TRAITÉ AVEC CHARLES LE MAUVAIS
Item, en cet an, au mois de juin, fut fait et passé un accord du roi de France d'une part, et du roi de Navarre d'autre, de la guerre qu'ils avaient commencée, et pour laquelle ledit roi de France avait fait prendre Mantes et Meulan et le comté de Longueville. Par lequel accord, le captai de Buch , qui de ladite guerre avait été pris, comme dessus est dit, fut du tout délivré ; et par ledit accord devaient demeurer perpétuellement au roi de France lesdites villes de Mantes et Meulan et ledit comté de Longueville, lequel ledit roi de France avait déjà donné à messire Bertrand du Guesclin, pour la rançon dudit captai. Et le roi de Navarre devait avoir la ville et la baronnie de MontpeUier, et pour ce, fut paix criée et publiée entrs lesdits rois.
§ 8. -- l'hommage du duc de BRETAGNE.
Environ le temps de Pâques, l'an 1365, monseigneur de Montfort, lors duc de Bretagne par le traité qu'avait fait l'archevêque de Reims, dont dessus est fait mention, envoya à Paris devant le roi de France 'Charles, messagers, c'est à savoir le seigneur de Clisson, Breton, et monseigneur Guillaume le Latimier,
Anglais, afin que le roi voulut confirmer ledit traité fait par ledit archevêque, et aussi que le roi lui prorogeât le temps qu'autrefois lui avait donné pour venir faire son hommage au roi de France. Et fui accordé auxdits messagers qu'ils auraient confirmation dudit traité et si eurent en une chartre. Mais elle leur fut baillée close et promirent qu'elle ne serait ouverte jusqu'à ce que ledit duc fût venu devers le roi faire son hommage tant dudit duché comme du comté de Montfort et des autres terres qu'il devait tenir du roi. Et lui fut donné terme es personnes desdits de Glisson et Latimier, ses procureurs, jusqu'à la Saint-Michel ensuivant, pour venir faire sondit hommage devers le roi.
L'an treize cent soixante-six, le 13 décembre, mcssire Jean de Montfort, lors duc de Bretagne, fit l'hommage lige à Paris au roi de France Charles , du duché de Bretagne et de toutes les autres terres qu'il tenait au royaume de France. Et se partit du roi en bonne grâce et amour que l'un avait à l'autre , si comme il semblait ; et si lui fit le roi de beaux dons de joyaux et de chevaux. Et en ce même temps la duchesse, femme du duc mort en la bataille dessus dite, ratifia, en sa personne, audit duc de Bretagne, en la présence du roi et de son conseil, le traité fait par le sire de Beaumanoir et les autres, ses procureurs dessus écrits, en renonçant audit duché, et requérant au roi qu'ainsi le confirmât et prononçât en force et vertu d'arrêt. Et ainsi fut fait et prononcé en la présence du roi et des deux parties par messire Jean de Dormans, lors évéque de Beauvais et chancelier de France.
LES COMPAGNIES HORS DE FRANCE L'INTERVENTION FRANÇAISE EN ESPAGNE NAJERA ET MONTIEL
Les affaires d'Espagne, quoique ayant un caractère épisodique, tiennent néanmoins étroitement à Vhistoirc de Charles Y et de la France. L' intervention française en Espagne, mêlée de succès et de revers, eut d'heureux résultats : elle affermit le roi en face de V Angleterre, et elle affaiblit la puissance d'Edouard III .
Au milieu du XIV^ siècle, en Espagne, l'expulsion totale des Maures n'était plus qu'une question de temps. Le centre de la puissance mauresque n'était plus dans la péninsule, mais au delà du détroit de Gibraltar; de plus, il s'était glissé parmi les infidèles des dissensions dont les chrétiens profitaient. La péninsule comptait alors ciyiq grands États : /o le royaume d'Aragon, ou la région de l'Èbre; 2^ la Navarre, sur les deux versants des Pyrénées occidentales, entre la France et l'Espagne; 30 ie Portugal; 4-^ la Castille, l'État du centre et le plus considérable des royaumes; 5^ le royaume maure de Grenade, toujours en lutte avec la Castille.
