut testes sint et existant ; non se admisceant choreis publicis, tripudiacionibus aut saltationibus, non turpes cantilenas, amatoricas aut lascivas depromant seu cantantibus faveant vel etiam, quod absit, sacræ scripturæ verbis ad jocum aut prophanos sensus obutentur.
Et ut ecclesiastici ministerii dignitas contemptui non sit, utque flagitii occasiones quæ in camponis et tabernis deesse non soient nostris adimamus (?), idcirco ecclesiasticis omnibus, seu clericis, seu habituatis nobis subditis, tabernarum seu camponarum ad comedendum velbibendum ingressum, usum vel frequentationem, juxta consiliorum décréta, penitus inhibemus et omnino prohibemus.
Cumque clericorum arma sint orationes et lacrimæ, ideo edidimus ne canonici nec alii nobis subditi arma cujusque generis ad deffensionem ferant (nisi forte extra civitatem suspectis locis iter eis faciendum sit), et etiam ab omni vinditionis (?) genere et modo abstineant, larvati et sub dissimulato habitu, per vicos et plateas, vel domos, nec diu nec noctu incedant, aléas seu taxillos deferentes, generaliterque cætera omnia ecclesiasticis indecora sub pœna arbitraria nostris interdicimus.
Prohibemus insuper sub pœna quinque solidorum parisiensium fabricæ eclesiæ applicandorum, ne dum divinum agitur officium, canonici, capellani, vicarii et alii nobis subditi, per navim ecclesiœ vel ejus transversum nec per circuitum bini aut plures confabulantes déambulent, vices suæ deambulationis inaniter eundo et redeundo itérantes, sed extra dictam ecclesiam se conférant, ita ut a nemine tune in
ea existente videantur ; neque in habitu ecclesiæ eant ad tabernam aut ad marcellum seu forum rerum venalium.
Et quoniam, Beato Paulo apostolo teste, nostra conversatio in cœlis est, quod satis indicat capitis ampla raza corona, victu et vestitu, pro decentia status et honesta corporis habitudine contenti, et non ad bonorum temporalium quæstum, abondantiarn et superfluitatem intendentes, cum eodem teste, nemo militans Deo implicet se negotiis sœcularibus, districte præcipimus ne quæstus aut lucri gratia, canonici, capellani, aut alii nobis subditi contra eorum professionem ac nostræ juridictionis læsionem et confusionem commercia seu négocia secularia exerceant, vina videlicet, grana, aut alia quæcumque bona mobilia emendo, ut inde carius vendant, in magnum ecclesiæ scandalum et animarum suarum periculum non modicum.
Secundum etiam eumdem Beatum Paulum apostolum, oportet esse non iitigiosum ac sine querela, sed prudentem in suis actibus et modestum. Cum itaque nonnulli nobis subditi plus sua temeritate quam ratione utentes, et contra sanctorum décréta sua prudentia seu potius præsumptione innitentes, statutis, ordinationibus, conclusionibus et sententiis nostris, concorditer ac cum matura deliberatione factis, malitiose contraire non verentur, ac per frivolas appellationes, correctionis limam, ac censuram fugere, nostræque jurisdictionis jugum atque nervum ecclesiasticæ disciplinæ penitus confringere satagunt et conentur.
Statuendum igitur duximus, quod omnis, quicumque ille fuerit, nobis subditus, qui conclusionibus nostris, statutis, ordinationibus et sententiis non paruerit, sed malevole pro fugienda correctione frivole appellaverit aut litium involutionibus jurisdictionem nostram quovismodo leserit et impedierit, fructibus beneficii sui ac ingressu cbori ecclesiæ sit privatus, donec et qousque mandatis, conclusionibus, statutis, sententiis et ordinationibus nostris paruerit cum effectu.
Canonicus ad funus vel exequias parentum profecturus aut ad nuptias, similiter devotionis gratia ex voto ad aliqua sanctorum loca peregrinaturus sine fraude et super his in capitulo prius præstito juramento, cum lucro abire poterit, petita tamen prius et obtenta a capitulo facultate, cum licentia pariter et habita super his, loci et temporis ratione, et distantiæ.
PIÈCES JUSTIFICATIVES
STATUTA PRO LUCRANDIS FRUCTIBUS PRŒBEN DARUM
In primis ordinatum extitit quod quilibet canonicus dictæ ecclesiæ Beatæ Mariæ de Cleriaco tenebitur ad residentiam personalem et actualem, alias nihil percipiet de fructibus suæ prebendæ.
Fructus autem dictarum prebendarum hoc modo percipient actu et personaliter residentes.
Quicumque canonicus interfuerit festis et solemnitatibus Ascensionis Domini, et Conceptionis Beatæ Mariæ Virginis, scilicet in primis vesperis, matutinis, in magna missa, et in secundis vesperis dictarum solemnitatum, necnon in processionibus et in capitulo generali quod in crastino dictarum festivitatum celebratur, grossum percipiet et habebit nempe pro qualibet dictarum festivitatum, duos modios bladi mixti, unum modium siliginis Aurelianæ mensuræ, duo arpenta prati (prout per optionem contigerit), cum summa decem librarum turonensium provenientium ex fundatione deffuncti Ludovici Undecimi, Francorum regis christianissimi.
Portio autem illorum qui non interfuerint dictis diebus ut præmissum est cedet et erit ad jus accrescendi canonicis presentibus et residentibus.
Quicumque canonicus residentiam personalem et actualem fecerit et divinis interfuerit in dicta ecclesia per majorem partem anni, continue vel discontinué, incipiendo in festo sancti Joannis Baptistæ et eadem die anno revoluto, grosses fructus percipiet et habebit.
Grossi autem fructus sunt frugum omnium species, videlicet frumenti, siliginis, hordei, avenæ, pizorum, fabrarum, porcorum, caponum, gallinarum, cœterorumque volatilium ; et fructus non residentium cedent in commodum et utilitatem prœsentium et actualiter residentium, utjam dictum est.
Quicumque canonicus non interfuerit qualibet die duabus horis canonicis, videlicet Matutinis et Vesperis, vel unæ ex magnis cum duabus parvis, quas duxerint eligendis, residentiam ilia die fecisse non censebitur.
Item quilibet canonicus tenebitur intrare chorum ad dictam residentiam faciendam in Matutinis et Vesperis infra finem primi psalmi, et in missa infra epistolam ; alias prœsens non censebitur nec reputabitur.
Summa duarum millium librarum turonensium, provenientium ex fundatione facta per deffunctum Ludovicum Undecimum, Francorum regem, erit pro canonicis assistentibus in missa quæ celebratur in hac ecclesia pro dicto rege post Matutinas ut dictum est, dummodo chorum intrent intra epistolam dictæ missæ.
Similis residentia flet in missa quæ celebratur post primam pro fundatione deffunctorum dominorum de Longueville.
Absentes vero nihil percipient in distributionibus dictarum fundationum, sed hœc vertentur in jus accrescendi canonicorum prœsentium et residentium.
Quæ quidem residentia singulis diebus totius anni fieri debet ut præmissum est, dempta tamen quod hi, qui per majorem partem anni residentiam fecerint, très menses (utiles quos vocant) habebunt ad vacandum propriis suis negotiis si voluerint, exceptis festis annualibus quibus interesse tenebuntur ; in quibus tamen mensibus utilibus nihil percipient de distributionibus obituum quæ fiunt more solito ; et in illis nihil percipient absentes nisi fuerint ægroti aut pro negotiis ecclesiæ impediti, quod notificare tenebuntur distributori dictæ ecclesiæ.
Item ordinatum extitit quod quilibet canonicus etiam capellanus vel alius ecclesiæ subditus habens chartas, titulos, libros, aut litteras ad capitulum spectantes, eos vel eas intra mensem post nostrum Capitulum Generale nobis in capitulo nostro reddere et exhibere teneatur et procuret.
De mandato dominorum, M. Goychau, secretarius de capitulo Cleriacensi.
Statuts de 1663. — Même source que les précédents.
Apres avoir considéré que les loix les plus saintement establies perdent quelque chose de leur sévérité dans la suite des temps et que les réglés les plus severes ne conservent pas toujours le mesme esprit de ferveur avec lequel elles ont esté commencées, et craignant avec quelque sorte de raison qu’il n’en arrivast de mesme touchant les reglemens du service de Dieu, et des mœurs qui ont este de tous temps rigoureuse-
PIÈCES JUSTIFICATIVES
ment observez dans cette Eglise, nous avons trouvé a propos dans ce chapitre general de l’immaculée Conception de la Vierge, que nos prédécesseurs ont sagement establi pour la reformation de l’un et de l’autre, de renouveler solennellement, louer et approuver les anciens statuts et reglemens qui peuvent avoir perdu quelque chose de leur ancienne vigueur, et voulons que conformément à ce qui a esté arresté en 1624 1 en pareil chapitre général que nous tenons aujourd’huy et en quelques autres que depuis ont esté tenus pour le mesme sujet,
Que ceux qui manqueront dorsenavant au service divin soyent mis en faute et perdent la distribution affectée a l’heure a laquelle ils n’auroient pas assisté, ensuite de quoy nous exhortons ceux qui ont esté ponctuels au service de ne pas s’estonner de la rigueur que nous establissons, et les prions de continuer pour servir aux autres de modelle et d’exemple.
Il convient scavoir que les gros fruits se gagnent aux chapitres generaux de l’Ascension et Conception de Nostre Dame en telle sorte que ceux qui y assisteront aux premières vespres la veille desd. solennités, le lendemain a matines, grande messe et vepres, et le lendemain a la procession et au Chapitre general gaignera par chacun chapitre un muid metail, un muid seigle, mesure d’Orléans, deux arpens de prez et 20 liv. en argent a prendre sur les deniers de Normandie ; et qui n’y assistera pas perdra ce que dessus.
Les gros fruits se gaigneront per majorerai partent anni, c’est a dire six mois et un jour continuez, ou discontinuez a commencer a la S. Jean Baptiste.
Sera establi un fauteur de la personne de M. le Doyen qui fera ou fera faire la pique, et la raportera ou fera raporter tous les vendredis au chapitre pour estre controllée.
1 On ne voit plus les statuts de 1624.
Les malades dans le Cloistre seront réputés presens en toutes choses, le faisant scavoir.
Ceux qui ne seront prestres se feront promouvoir dans l’an suivant la fondation.
Ceux qui auront des affaires pourront prendre leurs dies de trois mois en l’an pour le gain de gros fruicts, et deniers de Normandie seulement en le faisant scavoir.
Le stage rigoureux de trois mois continuera en assistant a Matines, et a une des autres grandes heures au choix de ceux qui le feront, et sera exactement observé, et jusqu’à ce qu’il soit accompli ils ne gaigneront rien que les obits seulement en y assistant et les casuels en capitulant.
Tous mesd. sieurs auront une maion canonialle et les dépendances, et quatre arpens ou environ de prés in turno selon leur rang d’antiquité de prestrise comme il a toujours este pratiqué es vacations de maisons arrivant, ceux qui seront en rang d’option ne pourront opter sans au préalable mettre leur maison en estât de grosses et menues réparations. Mesd. sr* ne feront loyer de leurs maisons a cause de l’entretien dicelles de toutes réparations, et ou ils les laisseroient déchoir, leur revenu sera arresté pour les faire réparer.
Pour l’observation de la résidence et manutention de la picque, il est arresté que l'assistance commencera dans le Gloria patri du premier psalme de matines jusqu’à laudes, et de mesme a vespres jusqu’à Complies exclusivement, et a la grande messe a l’Epistre jusqu’à la postcommunion ; tellement que qui n’assistera pas a matines perdra huit deniers a prendre sur les deniers de Landelle, et a la grande messe et a vespres six deniers, aux testes doubles et testes in populo le double de six deniers, et aux testes annuelles le quadruple a
PIÈCES JUSTIFICATIVES
prendre sur les gros fruits. Est aussy arresté que qui n’assistera a la messe de Longueville perdra six deniers.
Qui n’assistera a la messe du Roy et au Subvenite a la tombe du Roy perdra par chaque fois douze deniers, et au grand obit du Roy perdra soixante sols a prendre sur les deniers de Normandie.
Le sel se gaignera per majorent partent anni comme les autres gros fruits.
Chacun de Messieurs sera tenu d’acquitter ses messes et faire l’office a son tour suivant l’ordre de la table.
Les Dics ne se pourront prendre sur les obits, fondations, Stabat et Gaude qui sont d’assistance actuelle, et quiconque n’assistera pas aux vigiles d’obits perdra 2 .... et pareille somme a la messe.
Les pertes des défaillans viendront chaque jour aux presens in jus accrescendi.
Le pointeur aura douze livres de gages par chacun an.
Tous les chanoines residens dans le lieu seront en habit decent avec la tonsure et ne pourront entrer dans l’eglise s’ils n’ont cet habit.
Le sr Curé chanoine estant a S. André, ou administrant les sacremens sera réputé présent en mettant un vicaire de sa part.
Mrs les Chanoines qui auront été reçus, apres dix ans feront a leur mort une fondation au moins de deux cent livres.
Les chanoines qui auront fait leur Jubilé de cinquante ans gaigneront franc.
Ne sera donné dorsenavant aux chanoines dispense d’aage, mais seront renvoyés à nos seigneurs les patrons auxquels on fera une humble remontrance quils ayent, s’il leur plaist, a ne nommer pour chanoines que ceux qui ont les qualitez requises par leur fondation.
Ceux qui estudiront n’auront pour tout que deux cent livres de pension.
Les malades hors le cloistre ne seront réputés presens sans dispense particulière de la compagnie.
Mrs les Chanoines residens seront tenus d’assister aux délibérations capitulaires pour les affaires temporelles, et particulièrement le vendredy, a peine destre mis en faute de cinq sols pour chaque fois a prendre sur les deniers de Normandie, et d’estre privés des casuels qui se présenteront, pour lesquels gaigner il faudra assister au chapitre ou ils se présenteront ou au chapitre suivant ou ils seront signés.
Les nouveaux chanoines non encore initiés à l’ordre sacerdotal seront tenus du moins aux fêtes annuelles se préparer pour communier a la grande messe.
Ils ne pourront avoir seance au chapitre qu’ils ne soient au moins diacres.
Ceux qui sont prestres procéderont aux options, séances, processions, et en toutes autres choses ceux qui ne le seront pas.
PIÈCES JUSTIFICATIVES
Pour ce qui concerne les mœurs, nous voulons et entendons que ceux de nos confrères qui ont quelque froideur ou querelle se reconcilient, et vivent à l’avenir in vinculo pacis qui est la marque de la perfection de leur caractère, et pour empescher a l’avenir que pareille chose n’arrive, nous ordonnons qu’a l’avenir chacun fera sa charge sans qu’il soit troublé dans l’exercice d’icelle, et pour ce nous ordonnons que Mr le doyen aura la direction de l’office divin, Mr le syndic des affaires temporelles, qu’il recevra les lettres et y fera réponse, gardera les acquits, distribura l’argent qu’il aura reçu, sans qu’un autre ne le puisse faire a moins qu’il ne soit absent, ou qu’il n’en ait ordre de la compagnie, a peine de quatre sols d’amende.
Ceux qui sont commis a la fabrique et au bureau des messes pareillement auront soin de la sacristie, que les messes soyent acquittées, sans qu’ils ayent a rendre compte a autre qu’au chapitre.
Tous les vendredis au chapitre on fera lecture des ordonnances des fautes de la semaine passée, et de l’ordre du service divin de la semaine suivante.
M. le Syndic proposera les affaires sur lesquelles chacun dira son sentiment selon son rang sans estre interrompu, et si apres avoir dit son avis on veut l’expliquer plus clairement et le faire comprendre, il sera permis de parler avant que le president conclue ; que s’il se trouve quelqu’autre par trop d’attache à son sentiment qui inquiette les autres par des criries trop importunes et des contestations, apres qu’il aura este averti deux fois par le président, il perdra la rétribution qu’il auroit eu pour son assistance, le président conclura, et toutes choses passeront à la pluralité des voix. Si quelqu’un se trouve lezé, il aura la voye d’opposition qui se fera sans bruit, mais si quelqu’un empesche que ce qui aura passé à la plurité des voix ne soit exécuté, et que pour cela il use de violence, il sera privé pour un mois du chapitre.
