SIÈGE ET PRISE DE BOURBOURG

tuosilé avec laquelle ils faisaient la guerre. Bourbourg était entouré de deux fossés assez larges, défendus par des travaux avancés. Les Français traversèrent le premier fossé sous le feu de l'ennemi et enlevèrent les fortifications qui le protégeaient. Arrivés au second fossé, impatients de tout retard et s'inquiétant peu des règles de l'art militaire, ils se jettent à la nage et s'emparent de la contrescarpe à la pointe de l'épée*. D'autres emportent de même deux demi-lunes. Les assiégés, effrayés de cette impétuosité, voyant tous les ouvrages extérieurs perdus et redoutant un assaut, demandèrent à capituler et se rendirent à discrétion. Mazarin, en annonçant, le 12 août, la nouvelle de la reddition de Bourboui^ au duc de Longueville, lui disait* : « Vous connoisscz l'importance du poste ; mais vous aurez sujet de vous étonner, quand vous apprendrez que cette place, fortifiée régulièrement avec double fossé et de fort bons

^ Tous ces détails sont donnés par une dépêche du 15 août écrite par Tambassadeur Ténitien Nani (ibid., f^' 722-723) : c L*acquisto di Borborg hà anticipato assai la credenza perche si credeva capacc di

più lunga diffesa duc fossi di acqua cingevano assai larghi la

piazza, c li Francesi havevano guadagnata la contrascarpa del primo cou sangue, quando, impatienti di procedere cou le misure del tempo 0 dcir arlc, si gcltano à uuolo per occupare la seconda. Spagnoli, scnza contenderla, gliene lasciano ilpossesso, ondequegii allri con Timpiego stesso à due mczze-lune avanzate, air una uotando, airallracon qualche piccola barca, obligano con poca contesa à riterarsi i nemici. Spagnoli, perduto il di fuori di tutto il recinto, conobbero imminente Tassai lo e comminciano subito à parlamentare la resa. »

^ Lettres de Mazarin, t. Il, p. 210.