MANIFESTE DU PRINCE DE CONDÉ

ayant on juste raison de le faire, — que l'édit nouvellement rendu au mois de janvier avait été violé le plus injustement et le plus cruellement du monde. Les catholi(|ues, qui se trouvèrent d'abord les plus forts, se saisirent du roi et l'emmenèrent dans Paris où leur nombre se trouvait de beaucoup plus considérable que celui des réformés; par où le dessein du prince de Condé, qui était à la tète de ceux-ci depuis que le roi de Navarre s'était mis du côté des catholiques, fut absolument déconcerté, car ce prince s'était proposé de conduire le roi à Oiléans où le parti des gens de la Religion prévalait de beaucoup, entreprise qu'il avait même formée de concert avec la reine mère. Mais voyant son coup manqué, il dépêcha incontinent vers les Eglises réformées, leur mandant de se saisir des villes de passage et les assurant en même temps qu'il était résolu d'exposer sa personne et tout ce qui serait en son pouvoir pour maintenir les édits du roi et venger l'injure faite à sa Majesté. Et pour leur montrer l'exemple, il se rendit maître d'Orléans.

Ce prince ne s'adressa pas seulement aux églises de France, il envoya aussi un manifeste, on lettre-circulaire, aux États réformés de Suisse et en particulier à Genève. Cette pièce était portée par un jeune gentilhomme de Berne, nommé d'Erlach. Et le précis en était tel, ainsi que je l'ai trouvé dans les Archives' : qu'il jilnt en premier lieu aux magistrats des villes de Suisse et de leurs alliés lesquels font profession de suivre la pure religion évangélique, d'ordonner à tous les pasteurs des églises qui sont sous eux qu'ils eussent à exhorter le peuple à prier Dieu d'apporter quelque remède aux grandes calamités et misères, desquelles la France était menacée à cause de la cruelle guerre qui s'y allumait.

2° Qu'il plût auxdits seigneurs de donner ordre que ceux qui avaient depuis peu pris par force le roi très chrétien à Fontainebleau et qui l'avaient emmené prisonnier, premièrement à Melun et ensuite à Paris, ne pussent avoir aucun secours du pays des Ligues contre le seigneur prince de Coudé et tous les autres seigneurs du

' Copie de lettres, vol. 7, f» 16 et v", sans date. — Lettre du prince de Condé à Genève, Orléans, 11 avril, P. H., n» 1712; impr. dans Calvini opéra, t. XIX, n» 3771 ; — 11. C, vol. 57, fo 41 (17 avril). — Itoget, ouvr. cité, t. VI, p. 217 et suiv. (Note des éditeurs.)

lâGii I.K CO.NSlilL ÉCKIT A lUiUNK A CK SUJET. .'i')^

royaiiiiie, les(|ii('ls avaient ('(('• coiUraiiifs do prendre les armes |iour la défense du roi eL de la reine, el de lever de tous cùlés des troupes.

S" Parce que le bruit courait que des voleurs, qui s'étaient saisis par xiolence de la personne du l'oi, avaient demandé du secours aux louables Cantons, s'il arrivait qu'on ne pût empêcher le passage des troupes qui auraient été levées pour ces gens-là, (|u'il |)lùt aux magnificjues seigneurs, les Cantons qui faisaient profession de la religion réformée, d'aviser au secours (ju'ils pourraient donner dans cette extrémité, tant au roi très chrétien leur voisin et allié (|u'au seigneur prince de Condé et à ceux qui avaient la principale part au gouvernement du royaume, pour empêcher qu'il ne s'élevât en France une tyrannie pernicieuse à tout le monde, laquelle surtout pourrait causer dans peu un dommage iri'éparable à toutes les nations voisines.

4° Que s'il arrivait qu'on présentât des lettres sous le nom du roi pour demander quelque secours, que lesdits seigneurs les tinssent pour subreptices et arrachées par la force et par la contrainte qu'auraient mise en oeuvre lesdits voleurs; qu'ainsi ils n'en lissent aucun compte mais les regardassent comme de nulle valeur, jusqu'à ce (jue le roi très chrétien fût délivré.

