‹ Histoire de Cromwell (volume 2)Chapitre 109 sur 160 · LIVRE QUATRIÈME · texte numérisé non relu

LIVRE QUATRIÈME

se couvrir de bâtiments , de clôtures , de plaùtations nouvelles , les ventes et les transactions se multiplier, les propriétés se confondre par des mariages (i). Ainsi la société qui ne peut périr , se rétablit sur l'injustice même ; et Vouvrage de la violence est continué par les lois. Plusieurs écrivains ont pensé que ce grand acte de proscription conserva seul Flrlande sous la main des Anglais , et maintint la religion réformée.

On ne peut révoquer en doute ces résultats éloignés ; mais les premières conséquences de l'expédition d'Irlande devinrent funestes à la liberté. Le pouvoir que Cromwell y dé-

(i) And, which is more wonderful, ail tbis was don^ and settled , within more than two years , to that degree of perfection , that there were many bnildings raised for beauty as well as nse, orderly and regular plantations of trees, and fences and enclosures raised throughout the kingdom pnrchases made by one from tbe other at very yaluable rates, andjointare^ made upon marriages, ' and ail other con^eyances and settlements execnted , as in a kingdom of peace Tvithin itself , and wfaere no donbt could be made of the validitv of tîtles. Continuation of Ctarendon'i life, v. ii. p. ii4<

^74 niSTOIBE »K Gll03f<WSLL.

ploya dut préparer sco géoie à l'assenrissement de l'Angleterre. Il trouva toat dan& cette conquête; la première occasion du deapotisiiie , Vascendant d'une gloire noureUe^ et la dispoftitioa d'uae foule de récompenses pour ses soldats et ses amis. Si la guerre ci* vile fôt restée toujours enfermée dans l'An* gleterre , il était difficile à Cromwell de s'emparer du pouvoir. Ses soldats ImatiquieSy il ne les eût pas conduits du champ de bataille de NaKb^ , à la salle de Westminster y pour anéantir le nom de parlement ; cette armée , victorieuse au nom de la IS^erté , et qui lors même qu'elle opprimait une partie des députés de la nation, s'autorisait des maximes et de l'appui des Indépendants , il ne l'eût pas asservie, sans lui avoir donné auparavant la distraction d'une autre conquête. L'Angleterre, sauvée par sa position de la - facilité des conquêtes, avait une chance pour rester libre. Les entreprises extérieures , la guerre dlrlande, et bientôt celle d'Ecosse, détruisirent cet unique appui de la républi-

LITKE QBATBIÎHB. 375

que ; Cromwell revint d'Irlande, comme d'une conquête étrangère , avec toutes les passions, et tous les moyens du pouvoir absolu.

Page 1