LIVRÉE LE 14 JUIN

Henriette de France, 1l lui demanda s’il avait jamais assisté à une bataille. Sur la réponse négative du jeune prince, Condé lui dit: « Dans une demi-heure vous verrez comment nous en perdrons une’. » Le duc d’York et tous les capitaines expérimentés de l’armée espagnole partagealent ce pressentiment.

Les Français, au contraire, étaient pleins d’ardeur et de confiance, d’après le rapport de Talon, qui écrivait à Mazarin, le 14 juin, à quatre heures du matin°: « Depuis que je suis retourné du quartier des Anglais auprès de M. de Turenne, je n’ai vu, dans le camp, qu'une application d’un chacun à se préparer au combat... Si la gaieté des gens est un présage de bonne fortune, on doit beaucoup espérer de celle des nôtres, laquelle, en vérité, paraît également dans toutes les troupes du roi. »

Don Juan fut enfin contraint de se rendre à l’évidence et de se préparer sérieusement à la bataille. Il prit le commandement de l’aile droite et donna celui de l'aile gauche à Condé. Les régiments espagnols de l'aile droite, composés d'Espagnols naturels, comme on disait alors, occeupèrent les dunes, qui longeaient la mer; ils devaient être soutenus par le due d’York et par les corps anglais et irlandais, qui avaient suivi la fortune de Charles IT. À l’aile gauche,

{ Mémoires du duc d'York, p. 605. Je cite la phrase textuelle, que les historiens ont plus ou moins modifiée.

2? Toutes ces indications de jour et d'heure sont en tête de la lettre autographe de Talon (Aff, étr., Pays-Bas, t, 46, fo 164).