Nous voulons qu’au chapitre et partout ailleurs Messieurs se parlent avec respect, et si quelqu’un injurie son confrère, nous le condamnons à pareille amende que dessus.
S’il estoit assez malavisé que d’user de sa main mise nous le privons pour trois mois de l’entree du chapitre, le suspendons pour un mois a clivinis, pendant lequel il sera privé de l’entrée du chœur et de toutes distributions.
Nous defiendons très expressément a tous nos chantres, chappelains et autres ecclesiastiques l’entree des tavernes, cabarets, jeux et divertissements illicites, et entendons que ceux qui nous sont commis mènent une vie ecclesiastique sans se mesler dans des conversations soubçonnées et suspectes à médisances ; et pour obliger les séculiers a leur porter du respect, nous voulons qu’au moins les testes et dimanches ils portent la soutanne, et la tonsure conformément à leur condition.
Tous ceux de nos confrères chanoines qui ne sont pas prestres seront tenus de l’estre dans l’an pour satisfaire a la fondation et au serment qu’ils ont fait a faute de quoy il sera procédé contre eux.
Nous protestons aussy solennellement de garder fidellement et inviolablementnos privilèges et de pouvoir témoigner a nos seigneurs les patrons que nous conservons religieusement le depost qu’ils nous ont confie qui est le témoignage de la bienveillance des Rois très chrestiens.
Nous protestons aussy solennellement de nous conformer pour la doctrine et la discipline aux saints decrets du Concile de Trente.
Ainsi/ signés : Colas de Marolles, Moreau, Bouvier, Cardinet, Medon et Henry de Belloy.
PIÈCES JUSTIFICATIVES
Du 28 décembre 1663.
Messieurs, en conséquence de l’ordre establi pour le service divin, en expliquant leurs ordonnances, veulent que ceux qui n’assistent pas aux messes du Roy et de Longueville soyent mis en faute quand mesme ils seroient occupés pendant ce temps à célébrer la sainte messe, attendu que ces deux messes sont obits perpétuels qui demandent assistance personnelle.
Messeigneurs ont ordonné que personne ne pourroit dire la messe pendant le temps des processions qui se font les doubles ou es autres jours autour de l’eglise, et deffendu de dire la messe pendant la messe de l’office les Testes in populo, attendu le petit nombre de messieurs prezents.
Du 1er février 1664.
M. l’abbé de Fontaines, conseiller et aumosnier de Son Altesse Royalle et docteur de Sorbonne, envoyé à Clery, présenta au chapitre une lettre de Monsieur, frere unique du Roy, insérée dans le registre, tendante a ce que le chapitre eut a luy faire voir les titres de fondation de leur eglise de Notre Dame de Cléry et luy en donner des copies en forme. Sur quoy fut délibéré par Messieurs qu’apres Yespres on ouvrirait le trésor aud. sr abbé pour voir les pièces et fondations dont il désire tirer des copies qui luy seront délivrées suivant l’intention de la lettre de Monsieur.
Après Vespres Messieurs s’estant assemblés et M. de Fontaines ayant feuilleté tous les titres et registres et papiers du trésor avec Messieurs du chapitre, il ne trouva ny les titres de fondation de Philippe le Bel ny de celle de Louis Onze, et quoiqu’il se soit transporté ches Messieurs Desfriches, Moreau et Bouvier, qui avoient depuis longtemps des titres en leur possession, il n’a rien trouvé des susdites deux fondations, et il en demande acte.
Il demanda aussy communication du martyrologe ou catalogue des messes et obits de fondation de ladite Eglise.
Adjouta que pour éviter les plaintes qu’on a fait a Son Altesse Royalle contre Messieurs du chapitre des abus et desordres qui se comettent par eux journellement a la dispo-
sition des cures qu’ils prennent et s’y nomment eux mesmes contre l’intention du Roy qui leur a accordé ce droit, au lieu d’en pourvoir les habitués et vicaires de leurs églises selon leur ordre et mérite, suivant les lettres patentes des Rois, clauses et conditions spéciales, demanda que Messieurs eussent a sursoir a la présentation desdittes cures si aucunes y a vacantes jusqu’à ce qu’ils sceussent les dernieres volontés de Son Altesse Royalle.
Sur quoy Messieurs, ayant prié ledit sr Abbé de se retirer pour conférer de ce que dessus, dirent que leur eglise ayant esté incendiée par les religionnaires, leurs titres avoient esté perdus en la plus grande partie, déclarèrent avoir tout fait voir à M. de Fontaine, que pour le Martyrologe des messes et fondations, les titres desdites fondations en font foy, joint l’ancienne table des messes qu’ils offrent de luy montrer présentement. A l’egard des cures de Normandie, ils dirent qu’il sera fait très humble remonstrance à Son Altesse Royalle que le Roy Louis Onze, que Dieu absolve, leur a donne lesdits bénéfices de Normandie pour les tenir en patronlay, et qu’ils ont toujours présenté de leurs habitués quand ils en ont trouvé de capables, comme aussy y ont présenté valablement in turno quelques particuliers du chapitre et que le chapitre et le particulier ne sont pas unum et idem, que cela estoit en usage depuis 150 ans, comme ils vouloient bien le faire voir par leurs anciens registres, et par des arrests du Parlement de Rouen, par lesquels il leur est fait deffense de s’en dire patrons, ains les tenir ex indulto regio per provisionem concesso, jointe la déclaration du Roy Henry IV, qu’ils ont en main, par laquelle Sa Majesté, suivant l’intention des Rois ses prédécesseurs, déclare lesdits chanoines les premiers habitués de l’eglise.
De laquelle déclaration ledit sr Abbé ayant demandé communication, Messieurs repondirent qu’ils la representeroient en temps et lieu.
Et Monsieur de Fontaine ensuite a escrit de sa main : Nous n’approuvons l’exposé de ladite ordonnance touchant les bénéfices, cures et autres de Normandie, attendu qu’il n’est pas véritable et rempli de faussetés et suppositions ; et M. de Marolles, doyen, adjoute : Je n’ay signé que comme président sans l’approuver.
PIÈCES JUSTIFICATIVES
[Après le 27 octobre 1707]
Projet de placet au roi. — Arch. du Loiret. Fonds de Cléry, Clôture.
Au roy
Sire,
Les doyen, chanoines et chapitre de l’eglise collegial le et chapelle royalle de Nostre Dame de Glery remontrent très humblement a Votre Majesté que, par édit du mois d’octobre 1706 portant création d’offices de conservateurs de ses domaines allienez, elle auroit ordonné que tous possesseurs et d[et]empteurs actuels desdits domaines seroient tenus de représenter les titres de leurs possessions, a peine de perte de fruits qui seroient saisis, et qu’il luy auroit plu par sa déclaration donnée en interprétation dudit edit le 27e octobre 1707 déclarer avoir assujeti audit enregistrement les places qui ont servy aux remparts, fossez etfortifficationsdes villes du royaume et ont été usurpez ou allienes soit par elle ou par les echevins a deniers d’entrée ou a rente, en payant pour le premier droit d’enregistrement les sommes réglées par la déclaration. Etienne Balagny, chargé du recouvrement dudit droit, prétend obliger les suplians a faire enregistrer les titres en vertu desquels ils jouissent des héritages faisant partie des terres sur lesquelles les fossez du bourg de Clery ont été tracez, même de celles qui y joignent et y aboutissent ; laquelle prétention est entièrement oposée a la disposition de ladite déclaration, d’autant que les suplians ne jouissent desdites terres et héritages par aucun titre d’allienation ny par usurpation, mais au contraire que lesdits héritages leur ont toujours apartenu, et qu’originairement, au mois de mars 1544, lorsqu’il auroit plu au roi François Premier leur accorder ses lettres patentes portant permission de faire clore tant ledit bourg de Clery que le cloistre de leur eglise, la closture du cloistre auroit esté faite a leurs dépens et les fossez trassez sur leur héritage, pour leur propre seureté, et conservation des biens et titres de leur eglise contre les courses des gens de
guerre et vagabonds de ce temps-la, ainsy qu’il paroist tant par lesdites lettres patentes que par le toisage de ladite closture et les quitances des ouvriers qui y ont travaillé des années 1545 et 1546, sans qu’ils ayent receus aucun remboursement ny dedomagement ; et a l’egard dudit bourg de Cléry, la closture n’en auroit pu avoir été executée, faute par les habitans d’avoir esté en état de fournir les sommes à ce nécessaires. A ces causes, Sire, plaise à Y. M. décharger les suplians dudit enregistrement, attendu qu’ils ne possèdent lesdits héritages par aucun titre d’allienation ni usurpation, qu’ils leur ont toujours apartenu et que lesdits fossez et closture de leur cloistre ont esté faits a leurs dépens et sur leurs héritages. Ensemble faire deffences audit Estienne Balagny, ses commis et préposez, de faire pour raison dudit enregistrement aucunes poursuites contre les habitans dudit bourg ny contre les suplians qui seront obligez de continuer leurs prières pour la santé et prospérité de V. M.
Projet de placet au roi pour la restauration de l’égüse de Cléry. — Arch. du Loiret. Fonds de Notre-Dame de Cléry. Pièce sur papier, informe.
Au Roy
Sire,
Les doyen, chanoines et chapitre de vôtre Eglisse Royalle de Nostre Dame de Cléry sont obligez de représenter à Vôtre Majesté le mauvais estât de vôtre Eglise de Cléry et d’ou en procédé la cause, afin d’y pourvoir par les moyens que l’on jugera les plus convenables, sans toucher pour cela aux fons de vos finances.
Les suppliants auront d’abord l’honneur de vous dire, Sire, que cette Eglise, qui dans son originne n’estoitqu’unne petitte chapelle, succursale de l’eglize paroissialle, devint si recommandable par le concours des peuples qui y venoient journellement de touttes parts reclamer la protection de la très
PIÈCES JUSTIFICATIVES
saincte Vierge, patronne de cette eglize, et par les faits merveilleux quel operoit, dont il y a plusieurs proceds verbaux, que d’abord Monsieur le Maréchal de Melun, seigneur de la baronnerie de la Salle, aujourd’huy représentée parla maison de Sainct-Aignan, en ayant receu des preuves sensibles, et afin de faire honorer Dieu plus parfaitement dans une eglize dediee a sa très glorieuse mere par un sacrifice continuel de louange, erigea cette petitte chapelle, par la permission du roy Philippe-le-Bel et l’approbation de monsieur l’evesque d’Orleans, dans une eglise Collegialle, fit augmenter l’edifice de cette chapelle, et y fonda cinq prebandes presbiteralles pour y chanter tous les jours l’office divin, et y offrir le très S. Sacrifice de la messe : et de ce moment, cette eglise devint encore plus célèbre et frequantée.
Le Roy Philippe Le Bel, pénétré de la mesme dévotion envers la Saincte Vierge, y fonda cinq autres prébandes, l’année suivante, de sorte que d’église collegiale qu’elle etoitpar la fondation de Monsieur le Maréchal de Melun, elle devint royalle et collegialle tout ensemble, et c’est ainsy qu’elle est certifiée par touttes les patentes des Roys, successeurs de Philippe Le Bel, qui ont esté confirmées par Vôtre Majesté.
Les royaumes les plus éloignez scavent la grande dévotion que le Roy Louis Onze avoit pour Nostre Dame de Clery, ayant choisy cette eglise pour le lieu de sa sépulture, fait construire ce beau et grand édifice, si clair et elevé, et environné de ce grand nombre de vitraux peints et figurez, faisant sa demeure la plus ordinaire à Clery afin d’honorer plus particulièrement la Saincte Vierge et estre l’exemple des peuples qui y venoient en dévotion.
Ce fut par ce mesme zelle que ce grand monarque y fonda un nombre de vicquaires, chapelains, enfants de cœur et de chantres, et qu’il céda au Chapitre le droict de patronage d’un grand nombre de cures pour en pourvoir les habituez, et afin que le service divin y fut fait avec plus de pompe et de magnificence que auparavant, son dessein étant de faire de ce chapittre un des plus célébrés de son Royaume, pour cela il fit les chanoisnes de ses premiers temps et leurs successeurs seigneurs et barons de la terre de Clery, leur accorda leur cause commise aux Requestes du Palais et de l’Ostel à Parisf leur octroya une quantité de scel pour leur franc salé et enfin les fit ses orateurs et chapelains d’honneur, voulant qu’ils
jouissent des mesmes droits, prérogatives et preeminences dont jouissent les chanoines de la Saincte Chapelle du Palais à Paris.
Votre Majesté, Sire, a confirmé aux suppliants tous ces dons, fondations, prérogatives et préeminances ainsy que tous les roys ses prédécesseurs.
Tous les roys, sucesseurs de Philippe le Bel et de Louis Onze, ont tellement regardé ce vaste temple du Dieu vivant pour leur Eglize de fondation royalle, que lorsque la désolation des guerres est arrivée dans la province d’Orléans, ou beaucoup d’eglises furent détruites, et celle de Clery étant du nombre et une des plus maltraites par l’incendie et l’enlevement des riches ornemans qui y etoient, que plusieurs lettres patentes des Roys Charles Neuf et autres roys successeurs font foy qu’ils ont donne des sommes considérables pour la rétablir ; et c’est la preuve qu’ils n’ont pas fait de distinction de ce chapitre d’avec tous les autres qui ont l’honneur d’apartenir a Vôtre Majesté.
Le Roy Henry quatre, porté de ia mesme dévotion pour Nostre Dame de Clery, connoissant l’impuissance des chanoisnes d’entretenir les couvertures et vittres d’un si long, hault et spacieux édifice, exposé a tous les orages du temps, en faisant un fond tous les ans pour la reedification de l’eglise de Saincte Croix d’Orléans, ordonna qu’il seroit pris tous les ans neuf cents livres pour l’entretien de celle de Clery sur les fonds a ce destinés, et chargea les trésoriers de France à Orléans d’y veiller, et d’en faire les proceds verbeaux de visitte et adjudications à leur bureau a Orléans.
Cela s’est toujours, Sire, ainsy execute et s’executte de la part des trésoriers de France, lorsque les suppliants leur représentent les accidans arrivez a leur eglise et la nécessite qu’il y a d’y faire travailler : mais les suppliants supplient vôtre Majesté d’observer que de cette somme de neuf cents livres par an, octroiee par Henry Quatre, en l’annee mil cinq cents quatre vingt dix neuf pour l’entretien de leur eglise, le chapitre n’en reçoit que quatre cents cinquante livres, ou pour mieux dire seulement trois cents soixante et dix livres, les Trésoriers de France retenant sur les quatre cents cinquante livres le surplus pour les frais de visitte et pour le greffier de leur Bureau qui reçoit les actes et en delivre les expéditions: et a l’egard des autres quatre cents cinquante livres qui font
PIÈCES JUSTIFICATIVES
le surplus de l’octroy de neuf cents livres, les abbe et religieux de S. Euverte d’Orléans les reçoivent au préjudice et grand domage du chapitre, et par suprise, et voicy comment.
Votre Majesté aura la bonté d’observer d’abord que, par les lettres de concession de Henry Quatre en mil cinq cents quatre vingt dix neuf, il n’est aucunement parle de l’abeye de Saint-Euverte mais seulement de celle de Sainte-Croix d’Orléans et de celle de Notre Dame de Clery.
En second lieu, qu’en vertu des lettres patentes de mil cinq cents quatre vingt dix neuf et arrest du conseil la concession des neuf cents livres étant pour neuf années est en faveur du Chapitre de Clery seul, et il les a touché pendant les neuf premières années pour l’entretien de leur eglise ; mais il n’en a pas este de mesme dans la suitte comme on va voir.