Ces lettres étaient écrites à Orléans le 1 1 avril iGOa ', signées Louis de Bourbon, et elles avaient été délivrées tant au nom de ce prince que de plusieurs autres grands seigneurs rassemblés dans celte ville. Le Conseil, après avoir réfléchi sur les demandes du prince de Condé, résolut premièrement d'écrire aux seigneurs de Berne, desquels on ne pouvait dans Genève (jue suivre les niouvemens dans une occasion de cette nature. Il est bon, pour donner un plus grand jour à cette affaire, d'insérer ici la lettre qui leur fut envoyée à ce sujet'.

Magnifiques Seigneurs.

Le gentilhomme présent porteur, ipii est des voslres, nous a. en passant, présenté les lettres de Monsieur le prince de (]ondé. par lesquelles il

' Cette date est celle de la lettre citée — R. C, vol. 57, fo 41 vo (17 avril). Docidessus, p. 356 n. 1. {Note des éditeurs.) i-ument inédit. (Note des éditeurs.) ^ Copie de lettres, vol.7,fo3 15vo-16;

358 RÉPONSE UE BERNE. \ï^){')2

nous [iiie (rdriloiiner iju'ilz se fassent prières solemnelles à Dieu diiraiil ces troubles, afiin (ju'il iuy plaise de regarder sa paouvre Église en pitié et maintenir la querelle de sa vérité contre les conspirations et elïortz qui se font par les ennemys. Après il demande aussi, quand nous serons informés de tout le fait par les mémoyres qui vous seront aussi bien adressées, signées de sa main, nous déclarions que nous Iuy sommes amys en ne donnant nulle faveur ny ayde à la partie adverse, mays que nous soyons alTeclionés envers la querelle commune, comme nostre debvoir nous y oblige et aussi que le cas nous attouche.

Or quant au premier point, nous n'y avons point fait de difficulté, assavoir de publier (ju'on vienne au sermon plus diligemment que jamais etijue ceste cause soyt notamment recomandée à Dieu, affin qu'il Iuy plaise par sa bonté infinie remédier à ces confusions qui sont aujourd'huy es France et appaiser les troubles. Quant au second point, nous n'avons donné autre respond sinon que nous serons tousjours promptz et voluntaires à Iuy faire tous services, mais pour ce que nostre pouvoir est si petit que ce n'est quasi rien, ipie nous ne Iuy pouvons olïrir autre chose pour ceste heure, sinon d'estre conjointz avec vous et nous employer selon nostre petitesse pour nostre part.

Par quoy nous vous prions nous comuniquer ce que vous jugerés estre expédient et vostre bon advis et respond, affin que nous sachions comment il nous faudra gouverner, comme nous désirons de nous conformera vostredict exemple. Vous voyés assés, selon vostre prudence, que si nous défaillons à nous employer en ceste occasion, l'orage pourra bien retourner sur nous. Il y a aussi ce bien queledict seigneur prince ne nous requiert point de nous déclairér ne Iuy donner secours, mais seulement de ne donner nulle faveur ne support à ceux que nous sçavons estre ennemys de Dieu et oppresseurs de son Église. Sus quoy nous prierons Dieu vous donner bonne prospérité.

Donné ce xvii'^ d'apvril 1562.

Les seigneurs de Berne répoadirent' à celte lettre qu'ils avaient renvoyé de faire savoir leur intention au prince de Gondé, jusqu'à ce qu'ils eussent appris celle de leurs alliés de Zurich, Bàle, Scliaffliouse et Saint-Gall, auxquels la demande était adressée de même qu'à eux ; que cependant ils étaient dans le dessein de répondre à ce prince, à moins que le parti (juc prendraient leurs alliés ne les fît changer de sentiment : qu'ils avaient donné ordre de prier Dieu pour la conservation des Eglises affligées ; (ju'à

' 20 avril, P. H., ii» 1716; — R. C, vol. .57, fo 46 (27 avril).

ir)()2 PIKXiniiS \)E l\ llKKOlt.MI-: KN l'KA.NCt:. .'i'x)