Les souverains des divers Étais chrétiens avaient tous une préoccupation commune, celle de lutter contre leurs
nobles; leur autorité se faisait souvent sentir avec rigueur et ils usaient d'une justice sommaire. — En Gastilky don Pedro le Cruel avait succédé {1850) à Alphonse XI, qui avait succombé devant Gibraltar, après s'être distingué dans sa lutte contre les Maures. Pedro était le seul fils légitime d'Alphonse XI et de Marie de Portugal; encore faisait-on courir des doutes sur sa véritable origine et le disait-on fils de Juif. Ces calomnies devaient faciliter les entreprises du frère de don Pedro, Henri de Transtamare, Vaine de onze bâtards qu'avait eus Alphonse d'Êléonore de Guzman. Le jeune roi don Pedro avait pour précepteur et grand maître V ambitieux Alonzo d' Albuquerque , qui, après Vavoir débarrassé d'Êléonore de Guzman^ lui donna, afin de le tenir plus sûrement dans sa main, une maîtresse nommée Jeanne de Padilla. Mais cette dernière, au lieu de se montrer soumise à d'Albuquerque, ne songea qu'aux siens. Le grand maître se mit alors à la tète d'une insurrection formidable contre don Pedro. Un des derniers actes politiques d' Albuquerque avait été de faire épouser à don Pedro Jeanne de Bourbon.^ belle-sœur de Charles V. La malheureuse princesse, qui avait été, dès le premier jour de leur union, délaissée par son mari, éprouva le contre-coup de ces événements. Traînée de prison en prison, elle se vit reniée pour femme, tandis que Pierre épousait Jeanne de Castro ; mais bientôt Pedro avait abandonné aussi cette nouvelle reine. Cet affront eut pour résultat de jeter le duc de Castro du côté de Vopposition et de Vinsurrection , dont le centre était à Tolède. Non seulement Henri de Navarre, mais la reine mère elle-même se déclarèrent contre don Pedro, qui fut obligé de capituler devant une aussi forte opposition et devint pour ainsi dire prisonnier de ses sujets. Mais le roi s échappa bientôt et ne tarda pas à repreii' dre le dessus. C'est alors qu'il exerça ces vengeances
qui lui méritèrent le surnom de Cruel. Tolède et les autres villes insurgées fuirent reprises y et la reine mère se réfugia en Portugal, où son père la fit mettre à mort. Henri de Transtamare trouva un ahri auprès de Pedro IV d'xiragon, et ce fut de là qu'il commença à préparer la guerre contre son frère.
Redevejiu le maître, don Pedro se consacra à des entreprises militaires et patriotiques : il profita des dissidences des Maures et fit arriver au trône de Grenade Abd-el-Rhamany prétendant à sa dévotion. Bientôt il saisit le prétexte d'une violation de territoire pour déclarer la guerre à V Aragon ; cette lutte tourna au profit de la Castille. Dans son royaume il chercha à s'affermir en faisant périr don Fadrique, grand maître de Vordre de Saint-Jeaji, quoique ce fils d Éléonore de Guzman lui fût resté fidèle. Enfin il put satisfaire sa manie de thésauriser par des exécutions en masse, suivies de confiscations. En ISGIPierre le Cruel, aux prises avec des difficultés intérieures, conclut une trêve avec V Aragon, et abandonna tous ses précédents avantages. Mais cette paix lui causa un tel dépit qu'il s'en vengea en faisant périr sa malheureuse femme Jeanne de Bourbon. Peu après cet événement, Jeanne de Padilla, maîtresse de Pierre, mourut; le roi en conçut une douleur incroyable et fit légitimer les enfants qu'il avait eus d^elle. Charles V ne pouvait rester indifférent à ces tragédies où Vhonneur de la famille était engagé. En 1362 don Pedro chercha à resserrer son alliance avec le roi de Grenade, en faisant arrêter et décapiter le rival de celui-ci, Abou- Saîd; le roi de Castille pensait trouver dans cette alliance des forces contre la vengeance de Charles V. Mais celui-ci n'avait pas perdu de vue les événements^ et il trouva dans les affaires d'Espagne une occasion favorable pour se débarrasser des routiers, tant anglais que français, qui désolaient la France.
§ 1. — LE PAPE EXCOMMUNIE DON PEDRO d'aRAGON, ET ATTRI- BUE SA COURONNE A HENRI DE TRANSTAMARE.
(Froissart.)
Le pape Urbain VI envoya ses messagers en Castille devers le roi don Pèdre, en lui mandant et commandant qu'il vînt tantôt et sans délai en cour de Rome, en propre personne , pour lui laver et purger des vilains méfaits dont il était inculpé. Ce roi don J^èdre, comme orgueilleux et présomptueux, ne daigna obéir, mais vilenna encore grandement les messagers du Saint-Père, dont il tomba grandement en l'indignation de l'Église et du chef de l'Église, notre Saint-Père le pape. Si persévéra toujours ce roi don Pèdre en son péché. Adonc fut regardé et avisé comment et par quelle voie on le pourrait battre et corriger; et fut dit qu'il n'était mie digne de porter le nom de roi, ni de tenir royaume, et fut en plein, consistoire en Avignon et en la chambre du pape excommunié publiquement et réputé pour bougre et incrédule ; et fut adonc avisé et regardé qu'on le contraindrait par ces compagnies qui se tenaient au royaume de France. Si furent mandés en Avignon le roi d'Aragon, qui durement haïssait ce roi don Pèdre, et Henri le bâtard d'Espagne. Là fut de notre Saint-Père le pape légitimé Henri à obtenir royaume et maudit et condamné de sentence de pape le roi don Pèdre. Là dit le roi d'Aragon qu'il ouvrirait son royaume et livrerait passage, et administrerait vivres et pourvéances pour toutes gens d'armes et leurs poursuivants, qui en Castille voudraient aller et entrer, pour confondre ce roi don Pèdre et bouter hors de son royaume ^