Dans cette intervalle des neuf premières années, l’abbé de Saint-Euverte, nommé Fouin des Curres, homme fort en crédit, sur l’expose qu’il fit auroy et a son conseil que l’eglise de Clery etoit reedifiée, et que celle de Saint-Euverte etoit ruinée, obtint par sa faveur en mil six cents neuf l’octroy des mesmes neuf cents livres qui avoient esté accordée en mil cinq cents quatre vingt dix neuf au chapitre de Clery, a la charge par l’abbé de Saint-Euverte de les employer a la reédification de son eglise.
Le Chapitre de Clery, ignorant cette surprise, demanda au roy la continuation du mesme octroy de neuf cents livres pour les neuf années suivantes, ce qui luy fut accordé suivant l’intention de Henry Quatre, et en ayant obtenu de nouvelles patentes et arest du conseil il fit enregistrer le tout a la Chambre des Comptes, et ensuite au bureau des Trésoriers de France à Orléans, qui en ordonnèrent le payement pendant les neuf années suivantes.
Alors l’abbé de Saint-Euverte, qui jusque la avoit tenu ses lettres patentes cachées, les fit paroistre, et en vertu d’icelles s’opposa a l’enregistrement de celles obtenues par le Chapitre de Clery, qu’il fit assigner en la Cour des Aydes pour voir dire qu’il jouiroit des dittes neuf cents livres pendant les dittes neuf années a l’exclusion du chapitre, comme antérieurement obtenues.
Comme cette contestation auroit fait la matière d’un proceds
de longue discution et de grand frais, et dont le succeds auroit pu estre douteux a cause du grand crédit de l’abbe de Saint-Euverte, cet abbe qui voyoit bien qu’il etoit mal fonde, puisque Saint-Euverte n’est pas une eglise royalle comme celle de Clery, dont Votre Majesté est fondateur et patron, et que l’octroy du chapitre est fondé sur la concession de Henry Quatre, lequel n’a jamais eu intention d’accorder aucuns fonds pour la reedification et entretien de l’Eglise de Saint- Euverte, ayant offert au Chapitre de Clery de se relâcher de la moytié des neuf cents livres pendant les neuf années; le chapitre donna les mains a cet acomodement par une transaction passée en mil six cents neuf sous le bon plaisir du roy et de son conseil, portant que les neuf cents livres seroient partagées par moitié pendant les neuf années, scavoir quatre cents cinquante livres pour la reedification de l’eglise de Saint-Euverte, et les autres quatre cents cinquante livres pour l’entretien de celle de Cléry.
Il estoit naturel qu’apres respiration de ces neuf années le chapittre rentra dans son premier droiet de recevoir les neuf cents livres pour i’entretien de l’Eglise de Clery, mais les abbé et religieux de Saint-Euverte, se prévalant de cette transaction, qui étoit encore une seconde surprise, s’en sont fait un tittre pour prétendre obtenir une continuation d’octroy des neuf cents livres par moytié avec le chapittre ; et en effet ils ont depuis ce temps la jusque a présent surpris Votre Majesté et son conseil pour obtenir, au préjudice des intentions de Henry Quatre, plusieurs concessions et arest du conseil pour une continuation d’octroy des neuf cents livres par moytié entre eux et le Chapitre de Clery et a son insu, et cela sur le mesme pretexte de reedification de leur eglise.
C’est, Sire, cette diminution de quatre cents cinquante livre par an sur les neuf cents livre de l’octroy de Henry Quatre pour l’entretien de l’eglise de Clery, dont l’abbé de Saint- Euverte a joüy pendant un siecle sous pretexte de la reedification de leur eglise, qui fait aujourdhuy la destruction de celle de Clery; celle de Saint-Euverte est reedifiée il y a plus de cinquante ans, et ce qu’ils ont touché depuis ce temps la a servi a embelir leur eglise pendant que celle de Clery périt tous les jours. Et elle seroit, il y a longtemps, Sire, détruite et ruinée par les couvertures et les vittres, si les suppliant n’avoient pas pris de temps en temps des sommes d’argent
PIÈCES JUSTIFICATIVES
considérables a constitution sur le fond de l'eglise, pour faire faire, sur les ordonnances des Trésoriers de France, les réparations les plus urgentes necessaires aux vitraux; et cependant il en reste encore à faire pour plus de soixante mil livres, comme il paroit par les proceds verbaux de visitte de l’eglise par l’ordre desdits sieurs Trésoriers de France.
Un de ces proceds-verbaux, en mil six cents quatre vingt treize, porte que tout le pavé de l’eglise étant cassé et enfoncé par sa caducité, il est absolument necessaire de faire recarier toutte leglise de pierres d’Apremont, ce qui ne se peut faire sans une depence de plus de quinze mil livres. Et il ajoutte que les orgues, qui avoient este placée du temps que Louis Onze avoit fait construire ce somptueux édifice, ont esté cassée et brûlée du temps des guerres dans le royaume, en sorte qu’il n’en reste que partie du bufet et quelque tuiaust cassez qui ne peuvent servir.
Un autre proceds verbal de visitte, fait en mil sept cents douze, de l’ordre desdits sieurs trésoriers de France, fait mention que le grand clocher, qui etoit une des plus belles fléchés du royaume, a esté renversé par terre, et les couvertures aussi bien que les vittres très endommagez par le gros vent du mois de décembre mil sept cents onze.
Le roy Louis Onze avoit donné a cet eglise de riches ornemans, la plus grande partie desquels ont este pillez du temps des guerres, et ce qui en est resté a esté tant de fois racommodé qu’ils sont hors d’etat de servir. Le proceds verbal de Monsieur l’Evesque d’Orléans en fait mention, de sorte que les suppliant sont obligez de se servir, dans une eglise royalle si célébré, d’ornemens tous des plus simples et moins beaux qu’en beaucoup d’eglise de vilage, pendantquel’eglise de Saint Euverte, a laquelle encore une fois Henry Quatre n’a jamais pensé, a de riches ornemans, des orgues très belles, que le pavé est tout neuf et qu’il y a une très belle tour qui leur sert de clocher.
Or, comme il n’est pas juste que l’eglise de Saint Euverte jouisse de l’octroy qui a esté accordé pour celle de Clery (étant l’affaire de l’abbé et des religieux d’entretenir leur eglise), que d’aillieurs la cause pour laquelle ils ont surpris la moitié de l’octroy des suppliant cesse, puisque leur eglise, qui en etoit le pretexte, est depuis longtemps entièrement redifiée et restablie : et que les quatre cents cinquante livres ne leurs ont
point esté accordes par Votre Majesté pour l’entretien de leur eglise.
A ces causes, les supliant conclues à ce qui plaist a Votre Majesté et à nos seigneurs de son conseil par sa bonté ordinaire leur accorder deux choses.
La première, et qui est de justice, de supprimer l’octrov des quatre cents cinquante livres que les abbés de Saint Euverte usurpent sur les neuf cents livres de l’octroy accordé par Henri Quatre à l’église de Clery, et ordonner que le chapitre persévéra les neuf cents livres en entier dans la suitte, pour estre employez a l’entretien de laditte eglise par les ordonnances des Trésoriers de France à Orléans.
La seconde, d’accorder au suppliant une loterie de soixante ou quatre vingt mil livres sur la ville de Paris, tant pour restablir les orgües qui sont très necessaires pour soulager le cœur, que pour refaire le pavé et avoir des ornemans, comme aussi pour amortir les contrats de constitution qu’ils ont este obliges de faire sur le fond de l’eglise pour faire les réparations les plus urgentes.
Votre Majesté voit bien que ces deux grâces, que les suppliants luy demandent, ne les regardent pas personnellement, puisque leur revenu n’en augmente de rien, mais qu’elles regardes directement l’honneur d’une Eglise Royalle dans laquelle les cendres d’un Roy et deplusieurs princes reposent, et dont Votre Majesté est fondateur et patron ; au lieu qu’elle ne nomme a l’abbaye de Saint Euverte que par le tittre de sa couronne; a quoy les suppliants pouroient bien ajouter que les abbé et religieux de Saint Euverte croyent faire beaucoup de se souvenir de Votre Majesté dans leurs messes conventoires, au lieu que les suppliants celebrent tous les jours de l’année deux messes solemnelles a diacres et sous-diacres et en musicque pour la santé de Votre Majesté et la prospérité de son Estât.
Après tout cela, Sire, les suppliants espèrent que Votre Majesté, qui ne s’applicque que au bien de l’Eglise et de l’Estat. n’aura pas moins de zelle pour une eglise qui a l’honneur de lui appartenir par tant de tittres glorieux pour ce chapitre que les roys, ses prédécesseurs, en ont fait paroistre en toutte occasion ; c’est ce qui atirera, Sire, les bénédictions du ciel sur vos saincts et pieux desseins, ce qui redoublera la dévotion des peuples dans l’Eglise de Clery, et qui engagera vos
PIÈCES JUSTIFICATIVES
chanoisnes presans et advenir d’implorer de plus en plus la protection de la Sainte Vierge auprès de Dieu pour la conservation de votre sacrée personne pendant de très longues années, pour continuer de procurer sa gloire et le bien de son Estât.
TABLE ALPHABÉTIQUE
N. B — Les noms de personnes ont été imprimés en caractères romains, les noms de lieux en italiques. Les noms de personnes commençant par l’article, comme La Rochcfoucaud , ont été placés à la lettre L.
« Abeguen (Hanel)», p. 87.
Absie-en-Gatine ( N.-D . de /’), p. 209.
Adélaïde, femme d’Hecelin de Linais, p. 13.
Adrien, empereur, p. 4.
Advieu (Jacques de 1’), seigneur de Fougerolles, p. 97.
Afrique, p. 26.
Aiglar (Mont), pp. 13, 328.
Albret (Jean II d’), roi de Navarre,
Albret (Jeanne d’), reine de Navarre, p. 246.
Albret (Alain, sire d’), p. 191 .
Alençon, pp. 119, 262.
Alençon (Françoise d’), femme de François II de Longueville, puis de Charles de Bourbon, duc de Vendôme, p. 206.
Alexandre III, pape, p 12.
Alexandre IV, pape, p. 12.
Alexandre VI, pape, p. 228.
Alleaume, échevin d'Orléans, p. 250.
Allemagne, pp. 64, 203.
Aleyrat, p. 8.
Alonne (Henri d’), p. 37.
Alonne (Jean d’), p. 14.
Alosse, p. 55.
Aimlfi , p. 172.
Ambert, p. 46.
Amboise, pp. 105, 138, 169, 174, 177, 189, 192, 198.
Amboise (Georges, cardinal d’), p. 202.
Ames (Macé des), p. 345.
Amiens, pp. 168, 323.
Amiens (Colin d’), peintre, pp. 168,
Amyard ou Lamyard (Nicolas), maçon d’Orléans, p. 231.
— (PierreJ, maçon d’Orléans, pp. 231,
Andelot (Charles de Coligny, marquis d’), pp. 236, 238, 239.
André (Piètre), peintre, p. 112.
Angers, pp. 198, 202, 265.
Angerville, p. 209.
Angleterre, pp. 39, 52, 61, 63, 74, 80, 83, 149.
Angleterre (Marie d’), reine de France, femme de Louis XII. p. 207 .
Angoulême, p. 237.
Angoulème (Jean d’Orléans, comte d’) p. 80.
« Anguilla », Languille ? (Adam et Giraud), p. 327.
« Anguilla » (« Aletnannia », femme d’Adam), p. 327.
Anjou, pp. 24, 137, 149.
Anjou (Charles I d’), pp. 24, 25.
Anjou (Marie d’), reine de France, femme de Charles VII, pp. 107
Anjou, puis d’Orléans (Philippe de France, duc d’), p. 280.
Anjou (René, duc d’), roi de Jérusalem et de Sicile, p. 158.
Aragon, pp. 37, 73.
Aragon (Yolande d’), reine de Naples, femme du roi Louis II, p. 96.
Araines (Noël des), p. 345.
Arc (Jeanne d’), pp. 75, 85, 108, 130, 185, 237, 317.
Archambaud, p. 331.
Archet (pont de V), p. 5.
Ardon, pp. 329, 339, 341.
Ardoux ((’), rivière, pp. 339, 340.
ArcLoux (gué d’), p. 5.
Arles, p. 109.
Armagnac (Jean III, comte d’), p. 73.
Arques, p. 148.
Arras, pp.52, 159,163.
Artenay, pp. 6, 270.
« Arterra » (Jean de), p. 333.
Artois (Robert de France, comte d’), pp. 24, 38, 39.
Arvert, p. 100.
Ascelin (Jean), p. 345.
Asnières, p. 24.
Astrepetum, Atrepayum, v. Estrepoy.
Aubin (Olivier), p. 241 .
Aubour (Philibert), p. 158.
Aubour (Philippe), p. 129.
Aubrecicourt (Eustache d’), p. 68.
Auch, p. 281 .
Audebert (Germain), poète, pp. 246, 270.
Auge ( vicomté d’), pp. 155, 165.
Auge (Guillaume d’), doyen de Cléry, pp. 106, 107, 145,156.
Auger (Jacques), imagier d’Orléans, p. 173.
« Aula » (« Maria de ») V. Salle (Marie, dame de la).
Aulbin (Jean), p. 5.
Aullrepoy, v. Estrepoy.
Aumône de Citeaux (abbaye de V) v. Citeaux.
Aumosne Sainte-Croix ()'), p. 340.
Aurai /, p. 53.
Aure (d’), doyen de Clérv, p. 298.
Aussigny (Thibauld d’), évêque d’Orléans, p. 118.
Autie (Simon d’), p. 35.
Autriche (Anne d’), reine de France, femme de Louis XIII, p. 282
Autriche (Marie-Thérèse d’), reine de France, femme de Louis XIV, p. 280.
Autry, pp. 78, 338.
Autry (Charlotte d’), femme de Jean, bâtard de la Trémoille, p. 198.
Auvergne, pp. 117, 179.
Auvergne (Robert VII, comte d’) p. 39.
Auxerre, p. 116.
Auxerrois, p. 74.
Avaray, p. 178.
Avignon, p. 52.
Araines ou A\eines, pp. 21, 194.
Ayncourt, pp. 71,80.
Babou de la Bourdaisière (Marie), femme de Claude II de Beauvillier, sr de la Salle, p. 323.
Bagoil (Giraut), docteur-régent en l’université d’Orléans, pp. 148, 342.
Baillarne (bois), pp. 342, 346.
Balagny (Étienne), pp. 387, 388.
Balsac d’Entragues ( François de) , pp. 245, 261, 266.
Balsac d’Entragues ( Henriette de ), marquise de Verneuil, pp. 266, 267.
Balsac d’Entragues (Madame de), v.
Touchet (Marie).
Balue (Jean, cardinal), p. 174.
Bar (Edouard III, duc de), p. 71.
Baraste (Hélène), dame de Montbrun, p. 40.
Barat (Colas), p. 345.
Barbin (Philibert), md cirier à Cléry,
Barillaul (bois du), p. 342.
Barres (Notre-Dame des), pp. 78, 94.
Bassompierre (François de), maréchal de France, p. 270.
Batarnay (Imbert de), seigneur du Bouchage, p. 198.
TABLE ALPHABÉTIQUE
Batarnay (François de), p. 265.
Batarnay (Gabrielle de), p. 265.
Batarnay ( Françoise de ) , veuve de François d’Ailly, vidante d’Amiens, pp. 270, 271.
Baudouin, empereur de Constantinople, p. 171.
Baudry (Thenot), p. 345.
Baule, p. 225.
Bayard (Pierre du Terrail de), p. 207.
Basoches les Gallerandes, p. 137.
Beauce, pp. 6, 22, 56, 59, 61, 69, 81, 83, 94, 115, 138, 278, 299.
Beaufort (François de Vendôme, duc de), p. 278.
Beaugency, pp. 7, 10, 11, 12, 14, 15, 23, 36, 37, 44, 46, 68, 69, 76, 78, 81, 83, 85, 93, 110, 111, 115, 127- 129, 163, 175, 177, 178, 191, 195, 208, 238, 242, 243, 245, 259, 260, 262, 272, 275, 298, 305, 339, 340.