l'i-nanl lie la deiiiaiidc de ne point l'avorisor les ennemis du prince de Condé et du |)arli à la lèle diuiuel il était et de ne point accorder à leurs troupes le passage dans leurs états, ils avaient fait de très expresses défenses à leurs sujets de se laisser persuader d'aller au service d'aucun prince, ni de s'ennMer sous aucun capitaine sans leur ordre, et qu'ils détourneraient, autant (|ue la chose pourrait dépendre d'eux, ceux de leurs alliés ([ui pouvaient être soup- (^onnés d'entrer dans le parti contraire, de l'enihrasser. Enfin, pour ce qui regardait le secours qu'on leur demandait en cas de besoin en faveur de ceux de la Religion, que les raisons (pi'ils avaient pour se dispenser de l'accorder étaient si fortes et si justes (ju'ils avaient lieu de croire que le prince de Condé en serait satisfait. Ces excuses étaient tirées de la difficulté des passages, de la distance des lieux, des troubles mêmes qu'il y avait alors en Suisse au sujet de la Religion, et de ce que les seigneurs de Berne, en particulier, avaient à appréhender du côté du duc de Savoie; qu'ainsi ils le priaient de se contenter, pour lors, des vœux qu'ils faisaient pour la prospérité du royaume de France en général et pour la sienne eu |)articulier. Les Bernois n'avaient pas pu se déterminer d'abord à end)rasser le parti du prince de Condé, soit par les raisons que nous venons de rapporter, soit parce que, n'étant pas encore assez bien informés des forces des réformés en France, ils craignissent de s'cmbar(juer dans une mauvaise affaire et de s'attirer le ressentiment du parti catholique s'il venait à avoir le dessus. Je trouve ' même qu'encore ([ue leur inclination penchât absolument pour le prince de Condé, ils ne purent pendant assez longtemps se déterminer à lui envoyer du secours, du moins ouvertement, pour se ménager avec les cantons papistes'. Mais après que les réformés se furent considérablement renforcés dans le Lyonnais et dans le Dauphiné, — provinces dont ils avaient occupé les principales places, s'étant rendus maîtres de Lyon, de Màcon, de Clialon, Grenoble et Valence, où ils avaient aboli la messe et faisaient

' R. C, vol. .57, fis.oli v"-oi (11 mai). - Voy., à ce sujet. Eiilj. Abschiede,

— Rosel, ouvr. cité, liv. VI, cliap. 73, t. IV, âme partie, p. 202 et suiv. (Note des p. 148. éditeurs.)

30o SUCOUKS ENVOYICS AUX RÉFOHMICS DE LYON. l5G2

prèclu'i' |)iil)li([aenieiU dans les églises, — les seigneurs de Berne, concevani, de meilleures espérances de leurs affaires, changèrent de sentiment et résolurent de soutenir de leur mieux la cause de la Religion ; à quoi ils furent d'autant plus portés lorsqu'ils apprirent que les Gantons catholiques avaient envoyé six mille hommes au secours de l'armée du roi. Ils accordèrent pour cet effet un secours de neuf compagnies à la ville de Lyon qui était menacée par les catholiques. Cette ville obtint en même temps trois compagnies de Neuchàtel et deux de Valais, lesquelles, jointes à celles de Berne, faisaient le nombre de quatre mille hommes'. Je ne comprends pas par quels motifs les Valaisans, peuples si attachés à la religion romaine, purent se déterminer à envoyer du secours à l'église réformée de Lyon, et je n'en saurais soupçonner aucun autre que l'appât des conditions avantageuses (pie l'on fit à leurs troupes. Quoi (ju'il en soit, quand ces compagnies furent prêtes, les Bernois en donnèrent avis à leurs alliés de Genève, afin qu'on leur tînt à leur passage les portes de la ville ouvertes et qu'on leur préparât les vivres, les logemens et autres choses dont ils pouvaient avoir besoin. Le Gonseil, ayant examiné la demande des seigneurs de Berne, trouva qu'elle était très juste et n'hésita pas à leur accorder le passag-e qu'ils demandaient pour leurs compagnies et celles de Neuchàtel et du Valais. On résolut seulement, comme la ville se trouvait dépourvue de vivres, de |)rier les seigneurs de Berne d'ordonner à leurs sujets d'en apporter abondamment dans les marchés, afin qu'il n'en manquât pas aux troupes qui devaient passer'.

Le Gonseil examina ensuite ' s'il ne serait pas à propos que la Ville, de son côté, fît quelque chose en faveur des églises de France, de crainte d'être vue de mauvais œil de ceux qui faisaient profession de la véritable religion et d'être accusée d'une négligence honteuse, si, pendant que les autres Etats réformés don-

' li. C, vol. .^7, (o 80 (o juillet). — supra. — Berne à Genève, 8 juillet, P. H.

