Uatel'dun, haute colline

190 GAULE INDÉPENDANTE. [Av. J.-C. 50.]

et celle de Comm rAtrébalc^ couronnèrent l'œuvre de la conquête, et, lorsque César vint établir son quartier d'hiver à Némétocenne (Arras), la Gaule entière était « pacifiée ».

Mais quelle paix, grand Dieu ! quel calme que celui qui suivit cette effroyable crise, cette transformation violente de l'existence de toute une race humaine ! C'était le silence de l'atonie et de la mort qui régnait en Gaule, c Durant huit années de guerre, dit Plutarque, César avait forcé plus de huit cents villes, subjugué trois cents nations, vaincu trois millions de combattants, dont un million avaient péri sur les champs de bataille et un million étaient réduits en esclavage 3. »

1. n capitula» à la condition qn'on ne l'obligerait Jamais k Toir le Tisage d'un Romain (Contin. Cssar. VIII, 48).

2. Flutarch. in Cœtare, On sent qu'il ne faut pas prendre tout k (ait au pied de la lettre les chiffres de Plutarque, qui exprime ici Timpression traditionnelle plus que le fait rv^ol.