‹ Histoire de Don Quichotte de la Manche (volume 4)Chapitre 103 sur 248 · PARTIE II , LÏV. Vit , CHAP. XLIX. 2o · texte numérisé non relu

PARTIE II , LÏV. Vit , CHAP. XLIX. 2o

et par-dessus une iliantelîne de damas bleu , bordée d'une dentelle d*or ; il n*avaît point de voile sur la tête , ni rien qui le parât que ses propres cheveux , qui étaient d'un beau blond , et naturellement frisés ? et il ne parut pas moins beau que sa sœur l'avait dit. Le gouverneur , l'intendant e.t le maitre-d'hÔtel s'écartèrent un peu du reste de la trbupe, et ayant demandé au jeigne garçon , sans que sa sœur l'entendît , pourquoi il était en cet équipage , il répon(||É tout ce qu'avait déjà dit sa sœur, et avec lan^éme naïveté et la même honte : ce qui donna bien de la joie au maître - d'hôtel , qui proiait d^à grand intérêt aux actions de cette jeune demoiselle.

Voici, di*»le gouverneur ihrfrère et à la sœur, un trait de jeu^ies gens; et^l n'était pSts besoin de tant se lamenter et tant soupirer pour en faire le conte : était-il si difficile de dire : "Nous sommes un tel et une telles qifi étiçns sortis de la maison pour nous promener sans autre dessein et seulement par curiosité ; et à quoi bon tous ces gémissemens et tous ces pleurs? Messieurs, vous avez raison , je vous demande pardon , répondit la jeune fille , mais dans le trouble où je suis , je n'ai pu 'avoir assez de force pour retenir mes larmes. Il n'y a rien de perdu , dit Sancho , allons: venez avec nous, nous vous remènerorïs dans la maison de votre père; et peut-être ne

VOUS aura-t-îl pas trouvé à dire ; mais une autre fois n'ayez pas tant d'enviç de voir le monde ; une. jeune fille doit avoir la jambe rompue, la poule et la femme se perdent pour vouloir troter, et celle qui a envie de voir a aussi envie d'être vue. Le frère et la sœur remercièrent le gouverneur de la bonté qu'il avait de les vouloir ramener ; et ils prirent tous le chemin de la maison de don Diego de la^ana, qui n'était pas éloignée. Quaod ils furent arrivés , le jeune garçon jeta une petite pierre contre une fenêtre , et aussitôt descendit une servante qui lei^r vint ouvrir Ja porte. Ils* entrèrent, après avoir fait un compliment à monsieur le gouverneur , et à sa troupe, qui continuèrent la rondç, s'entretenant de la gentillesse du frère et de la sœur , et de l'envie qu'avaient ces pauvres enfans de voir le monde de nuit , et sans sortir du village.

Le maître-d'hôtel était devenu si amoureux , pendant les deux heures au plus qu'il avait vu la jeune fille , qu'il résolut de la faire demander à son père dès le lendemain , ne doutant point qu'on ne la lui accordât , étant un des principaux domestiques du duc. Sancho fit aussi, dans sa tête , le dessein de marier le jeune garçon avec sa petite Sancha, se résolvant à l'effectuer quand il serait temps , persuadé de reste qu'il n'y a point de parti au-dessus de la fille d'un gouverneur.

Page 1