Mézeray, ouvr. cité, t. III, p. 82 et 88. — u» I7It); — R. C, vol. 37, fo8o (13 juillet). Ruchat, ouvr. cité, t. VI, p. 489 et suiv. •' Ibidem. foB 80, 84 (o et 10 juillet).

(Note des éditeurs.) — Rogel, ouvr. cité, t. VI, p. 239 et suiv.

^ tienève à Berne, o juillet. Copie de (Note des éditeurs.) lettres, vol. 7, f» 29 vo; — R. C., ubi

lÔOa GENÈVE LÈVE U.NE CO.MPAliME. M'u

iiaioiil clos iiiar(|ues de leur zèle pour la cause commune, la ville (le CJenève demeurait dans l'inaclion. Et l'on |)arla en même temps de joindre une compagnie à celles de Berne, de Neucliàtel et de Valais, pour le service de l'ég-lise de Lyon, comme une chose qui ferait beaucoup d'honneur à la Ville. Sur (pioi le (Conseil ayant souhaité de savoir le sentiment de Calvin et l'ayant fait appeler pour cet effet sur-le-champ, ce ministre répondit qu'il ne voulait pas, dans une affaire de cette nature, donner aucun conseil au magistrat, qui était assez sage et assez éclairé pour comprendre ce (jue le bien de la religion et l'honneur et l'avantage de la République exigeaient qu'il fît dans une semblable conjoncture ; qu'il se contenterait de dire que, s'il eût voulu, il y aurait déjà plus de cinq cents hommes dans la ville qui seraient allés au secours de l'ég-lise de Lyon.

Le Conseil, voyant que Calvin ne demandait rien à cet égard, crut qu'il pouvait bien se dispenser encore d'envoyer du monde à Lyon. Cependant ce ministre, ayant réfléchi de nouveau à cette affaire et s'étant présenté le lendemain en Conseil ' , dit qu'après avoir bien pensé à ce qu'on devait faire dans cette occasion, il avait trouvé qu'on n'était point obligé de fournir aucun secours à ceux de Lyon, soit parce qu'ils n'en avaient point encore demandé soit parce que la bonne politique ne permettait pas de dégarnir la ville de monde, mais qu'il croirait qu'on pourrait faire en quelque manière l'équivalent en faisant escorter le secours de Berne par une compagnie de cavalerie de cinquante maîtres qui iraient jusqu'à la moitié du chemin de Lyon, jusqu'à ce qu'elle eût rencontré l'escorte que cette ville enverrait au devant de ce secours, ce qui ferait beaucoup de plaisir à ceux de Lyon qui souhaitaient que le secours fût escorté. Cet avis de Calvin fut approuvé unanimement et l'on nomma sur le champ même Louis Franc, ancien syndic, pour commandant de l'escorte, avec ordre de lever incessamment la compagnie à la tête de laquelle il devait être.

Pendant que dans toutes les provinces de France l'on se disposait à la guerre, il y eut quelques propositions d'accommodement

' R. C, vol. 57, fo80 vo (6 juillet).

'Mr2 DÉ1>AKÏ IJK CETTK (;o.\IPA(i,NIE. 1 562

entre les deux partis, jusque-là ([ue le prince de Condé eut eu une conférence avec la reine, — mais qui n'aboutit à rien, — dans laquelle le prince, ayant demandé entre autres choses l'observation de l'Édit de janvier, cette princesse lui répondit qu'elle ne pouvait pas lui accorder sa demande sans faire soulever le clergé, le peuple et la plupart de la noblesse'. Je trouve dans les registres publics qu'elle lui avait dit qu'elle ne voulait pas (pi'il y eût plus d'une religion dans le royaume et qu'elle n'y souffrirait désormais que la catholique; que le prince répondit que ce discours était bien différent de ceux qu'on lui avait tenus auparavant, et ([u'il abandonnerait j)lulôt le royaume que de professer une autre religion que celle ([u'il maintenait être la véritable; à quoi la reine lui répliqua qu'il le quittât donc incessamment; que les Guise étant survenus là-dessus, pensant avoir tout gagné, s'imaginèrent qu'il ne leur serait pas difficile de se saisir du prince qui n'était venu accompagné que de quinze ou vingt gentilshommes, mais qu'ils furent trompés dans leurs espérances, l'amiral et les autres seigneurs de sa suite, (pii avaient eu f|uelfjue soupçon du tour, ayant fait avancer deux mille quatre cents hommes près du lieu où était le prince de Condé, à la tête desquels ils s'étaient mis, et, sûrs de dégager leur chef avec une semblable escorte, ils l'avaient emmené en son camp.

