XIV PREFACE

table des ouvrages cités pernicLlronl, au lecteur de compléter et de vérifier au besoin les assertions de l'auteur.

Le texte adopté est celui du manuscrit de la Bibliothèque publique de Genève, lequel doit être considéré comme l'orig-inal. Les éditeurs se sont bornés à supprimer la liste des syndics et celles des comtes de Genevois et des comtes et ducs de Savoie. Ces listes ont été publiées d'une manière plus exacte et plus complète : celle des syndics, par Grivel dans le Bulletin de l' Institut national (jenevois{i. X) et par Amédée Rog-et, de i.5oo à i846, dans les Etrennes genevoises {2^ série), celle des comtes de Genevois et de Savoie, jusqu'au XIV* siècle, dans le Régeste genevois. La dissertation de .I.-R. Butini sur le retranchement de César et les pièces justificatives jointes par Gautier au texte de son histoire ont été également supprimées; l'une a paru dans l'édition de Spon de 1730, les autres sont, pour la plupart, déjà imprimées, notamment dans ce même ouvrage, en sorte que c'eût été grossir inutilement les volumes cpie de reproduire ces documens dans la présente publication. On trouvera donc, spécialement au tome I, placés entre ( ) les ];)assages dans les(|uels Gautier renvoie aux pièces justificatives. Quelques corrections de dates et de noms sont, d'autre part, indiquées entre [ ].

Les argumens placés par l'auteur en tête de cha({ue livre seront avantageusement remplacés par une table analytique et une table des noms qui trouveront place à la fin de l'ouvrage.

Il n'a pas été i)ossible de reproduire les titres marginaux, assez nombreux et étendus, qui se trouvent dans le manuscrit original ; les éditeurs leur ont substitué des litres courans qui faciliteront les recherches.

On n'a pas jugé enfin devoir conserver l'orthographe et la ponctuation du manuscrit. L'importance de l'oiwrage est plus historique (pie littéraire et son archaïsme apparent réside bien plus