PROGRÈS DE LA DOMINATION FLORENTINE LA GUERRE DE PISE

Négociations entre Albornoz et Florence au sujet des compagnies. — Traité d'Albornoz avec les compagnies (21 mars 1359). — Préparatifs de défense des Florentins. — L'armée florentine et la compagnie en présence (10 juillet). — Retraite de la compagnie (23 août). — Destinées des compagnies de Landau et de Bongart. — Accroissement du territoire florentin. — Acquisition de Bibbiena (6 janvier 1360). — Soumission des Ubaldini (décembre). — Occupation de Volterre (octobre). — Conjuration à Florence (30 décembre). — Guerre avec Pise. — Siège et prise de Pietrabuona par les Pisans (5 juin 136:2). — Campagne des Florentins dans le val d'Era (20 juin). — Bonilàiio Lupo et Ridolfo de Varano, capitaines des Florentins. — Campagne de Ridolt'o (17 juillet). — Formation de la compagnie du Cap])ellelto (30 août). — Succès maritimes des Florentins (août-octobre). — La compagnie blanche des Anglais engagée par les Pisans. — Victoire de Piero Farnese (7 mai 1363). — ^a mort [19 juin). — Rinuccio Farnese, capitaine des Florentins. — Campagne des Pisans dans le contado de Florence (27 juillet, 7 août). — Échecs des Florentins. — Émoi dans leur ville. — Les Anglais à Hipoli (22 octobre). — Leur retraite (11 novembre). — Négociations pour la paix (mars 1304). — Les Anglais et les Pisans de nouveau aux portes de Florence (15 avril). — Attaque contre la porte San- Gallo (2 mai). — Traité secret avec les compagnies. — Leur départ (10 mai). —

1IIST. DE FLORENCE. — V 1

2 PROGRÈS DE LA DOMINATION FLORENTINE. (An. 1559)

Campagne des Florentins contre Pise (21 niai). — Galcotlo Malatesta élu capitaine (12 juillet). — Victoire des Florentins à Cascina (28 juillet). — Négociations pour la paix (21 août) et révolution à Pisc. — Conclusion de la paix entre Pise et Florence (28 août). — Mécontentement des Florentins. — Dispersion des compagnies.

Nous entrons dans une période de l'histoire florentine où l'esprit, comme désorienté, ressent un indéfinissable malaise. Partagé entre l'admiration et le blâme, il ne voit pas nettement encore lequel de ces deux sentiments doit prévaloir, et il s'étonne au spectacle d'une démocratie qui monte toujours dans l'échelle de la puissance, tandis qu'elle descend déjà les degrés qui la conduisent à l'abîme, au despotisme d'un seul.

D'une part, s'accroît toujours la domination de Florence. De plus en plus Florence écrase ou subjugue ses voisins, ceux-là mêmes qui ne le sont devenus que parce qu'elle a reculé ses frontières, ceux-là mêmes qu'elle avait dû jusqu'alors respecter. Ses horizons, de proche en proche élargis, lui permettent d'espérer que, sans cesser d être une commune, elle deviendra de plus-fcn plus un Etat. Si elle continue de guerroyer par le bras de ses mercenaires, elle s'attaque à de plus lointains et plus redoutables ennemis. Libérée des compagnies ou ayant cessé du moins de trembler devant leurs incursions et leurs armes, elle affrontera bientôt la seule ville toscane qui lui pût encore disputer l'hégémonie; elle finira par diriger ses bannières guelfes contre le pouvoir guelfe par excellence, contre la papauté sacro-sainte, objet jusqu'alors de ses respects et de son amour. Elle lui tiendra tudacieusement, résolument tète; elle la réduirai <le guerre hisse, à conclure la paix sans exiger de cette Bile rebelle aucune i nission. Quel changement) quels progrès depuis les jours laborieux où les

(An. 1350) DÉCADENCE DE LA DÉMOCRATIE FLORENTINE. 3

Ubaldini et les Tarlati, où Arezzo, Sienne et le Mugcllo, occupaient toutes ses forces, étaient pour elle d'irréductibles ennemis ! Elle se mesure désormais avec des rivaux plus puissants, avec des adversaires moins vulnérables. Ses armées d'étrangers sont moins souvent battues que n'étaient ses armées indigènes. Elle n'est plus seulement la première des villes toscanes, elle est déjà la capitale des Toscans.