Beaugency (Jean de), pp. 14, 25.
Beaugency (Simon, seigneur de), p. 14.
Beauharnais (Marie), p. 250.
Beaujeu (Anne, femme de Pierre de), v. France (Anne de).
Beaujeu (Pierre de Bourbon, sire de), pp. 190, 191.
Beaulieu , p, 359.
Beaumont (à Gravant) , p. 44.
Beaumont (Hugues de), p. 70.
Beaumont (Jean de), pp. 54, 62, 63.
Beaumont (Pierre de), seigneur de Charny, p. 56.
Beaumont-le-Roger ( vicomté de), p. 155.
Beaune, p. 173.
Beaune (Antoine de), p. 174.
Beaune (Jean de), p. 174.
Beauregard (Charles de), médecin, p. 127.
Beauvillier (Anne de), dame de la Salle, p. 323.
Beauvillier (Claude I de), premier comte de St-Aignan, seigneur de la Sallelez-Cléry, p. 323.
Beauvillier (Claude II de), comte de St-Aignan , seigneur de la Salle , pp. 250, 323.
Beauvillier (François de), comte de St-Aignan, seigneur de la Salle, pp. 284, 287.
Beauvillier (Honorât de), comte de St-Aignan, p. 323.
Beauvillier (Merry de), baron de Saint- Aignan, seigneur de la Salle, pp. 72,
Beauvillier (Paul de), dernier duc de Saint-Aignan, seigneur de la Salle, p. 72.
Beauvillier (René de), comte de Saint- Aignan, seigneur de la Salle, p. 323.
Bèchebien (Pierre), p, 106.
Bèhuart ( Notre-Dame de), pp. 89, 186.
Bellemant, curé constitutionnel de Cléry, p. 305.
Belletête (Jean), p. 163.
Bellin (Gillet de), p. 102.
Belloy (Henry de), chanoine de Cléry, p. 384.
Bénévent, p. 26.
Benoît XIII, pape d’Avignon, p. 73.
Bergère (Denis), doyen de Cléry, p. 77.
Berger esse, p. 137.
Bergerets (Clos des), p. 358.
Bernard, curé de Saint- André puis de Cléry, pp. 305, 310.
Bernard (Jacques), maître-vitrier à Paris, p. 254.
Berry, pp. 6, 69, 70, 266.
Berry (Charles, duc de), fils de Charles VII, pp. 107, 108, 115, 116.
Berry (Jean de France, duc de), fils de Charles V, p. 172.
Berry (Michel de), p. 78.
Berry (le capitaine), p. 245.
Bertillart (Janot de), garde du Trésor royal, p. 282.
Bésille (Isabelle), seconde femme de Simon II de Melun, seigneur de la Salle, p. 66.
Bézille (Raymond), p. 70.
Bidon (Martin), fondeur, p. 219.
Bigot de Chérelles, seigneur de l’Emerillon et de Concire, p. 300.
Billeguyn (Jean), maître-fondeur à Orléans, p. 275.
Binet (Jean), p. 343.
Binet (Jean), l’Aîné, p. 342.
Blainville (Jean, dit Mouton, seigneur de), maréchal de France, p. 58.
Blois, pp. 5, 6, 14, 15, 50, 54, 55, 56, 63, 70, 77, 79, 85, 103, 148, 171, 173, 175, 191, 202, 206, 215, 225- 227, 235, 238, 242, 247, 558, 261, 265, 269, 270, 278, 284, 359, 367.
Blois (Charles de), duc de Bretagne, p. 53.
Blois (Guy I de Chatillon, comte de), p. 53.
Blois (Jean de), seigneur de Châteaurenault, p. 50.
Blois (Louis I de Châtillon, comte de), p. 56.
Blois (Thibaud V de Champagne, comte de), sénéchal de France, p. 15.
Blondel (Robert), p. 107.
Blouville ( Notre-Dame de), p. 200.
Boisbon (bois de), p. 342.
Boiscommun, pp. 2, 19.
Boiscommun (Guillaume de), notaire, p. 333.
Bois le Roy (le), p. 342.
Bois-Sire- Ami ou Bois-Trousseau, p. 100.
Bomberault (Benoît), imagier Orléanais,
Boniface VIII, pape.
Bonneval, pp. 61, 94, 228.
Borde (bois de la), p. 342.
Bordeaux, p. 144.
Bordes (les), p. 359.
Boscbet ( gué du), p. 342.
JBosves (chemin de), p. 342.
Bouchage (Madame du), p. 198.
Bouchain, pp. 151, 152.
Boucher (Jacques), p. 94.
Bouchet (le), pp. 36, 37, 300.
Bouchez (Jean), chanoine de Cléry,
Boucicaut (Jean Le Meingre, dit), maréchal de France, p. 108.
Bouerie (la), pp. 338, 341.
Bougaud, vicaire général d’Orléans, p. 315.
Bouloie (étang de là), pp. 341, 342.
Boulogne (couvent de), p. 15.
Boulogne (forêt de), p. 6.
Boulogne en Beauce, p. 18.
Bourbon (Charles de), comte, puis duc de Vendôme, p 206.
Bourbon (Charles III, duc de), connétable de France, p. 225.
Bourbon (Charles, cardinal de), p. 250.
Bourbon (Jean II, duc de), pair et connétable de France, p. 116.
Bourbon (Louis, bâtard de), p. 110.
Bourbon-Montpensier (Henry de), pair de France, p. 264.
Bourbonnais, p. 70.
Bourbourg, p. 63.
Sourciers (les), p. 261.
Bourdichon, peintre, p. 190.
Bourdin (Michel), d’Orléans, sculpteur, Pp. 274, 275, 310, 311.
Bourdon ( métairie du), p. 137.
Bourg-la-Reine, pp. 126, 128.
Bourg-Moyen (abbaye de), p. 171.
Bourgeois (Charles), maître-menuisier à Cléry, p. 366.
Bourges, pp. 22, 157, 172, 200, 260, 265, 367.
Bourgneuf (le), p. 105.
Bourgogne , pp. 173, 192.
Bourgogne (Philippe de France, duc de), pp. 63, 70.
Bourgogne ( Charles le Téméraire, comte de Charolais, puis duc de), pp. 114, 116, 117, 143, 147, 149, 163, 175.
Bourgogne (Jean sans Peur, duc de), p. 75.
TABLE ALPHABÉTIQUE
Bourgogne (Marguerite de), fille de Charles le Téméraire, p. 175.
Bourgoing (Florent), bailli de Dunois,
Bourré du Plessis (Jean), pp. 135, 146, 149, 166-168, 170, 174-176.
Bouteiller, chanoine de Cléry, pp. 361,
Bouteiller (Marguerite de), femme de Jean d’Orléans, p. 23.
Bouvier, chanoine de Cléry, pp 384, 385.
Bouville (H. de), p. 46.
Bouville (Mme de), p. 296.
Bouvines, pp. 20, 53.
Bony (Je), p. 341.
Bon y (étang du), p. 341 .
Bou^y, p. 5.
Boyau (Lancelot), p. 156.
Boynes, p. 228.
Bracieux, p. 6.
Bray-sur-Seine, pp. 161, 198.
Bresme(Martin de), maître-vitrier d’Orléans, p. 256.
Bretagne, pp. 53, 69, 137, 151, 191, 196, 256.
Bretagne (Anne de), reine de France, femme de Charles VIII, puis de Louis XII, pp. 170, 191, 196,202, 204, 206, 215.
Bretagne (François II, duc de),pp. 116, 136, 137, 143, 151, 161.
Bretagne (Jean III, duc de), p. 53.
Breteuil, p. 63.
Brétigny , pp. 57, 67, 68.
Bretons (dos des), p. 59.
Bréviande, p. 69.
Brézé (Louis de), comte de Maulévrier, grand sénéchal de Normandie, pp . 187,
Briansson, p. 73.
« Briansson (Madame de) », femme de Bénard de Laire, p. 73.
Briant (Arnoul', doyen de Cléry,
Briare, pp. 195, 228.
Brilhac (Christophe de), doyen de Cléry et d’Orléans, puis évêque d’Orléans, p. 195.
Brilhac (François de), évêque d’Orléans, pp. 135, 136.
Broces (les), p. 342.
Brosse (baronnie de la), p. 203.
Brosse (le sire de la), p. 190.
Brossier (Marthe), p. 265.
Brou (église de), pp. 148, 213.
Brouhe (tour de), p. 100.
Bruges, p. 39.
Brun (Jacques-Auguste), curé-doyen de Cléry, p. 313.
Buckingham (Thomas, comte), p. 69.
Bucv (Jean de), bachelier en lois, étudiant en l’Université d’Orléans, p. 117.
Bueil (Honorât de), lieutenant général et vice-amiral de Bretagne, p. 256.
Bueil (Jean, sire de), pp. 69, 70.
Balançais, p. 80.
Caen, p. 48.
Cahorel (Thomas), p. 163.
Cabors, p. 40.
Cailleau (Jean de), doyen de Saint- Aignan d’Orléans, p. 134.
Calabre, p. 179.
Calais, pp. 57, 61, 163.
Calverly (Hugh de), p. 68.
Calvin (Jean), hérésiarque, p. 226.
Camberon , p. 9.
Cambrai, p. 76.
Càpuana (Pierre, cardinal), p. 172.
Caraccioli (Antoine), prince de Melphe, p. 242.
Cardinet, chanoine de Cléry, p. 384.
Carme (Notre-Dame du), p. 94.
Carthage, p. 26.
Cassinel (Jeanne de), femme de Robert de Laire, puis de Jacques de l’Advieu, pp. 74, 97.
Castille (Blanche de), reine de France, femme de Louis VIII, pp. 24, 29.
Castille (Jean 1er, r0; <je), p. 73.
Caubray, p. 296.
Cendray , pp. 201, 289.
Cent-Arpents ( bois des), p. 342.
Cenvilier (Geoffroy), p. 328.
Cernay, p. 338.
César èe, p. 282.
Chahureau (Jean), p. 170.
Chahureau (Macé), pp. 170, 173.
Chailly (Jaquet de) p. 340.
Challumeau (Mauxe), chanoine de Cléry, p. 263.
Chambly (P. de), p. 46.
Chambord, pp. 11, 15, 209, 211, 215, 216, 226, 227, 230, 269, 280, 296,
Chamoisy (Jean), p. 103.
Champerdon (Régnault de), curé de Saint -André, premier doyen de Notre-Dame de Cléry, pp. 35, 41, 44-46, 76, 333, 336, 337.
Champier (Pierre), chanoine de Cléry, p. 245.
Champigneïles , p. 51.
Chanteau, p. 169.
Chantier (Michel), chanoine de Cléry, pp. 262, 263.
Chapeau (Pierre), menuisier d’Orléans,
Chapellain, p. 127.
Chapelle-Saint-Mesmin (La), p. 244.
Chapelle-Dampgillon ou d’Angilon (La),
Chapelle- Montbaulin (La), p. 148.
Charles IV le Bel, roi de France, pp. 14, 47, 49.
Charles V, régent, puis roi de France, pp. 57, 69, 186.
Charles VI, roi de France, pp. 5, 19, 64, 70, 71, 101.
Charles VII, roi de France, pp. 18, 19, 75, 81, 86, 88, 89, 91, 95, 96, 98- 100, 105-107, 114, 132, 136, 137, 144, 151, 158, 218.
Charles VIII, roi de France, pp. 18, 138, 156, 157, 175, 190-192, 194-
Charles IX, roi de France, pp. 235, 236, 243, 247, 390.
Charles-Martel, p. 7.
Charles - Quint, empereur allemand, pp. 226, 227.
Charnoy (bois de), pp. 338, 342, 34G.
Charny, p. 56.
Charolais (le comte de). V. Bourgogne (Charles le Téméraire).
Charpentier (le capitaine), p. 250.
Chartrain (Pays), pp. 37, 83, 108.
Chartres , pp. 34, 46, 54, 57, 61, 69, 70, 77, 81, 82, 84, 94, 106, 112, 115, 125, 129, 130, 178, 181, 203, 207, 248, 250, 312, 345.
Chastes (bois de), p. 342.
Cbatdesmarais (Jean le), p. 340.
Châteaudun, pp. 56, 61, 81, 93, 94, 110, 112, 115, 122, 126-129, 134, 172, 196, 199, 204, 206.
Châteaufort (Guillaume de), p. 127.
Châteauguillaume (Jean Riffault de), doyen de Cléry, pp. 287, 295.
Château - Guillaume (Pierre de la Faire de), doyen de Cléry, pp. 298,
Chdteauneuf-sur-Loire, pp. 5, 24, 44, 75, 83.
Châteauneuf (Antoine de), dit Du Lau, p. 117.
Châteaurenault (seigneur de). V. Blois (Jean de).
Chdteauroux, p. 200.
Châtel (Tanneguy du), vicomte de la Bellière, pp. 151, 152, 182.
Châtillon, près Montrouge , p. 61.
Chdtillon-sur-Loing , pp. 51, 63.
Châtillon-sur-Loire , p. 228.
Châtillon (Jeanne de), p. 15.
Châtillon (Louis de), p. 15.
Chamoin (Pierre), pp. 95, 132.
Champ- Retny, p. 5.
Chécy, p. 24.
TABLE ALPHABÉTIQUE
Chenevelles, pp. 341, 342.
Chenevicre ( [clos de), p. 343.
Chenonceciux, p. 249.
Cbenove, p. 173.
Chesnay (Jaquette du), femme de Jean de Dampmartin, p. 148.
Chevallier, armurier d’Orléans, p. 280.
Chieti, p. 26.
Childéric Ier, roi des Francs, p. 6.
Chirton, pp. 88, 238.
Chissay, p. 101.
Choiseul d’Aillecourt (comte Maximede)»
préfet du Loiret, p. 310.
Cholet, p. 137.
Chou^é-sur-Loire, p. 112.
Chrestien (Florent), p. 240.
Citeaux (abbaye de l’Aumône de), p. 39. Clarence (Thomas de Lancastre, duc de),
Claude, empereur, p. 4.
Claude le Gothique, empereur, p. 3.
Clermont (Louis de), p. 69.
Clèry.
— chapelle Sainte- Anne, p. 44.
— chapelle Saint-Jean ou de Longueville, pp. 92, 111, 112, 114, 122, 125, 129, 130, 138, 142, 146, 196- 198, 203-205, 207, 219, 222, 223, 225, 238, 245, 251, 271, 277, 290, 308, 311, 317, 368.
— chapelle de Villequier, pp. 101, 275.
— chapelle de la Présentation, p. 134.
— chapelle Saint-Pierre-de-la-Tour,
pp. 198, 219, 277.
— chapelle du Saint-Sauveur, pp. 209, 214, 219, 277, 294.
— chapelle Sainte-Barbe, Saint-Jérôme et Saint-Claude, pp. 209-211, 213, 214, 217, 219, 222, 227, 271.
— chapelle Saint-Jacques ou Saint- Pierre-du-Sépulcre, pp. 211, 212, 214-217, 219, 222, 243, 296, 317.
— chapelle Notre-Dame-de-Lorette ou de Joyeuse, pp. 219, 251, 271, 277.
— autel de Saint-Michel, p. 224.
— autel de Notre -Dame -de -Pitié, p. 271.
— maison de l’Ermitage, pp. 214, 215, 224, 230, 264.
— (maisons de), pp. 232-233.
Clèry (l’Aumône de), pp. 331, 343, 346.
Cléry (Bonshommes de), pp. 13-15, 20, 64, 233, 327, 328.
Cléry (Hôtel-Dieu de), p. 16.
Cléry (Jean de), pp. 333, 340.
Cléry (Maladrene de), pp. 16, 17, 346.
Cléry (« le saint homme » Nicolas de), pp. 225, 226.
Cléry (pont de), p. 5.
Clocher (Vincent du), doyen de Ciéry, p. 76.
Cocher (Antoine), doyen de Cléry, pp. 251, 260, 261, 264, 267, 273.
