LIVRE NEUVIÈME. 2l

tion aux articles additionnels et à un. bill d'ajournement. «

Les membres du parlement se rendirent ensuite dans la grande salle de Westminster, jgs^, où le cérémonial de Tinauguration était préparé. Cromwell , après s'être recueilli quelque temps dans une pièce, séparée , passa dans la grande salle de Westminster , et s'assit sur une estrade élevée. Au. bas, une chaise et uùe table étaient réservées pour Y orateur. Le parlement, le conseil -d'état, les juges, les magistrats de la cité de Londres prirent place. On remarquait aux deux cotés de l'estrade les ambassadeurs de France et de Hollande.

Cromwell étant debout , V orateur lui présenta une robe de velours pourpre bordée d'hermine, une grande bible richement ornée, une épée , et un sceptre d'or massif.

Le comte de Warwick, ancien noble, et Whitelpcke, récemment décoré du même titre, aidèrent à le revêtir de la robe. La bible lui fut remise dans les mains. V orateur lui ceignit l'épée et lui donna le sceptre; puis, dans un discours, il expliqua l'usage de ces divers $jm-

2ll4 HISTOIRE DB CAOHWELL.

boles : «c La robe de pourpre, dit*- il (i), est « un emblème de la magistrature , elle exprime « la droiture et la justice. Cette robe est d'une <c couleur mélangée^ pour indiquer l'alliance « de la justice et de la pitié , qui n'ont toute « leur exœllence que lorsqu'elles sont tempête rées l'une par l'autre. La justice sans la pitié « est amertume et absinthe ; la pitié sans la « justice est une affection trop douce pour le « gouvernement.

« La seconde chose que je tous offre est (c une bible, un livre qui contient les saintes « écritures , dans lesquelles vous avez la gloire « et le bonheur d'être versé. C'est le livre de « vie , composé des deux Testaments , Fancien « et le nouveau. Dans le premier, nous avons <c le Christ voilé ; le Christ en nombre , en ff type, en figure. Dans le second, dous avons « le Christ dévoilé. Ce livre renferme les fonce déments de la vraie religion chrétienne pro- « testante : c'est le livre des livres ; il contient « tout ensemble des préceptes et des exemples « de bon gouvernement'

(i) The parliamentary history, ▼. xzi, p. i55.