D'autre part, si l'on reporte ses yeux sur l'intérieur, ce n'est plus le mot de progrès qui vient aux lèvres, c'est celui de décadence. Un peuple qui, presque chaque jour, se déchire de ses propres mains, ne le peut faire impunément sans agrandir ses plaies, sans les rendre incurables. Il ne lui a point nui, bien au contraire, de combattre longtemps ces nobles féodaux qui se refusaient à entrer dans le cadre étroit et régulier d'une vie bourgeoise et marchande, qui en troublaient, par leurs mœurs de brigands, les conditions vitales, car il fallait briser cet obstacle ou périr; mais, comme dans le bien même se trouve le germe du mal, la victoire des popolani sur les magnats était grosse de la lutte du menu peuple contre les popolani. C'est la loi de l'histoire que tous les hommes aspirent au mieux, mais qu'ils proposent pour but à leurs efforts moins d'atteindre d'un bond au sommet que de s'élever peu à peu sur les pentes qui y conduisent; moins d'arracher le souverain pouvoir à ceux qui le détiennent que de s'égaler aux supérieurs tout proches d'eux qui leur ont donné le contagieux exemple d'une progressive émancipation.

Les popolani florentins avaient d'abord hâté, puis plus tard ralenti, et toujours dans leur propre intérêt, cet inévitable mouvement. En quête d'auxiliaires pour

4 LES POPOLANI AUX PRISES (An. 1559)

courir sus aux magnais, ils avaient fait dans la vie publique au menu peuple une part très-précieuse, quoique modeste, car qui n'est rien se sent heureux et fier de devenir quelque chose ; mais a-t-on le pied à l'élrier, il faut bien se mettre en selle, si l'on ne veut retomber à terre : il y a des situations instables où nul ne peut se fixer. Or, une fois les magnats vaincus, leurs vainqueurs, estimant que tout était pour le mieux dans le meilleur des mondes possibles, en prétendaient arrêter l'éternelle évolution. Aux artisans, leurs auxiliaires de la veille, ils signifiaient qu'il fallait laisser là toute espérance, déplorable chimère des parvenus et des satisfaits, trop enivrés du succès pour regarder en arrière, pour profiter des leçons qu'ont reçues ceux qui les ont précédés.

Améliorer leur situation matérielle, rendre plus tolérables leurs rapports journaliers avec de durs patrons, tel était, alors comme toujours, le principal but des petites gens. C'est pour l'atteindre qu'ils rêvaient le partage de la puissance politique, dont on leur avait donné un avant-goût, et qu'on prétendait maintenant leur refuser. De là des colères, des tumultes, des émeutes qui rendent plus difficile aux classes bourgeoises celte sagesse de sang-froid dont elles se sont une fois écartées : ce n'est pas au travers des divagations confuses d'un mécontentement exaspéré qu'il est aisé de reconnaître ce qu'il y a de légitime dans d'excessives prétentions. En continuant tprèi l<" triomphe, comme pendant la lutte, de laisser cntr'ouveit le cadre non immuable des arts, les popoktn%

florentins auraient peut-ùlre ('-vite bien des catastrophes; maisl.-i bourgeoisie in.ireli.inde eut peur d'être noyée, dans

le flot montant de la multitude populaire, et elle se crut

(An. 1559) AVEC LES PETITES GENS. 8

de force à dire, comme Knut de Danemark au flot de la mer : Tu n'iras pas plus loin.