Cochons (chemin aux), pp. 5, 6.
Coislin (Pierre du Cambout de), évêque d’Orléans, pp. 287, 289, 290.
Coispeau (Pierre), p. 345.
Cokborne (Nicolas de), p. 208.
Cokborne (Robert de), curé de Saint- André-lès-Cléry, p. 208.
Colas (François), doyen de Cléry,
Colas de Marolles (J. -B.), doyen de Cléry, pp. 287, 295, 384, 386.
Colas des Francs, maire d’Orléans, p. 250.
Coligny (Charles de), marquis d’Andelot, pp. 236, 238, 239.
Coligny (Gaspard de), amiral de France, pp. 236, 242.
Coligny (Odet de), cardinal, p. 235.
Colin, fou du maréchal de Sancerre, p. 70.
Colle (Colin), p. 159.
Cologne (Conrad de), orfèvre, p. 170.
Cologne (Jean de), orfèvre, p. 170.
Colombe (Michel), pp. 147, 167, 199.
Commercy (damoiseau de), p. 89.
Connues (Guillaume de), p. 340.
Concire, p. 300.
Condé (Louis Ier de Bourbon, prince de), Pp. 236, 237, 239, 241, 242, 244,
Condé (princesse de), p. 270.
Congié (Jacquet), p. 138.
Constantin, empereur, p. 172.
Constantinople , p. 171.
Conti (princesse de), p. 270.
Cop (Guillaume), médecin, p. 226.
Cop (Jean), chanoine de Cléry, p. 226.
Corbeil , pp. 24, 166.
Cornilleau (Jean), chanoine de Cléry, pp. 134, 173, 175.
Cornillon, pp. 73-75, 97, 314.
Cornouailes, héraut d’Henri V, roi d’Angleterre, p. 82.
Corvoy, p. 156.
Corvoy (Charles de), chanoine de Meung, curé d’Oinville-Saint-Liphard, p. 156.
Corvoy (Guy de), pp. 156, 346.
Corvoy (Jean de), pp. 339, 342, 346.
Corvoy (Marie de), pp. 103, 156.
Corvoy (Pierre de), p. 346.
<i Cosdene » (bois de), p. 12.
Cot (Claude), p. 105.
Cotard (Jean), brodeur à Orléans, p. 125.
Cotentin , p. 155.
Coudrières (bois des), p. 342.
Couldroy (Jacques), seigneur de Villefavreux, p. 250.
Coulevrin ( buisson de), p. 310.
Coullié (Pierre), évêque d’Orléans, pp. 316-317.
Courbenton (Marie de), femme de Lancelot Boyau, puis de Jean Robin, seigneur de Graçay, p. 156.
Courcelles (le sire de), p. 193.
Cour de Ligny (La), p. 261.
Cour-Dieu ( abbaye de la), pp. 30, 62.
Courpalais, p. 47.
Court (métairie de la), p. 137.
Courteheuse (G.), p. 46.
Courtenay, p. 73.
Courtenay (Jean de), sire de Champignelles, pp. 51, 52.
Courtenay (Pierre de), pp. 25, 30.
Courtenay (Raoul de), pp. 23, 25, 26,
Courtenay (Robert de), évêque d’Orléans, p. 25.
Courtes-Chausses (quartier des), p. 5.
Courtray , pp. 38, 39.
Cousin (Simon), maître vitrier à Paris,
Coulances, p. 48.
Coûtes (Antoine de), p. 177.
Coûtes (Simon de), pp. 54, 71.
Cr avant, p. 44.
Crenon (Baudouin de), p. 70.
Crétin (Guillaume), pp. 202, 234.
Croix-d’ A%on (métairie de), p. 137.
Crouy, p. 69.
Crussol (Yvarde de), femme de Guillaume de Laire, p. 74.
Cuisien (Robert, seigneur de), p. 73.
Culant (Éléonor de), p. 71.
Dacotaulle (Jean), p. 341.
Dammartin (Bureau de), p. 97.
Dampierre, p. 146.
Dampierre (Gui de), comte de Flandre, pp. 38, 39.
Dampmartin (Jean de), p. 148.
Danguy (Marie), p. 282.
Daniel (François), p. 226.
Daulgan (Jean), dit Latouche, p. 247.
Dauphin (Guichard), seigneur de Clérv,
Dauphin (Guichard), seigneur de Cléry, fils du précédent, pp. 71, 72.
Dauphine (Marguerite), femme de Jean de Bueil, p. 69.
Dauphiné, pp. 73, 74, 94, 105, 133, 140, 196, 197, 207.
Davaleau (Mathias), seigneur du Vivier, p. 4.
Davy (Régnault), gouverneur d’Orléans, p. 73.
TABLE ALPHABÉTIQUE
Davy (Simon), p. 75.
Debarbier (le capitaine), seigneur du Couldray, p. 261.
Deffois (le), pp. 65, 330, 338-340, 346.
Delaporte (Vincent), p. 232.
Delarue (Jean), curé de Nancray, p. 283.
Deniseau (Jean), pp. 340, 345.
« De Portis » (Jean), Anglais, p. 45.
Desangives (Nicolas), p. 254.
Desbiens (Jean), p. 301.
Desfriches, chanoine de Cléry, p. 385.
Desfriches (Nicolas), p. 232.
Des Landes (Jean), dit Boucandri, chanoine de Paris, pp. 75, 97.
Devise (chêne de la), p. 340.
Devises (bois des), pp. 341, 342.
Didier (Jacques), marchand-poêlier d’Orléans, p. 306.
Dieppe, pp. 89-93, 104, 108, 116, 121,
Dimancheville , pp. 178, 266.
Dimenche (frère), p. 104.
Dinatit, p. 163.
Dollebeau (David), menuisier d'Orléans, p. 276.
Donnet (cardinal), archevêque de Bordeaux, p. 315.
Dorât (Jean), poète, p. 255.
Doriolle (Pierre), pp. 99, 101.
Dormans (Bernard de), p. 70.
Dourdan, p. 24.
Dremen (René de), p. 125.
Dreux, p. 242.
Drouet, chanoine de Sainte-Croix d'Orléans, p. 264.
Droyneau (Macé), p. 173.
Dry, p. 36, 77, 259.
Dubois, curé de Saint-Paul d’Orléans, p. 311.
Dubot (H.), chanoine de Cléry, p. 173.
Duchastel (Nicolas), notaire à Cléry, p. 322.
Du Guesclin (Bertrand), connétable de France, p. 68.
Du Lau. v. Châteauneuf (Ant. de).
Dumbarton, p. 86.
Danois, pp. 81, 108, 127.
Dunois (Claude de), duc de Longueville, p. 225.
Dunois (François I de), comte de Longueville, pp. 138, 146, 147, 190, 491, 195-198, 204, 237, 349.
Dunois (François II de), comte, puis duc de Longueville, pp. 205, 207.
Dunois-Longueville (Françoise d’Alençon, femme de François II de),
Dunois (Henri dei, duc de Longueville,
Dunois (Jean, bâtard d’Orléans, comte de), comte de Longueville, pp. 72, 76, 89,90, 92, 93, 94,96, 98, 101, 103, 108, 109, 110, 111, 114, 122, 124- 132, 138, 147, 168, 172, 196, 205, 237, 241.
Dunois-Longueville (Jean de), p. 113.
Dunois (Louis de), marquis de Rothelin, puis duc de Longuevide, pp. 112, 203, 207, 208.
Dunois-Longueville (Marie de), p. ! 10.
Dupanloup (Félix), évêque d’Orléans»
pp. 313-315.
Durant (Etienne), p. 138.
Duret (Jean), doyen de Cléry, p. 105.
Dynan (Me Jacques de), p. 243.
Ecluse ( L ’), pp. 53, 87.
Ecosse (Jacques I, roi d’), p. 86.
Ecosse (Marguerite d’), reine de France, femme de Louis XI, pp. 86, 87.
Edouard III, roi d’Angleterre, pp. 57,
« Egidius », p. 6.
Egry, pp. 164, 351.
Elariaco, p. 8.
Elbène (Alphonse d’), évêque d’Orléans, pp. 17, 281.
Elus (les), pp. 107, 300.
Embrun, p. 177.
Emerillon (V), pp. 64, 300, 342, 344.
Entragues (d’), v. Balsac d’Entragues (de).
EschiUeuses, p. 228.
Escoubleau, p. 100.
Espagne, pp. 278, 280.
Espinay (Thibault d’), doyen de Cléry, pp. 157, 175, 194.
Estapy (lean), écuyer, p. 56.
Estrée (Gabrielle d’), p. 266.
Estrepetum , Estropeum, v. Estrepoy.
Estrepoy ou le Trépoy , pp. 5, 17, 21, 23, 42, 68, 281 .
Etampes, pp. 24, 115, 128, 203, 243.
Etoile {abbaye de V), p. 228.
Etrechy, p. 115.
Eu (Jean II de Brienne, comte d’), p. 39.
Eu (Philippe d’Artois, comte d’), connétable de France, p. 61.
Evreux, p. 155.
Fabien (Pasquier), doyen de Cléry, p. 251.
Fagetum , p. Tl.
Faulcon (Pierre), marchand de Cléry,
Fay (Jean de), p. 135.
Fay-aux-Loges, pp. Tl, 283.
Fayacum , p. 11.
Fé ou Fée (Richard), charpentier à Orléans, pp. 95, 125, 129, 132.
Ferrières-en-Gdtinais, pp. 25, 161, 164,
Fertè (La), pp. 83, 227.
Ferté (Isabeau de la), p. 27.
Fertè ( bois de la), p. 339.
Ferté-Alais Ça), p. 24.
Ferté-aux-Oignons (la), p. 6.
Ferté-Hubert (la), pp. 51, 346.
Fertè-S’abert (la), pp. 28, 51, 54, 55, 57, 64, 70, 342.
Ferté-Saint-Cyr ou Saint- Aignan (la), pp. 284, 286.
Ferté- V illeneuïl (La), p. 127.
Févin (Antoine), p. 158.
Fillefray, p. 37.
Flandre, pp. 38, 45, 52, 64, 87.
Fleuriau d’Armenonville, évêque d’Orléans, p. 149, 290.
Fleury, v. Saint-Benoit-sur-Loire.
Fleury (Nicolas), maître-vitrier d’Orléans, p. 256.
Flix (moulin de), p. 301.
Florence , p. 179.
Fontainebleau, pp. 201, 227, 233, 266,
Fontaines (l’abbé de), pp. 385, 386.
Fontenelles, p. 36.
Forêts ( les Grandes), p. 342.
Forez (Jean I, comte de), p- 39.
Forges-lés-Chinon (Les), p. 165.
Forget (Pierre), seigneur de Fresne et de la Salle, mari d’Anne de Beauvillier, p. 323.
Fosse-Longue, pp. 87, 88.
Fou (Jean du), p. 142.
Foucault (Guillaume), p. 224.
Fougerais (Henri-Marie-Alfred du), curé-doyen de Cléry, p. 313.
Fougerolles, p. 97.
Fougeu (Charles), chanoine de Cléry, p. 265.
Fougeu, p. 368.
Fougeu d’Escures, abbé de Saint-Euverte d’Orléans, p. 391.
Foullon (Abel), p. 241.
Foulques, curé de Saint- ,\ndré, p. 11.
Fouquet (Jean), pp. 147, 148, 167,168,
Fourbault (Yvon), peintre parisien, p. 129.
France (Anne de), fille de Louis XI, dame de Beaujeu, pp. 133, 159,187,
France (Claude de), reine de France, fille de Louis XII, femme de François Ier, pp. 204, 224.
France (François de), duc de Berry, fils de Louis XI, p. 151.
TABLE ALPHABÉTIQUE
France (Joachim de), fils de Louis XI, p. 151.
France (Louis de), fils de Louis XI, p. 151.
France (Marguerite de), fille de François Ier, plus tard duchesse de Savoie, p. 233.
France (Renée de), duchesse deFerrare,
François 1er, roi de France, pp. 145, 157,204,206, 208,215, 216, 225, 230, 247 , 257, 352, 355, 387.
François II, roi de France, pp. 235-237.
« Fraulaio (Margareta de) », seconde femme de de Guichard Dauphin, p. 72.
Fréteval, p. 92.
Frogier, chanoine de Cléry, pp. 361 , 364.
Fumes, p. 38.
Gaignières (Pierre de), doyen de Saint- Vrain de Jargeau, p. 279.
Gaillard {Château), p. 100.
Galant (Jean), p. 148.
Galardon, pp. 81, 207.
Galissonière (Denis de la), p. 301.
Galles (Edouard d’Angleterre, prince de), p. 66.
Gallien, empereur, p. 3.
Garnier (Jean), chanoine de Cléry,
Gaschetières (Les), p. 261 .
Gascogne, pp. 45, 56.
Gdtinais, pp. 69, 201 .
Gaucher, peintre d’Orléans, p. 278.
Gaucourt (Marie de), p. 100.
Gaudon (le capitaine), p. 250.
Gênes, p. 110.
Genève, pp . 240, 247 .
Gervais, chanoine de Cléry, p. 291.
Gervaise (Joachim), p. 261.
Gidoin (Jean), orfèvre d’Orléans, p. 199.
Gié (Pierre de Rohan, maréchal de), p. 191.
Gien, pp. 5, 74, 278.
Gio ou Gys {le grand), pp. 64, 342.
Gioou Gys {le petit), pp . 64, 342.
Girard (Abraham), maître-maçon d’Orléans, p. 370.
Girard (Laurent), pp. 99, 101.
Gloux (frère Gilles du), p. 133.
Gobereau (Jean), maçon, pp. 214, 215.
Gobion (Perrin), p. 77.
Goldaf (Henri), peintre verrier, pp. 125
Goldaf (Perrette, veuve d’Henri), p. 251 .
Gourray (Pierre de), chanoine de Cléry, p. 224.
Goychau, secrétaire du chapitre de Cléry, p. 378.
Graçay (Etienne de), seigneur de Cléry,
Graçay (Pierre de), seigneur de Cléry, pp. 54, 55, 70.
Graçay (Régnault de), seigneur de Cléry, pp. 54, 122.
Graçay (Jean Robin, sr de), p. 156.
Grandmont (ordre de), pp. 13-15, 47,
Grandpré (Léonard), cordonnier de Blois, p. 270.
Grandpré (le comte de), p. 261.
Grenoble, p. 197.
Grévin (Jacques), p. 240.
Griffith, p 67.
Griselles-le- Bocage, p. 228.
Grœningen, p. 39.
Groslot (Jacques), bailli d’Orléans) pp . 228, 229, 233, 239 .
Grosmont (Pierre), maître maçon à Orléans, p. 370.
Grosparmi (Raoul), évêque d’Orléans, p. 45.
Grossin (Thomas), chanoine d’Orléans, p. 37.
Grosvillain (Macé), maçon d’Orléans, p. 94.
| Guarain (Pierre), p. 342.
Gui du Roi (Le), p. 299.
Gueldre (Guillaume, duc de), p. 73.
Guéret (Jean), pp. 137, 154.
Guérin (Olivier), p. 149.
Guiart (Guillaume), pp . 11,38.
Guichart (Simon), p. 215.
Guise (François de Lorraine, duc de) pp. 234, 235, 242.
Guyart (Jean), maître ès arts, étudiant en l’Université d’Orléans, p. 117.
Guyenne , pp. 38, 71, 107, 108, 117, 206, 238, 269.
Guyenne (Charles, duc de), frère de Louis XI, p. 143, 144.
Gyvès (Jean de), p. 77 .
Hainaut (Jean II, comte de), p. 38.
Halot (PerrotJ, p. 57.
Hanapier, p. 368
Hanappier d’Armonville, maire d'Orléans, p. 262.
Hangest (Jean de), sr d’Heugueville,
Harault, p. 261.
Harcourt (Jeand’), archevêque de Narbonne, 93.
Harcourt (Marie d’), femme du Bâtard d’Orléans, pp. 49, 92, 109, 110- 114, 122, 124, 126, 129, 196, 207,
Haultmont (M. de), p.239.
