LIVRE GINQUlilME. Sj^l

ce dier mon pain avec mes petits enfants ! » Au moment de mettre à la voile , le patron de la barque , voyant un des passagers qui fumait sa pipe dans le visage du Roi, lui dit de s'éloigner, et de ne point incommoder ce gentilhomme. Le passager, soit par hasard, soit qu'il reconnût Charles, recula de quelques pas en murmurant ce proverbe anglais : Un chien regarde bien le Roi. Charles vit enfin la barque s'éloigner de ce dangereux rivage.

Ses sujets fidèles d'Angleterre et ses amis dispersés dans l'Europe, après trois mois d'incertitude, apprirent qu'il était débarqué sur les côtes de Normandie. De retour à Paris, il fut rejoint par le fidèle (i) Ormonde, que la ruine de la cause royale avait chassé d'Irlande , à la même époque où le jeune Roi vaincu s'échappait d'Angleterre.

(i) Memoirs of a cavalier, p. 294*