AUTRE RÉCIT DES MÊMES ÉVÉNEMENTS

(Froissart.)

En ce temps étaient là venus à Wesmoustier, en la cité de Londres , le roi d'Angleterre et le prince de Galles son fils, d'un côté, et le roi de France et messire Jacques de Bourbon, de l'autre part. Et là furent ensemble ces quatre tant seulement en secret conseil, et firent un certain accord de paix, sans autre moyen, sur certains points et articles qu'ils jetèrent et ordonnèrent, et quand ils les eurent tous proposés, ils les firent écrire en une lettre ouverte. Et les scellèrent les deux rois de leurs sceaux, et tout ce fait, ils mandèrent le comte de Tancarville et monseigneur Ernoul d'Audrehen, qui était nouvellement venu, et leur chargèrent cette lettre pour apporter en France au duc de Normandie et à ses frères et au conseil de France.

Passèrent ledit comte de Tancarville et le maréchal la mer. et arrivèrent à Boulogne et exploitèrent tant qu'ils vinrent à Paris.

Le duc de Normandie manda sus un jour la plus grande partie des nobles et des prélats du royaume de France et les consauls de bonnes villes. Quand ils furent tous venus à Paris, ils entrèrent en conseil. Là étaient le roi de Navarre, le duc de Normandie et ses deux frères, le comte de Tancarville et messire Ernoul d'Audrehen, qui remontrèrent la besogne et sur quel état ils étaient venus en France. Là furent les lettres lues et relues, et bien ouïes et entendues,, et de point en point considérées et examinées. Et nepurent adonc les consauls en général du royaume de France être d'accord, et leur sembla ce traité trop

dur; et répondirent d'une voix auxdits messagers, qu'ils avaient plus cher à endurer et à porter encore le grand méchef et misère où ils étaient, que le noble royaume de France fût ainsi amoindri ni défraudé , et que le roi Jean demeurât en Angleterre, et que, quand il plairait à Dieu, il y pourvoirait de remède et mettrait attemprance.

Ce fut toute la réponse que le comte de Tancarville et messire Ernoul d'Audrehen en purent avoir. Ils se partirent sur cet état et retournèrent en Angleterre, et se retirèrent premièrement devers le roi de France leur seigneur, et lui contèrent comment ils n'avaient rien pu exploiter. De ces nouvelles fut le roi de France moult courroucé, ce fut raison, car il désirait sa délivrance, et dit : « Ha! Charles, beau fils, vous êtes conseillé du roi de Navarre qui vous déçoit et en déceverait tels soixante que vous êtes. »

Ces deux seigneurs dessus nommés retournés en Angleterre, le roi Edouard, ainsi comme il appartenait, sut leur réponse, car ils lui relatèrent tout ainsi, ni plus ni moins, qu'ils en étaient chargés des Français. Quand le roi d'Angleterre eut entendu ces nouvelles, il fut durement courroucé et dit, devant tous ceux qui le poliraient ouïr que, ançois que l'hiver fut entré, il entrerait si puissamment au royaume de France et y demeurerait tant qu'il aurait fin de guerre ou bonne paix, à son plaisir et à son honneur. Il fit commencer à faire le plus grand appareil qu'on eût oncques vu. fait faire en Angleterre pour guerre i. Ces nouvelles sortirent hors par tout pays,

1. La trêve conclue à Bordeaux le 23 mars 1357 entre les rois de France et d'Angleterre avait pris fin en avril 1359, et toutes les négociations entamées en vue de

si que partout chevaliers et écuyers et gens d'armes se commencèrent à pourvoir grossement et chèrement de chevaux et de harnais, chacun du mieux qu'il put selon son état.

§ 3. — LES OFFICIERS ROYAUX PROSCRITS PAR LES ÉTATS DE 1357 SONT RÉTARLIS DANS LEURS OFFICES.

(Grandes Chroniques.)

Le mardi vingt-huitième jour du mois de mai, ledit régent prononça par sa bouche que à tort et sans cause raisonnable il avait privé de ses offices les vingt-deux personnes qui avaient été privées par l'ordonnance des trois États, l'an cinquante-sept, et qu'il les avait toujours trouvés bons et loyaux; mais l'évêque de Laon 1 et les tyrans traîtres qui avaient

rétablir la paix étaient restées sans résultat. Aussi, dès le 4 août 1359, Edouard III, par divers mandements adressés de Westminster clans les divers comtés et vicomtes de son royaume, donnait l'ordre de réunir à Sandwich avant la fête de l'Assomption (15 août 1359} 910 archers à cheval choisis en vue de son prochain passage en France; le 12 août il lançait une déclaration de guerre à son adversaire de France sous forme de lettre adressée à l'archevêque de Canterbury, primat d'Angleterre pour lui demander des prières : « De rege super tractatibus pro pace deluso inaniter, de guerre reswnpta et de orando ». Ce fut cette rupture des négociations avec l'Angleterre qui détermina surtout le régent à traiter avec le roi de Navarre et à signer le 21 août 1359 la paix de Pontoise. (NotedeM.Siméon Luce.) 1. Le célèbre évoque de Laon, qui disparaît alors de la scène politique, termina sa vie évêque de Calahorra en Espagne.

pris le gouvernement le firent faire par contrainte, si comme il dit lors. Et les restitua en leurs états et renommées.