Si, dans cette lutte insensée, les patrons eussent été complètement submergés, si les menus artisans eussent brisé toute résistance, on aurait pu voir ce dont ceux-ci étaient capables. Sans doute ils auraient causé, faute d'expérience, l'effondrement rapide de l'édifice social élevé avec tant de peine. On n'aurait pu dire du moins que le temps et les moyens leur manquaient pour donner leur mesure. Le sort voulut que les deux puissances de la bourgeoisie arrivée et du peuple en route se fissent dangereusement équilibre. Victorieuses un jour, vaincues le lendemain, dans ces chocs continuels d'où naissaient d'incessants orages, le calme mortel des tyrannies italiennes, qui donnait à leur esprit comme à leurs yeux l'illusion de la paix, devait leur suggérer la funeste pensée de se réfugier au port malsain du pouvoir d'un seul, du pouvoir absolu. C'est dans la période dont nous entreprenons l'histoire que commence à paraître ce lâche dessein, symptôme assuré d'une décadence dont il faudra suivre les lents, mais irrésistibles progrès. Des guerres civiles et des guerres extérieures, des complots perfides et des intrigues ténébreuses, puis, au milieu du bruit incessant des métiers au travail ou des armes rouges de sang, l'incomparable splendeur des belles-lettres et des beaux-arls, telle est plus que jamais la vie de ce peuple singulier, vie de saisissants contrastes et de dramatiques péripéties; tel est le spectacle instructif entre tous, si les hommes savaient s'instruire aux leçons de l'histoire, qui va se dérouler à nos yeux.

Dans l'année 1358, un vent de paix soufflait sur toute l'Europe, excepté sur la Romagne. L'Angleterre se récon-

6 NÉGOCIATIONS AU SUJET DES COMPAGNIES. (An. 1559)

ciliait à l'Ecosse, Pedro le Cruel de Castille à Pedro le Cérémonieux d'Aragon, le roi de Hongrie aux Vénitiens, les Visconti à la ligue des seigneurs de Yénétie, Louis dcNnples à son cousin révolté le duc de Durazzo,Pérouse à Sienne par la médiation des Florentins1. Mais ni l'exemple d'autrui, ni les rigueurs d'un hiver où l'on vit, dit-on, la neige s'élever jusqu'aux toits8, n'avaient pu faire poser les armes aux Romagnols, et c'en était assez pour troubler toute l'Italie centrale. Ce peuple turbulent ne voyait devant soi qu'Ardoin, l'abbé de Cluny, aussi peu homme d'État qu'homme de guerre % et il trouvait un ferme appui dans le comte de Landau, enfin guéri de ses blessures.

L'Église sentit la faute qu'elle avait commise en éloignant Albornoz du théâtre de ses succès. Elle s'empressa de l'y renvoyer (décembre 1558). Avant d'y reparaître, * l'habile Espagnol se rendit à Florence : il se rappelait y avoir reçu d'importants secours en mercenaires, et jusqu'à cent mille florins en espèces*. Son dessein était d'étendre à l'Italie centrale les bienfaits de la paix, et, pour y parvenir, de procurer un accord entre Florence et la compagnie. Mais il lui fallait persuader aux Florentins de renoncer à la ligue conclue pour deux ans avec son prédécesseur et de chercher ailleurs que dans

1 31 octobre 13f>8. On peut voiries conditions dans M. Yillani, Mil, 102 ;

\. ri de Dnnato, II. I. S. \\, Ifl-J; \iniiiii;ito, XI, 598. Entra 11 fanoe M

l'Angleterre les hostilités élaienl languissants. Si Charles V, 6DCOM régent,

rejetait le honteux truite do Londres, il devait bientôt conclure le Irailé de

.'ny.

* J(»h. .t.' li.i/.nio, Cron. mutin. \\. I. S. XV, 650. Sisinondi, IV,

"• Btemondi (IV, 504) donne k l'tbM de Cluny les vertus du moins. On volt dans àramirato (XI, (92) qu'il était gourmand.

• m. il,,, \ .il:.,.,. \n t:.. 80; MM, lu-": l\ 7.

(An. 1359) FLORENCE RÉSOLUE A COMBATTRE. 7

la guerre des remèdes à la dévastation de la Toscane. Or quel autre remède concevoir, quand on n'aimait pas à délier les cordons de sa bourse, quand on avait devant soi des ennemis qui déchiraient de leur épée les traités où, faute peut-être de savoir écrire, ils avaient apposé leur cachet1? Ne pouvant vaincre de front l'obstinée résistance des marchands florentins, Albornoz essaya de la tourner. Il négocia directement avec Landau. Il lui promit cent vingt-cinq mille florins, dont Florence payerait quatre-vingt mille, à condition que, de quatre ans, la compagnie n'infesterait ni le territoire de la République, ni celui de l'Église*. Il se flattait que ces entêtés bourgeois, plutôt que de rester seuls dans la lutte, adhéreraient au traité :>.

