Guicciardiniy c. 4, Op, in,, HT

382 ARRIVÉE D'UN SICAIRE. (Ax. 4478

pape, passer avec sa troupe en Romagoe, tandis que 1 archevêque Salviati, Franceschino et Montésecco se rendraient à Florence, soit pour prendre part au meurtre, soit pour en tirer partie Au moment où tomberaient les deux victimes désignées, du dehors on attaquerait la ville, de deux côtés à la fois.

Montésecco arriva le premier, avec des soldats, qu'il conduisait soi-disant à l'entreprise de Montone. Lorenzo fut-il sa dupe? Le fait est qu'il le reçut à merveille, fraternellement, paternellement ^ On s'étonne vraiment qu'avec tant de complices le secret fût gardé. Déjà étaient enrôlés, initiés les complices du second rang : deux Salviati, l'un frère, l'autre cousin de l'archevêque; Giacomo, fils de l'historien Poggio Bracciolini, tête folle, cervelle à l'envers, besogneux et prêt à tout pour refaire sa fortune perdue, même à oublier que la faveur des Medici avait fait de son père, humble maître d'école, le secrétaire de la République ' ; Bernardo de Bandino Baroncelli^ ; Napoleone Franzesi, client de Guglielmo des Pazzi ^ , et obligé de se cacher de son patron ; puis deux prêtres, Antonio Maffei de Volterre, scribe apostolique, exaspéré contre Lorenzo depuis le sac de sa

1. Confession, ibid., p. bï% 516; Guicciardini^ ibid,, p. 38; HachiaTel, VUI, 119 A. Voy. aussi la sentence du Milanais Matteo des Toscani, podestat de Flor.y d'après les mss. Strozziani, à la suite de l'édition du Comment. de Politien publiée à Naples en 1769 par Giovanni Âdimarî.

2. « Che veramente non s*a?eria possuto parlar per niuno fratello più arnorevolmente... con li più aoiordvoli ricordi che possesse mai pâtre a figliulo. » {Confession, p. 513.) Cf. Reumont, 1. III, c. 1, t. I, p. 391.