Ammirato, XXIII

5. Voy. au mot Xôo; le Jardin des racines grecques, inconnu aujourd'hui à nos écoliers.

<80 LES RIGUEURS DANS LAl PAIX. (An. 4457]

du premier degré, qui, sans être ex^clus des offices, en perdaient le monopole, ne parlaient de rien moins que de brûler* les bourses des Seigneurs. Ce Tut Cosimo qui s'y opposa (oclobre 1157) * ; il aimait, sans le dire, ce jeu de bascule qui allait équilibrer, amoindrir les deux catégories de ses partisans.

Cette rivalité, dont un pondérateur puissant modérait les excès, assura pour une courte période la tranquillité aux Florentins. Les rares auteurs contemporains qui nous sont parvenus* ne mentionnent guère que des pestes, des tremblements de terre, des cyclones, des inondations de TArno*. C'est à peine s'ils nous disent qu'une conjuration fut découverte (3 septembre 1457), dont le chef était un de ces Ricci* qui avaient ouvert les voies à la famille régnante, et, pour unique récompense, obtenu l'expulsion. Parmi les conjurés, Alamanno des Adimari et Botticello, bâtard de Niccolô Valori, sauvèrent leur vie par la fuite; mais Piero des Ricci paya pour tous: il eut la tête tranchée*. Nous voyons bien aussi qu'un médecin, Giovanni de Montecatini, fut pendu et brûlé; mais c'était comme hérétique et négromant^, pour avoir enseigné mordicus, malgré toutes les admo-