C'était mal les connaître. Piqués au vif, ils se déclaraient aussitôt résolus de combattre jusqu'à l'extermination finale des compagnies*. Ils réclamaient du seigneur de Rimini l'arrivée de son fils Pandolfo Malatesta, élu capitaine de guerre en septembre précédent5. Ils débattaient avec Bernabô- Visconti le nombre d'hommes qu'ils devraient mettre sur pied8, se refusaient aux

1 Voy. diverses lettres de la seigneurie à ses ambassadeurs auprès des seigneurs de Padoue, de Milan, etc., et à ses alliés, du H janvier 1359 au 20 avril suivant. Sign. cart. miss., XII, 59— tï i, cl Lettere alla signoria,\, 7-7 | passim.

* Ammirato.XI, 592.

3 Matteo Villani, IX, 6.

* « Cuin sotiales qui ad ytalicam pernitiem moliuntur forent usque ad corum finale exterminium persequendi. » (A Bernabô Visconti, 22 février 1359. Ibid. f* 08.) Il y a dans ce recueil bon nombre de lettres sur le même sujet a partir du 8 février, f" 04 sq.

5 A Galeotto Malatesta, 21 février 1359. Sign. cart. miss., XII, 07 V. Ammirato, XI, 591.

6 Instructions aux ambassadeurs auprès du légat, 22 février, 5, 9 mars 1359. Sign. cart. miss., XII, 08-74. Bernabô et Galeazzo aux prieurs, 20, 22 février 1359. Lettere alla signoria, V, 1, 3.

8 TRAITÉ D'ALBORNOZ AVEC LES COMPAGNIES. (An. 1359)

engagements écrits, pour rester libres d'interpréter les conditions de l'alliance1, et, voyant Landau semer la discorde en Toscane*, enjoignaient à leurs ambassadeurs près du légat de revenir, si, dans les deux jours, il n'avait fait son choix entre elle et la compagnie3. Mais déjà, quand la seigneurie expédiait cet ordre (25 mars), Albornoz avait conclu avec Conrad de Landau et Hennequin de Bongart, promettant de leur payer cinquante mille florins, avant même qu'ils eussent évacué les terres de l'Église*.

A la nouvelle de ce traité (5 avril), les Florentins remplirent l'air de leurs plaintes indignées. Voilà donc comment le légat reconnaissait tant de sacrifices faits au Saint-Siège! Il en vendait les plus fidèles amis! Ne voyait-il pas qu'ôter par une résistance énergique tout espoir de gains scandaleux était le seul moyen de décourager, de renvoyer au loin ces pestiférés, que réunissait une impie soif de rapine et de meurtre? Ce qu'il devait Taire, ce qu'il ne faisait pas, Florence le ferait donc, avec le secours de ses alliés. Et Pandolfo Malatesta

1 « E quesle coseci pare chc dcbhano bastare sanza farne obligazione per carta, peroche farc intendiamo qucllo chc di sopra diciamo, promettendo egli di farc da sua parle quello chc potrà verso di noi.... Fatâ ullimo del voslro poderc chc s'accordino per lo miglinr modo che far si potrà, benche ci piacercbhc inolto chc il lodo s'osservasse a sano inlellelto c non pure ad lithrmn. » (!) mars. Ibid., 1° (ît v°.)

* Instructions a Zanobi do l'Aiilella, amh. à Piso, 23 mars. Ibid., f 00 v.

5 « IVr Mj aHm la sua précisa c final risposta slatc duc di e non più; ma se In risposla fosse di volersenc levare, direte chc vogletc convenue nll'cffctio sanza dilatkxti « i î tasapo I panara sopra Qjoaata parla che

non gti bilOgM più, e dove coinprendesle che l'accordo fosse falto 0 i lie ff.ssufio parole gcnerali per prolunghare il fatto, non reslate. » (Ibid., t" 7!».)

« Mallr., Yillim,. I\. i, ,<:,,,„. .Khmtu, Cm,,, liimin. II. I. S. XV, 685, !H»7: Amniirato, II, .V.)2.

(An. 1359) PRÉPARATIFS DES FLORENTINS. 9

était invité à dissoudre sans retard les compagnies1.