Haut-Midy, pp. 5, 6.
Haut -Murés (La), pp. 136, 288.
Havart (Guillaume), p. 169.
Hay (U), pp. 126-129.
Hélyot (Raoul), p. 150.
Henri II, roi de France, pp. 217, 223, 227, 233, 234, 249.
Henri III, roi de France, pp. 145, 222 247-253, 257-260, 266, 360.
Henri IV, roi de France et de Navarre, pp. 181, 186, 249, 253, 263-267, 269, 291, 386, 390-394.
Henri V, roi d’Angleterre, pp. 81-83.
Henri, curé de Saint-André, p. 11
Herby (Guy), fondeur Orléanais, p. 208.
Hermier (Paul), chanoine de Cléry, curé de Saint-André, p. 118.
Hilliard (François), maître vitrier d’Orléans, p. 256.
Hochberg (Jeanne de), femme de Louis I, marquis de Rothelin puis duc de Longueville, p. 207.
Hodoison (Guillaume), p. 346.
Honfleur, p. 61 .
Honorius III, pape, p. 22 Horenthal (Pierre), p. 88.
Hoyau (Jean), menuisier d’Orléans,
Hugues, évêque d’Orléans, p. 13.
Huisseau-sur-Mauves, pp. 10, 11 , 177,
« Humbaudus », abbé de Saint-Mesmin, p 12.
Husson (Geoffroy de), pp. 54, 63, 71 .
Husson (Guillaume ou Guy de),
Husson (Jean de), comte de Tonnerre, et seigneur de la Salle, p. 150.
Husson (Louise de), femme de Merry de Beauvillier, pp. 72, 323.
Husson (Marguerite de), p. 97.
Huterie (La), p. 339.
Illière (pont de la), p. 6.
Illiers (Miles d’), évêque de Chartres, pp. 112, 128-lfO.
Ingeburge, reine de France, p. 24.
lngr amies, p. 283.
Innocent VIII, pape, p. 195.
Innocent XI, pape, p. 286.
Interie(V), pp. 52, 340.
Intville, p. 228.
Ish (V), v. Lille, lssoudun, p. 100.
Jacquelin (André), ploinbeur de Sainte- Croix d’Orléans, p. 204.
Jacques (François), vitrier, p. 254.
Jacques (Martin), vitrier, p. 254.
TABLE ALPHABÉTIQUE
Jacquet (Jacques), chanoine de Cléry, p. 297.
Jaille (Tristan de la), p. 70.
Jaligny (Guichard Dauphin, seigneur de), p. 70.
Jallange (de), p. 261.
Jamberon. V. Camberon.
Janville, pp. 80, 157.
Jaquelin (Guillaume), p. 127.
Jargeau, pp. 2, 17, 70, 71, 78, 137, 161, 178, 225, 234, 242, 278, 279.
Jarrye {Le), p. 164.
Jarrye (Etienne du), p. 164.
Jars, p. 69.
Jean II le Bon, roi de France, pp. 62, 66. Jean XXII, pape, p. 15.
Jodoyne (Pierre de), chanoine de Cléry,
Joigny , p. 166.
Joinville (Charles de Lorraine, duc de Guise et de Joyeuse, prince de), p. 270.
Jouet, chapelain de Saint-Fiacre, p. 294. Joaiays ( bois des), p. 339.
Jousseaume (Pierre), facteur d’orgues,
Jouy-le-Potier, pp. 5, 36, 64, 201, 289, 339-342.
Joyeuse (Henriette de), duchesse de Guise et de Joyeuse, p. 270.
Joyeuse (Anne de Joyeuse, duc de), amiral de France, pp. 251, 271.
Joyeuse (François, cardinal de), p. 264. Joyeuse (Henri de Joyeuse, duc de), maréchal de France, p. 264.
Joyeuse ( Henriette - Catherine, duchesse de), femme d’Henri de Bourbon-Montpensier, p. 264.
Jules II, pape, p. 228.
Knolles (Robert), p. 67.
Kœrrenzich, p. 64.
La Barre (Jacques de),p. 254.
La Barre (Philippe de), p. 79.
La Chapelle (Evrard de), chanoine de Cléry, pp. 200-202.
La Chapelle (Hervé de), p. 35.
La Chapelle (Philippe de), doyen de Cléry, pp. 200, 201.
La Châtre (Claude, baron de), maréchal de France, pp. 261, 263.
La Châtre (Gabriel de), seigneur de Ccndray et de Jouy-le-Potier, p. 201.
La Châtre (Louis de), p. 266.
La Châtre (Madeleine de), p. 265.
La Couste (Hervé de), pp. 154, 168, 169, 174.
La Couste (Henri de), p. 169.
La Croix (Gillet de), p. 160.
La Ferrière (Robert de), p. 69.
La Fontaine (Jean de), fabuliste, p. 281.
La Guerche ( vicomté de), pp. 100, 181.
Laigh, p. 164.
La Hire (Etienne de Vignoles, dit), p. 83.
Laigle (Jean de), p. 149, 150.
Lailli (Thévenin ou Etienne), p. 58.
Lailly, pp. 5, 6, 58, 78, 346.
Laire (Bénard de), p. 73.
Laire (Guichard de), pp. 74-76, 97,98.
Laire (Guillaume de), seigneur de Cléry, pp. 72, 73, 74, 344.
Laire (Jean de), pp. 76, 97, 98.
Laire (Louis de), pp. 74, 76.
Laire (Robert de), pp. 74, 75, 76, 97,
La Motte (de), chanoine de Cléry, p. 361.
La Motte-Houdancourt (Henry de), archevêque d’Auch, p. 281.
Lamy (Guillaume), seigneur de Loury et du Bourgneuf, p. 105.
Lamy (Pierre), doyen de Cléry, p. 105.
Lamyrault, seigneur du Gué du Roy, p. 299.
Landtricus, p. 8.
Landevy (Jean de), p. 69.
Landry (Pierre), p. 104.
Languedoc, p. 140.
La Noue (François de), p. 244.
La Perrière (Perdoulx de), p. 283.
La Rivière (Pierre de), doyen de Braysur-Seine, p. 161.
La Rivière (Thibaut de), chanoine de Cléry, doyen de Bray- sur -Seine, p. 198.
La Rochefoucauld (François III, comte de), pp. 238, 242.
La Roche-sur-Yon (Catherine de Lorraine, princesse de), p. 265.
La Rochette (Louis de), pp. 99, 101.
La Tour (Geoffroy de), p. 69.
La Trémoille (Louis II, seigneur de), p. 198.
La Trémoille (Jean, bâtard de), p. 198.
L’Aubespine (Jean de), doyen de Cléry,
Land elle, p. 380.
Landes, p. 331.
Laumont ( quartier de), p. 5.
Launay (Guillaume de), abbé de Saint- Mesmin, p. 52.
Lauvin (Louis), maître vitrier d’Orléans, p. 256.
La Valette (Louis de), duc d’Epernon,
La Varenne (Huguet de), p. 346.
Le Baveux (Guy), p. 64.
Le Bée (Philippe), p. 280.
Le Bée (Ambroise), p. 280.
Lebel (François-Brice), doyen de Cléry, pp. 298, 301.
Lebel (Thomas), chanoine de Cléry, p. 305.
Lebeurier, curé-doyen de Cléry, p. 315.
Leboicher (Richard), p. 345.
Le Bossu (Jean), pp. 77, 105.
Le Bouhier (Pierre), p. 340.
Le Breton (Pierre), p. 162.
Le Dagre (Jean -Christophe), écuyer, seigneur du Mardereau, p. 297.
Le Gallois, chanoine de Cléry, pp. 361- 364,
Le Grand de Melleray, p. 296.
Le Herseur (Jean), p. 345.
Le Jay (Guillaume), p. 78.
Le Jay (Huet), seigneur de Lorges, p. 78.
Le Jay (Jean), p. 78.
Le Jay (Marie), p. 78.
Lejeune (Guillaume), p. 333.
Le Maître (Martin), p. 165.
Lemaret (Laurent), prêtre, maître des écoles de Cléry, p. 205.
Le Mercier (Jacques), p. 50.
Le Mère (Marquet), imagier, p. 197.
Le Noble (Robert), orfèvre, p. 169.
Lenoir (Alexandre), pp. 274, 275, 308, 309, 310.
Lénoncourt (Claude de), abbé de Saint- Rémi de Reims, p. 179.
Lénoncourt (T. de), p. 179.
Léodebod, abbé de Saint-Aignan d’Orléans, p. 9.
Léon X, pape, p. 228.
Léon XIII, pape, p. 317.
Le Page (Jean), p. 133.
Le Page (Pierre), pp. 95, 132, 133,
Le Sergent (Claude), seigneur de Faronville, p. 266.
Lestelle ou Lestoille (Antoine de), p. 154.
Le Tellier (Jean), vicaire de Saint-André, p. 280.
Le Tourneux, maître de musique de la collégiale, p. 291.
Levassort, seigneur du Bouchet, p. 300.
Levroux, p. 249.
Lhay , p. 126.
L’Hermite (Marc-Marie Melchior de), curé-doyen de Cléry, p. 313.
L’Hermite (Tristan), pp. 117, 153.
Lhonoré (Guillaume), maître-vitrier d’Orléans, p. 256.
Liège, p. 163.
Liesse (Notre-Dame de), p. 248.
Lieu ( abbaye de Notre-Dame du), pp. 30,
TABLE ALPHABÉTIQUE
Lille, pp. 38, 39.
Lille ou l’Isle ( Vendômois ), pp. 54, 55,
Limoges, pp. 5G, 76.
Limousin, p. 37.
Linais (Aalis, femme d’Hécelin de), p. 327.
Linais (Aubry de), p. 328.
Linais (famille de), pp. 15, 20.
Linais (Guillaume de), p. 46.
Linais (Hecelin de), pp. 13, 18, 327,
Lisieux, p. 200.
L’Isle (Bouchard de), p. 27.
L’Isle (Renaud de), p. 27.
Loches, pp. 200, 215.
Loire (la), pp. 1, 15, 56, 59, 81, 138, 166, 200, 227, 234, 265.
Lombardie, p. 73.
Lombez (Daffis, évêque de), p. 265.
Londres, pp. 86, 207.
Longueville. V. Dunois.
Longueville, héraut d’armes. V. Saussaye (Robert).
Lorbillon (Dié), p. 340.
Lorens (Jean), p. 169.
Lorges, pp. 15, 78.
Lorraine (René II, duc de), p. 191.
Lorraine (Louise de), reine de France, femme d’Henri III, pp. 248, 251.
Lorraine (Marguerite de), duchesse de Joyeuse, p. 251.
Lorris, pp. 2, 18, 19, 47, 209.
Lorris (Eudes de), p. 47.
Lory (Pierre), maître-maçon à Orléans,
Louis VI, le Gros, roi de France, p. 18.
Louis VII, roi de France, p. 19.
Louis IX, roi de France, pp. 23, 26, 29, 37, 47, 171, 186.
Louis XI, roi de France, pp. 19, 23-25, 48, 85, 86, 88-91, 93, 99, 104, 106, 107, 114, 116, 117, 119,120-122, 129, 132-134, 137-140, 142-155, 157-159,161, 163-168,170-179, 181,
Louis XII, roi de France, pp. 18, 157, 199, 202, 203, 205-207. — V. Orléans (Louis II, duc d’).
Louis XIII, roi de France, pp. 269, 270, 367.
Louis XIV, roi de France, pp. 277, 279-281, 286, 288, 289, 293.
Louis XV, roi de France, p. 286.
Loupe (La), pp. 37, 51, 52, 56.
Loury , p. 105.
Loynes (Geoffroy de), pp. 340, 346.
Loyseau (Pierre), maître-vitrier d’Orléans, p. 251.
Lus (Jean de), p. 148.
Lys (abbaye du), p. 54.
Machau (G. de), p. 46.
Machau (Pierre de), p. 25.
Madeleine-Jès-Orlèans (la), pp. 244, 257.
Maignelais (Antoinette de), pp. 100, 137,151.
Maine, pp. 24, 108.
Maison-Rouge (la), pp. 342, 344.
Majoris (Jean), p. 93.
Malanderie (la), v. Cliry (Maladrerie de) .
Malaquin, avocat à Orléans, p. 250.
Malcare (Jean), maître-maçon à Orléans, p. 366.
Malestrap (bois de), pp. 330, 338, 342,
Malestre (Philippot), pp. 342, 345.
Mancini (Marie), p. 279.
Mans (Le), pp. 24, 56, 70, 119, 139,
Mansourah, p. 23.
Mante (Jean de), p. 108.
Manthelon, p. 6.
Marc, évêque d’Orléans, p. 8.
Mar chais-Timon, p. 342.
Marchai (Jean-Joseph) , curé-doyen de Cléry, p. 313.
Marchant (Andry), gouverneur d’Orléans, p. 82.
Marchant (Aubert), imagier Orléanais,
Marche ( comté de la), p. 70.
Marchenoir , p. 175.
Marchessevant ( étang de), pp. 341, 342,
Marcheville, pp. 37, 51, 52, 54.
Marcilly-en-Villette, p. 55.
Mardereau (le), pp. 36, 262, 297, 345,
Mareau-aux-Trés, pp. 10, 12, 16, 17, 42, 68, 210, 245, 259.
Marennes, p. 100.
Maret (J. -B.), préfet du Loiret, p. 310. Marigny (prieuré de), pp. 15, 178.
Marmouliers-lès-Tours, p. 181.
Marogilum, v. Mareau.
Martin (Guillaume), chanoine de Cléry, pp. 95, 133, 140, 174.
Marueil (Raymond de), p. 70.
Mathilde ou Mahaut, dame de Mehunsur-Yèvre, p. 25.
Mautouchet (Germain), maître-vitrier d’Orléans, pp. 251, 256.
Maximilien, empereur allemand, p. 176.
Mayenne (Charles de Lorraine, duc de), amiral de France, p. 263.
Mazarin (le cardinal), pp. 260, 278,
Mazenod (Mgr de), p. 314.
Meaux, p. 63.
Médicis (Catherine de), reine de France, femme d’Henri II, pp. 223, 233, 234, 236, 242, 247, 250, 264.
Médicis (Laurent de), p. 179.
Médicis (Marie de), reine de France, femme d’Henri IV, p. 269.
Méchineau (Mathurin), maître-vitrier d’Orléans, p. 256.
Médon, chanoine de Cléry, pp. 90, 138, 246, 304, 384.
Mehun-sur-Yèvre, p. 25.
Meisant, p. 344.
Melun, pp. 82, 116.
Melun (Adam II, vicomte de), p. 37.
Melun (Alix de), dame de la Salle, femme de Simon de Coûtes, puis de Geoffroy de Husson ; pp. 53, 54, 63, 66, 71, 338.
Melun (Anne de), fille de Simon II, pp. 53, 54.
Melun (Charles de), seigneur de Normanville, p. 115.
Melun (Gilles de), seigneur de la Salle, pp. 40, 51, 52,332, 335.
Melun (Jean de), fils de Gilles, seigneur de la Salle, p. 52.
Melun (Jean de), fils de Simon II, seigneur de la Salle, pp. 53-55, 58-63.
Melun (Jeanne de), p. 13.
Melun (Jeanne de), p. 54.
Melun (Jeanne de), fille de Simon Rr, maréchal de France, femme de Jean de Mornav, p. 51.
Melun (Marguerite de), p. 54.
Melun (Marie de), sœur de Simon II, femme de Jean de Beaumont, pp. 54,
Melun (Simon Ier de), maréchal de France, seigneur de la Salle, pp. 27, 35-41, 46, 51, 322, 333, 336, 337,
Melun (Simon II de), fils de Gilles, seigneur de la Salle, pp. 52, 53, 54, 322, 338, 340.
Melun (Simon III de), fils de Jean, seigneur de la Salle, pp. 63, 65, 65,
Melun (Yolande de), p. 54.
Menetou-Salon, p. 100.
Menou (Colard de), p. 54.
