SES STATUTS. LES ÉLECTIONS

d'une des compagnies de l'art1, et qui l'exercent sans interruption depuis quatre années au moins2. Tout magasin a deux voix, toute boutique une seule5. La séance ouverte, on condamne les absents à quarante sous d'amende, puis on désigne au scrutin secret, avec appel nominal *, trois électeurs de trois compagnies différentes, qui procèdent immédiatement, sous les yeux de l'assemblée, à l'élection des quatre consuls et du camerlingue, lesquels ne doivent être compagnons ni des électeurs, ni des consuls en exercice3. Ceux-ci obligent les élus à accepter, en leur infligeant sur leur refus une amende de vingt-cinq livres, qu'ils peuvent renouveler à leur gré, tant que dure la résistance6. Un des élus l'est-il en même temps dans un autre art, il est tenu d'opter pour Calimala. Nulle compagnie ne peut deux fois de suite fournir un de ces magistrats. Nul membre ne peut être de nouveau électeur ou consul avant un an, camerlingue avant trois. C'est la crainte des dilapidations qui faisait tripler ainsi le divieto pour le camerlingue, et interdire à ses fils, à ses frères, à toute personne de sa compagnie, de prétendre à

1 Les compagnies de l'art, c'étaient ses différentes branches, teinturiers, pressiers, plieurs ou tailleurs, ravaudeurs, etc. (Stat., 1. I, § 25, p. 44).

2 Con résidente fondaco o vero bottega e libro per quattro anni passati.... {Stat., 1. I, §6, p. 24.)

5 E che alla elezione e alla cbiamata de' consoli possano dare boce due per fondaco e uno per bottega (Stat., 1. I, § 6, p. 21, 24). — Ce texte suffirait à prouver que les deux mots fondaco et bottega ne sont pas synonymes, comme le croit M. Simonin.

* Ciascunosolo corne chiamato sarà (Stat., lbid., p. 23).

5 Primitivement l'élection se faisait d'une autre manière. Le conseil général de l'art désignait au scrutin secret les consuls qu'il souhaitait , dont les noms étaient transmis aux prieurs. Ceux-ci votaient ensuite sur les noms qui leur étaient soumis tous les quatre mois. Cet usage dura jusqu'à la rédaction des statuts , c'est-à-dire jusqu'aux dernières années du treizième siècle (Stat., Ibid., p. 24).

6 A quante volte vorranno e parrà loro che convenga; {Ibid.)

224 L'ART DE CÂLIMALA.

la même charge avant deux ans1. Ce financier suspect fournissait une caution de cinq cents livres ; il ne pouvait dépenser cent sous qu'avec la permission du conseil général et des consuls 2 .

Les consuls, au reste, sont soumis eux-mêmes à une étroite surveillance. Il ne leur est permis de s'éloigner de la ville que « pour cause d'oraison divine, d'affaire de l'art ou de la commune3. » Ils sont flanqués d'un notaire étranger, non rééligible durant cinq années, sorte de potestat et de greffier tout ensemble, qui ne peut manger avec aucune personne de l'art, qui fait les ambassades et parle au nom des consuls dans les conseils, qui conserve et fait observer le statut, qui rappelle, chaque mois, aux consuls ce qu'ils ont à faire et ouvre une enquête sur ce qu'ils n'ont pas fait, comme sur les infractions de tous les membres de l'art. L'enquête ouverte, il la poursuit sans retard et en soumet les résultats à un conseil de sept marchands. Ceux-ci décident-ils au scrutin secret qu'elle est suffisante, il la porte aussitôt devant un second conseil de douze personnes. L'accusé s'avouct-il coupable, il est condamné par les consuls sur la réquisition du notaire. Soutient-il son innocence, la condamnation est prononcée par les douze et exécutée par les consuls sous peine de dix livres d'amende. L'incommode surveillant était surveillé à son tour ; il payait cinquante livres à la moindre faute, au moindre oubli dans ses nombreuses attributions, et le 8 septembre,

• Stat., L. I,§.6, p. 22,23.

s Ibid., § 8, p. 26, 27.

3 Se non fosse per cagion d'orazione divina o per fatti di questa arte o delcomune (Ibid., p. 26).