PAR TURENNE (SEPT

notre armée étant retranchée, plus forte que celle des ennemis, au moins dequatre à cinq mille hommes, el très bien postée, puisqu'ils seront contraints de passer par un défilé en notre présence, nous devons espérer que, si Dieu laisse agir les causes secondes ?, nous aurons un bon succès, et toujours 1l serait très glorieux aux armes du roi, si on prend la Capelle en présence des ennemis, après leur avoir fait lever le siège de Saint-Guillain. »

Ces prévisions se réalisèrent : les Espagnols n’osèrent pas attaquer Turenne dans la forte position qu’il avait prise, et la Capelle se rendit le 26 septembre”. La marche des ennemis, qui s'étaient avancés jusqu'aux lignes françaises, n'avait servi, écrivait Mazarin à la reine, qu’à rendre « plus glorieuse la prise de la place, et leur honte plus éclatante d’avoir levé le siège de Saint-Guillain, pour venir voir prendre la Capelle. »

On apprit, en même temps, que Valence, place du duché de Milan, située sur une hauteur de la rive droite du Pô, venait d'être prise par le duc de Modène, qui commandait les troupes françaises en Italie. « La conquête [de cette ville], écrivait Mazarin au

1 Ces expressions de la langue théologique peuvent se traduire ainsi : Si Dieu n'intervient pas d'une manière surnaturelle.

2 Lettre de Mazarin à la reine, endate du 26 septembre (bid., fo 113). La retraite des Espagnols irrita Condé. « Tout le monde assure qu’il y a eu de grosses paroles entre le prince de Condé et don Juan, et qu'ils se sont séparés fort mal. » (Mazarin à la reine, 28 septembre, tbid., f0 125.)