En donner l'ordre était facile; l'exécuter le pouvait être moins. En effet, entre la politique florentine et celle du légat, l'Italie se divisait. Sienne, Pise, Pérouse, Can de la Scala, traitaient à leur tour avec les brigands étrangers*. Florence ne pouvait compter que sur quelques princes et seigneurs. Bernabô envoyait mille barbues et mille masnadieri, girouettes calculatrices, capables de tourner au premier vent du succès. Les seigneurs de Padoue et de Ferrare promettaient chacun trois mis cavaliers5. Louis de Naples en annonçait le même nombre jusqu'à ce que, remis de sa maladie, il rejoignît luimême ses barons, convoqués dans Aquila4. Matteo Villani signale comme extraordinaire cet accord entre des tyrans et une cité libre5. L'est-il donc plus que celui des autres cités toscanes avec des condottieri pires que des tyrans? Et comment Florence eut-elle, sans alliés, soutenu la guerre, quand elle ne pouvait, de son chef, mettre en ligne que deux mille barbues, deux mille cinq cents arbalétriers et cinq cents Hongrois (29 avril)?

D'ailleurs, la perfidie de Landau justifiait contre lui toute alliance. Ayant déjà en poche l'argent du légat, il avait envahi le territoire de Pérouse, comprise pour-

1 Instructions à Zanobi, f° 80 v°.

* Landau avait déjà préparé le terrain. Voy. lettre du 23 février 1359. Lettere alla signoria, V, 4.

r- Matteo Villani, IX, 7, 20; Ammirato, XI, 593.

* Lettre de Niccolô Acciajuoli, qui signe « Dominus Corinthii, Malfie et Palatinus coines, ac magnus regni Sicilie senescallus, civis vester. » 9 mai 1359. Lettere varie alla signoria, 1358-1359, n° 123. — Ce volume est plein d'avis sur les marches de la compagnie et de demandes ou de promesses de secours. Le n° 95 est un passeport donné à Betto de Tano- Florentin par la compagnie, avec son cachet.

5 Matteo Villani, IX, 20.

10 L'ARMÉE FLORENTINE (An. 1559)

tant dans son traité. Ses douze mille aventuriers, incessamment rejoints par ceux que licenciaient Albornoz et diverses communes, étendaient partout leurs mains rapaces, pillaient les campagnes, ôtaient aux campagnards la peine de faire la récolte1. Sans retard Florence voulait agir. Aussi opiniâtre8 que Pérouse était violente, Sienne légère, Pise astucieuse et la Romagne perfide5, elle pouvait alors détruire la compagnie, dont les flots grossis du Tibre empêchaient les deux tronçons de se rejoindre. Elle aurait écrasé l'un sur la rive droite et atteint l'autre sur la rive gauche, en passant par Citlà di Castello, qui, malgré les Pérugins, ouvrait ses portes et son pont aux troupes florentines, leur offrant vivres et secours. Mais il y fallait hardiesse et promptitude*. On perdit du temps, et le vicaire du val de Nicvole fit tout manquer: craignant les gibelins du Ceruglio, il rappelait de l'armée en formation dans le val d'Àrno supérieur la cavalerie qu'il y avait envoyée5.

L'occasion perdue ne se retrouve guère. Florence toutefois n'en désespéra point. Elle se raidit contre la fortune. Le marquis de Montferrat demandait pour la compagnie, qu'il voulait prendre à sa solde, le passage sur le territoire de la République, et il offrait douze mille florins d'or, comme indemnité de dégAts éventuels6. Pour toute réponse fut mise à prix la tète de Landau7.

1 Mattco Villani, IX, '20. Une lettre adressée à la s»-i- immi rii- imh1«> l «11. . I il rlr la runi|i.i-iiir | plus «le i|nin/r milli' hommes. 7 mai 1559, V, n" SX. * En avril et en mai, la seigneurie multiplir les lettres sur cet olijet.

Voy. 8igm. mrt. mi**., Xli, 80-94.

feUeo \iii.Mii, X, 42.

« 1K mai 1 "»..'.». Lrllcri' alla siquoria, V, n" 108. » \1 ma. 1569. //»«/., n- 100, 107.

0 Mnlleo Villani, IX, 86.