Cet événement, qui fit évanouir tout d'un coup les espérances de paix dont on s'était flatté et que le prince de Condé lui-même avait données aux P]glises, parut assez important à Calvin pour en donner avis au Conseil aussitôt qu'il en eut la nouvelle'.

Cependant les conqjagnies de Berne, de Neuchâtel et de Valais étaient arrivées à Genève où on les reçut du mieux qu'il fut possible . Elles y séjournèrent deux jours et en partirent pour Lyon le 17 juillet. Franc partit en même temps avec l'escorte dont le Conseil lui avait donné le commandement, qui se trouva être de (piatre-vingts maftres au lieu de cinquante dont on avait conqjté d'abord ([u'elle serait composée. Franc partit, au reste, emportant avec lui une somme de cinquante écus, provenus d'une collecte volontaire qu'on avait faite par la ville pour fournir aux frais de la

' Mézeray, ouvr. cité, t. Ilf, p. 78-81. - R. C, vol. .57, f" 82 vo (9 juillet).

l562 SON SKJOiai E.N FRANCE. .'i6.'i

coiiipagiiie (|iril coininaiRlail ; celte somme iiièiiic lui ;m:;iiienlée ilaiis la siiilc '.

D'abord après le lii-parl de ces compagnies, le Conseil, faisant réflexion que celle de Genève ne serait pas d'une grande iililib'- à l'église de Lyon si elle ne servait que d'escorte au secours, écrivit à Louis Franc' (ju'on lui permettait, de même (pi'à son monde, d'aller en cette ville, aïKjuel cas on lui ordonnait de l'aire au baron des Adrets, (|ui en était gouverneur pour le prince dedondé, les complimens de la Seigneurie et de lui offrir de rester avec ses gens au service de l'église de Lyon pendant un mois, aux frais des seigneurs de Genève. Ces offres furent non seulement acceptées avec plaisir, mais de plus les réformés de Lyon, en remerciant le Conseil de ce qu'il avait fait, le prièrent' en même temps de leur laisser Louis Franc avec sa compagnie de cavalerie pour aussi longtenq)s qu'ils en auraieni besoin, ce qui leur fut de même accordé', à condition cependant qu'aucun de la troupe ne serait contraint de servir malgré lui et qu'on ne les enverrait pas dans des lieux éloignés de Genève.

On tint parole à Louis Franc', ses gens ne furent employés que dans les environs de Lyon. Ils se rencontrèrent au siège de Tournus que les réformés prirent sur les catholiques, et ils y firent leur devoir. Ce ([ue le Conseil ayant appris, il leur envoya aussitôt six cent trois écus (pistolets) provenus de la collecte qu'on avait continué de faire pour eux, pour leur témoigner la satisfaction (]ue donnait leur conduite et les encourager à rester encore (juelque temps au service de l'église de Lyon. Cependant, s'ennuyant de ce séjour, soit que la guerre leur parût trop rude et trop fatigante

' R. C, vol. .S7i. fo« 80 \»-87 v" ' âOjuiliet, P.H., n" 1719; — R. C,

(li-17 juillet). — Iiistriictioiis données à vol. o7, fo 89 (23 juillet).

Louis Franc. Iti juillet. Copie île lettres, * Lettres ilu Conseil à Louis Franc et

vol. 7, f» 31, — A. Roiiet, Exiiédilion a l'église rel'onnée de Lyon, 22 juillet,

d'une compagnie de ravalerie genevoise en Copie de lettres, vol, 7, fos 33 yo-'.i'i.

1562. dans M, D, G., t, XVII, p. 39.57, et " Lettres de Louis Franc au Conseil,

Histoire du peuple de Genève, t. VI, p. 242 et des 19, 26 et 28 juillet, 10, 14, 23 et 25

suiv. (Note des éditeurs.) aofit, P, H., n» 1727; — R. G., vol, 37,

- 18 juillet. Copie de lettres, vol, 7, foa 88 vo, 91 vo, 92, 99 et v», 11)3 v»,

fo32;-R.C,, vol.57,fo87vo(18juillet), lOi, 107, 108 v» (21, 28 et 31 juillet; 11,