Menou (L. de), p. 368.
Mer , p. 267.
Mercier (François-Joseph), curé-doyen de Cléry, pp. 311, 312, 313.
Méréville (Ursion de), p. 10.
TABLE ALPHABÉTIQUE
Meiilan , p. 24.
Mesnil (Nicolas de Saint-Mesmin, seigneur du), pp. 244, 257.
Mes sas, p 300.
Meung- sur Loire, pp. 1,5, 6, 8, 16, 17, 27, 43, 56, 59, 61, 62, 65, 66, 68- 70, 78-81 83-85, 106, 117, 128, 136, 139, 153, 155, 156, 163, 164, 166, 178, 193, 214, 238, 242, 245, 261, 264, 271, 234, 288, 300, 340, 358-360.
Meung (famille de), p. 15.
Meung (Gervais de), p. 331.
Meung (Hugues de), pp. 14, 331.
Meung (Jean de), pp. 15, 20, 36, 329.
Meung (Marguerite de), p. 15.
Mézières, pp. 3, 5-7, 12, 148, 259.
Mir.y, v. Saiut-Mesmin.
Mignot (Nicolas), maître-maçon d’Orléans, p. 245.
Milan, p. 73.
Milcy, p. 75.
Millançay, p. 50.
Mimorin, pp. 341, 342, 345.
Miracles ( Notre-Dame des), p. 94.
Moines (Moulin aux), pp. 345, 346.
Molé (Matthieu), garde des sceaux de France, p. 278.
Monçay, p. 6.
Mondreville, p. 228
Monnet (Aymé ou Avmon), docteurrégent en l’Université d’Orléans, p. 271.
Monnet (Gilles), doyen de Cléry, p. 287.
Mons-en-Tuelle, p. 46.
Montagu (Jean de), p. 71.
Montaiglon, p. 13.
Moniargis, pp. 74, 108, 120, 147, 161, 196, 252, 278.
Monta ut (Girard de), p 40.
Montbrun (dame de), v. Baraste.
Montejehan (Briantde), p. 70.
Montereau, p. 75.
Montfaucon (Claude de), p. 179.
Montfort (Jean de), p. 53.
Montforl (Notre-cDame de), pp. 96, 105, 162, 194, 214.
Montfraut, p. 50.
Montigny (Jean de), doyen de Cléry, p. 227.
Montigny (Simon de) prévôt d’Orléans,
Montils-lès-Tours , pp. 96, 107, 145, 158, 169.
Monllaur, p. 37.
Montlhèry,. pp. 115,116,121, 126, 128,
Montlivault , p. 270.
Montmorency (Anne de), connétable de France, p. 235.
Montmorency-Laval (de), évêque d’Orléans, p. 297.
Montmorillon, p. 100.
Montpellier, p. 171.
Montpensier (Louis II de Bourbon, duc de), p. 238.
Montpensier (M'ie de), la Grande Mademoiselle, p. 278.
Montpensier (M110 de), p. 295.
Montpipeau, pp. 23, 57, 83.
Montrenault, p. 7.
Montrisor, pp. 100, 270.
Montreuil, p. 63.
Mor.trichard, p. 242.
Montrouge, p. 61.
Mont-Sainte-Catherine, p. 150.
Mont Saint-Michel, pp. 104,119, 150.
Moraut (Jean), canonnier du roi Louis XI, pp. 130, 131, 168.
Moreau (Daniel-Gabriel), syndic du chapitre de Cléry, pp. 283, 287, 295, 384, 385.
Morée, p. 56.
Morel (Robert)., p. 328.
Morimond (abbé de), p. 22.
Morinière (la), p. 209.
Mornay (Jean de), seigneur de La Ferté- Hubert, p. 51.
Mornay (Jeanne de), pp. 15, 16.
Mornay (Pierre de), dit Gauluet, p. 78. Mortefons (Bernard de), chanoine de Cléry, p. 95.
Motte-Beuvron (la), pp. 28, 55, 70, 72, 73, 75, 98.
Motte d’Egry (la) , pp. 164, 351.
Motte-Pintenas (la), p. 5.
Moulinet (le), pp. 19, 25.
Moulins, pp. 265, 367.
Mouson, p. 73.
Muart (Denis), prieur des Bonshommes de Cléry, p. 64.
Muide-sur-Loire, p. 68.
Murat, p. 133.
Mur-de-Sologne, p. 209.
Murs (métairie des), à Beaumont ( Cra vaut), p. 44.
Myay (Nicole), chanoine de Cléry, p. 142.
Mynier (Jean), p. 173.
Nahier (Mathurin), p. 359.
Namur (Guillaume Ier, comte de), p. 54.
Nancray, p. 283.
Navarre (Charles III, roi de), p. 68.
Navarre (Jean d’Albret, roi de), p. 206. Nemours (Charles-Amédée de Savoie, duc de), p. 278.
Nepveu (Pierre), dit Trinqueau, p. 215.
Néron, empereur, p. 4.
N estes, p. 163.
Nesploy, p. 63.
Netz (Nicolas de), évêque d’Orléans, p. 368.
Neuchâtel (Suisse), p. 207.
Neuville, pp. 24, 76, 312, 313.
Neuville (prieur de la), p. 164.
Nevers (Louis de Gonzague, duc de),
Nevers (Henriette de Clèves, duchesse de), p. 260.
Nicolas (Louis), pp. 171, 172.
Nîmes, p. 175.
Nivernais, pp. 70-71.
Noblet (Louis), menuisier d’Orléans, p. 263.
Nogent-Y Erambert, p. 30.
Noras, p. 56.
Normandie, pp. 90, 96, 105-108, 116, 139, 140, 155, 161, 187, 192-194, 196, 234, 247, 291, 382, 386.
Normandie (Jean de France, duc de), depuis Jean II, roi de France, p. 53*
Notre-Dame-du-Lieu (abbaye de), p. 30.
Nouan-sur-Loire, p. 16.
Nouvion (Eustache de), p. 333.
Noyon, pp. 146, 149.
Odeval ( Gué d'), p. 330.
Ogero (Daniel), chanoine de Cléry,
Oinville-Saint-Liphard, p. 156.
Okeghem (Jean), pp. 158, 201.
Olèron (île d’), p. 100.
Olivet, pp. 56, 81, 117, 227, 242, 278,
Orbec, p. 48.
Orléanais, pp. 54, 77, 81, 83, 92, 94, 108, 149, 156, 166, 241, 278.
Orléans, pp. 1-3, 5-8, 12, 14, 16, 18- 20, 23, 24, 30, 35, 37, 38, 40, 41, 43, 44, 47, 49, 50, 54, 56, 57, 60- 67, 70, 73, 75-78, 80-85, 94-98, 103, 104, 108, 113, 115-117, 119, 120, 125, 126, 128, 129, 131, 134- 138, 140, 146, 149, 154, 158, 162, 163, 168, 170, 173, 174, 177, 179, 180, 189, 191, 195, 198-200, 203, 206, 208, 210, 227, 235-237, 239, 241-246, 248-250, 252, 254, 256- 259, 261-265, 267, 269, 270, 272, 275, 278-280, 283, 286-288, 291, 295, 296, 298, 299, 302, 304, 306, 311, 315-317, 330, 336, 338, 339, 346, 354, 356, 358, 366, 367, 370, 377, 379, 390, 391, 393, 394.
— Sainl-Aignan, pp. 8, 62, 76-79, 134, 162, 163, 174, 234, 241, 251, 268, 272.
TABLE ALPHABÉTIQUE
Orléans. — Sainte-Croix , pp. 62, 63, 77- 79,171,172,204, 221,237, 244,248, 255, 262, 265, 268, 270, 271, 274- 277, 289, 292, 295, 310, 333, 340, 342, 346, 390, 391.
— Sainl-Euverte, pp. 18, 62, 78, 162, 163, 268, 276, 292, 391-394.
— Saint -Flou, Notre-Dame-de-la-Conceplion , p. 189.
— Saint-Germain , p. 245.
— Saint-Gervais , p. 189.
— Saint-Laurent , pp. 68, 164.
— Saint-Taul, pp. 94, 267.
— Saint T ierre-des- Hommes, p. 79.
— Saint -Tierre-le-Tuellier, p. 79.
— Notre - Dame -de - Bonnes - Nouvelles ,
— Notre- Dame-du-Chemin, p. 272.
— Carmes, pp. 67, 244.
— Cordeliers, pp. 241, 244.
— Jacobins, pp. 125, 214.
— Hôtel-Dieu, pp. 68, 78.
— Université, pp. 76, 77, 117.
Orléans (Evêques d’), pp. 12, 17, 41,
— Marc, p. 8.
— Hugues, pp. 13, 327, 328.
— Aubespine (Jean de 1’), pp. 263, 288.
— Aussigny (Thibaut d’), p. 118.
— Brilhac (Christophe de), p. 195.
— Brilhac (François de), pp. 135, 175,
— Coislin (Pierre du Cambout de), pp. 287, 289, 290.
— Coullié (Pierre), pp 316-317.
— Courtenay (Robert de), p. 25.
— Dupanloup (Félix), pp. 313-315.
— Elbène (Alphonse d’), pp. 17, 281.
— Fleuriau d’Armenonville, pp. 149,
— Grosparmi (Raoul), p. 45.
— Montmorency-Laval (de), p. 297.
— Netz (Nicolas de), p. 368.
— Saint-Denis (Bertaud de), pp. 41, 42, 333.
— Seignelais (Manassès de), pp. 21-
— Touchet (Stanislas), pp. 184, 317.
— Varicourt (de), p. 317.
Orléans (Charles, duc d’), pp. 7, 74, 75, 77, 79, 80, 93-95, 98, 101, 103, 112, 113, 157, 158, 202, 203, 338.
Orléans (Charles, duc d’), fils de François Ier, p. 227.
Orléans (Gaston, duc d’), fils d’Henri IV, pp. 279, 280, 282, 284.
Orléans (Jean d’), comte d’Angoulême,
Orléans (Louis de France, duc d’), pp. 72, 73, 101, 203.
Orléans (Louis II, duc d’), pp. 191, 195, 196. V. Louis XII.
Orléans (Marie de Clèves, duchesse d’), pp. 153, 190.
Orléans (Philippe de France, duc d’), pp. 49, 63, 68, 71.
Orléans (Philippe, duc d’), fils de Louis XIII, p. 287.
Orléans (Philippe d’), comte de Vertus, pp. 74, 75, 79, 203.
Orléans (Renée d’), fille de François II, duc de Longueville, p. 207.
Orléans (Herbert d’), pp. 21, 22.
Orléans (Jean d’), pp. 20, 21, 22.
Orléans (Jean II d’), p. 23.
Orléans (Payen d’), p. 328.
Ormes, pp. 103, 156.
Ormes {Notre-Dame d’), p. 94.
Outarville, p. 266.
Oularville {métairie d’), p. 137.
Ouxpuer-des-Champs, p. 228.
Ouxouer-le-Marchè, p. 56.
Ouxpuer-sur-Trèxée, p. 7.
Pagot, architecte, pp. 275, 310, 311 .
Pain (Claude-Marie), doyen de Cléry, pp. 298, 301.
Palluau (Philippe de Clérambault, comte de), p. 278.
Paré (Ambroise), p. 235.
Parent, chanoine de Cléry, p. 359.
Paris, pp. 18, 24, 37, 43, 49, 52, 60, 61, 75, 76, 82, 102, 104, 106, 107, 115, 116, 120, 121, 126, 127, 134, 151, 153, 157, 167, 169, 172, 177, 180, 181, 196, 198, 202, 203, 208, 215, 229, 233, 234, 235, 243, 244, 248, 249, 252, 254, 260, 262, 263, 269, 273, 274, 296, 307, 308, 337, 354, 361, 394.
Paul II, pape, pp. 134, 135, 141, 287.
Paule (Saint-François de), pp. 179,187.
Pavyot (Pierre), p. 116.
Payen (Jean), seigneur de Montpipeau, p. 23.
Penthièvre (Jeanne de), p. 53.
Perche , pp. 54, 81, 83.
Périgord , pp. 37, 101
Pèrigueux , p. 190.
Péronne, p. 117.
Perray (cimetière du), p. 4.
Perréal (Jean), p. 148.
Petit (Jacques), maître charpentier d’Orléans, pp. 276, 370.
Peynaud (Jean-Jacques), architecte, pp. 303, 304, 305.
Philippe II Auguste, roi de France, pp. 14, 18-22, 36, 47, 53, 164,
Philippe III le Hardi, roi de France, pp. 25, 27, 37.
Philippe IV le Bel, roi de France( 218, 264, 333, 385, 389, 390.
Philippe V le Long, roi de France, pp. 38, 46, 49.
Philippe VI de Valois, roi de France, pp. 40, 47-49, 52, 53, 55.
Picard (Guillaume), curé de Saint-André, p. 44.
Picardie, 234.
Picheron (Jean), p. 127.
Pichon (Jean), p. 99.
Picot (Macé), p. 175.
Pie IX, pape, p. 313.
Pierre, peintre à Orléans, p. 129.
Pierrejitte, p. 80.
Pilardeau, 341 .
Pithiviers, pp. 2, 17, 18, 21, 22, 163, 166, 279.
Plaine (Julien), chanoine de Cléry, p. 305.
Plessis-aux-Moines (Le), 198.
Plessis du Parc Us Tours (le), pp. 155, 179, 181.
Poirier (Françoise), « déesse de la Raison » à Cléry, p. 307.
Poissy, p. 24.
Poitiers , pp. 67, 209, 269.
Poitiers (Alphonse de), p. 24.
Poligny, p. 173.
Polvoir (Heuves), peintre, 75.
Ponceau (Jacquet), p. 134.
Pontaudemer, p. 200.
Pont-Authou, p. 161.
Pontbriant (Antoinette de), fille de Gilles, femme de Marin de Montchenu, p. 224.
Pontbriant (François de), gouverneur de Loches, pp. 211, 212, 215, 216,
Pontbriant (Gilles de), doyen de Cléry, pp. 200, 204, 208, 210-212, 224,
Pontbriant (Olivier de), p. 208.
Pontoise, pp. 24, 162, 194, 242.
Pontoise (Notre-Dame de), pp. 96, 105, 162, 214.
Porcher (François), maître vitrier ordinaire des maisons du roi, pp. 253,
Pothier (Jacques), tailleur de pierre d’Orléans, p. 275.
Potier (Robert), chanoine de Cléry, p. 209.
Poyet (Jean), p. 190.
Pray, p. 79.
Prévost-Hersent, architecte, pp. 307,
Provence , pp. 158, 207.
TABLE ALPHABETIQUE
Provence (Charles de), v. Anjou.
Provence (Marguerite de), reine de France, femme de Saint Louis, p. 24.
Provenchères ( bois des), pp. 341, 342.
Prud’homme (Etienne), huissier de la châtellenie de Meung, p. 284.
Prunelé (Jean), pp. 63, G6.
Puiseaux, pp. 153, 228.
Puiset (Le), pp. 128, 138.
Pussay (de), p. 261 .
Puy (Notre-Dame du), pp. 138, 186.
Puy-Lèvèque, p. 209.
Quarante (TLotre-Dame de), p. 208.
Quatre Fils Aymon, p. 7.
Ouercy , p. 37.
Oueuvre (La), p. 279.
Quingey (Simon de), p. 175.
Rabin (Régnault), p. 340.
Raguier (Antoine), p. 126.
Raguier (Charles), chanoine d’Orléans,
Raguier (Jean), p. 140.
Rathouin (Gilles), peintre à Orléans,
Ravenelle (de), p. 278.
Régast (Pierre), p. 159.
Réginald (Bienheureux), doyen de Saint- Aignan d’Orléans, pp. 30, 31.
Rcgnart (Jacquet), pp. 343, 345.
Régnault, premier doyen de Cléry. — V. Champerdon.
Régnault (Jacques), ditCoutors, p. 276.
Reims, pp. 22,179, 180, 181.
Rémy (Pierre), p. 125.
