TOUSSA IN

Le second professeur en grec nommé par François 1 , est Jacques Toussain ( Tusanus ) de Troye en Champagne, digne collègue de Danès [a\. Budée, qui avoit appris le grec sans maître, l'apprit à Toussain , qui fut toujours son ami et le plus cher et le plus tendre. Toussain recueillit ses lettres et les expliqua par des notes. Budée avoit mis Toussain en relation avec Érasme , mais cFuelques orages troublèrent cette liaison. Toussain est un des hommes de son siècle auxquels la langue grecque doit le plus ; il n'étoit pas moins habile en latin , il avoit des connoissances en mathématiques et en philosophie. On dit qu'il fut nommé professeur royal le même jour que Vatable et qu il mourut aussi le même jour ; c'est ce que disent ces vers d'Élie-xlndré de Bordeaux. Il s'adresse à la France :

Vulnera bina dies intulit una til)i ; Quin unâ potius miseram te viiJiinns liorà

Heu! duo te miseram lumina ademjUa queri. Nam cum Vatablo priinîim, Tusaue, ducendi

JVIunus obire tibi coutigit atque diem.

(1) Premier président du parlement de Toulouse. \<i\ Mém. sur le collège royal, p. i4i et suiv.

Patria(i) Tos,piet;is, sapientia junxcrat olim: Haec etiam mors est vincla coacta sequi (2).

Dans la jeunesse de Toussain, Budée lui reprochoit trop d'ardeur pour le travail, ou plutôt le louoitdetrop d'ardeur; dans sa vieillesse on admira sa persévérance. Il mourut presque sur les bancs ; ni âge, ni maladie n'étoient pour lui un prétexte d interrompre ses fonctions. C'étoit un homme de bien encore plus qu'un savant. Salmon Macrin, Voulté, le Prussien Eustate Knobelsdorf , Hilaire Courtois, Jean Yétu, Talon ,Raraus, Turiiébe, Léger Duchesnc , Élie André, tous les gens de lettres célèbrent ses louanges et l'égalent à Danès. Il fit peu d'ouvrages ; on a de lui quelques poésies en fort petit nombre, il eut part à la traduction delà grammaire grecque de Théodore de Gaza; il traduisit en latin ce qui étoit en grec dans les œuvres d'Ange Politien; il donna une édition de la Sphère de Proclus avec des notes ; son Lexicon est célèbre. A peine étoit-il sous presse que l'auteur et l'imprimeur, et la femme de l'imprimeur et son fils ^ moururent. L'ouvrage pensa être al^andonné. Charlotte Guillard eut, selon Chevillier, la générosité de s'en charger, générosité, si l'on veut, cette générosité fit apparemment sa fortune.

(i) Patiia ne peut sij'jnifier ici que la France en général, car la province n'ëtoit pas la même. L'un étoit né an nord-ouest de la Picardie, l'autre au sud-est de la Champagne.

(2) Le sens général de ces vers est : « Que la France a perdu eu <c un jour ses deux plus éclatantes lumières; « que Valable et Toussain étant unis par leur commune patrie, par leur» communes fonctions, par leur piété, par leur sap,rsse, la mort a clé forcée encoie de les unir.

DEFRANÇOISI. IQf)

Toussain eut pour successeur tîans sa chaire le fameux Adrien Tuinèbe , mais qui n'exerça pas du temps de François I.

STRAZEL.

Lorsque Danès quitta sa chaire pour son voyage d'Itahe , il demanda et obtint pour successeur Jean Strazel [a] , Flamand , né près de Bailleul dans un lieu appelé Strazel, dont il prit le nom. Voulté l'a célébré par des antithèses.

Senex puerque

iEtate est jiivenis, senexque sensu

Doctor iujjeniosus elefjansque,

Doctor, quique bonas ainat Camœnas(i).

Léger Duchesne a fait sur sa mort de la philosophie enjeux de mots. Strazel mourut le lendemain des Kois.

Lusus lieri fuerat convivia ducerc regum ,

Regalique epulas exhilarare joco.

Lux subiens convivia , sed fnnebria prœbet... Humanos casus homines perpendite! lusuiu

Et luxian à luctu séparât unica nox.

On a de Strazel une explication des vers dorés de Pythagore. Il eut un neveu, homme de lettres aussi , nommé Robert Strazel.