Retny ou Romy (le Chemin), pp. 5, 6,
Renaud de Montauban, p. 7.
Renaud Tombant, p. 7.
Renaul (dos), p. 7.
Rende (M?r di), p. 317.
Renier (Yves), seigneur d’Azeines, p. 194.
Retour (Robinet du), p. 158.
Reuilly, p. 101.
Richelieu (cardinal de), p. 186.
Riffault de Chateauguillaume (Jean), doyen de Cléry, pp. 287, i'95.
Rives (Gabriel), maître-vitrier d’Orléans, p. 256.
Rives (O.), vicaire de Cléry, p. 315.
Robert, roi de France, p. 36.
Robert (Jean), p. 343.
Robert de Massy, p. 305.
Robeton, p. 127.
Robin (Jean), seigneur de Graçay, p. 156.
Roche, architecte, p. 310.
Rochefort, p. 100.
Rochelle (La), pp. 86, 87, 100.
Roches (Jean des), chanoine, puis doyen de Cléry, pp. 209, 210, 227.
Roches (Louis des), doyen de Cléry, p. 227.
Roches (René des), seigneur de la Morinière, p. 209.
Rochoir (le), p. 7.
Roger (Marie), p. 286.
Rolland, p. 7.
Rolland, p. 7.
Rolland (climat de), p. 7.
Rolland Tombant , p. 7.
Romagnési, sculpteur, pp. 275, 310.
Romany (Guillaume), vitrier, p. 253. Rome, p. 273.
Romorantin, pp. 66, 163, 226, 265.
Rondonneau, pp. 43, 136.
Ronsard, poète, pp. 239, 240.
Rosiers (les), p. 342.
Ross (Irlande), p. 208.
Rothelin (le marquis de). — V. Dunois- Longueville (Louis de).
Rottes (Christophe des), chanoine de Cléry, pp. 271, 273.
Rouen, pp. 22, 48, 58, 150, 155, 194.
Rougemont (Jean de), pp. 21, 22.
Rousseau de Bazoches (Bonaventure), évêque de Césarée, pp. 281, 282.
Rousset (le seigneur du), p. 262.
Rouvray-Saint- Denis, p. 228.
Roze (Antoine), p. 248.
Roxpy ( abbaye du), p. 54.
Rueilliz (Philippe de), dame d’Autry, p. 78.
Ruequidort (Etienne de), p. 78.
Ruffec, p. 88.
Saget (Louis- Alfred), curé-doyen de Cléry, pp. 223, 224, 274, 275, 285,
Saget (Nicolas), curé-doyen de Cléry, pp. 310, 316,317.
S. Aignan (Maison de), p. 389. — V. Beauvillier.
Saint- Aignan- des-Gués, p. 5.
Saint- Aignan-en-Berry, pp. 209, 212,
Saint- André-lès-Cléry, pp. 4, 5, 9, 10, 12, 16, 41-43, 52, 118, 172, 208, 280, 289, 290, 301, 305, 333, 336, 339-342, 344, 346, 360, 361, 389.
Saint- Antoine de Viennois , pp. 104, 149,
Saint- Ay, pp. 17,41, 45, 227, 238, 332.
Saint-Benoit-sur-Loire, pp 9, 12,19,25, 30, 63, 83, 153, 157, 228.
Saint-Brisson, pp. 51, 57, 260.
Saint-Brisson (famille de), p. 15.
Saint-Brisson (Geoffroy de), p. 15.
Saint-Brisson (Robiue de), p. 79.
Saint-Claude , pp. 165, 173.
Saint-Cler (Henri de), 340.
Saint-Cloud , p. 115.
Saint-Cyr Semblccy, p. 69.
Saint-Denis (Bertaud de), évêque d’Orléans, pp. 41, 42, 333.
Saint-Denis (Charles de), greffier au Parlement de Paris, p. 296.
Saint-Denis (Jacques de), chanoine de Cléry, pp. 294-297.
Saint-Denis (René de), conseiller au Parlement de Paris, p. 296.
Saint-Denis -dc-V Hôtel, p. 278.
Saint Denis en France , pp. 121, 193, 194, 193, 249.
Saint-Diê sur- Loire, pp. 81, 270, 280.
Saint-Fallier (M. de), p. 270.
Saint-Fargeau , p. 71.
Saint-Fiacre, p. 3.
Saint-Flour , p. 162.
Saint-Genoil (Pasquette, femme de Guillon de), p. 77.
Saint-Genys de Lhoste en Savoie, p. 104.
Saint Germain (fontaine), p. 340.
Saint Guillaume (la chapelle), pp. 5, 16.
Saint-Guillaume de Cléry (commanderie de), p. 16.
Saint-Hilaire, pp. 12, 296, 300.
Saint -Jacques de Compostelle, pp. 77, 104,
Saint-Jean-le Blanc, p. 7.
Saint-Jouan-des-Guèrets, p. 88.
Saint-Ladre (chapelle), v. Saint-Guillaume ou Cléry ( Maladrerie de).
Saint-Laurent des Aireaux, p. 11.
Saint-Laurent-des-Eaux, pp. 5, 11, 68, 85, 140, 166, 340,
Sancius-Laurer.tius de Areolis, p. 11.
Sanctus-Laurentius de Rivis, p. 11.
Saint -Lipliard, p. 8.
Saint-Lô , p. 208.
Saint Louis, roi de France, v. Louis IX.
Saint-Loup (abbaye de), p. 30.
Saint-Martin-d’ Abbat, pp. 5, 7.
Saint-Martin-de-Bien, p. 48.
Saint-Mathurin-de-Larchant, pp. 50,
Saint Mesmin, pp. 5, 6, 12, 18, 23, 26, 36, 37, 41, 42,59,81,101,238, 242, 244, 262, 273, 278, 281, 332, 339,
Saint-Mesmin (Nicolas de), seigneur du Mesnil, pp. 244, 257.
Saint-Michel du Mont, p. 104.
Saint- Mommole, abbé de Fleury, p. 9.
Saint-Omer, p. 39.
Saint-Omer (Jeanne de), femme de Simon III de Melun, p. 63.
TABLE ALPHABÉTIQUE
Saintonge, seigneur des Elus, p. 299.
Saint-Paul (Louis de Luxembourg, comte de), p. 89.
Saint-Téravy-la-Colombe, pp. 128, 177, 244, 250, 257.
Saint-Pierre-de-Landelle, p. 48.
Saint-Sauveur le-Vicomte, p. 100.
Saint-Servan, p. 88.
Saint-Vallier (Jean de Troyes, seigneur de), p. 225.
Salazar (Tristan de), archevêque de Sens, p. 194.
Salisbury (Jean, comte), pp. 34, 49, 83,84,85,88,91.
Salle-lès-CUry (La), pp. 20, 27, 28, 35- 38, 42, 58-54, 56, 57, 59-64, 66, 70-72, 76, 98, 150, 153. 250, 286, 319, 322, 323, 329, 337-344, 346, 389.
Salle (Marie, dame de la), femme du maréchal de Melun, pp. 37, 40, 41, 332, 335.
Salonius, p. 3.
Salsac (Beatrix de), p. 73.
Sancerre (comtesse de), mère du maréchal de Melun, p. 37.
Sancerre (Etienne de), seigneur de Saint-Brisson, p. 51.
Sancerre (Isabelle de), femme de Pierre de Graçay, pp. 55, 70.
Sancerre (Jeanne de), femme de Jean de Courtenay, sire de Champignelles, p. 51.
Sancerre (Louis I de), p. 16.
Sancerre (Louis de), maréchal de France, p. 70.
Sancerre (Marguerite de), femme de Gilles de Melun, p. 51.
Sandillon, p. 137.
Santuaui (bois), p. 343.
Sardaigne, p. 26.
Saureau ou Soreau (Phillebert), doyen de Cléry, p. 251.
Saulse (Dryon du), p. 77.
Saussaye (Robert), dit Longueville, poursuivant d’armes, p. 122.
Sausseur (le), p. 342.
Sauvagère (J.), charpentier parisien,
Savatier (Jean), chanoine, puis doyen de Cléry, pp. 234, 251.
Saveuze (Jean de), p. 126.
Savigny-sur-TSraye, p. 54.
Savoie (ducs de), p. 148.
Savoie (Agnès de), femme de François Ier de Longueville, pp. 125, 147, 196, 197, 203, 205.
Savoie (Charlotte de), reine de France, femme de Louis XI, pp. 147, 184, 189, 190, 195, 196.
Savoie (Louise de), régente, mère de François Ier, pp. 108, 225.
Savoie, p. 109.
Scot (Robert), p. 68.
Sée\, p. 180.
Segrie (Guillaume), p. 125.
Seignelais (Manassès de), évêque d’Orléans, pp. 21-23.
Selangier, beau-frère du roi d’Angleterre, p. 149.
Selles-sur-Cher, p. 242.
Senlis, pp. 7, 27, 152.
Sennely, p. 19.
Sens, pp. 5, 22, 194, 195, 273.
Sens (Giion, archevêque de), p. 171.
Sermoiseaux (les), p. 345.
Sicile, p. 26.
Sillart (Olivier), p. 69.
Simon (Laurent), chanoine de Cléry, p. 273.
Simonneau (Philippot), p. 345.
Sity (Anne de), femme d’Ambroise Le Bée, p. 280.
Sixte IV, pp. 141, 143, 147, 149, 186.
Sixte V, pape, p. 271 .
Soissons, p. 149.
Soissons (Thierry de), p. 35.
Solerre (la dame de), p. 345.
Sologne, pp. 1, 18, 56,59, 64, 66, 69, 80-82, 137, 242, 270, 299, 301,
Sordeau ou Sourdeau (André), maçon de Loches, p, 215.
Sordeau ou Sourdeau (Denis), p. 215.
Sordeau ou Sourdeau (Jacques), maçon de Loches, p. 215.
Sorel (Agnès), p. 100
Source (La), p. 295, 296.
Soureau, chanoine de Cléry, pp. 361,
Sours, près Chartres , p. 81.
Stanislas Leckzinski, roi de Pologne, pp. 295, 296.
Strepeium , Strepetum, v. Estrepcy.
Strozzi (Alphonsine), comtesse de Fiesque, p. 249.
Sully-sur- Loire, pp. 117, 137, 163,
Sully (Henrye ou Henriette de), femme de Jean de Melun, pp. 56, 63.
Taillecol (Alain de), p. 69.
Talant, p. 173.
Talbot (Jean), p. 89.
Tartas, p. 116.
Terre-Sainte, p. 23, 26, 30.
Tesson (Jean), p. 333.
Tétricus, empereur, p. 3.
Thevenier, dit de Châlons, menuisier d’Orléans, p. 263.
Thevenier (Antoine), dit de Châlons, sculpteur d’Orléans, p. 275.
Thiédot (Jean), avocat en Parlement, p. 283.
Thierry (Ambroise), p. 273.
Thomas (Claude), vitrier, p. 253.
Thomas (Jean), second doyen de Notre- Dame-de-Cléry, pp. 45, 76.
Thomas (Jean), p. 345.
Thouars, pp. 165, 170.
Tillières, p. 213.
Tiron ( abbaye de), pp. 83, 164.
Tonnerre, p. 150.
Touchet. (Marie), dame de Belleville, femme de François de Balsac d’Entragues, pp. 248, 266.
Touchet (Stanislas), évêque d’Orléans, pp. 184, 317.
Touchon (Etienne), p. 160.
Tourelle (la), p. 344.
Tournoisis, p. 61.
Tours, pp. 1, 5, 18, 19, 22, 75, 87, 102, 134, 139, 147, 148, 165, 169- 171, 174, 175, 180, 181, 190, 191, 196, 199-201, 227, 238, 265, 367.
Toury, p. 250.
Trajan, empereur, p. 4.
Trépoy (Je), V. Estrepoy.
Trézin, curé-doyen de Cléry, pp. 315,
Triguères, p. 228.
Trinqueau. V. Nepveu (Pierre).
Tristan (de), p. 299.
Trotet (Etienne), bailli de Cléry, p. 76.
Trousseau (P.), p. 70.
Troyes, p. 22.
Try (Jean du), maître vitrier d’Orléans, p. 256.
Tuffany (Paul), seigneur de Cendray et de Jouy-le-Potier, p. 289.
Tuffé (Guillaume de), p. 69.
Tuggenor (Guillaume), dit Frœlich, capitaine suisse, p. 243.
Tureau, chanoine de Cléry, pp. 361,
Turpin (Jean), p. 250.
Ucellum , pp. 9, 10, 11, 12.
Ussellum, V. Ucellum.
« Ussello (Robertus de) », pp. 10, 12.
Usson, p. 117.
Val (Nicole du), p. 122.
Val (Simon du), pp. 122, 125, 129.
Valentinois (Diane de Poitiers, duchesse de), p. 233.
Valérien, empereur, p. 3.
Vallières (Meignan de), p. 346.
Valognes, p. 5.
Varicourt (de), évêque d’Orléans
TABLE ALPHABÉTIQUE
Vassan (Charles de), doyen de Cléry, pp. 278, 281, 283, 284, 301.
Vassan (Daniel de), abbé de Saint- Mesmin, doyen de Cléry, pp. 273,
Vassan (François de), doyen de Cléry,
Vassan (Jean de), doyen de Cléry, p. 287.
Vatan, p. 153.
Vaucelles , pp. 10, 1 1 .
Vaugoin ou Vaugoing (Guillaume), doyen de Cléry, p. 100.
Vaulitt, p. 342.
« Vausonium in Sigalonia », (V. Vougpn,
Vaux le-Pénil (Isabeau, daine de), femme de Simon II de Melun, p. 53.
Vendôme, pp. 11, 26, 27, 81, 115, 119, 153, 206, 237.
Vendôme (bois de), p. 345.
Vendôme (Bouchard V, comte de),
Vendôme (Eléonore de), femme de Bouchard de l’Isle, p. 27.
Vendôme (François de), duc de Beaufort, p. 278.
Vendôme (Jean de), vidante de Chartres, seigneur de Chabanais, p. 117.
Vendôme (Jean de), p. 345.
Vendômois, pp. 54, 69.
Ventadour (Anne-Geneviève de Lévis, duchesse de) p. 295.
Verdon (Antoine), horloger d’Orléans,
Verdun, p 175.
Verneuil (vicomté de), p. 164.
Vernon , p. 24.
Versailles, p. 280.
Victoire (Notre-Dame de la), p. 152.
Vidallant (Antoine), p. 173.
« Vieille Forêt », p. 64.
Vienne-en-Val, p. 137.
Vier^on, p. 66.
Vieux-Château (le), p. 17.
Vièvy-le-Rayé, pp. 37, 51,54,56, 59, 0), 63, 66, 338.
Villecante, p. 340.
Villefavreux, p. 250.
Villeneuve-le-Roi, p. 82.
Villequier (André de) pp. 99-102, 173, 223
Villequier (Jeanne de), p. 99.
Villequier (Nicolas de), p. 101.
Villequier (Robert de), p. 101.
Villequier (Robert de), moine à Saint- Mesmin-de-Micy, p. 101.
Vinccnnes, pp. 40, 202.
Vincennes (le Bois de), p. 62.
Vire, p. 48
Visconti (Jean-Galéas), seigneur, puis duc de Milan, p. 73.
Viterbe (l’évêque de), p. 147.
Vilry, p. 179.
Vivier (le), pp. 344, 346.
Vivier (le clos du), p. 4 Voisins (abbaye de), pp. 23, 30, 238.
Vouxpn, pp. 28, 51, 54, 55, 70, 71, 72-76, 80, 97, 98, 344.
Wasse (Colin), p. 191.
Wenceslas, roi des Romains et de Bohême, p. 73.
Wrinne (Laurent), canonnier du roi Louis XI, p. 170.
Xaintrailles (Poton de), p. 83.
Ymeray (Saint-Georges d’), p 207.
Yèvre-le-Chdtel, pp. 74, 76.
Ypres (Nicolas d’), peintre, p. 168.
Zanobi (Saint), évêque de Florence, p. 179.
