‹ Histoire de Genève des origines à l'année 1691 (volume 4)Chapitre 31 sur 67 · MORT DE LOUIS XIII. I · texte numérisé non relu

MORT DE LOUIS XIII. I

Les choses étant en cet état, le roi vint à mourir le 4 niai. GotleFroy en donna avis à ses supérieurs, qui lui or'donnèrent d'en faire les complinieiis accoutumés en telles occasions au nouveau roi et à la reine régente, mère du roi. Ils écrivirent en même temps à la reine. La lettre était con(;ue en ces termes :

Madame,

Les Irisles nouvelles que nous apprismes hier, par le Sieur Goilefroy noslre député, du décès du Roy de très heureuse et très glorieuse mémoire nous causans un deuil extrême, pour les ressenlimens intimes de l'honneur de sa bienveillance Royale envers nostre estât dont nous avons senti les elTects en tant d'occasions, nous obligent aussi à tesmoign er à vostre Majesté la part que nous prenons avec toute la France et les estats alliez à la perte d'un si grand, si juste et si victorieux monanjue, et en faire à vostre Majesté nos plus sincères condoléances, comme aussi d'espandre nos vœux pour l'heureux règne du Roy et pour la prospérité de la Régence de vostre Majesté, laquelle n ostredil député, suivant le commandement que nous lui en avons fait, asseurera de plus fort de nostre immuable dévotion au service de S. M., de ses couronnes et de la vostre, Supplians très humblement vostre Majesté luy vouloir donner créance en ce qu'il luy représentera de nostre part, et au surplus nous consei'ver dans l'honneur de la bienveillance de Sa Majesté, et nous continuer les ellects de la vostre, ce que nous tiendrons au plus haut point du bonheur qui nous peut arriver, et que nous tascherons d'acquérir par toutes sortes de respects et de services envers vos Majestez et leurs couronnes, et ce, avec autant de passion que nous sommes de V. M. les très humbles serviteurs.

Les Syndiques et Conseil de Genève'.

Le mémoire mentionné ci-dessus, avec un autre que Godefroy y ajouta encore, produisirent leur effet, mais il fallut pour cela qu'il les appuyât de fortes sollicitations auprès de tous les ministres. On lui délivra des lettres du roi qui éconduisirent DuPiau, desquelles il voulut avoir une copie avant que de les recevoir, ce qu'il eut beaucoup de peine à obtenir. Mais, sur les représentations qu'il fit qu'il n'était ni solliciteur de procès, ni messager, ni courrier, mais député d'un état souverain, et qu'en cette qualité il ne pouvait se charger d'aucune lettre qu'il ne sût que ses supérieurs en seraient contens, on lui remit la copie qu'il demandait. L'ayant examinée,

• R. G., vol. 142, p. 165 (17 mai).

l04.'^ PREMIÈRE LETIHE DE LOUIS XIV. 288

il y fil (les remarques essenlielles et pria le minisire que la lettre fût réformée, sur le pied de ces remarques. On lui fil là-dessus beaucoup de difficultés. M. de Cliavii'uy lui dit qu'on devait prendre de la main du roi ce (ju'il donnait, devoir auquel était surtout obligée une petite républifpie. A quoi Godefroy répondit avec fermeté qu'il ne s'agissait pas d'un don et d'une libéralité de sa Majesté, mais du désaveu formel d'un attentat sur un état qui passait sous le nom d'allk> et (jui avait de tout temps fait gloire d'employer tout son pouvoir pour le bien de la couronne. Sur cette réponse et les nouvelles instances qu'il fit, M. de Chavigny lui fit remettre la lettre du roi, telle que Godefroy la souhailail. ^ Il la fit voir aux sieurs Mestrezat, pasteur de l'église de Paris, De la Piemente, Diodati et Sarasin, amis ou serviteurs et citoyens de l'Étal, de même qu'à MM. de la Force et Chàlillon, qui furent très contens de la voir conçue comme elle l'était. Nous la transcrirons ici^ de même que celle de la reine régente :

Très chers et bons amis.

Comme le deffunct Roy. noslre Treslionoré Seigneur et père que Dieu absolve, pourveut l'année passée à ce que vous ne fussiez plus poursuivis en noslre Cour de Parlement de Dijon sur le trouble et moleste que M. Jean Dupiaut vous vouloit donner, aussi maintenant qu'il s'est adressé à noslre Conseil sur le mesme subjet, Nous avons donné ordre que silence perpétuel luy fût imposé en sorte que vous ne soyez plus molestez pour ce regard ni par luy ni par aucun autre. Croyez certainement ipie nous n'entendons point vous faire aucun préjudice, ni permettre que nos subjets vous en apportent soubs quelque prétexte que ce puisse estre. Mais nous voulons au contraire, conformément aux anciens traictez, vous tesmoigner noslre bienveillance Royale en toutes occasions, ainsi que le Sieur Godefroy voslre député vous pourra faire entendre en vous rendant celle lettre, laquelle servira de response à celle que vous avez adressée au deffunt Roy noslredit Seigneur et père, Priant Dieu sur ce, Treschers et bons amis. (]u'il vous ail en sa Sainte garde.

Escrità Paris le trentième de May 1643.

Signé Lovs, et plus bas Botiluer, et sellé du grand seau.

El en la superscription :

A nos Treschers et bons amis, Les Sindics et Conseil de la Ville de Genève '.

• L'original manque. Copie : R. C., vol. 142, p. 247. .\utre copie au P. H., no 3118.

284 LETTKE IJE LA UEINE-kÉGENTE. 1 6/(3

Lettre de la reine régente :

Très cliers et bons amis.

Peu après le décès de nostre Treshonoré Seigneur, nous nous sommes fait représenter les lettres que vous luy aviez escrites touchant l'affaire de M'^ Jean Dupiau, sur laquelle nous avons résolu (pi'il ne feroit plus aucune poursuite contre vous, comme vous verrez par la lettre que nostre Très honoré Sieur et fils le Roy vous escript. Soyez très asseurez que, pendant nostre Régence, nous vous tesmoignerons en toutes occasions noslre bonne volonté en voslre endroit et que nous vous en donnerons bien volontiers toutes sortes de preuves. Priant sur ce Dieu (ju'il vous ait, Treschers et bons amis, en sa Sainte garde.

Escript à Paris, le trentième de May mille six cent quarante trois.

Signé Anne et plus bas Botillier',

Celle de M. de Chavigny était écrite de cette manière :

Messieurs,

La maladie et ensuitte le décès du Roy ont esté cause que Monsieur

Godefroy.vostre député, n'a peu eslre si tost expédié, desoi'te (]ue cet affaire

a esté remise de jour à autre jusqu'à ce que toutes choses ayent esté bien

establies en ce nouveau Règne. J'ay heu moyen d'en parler à la Reyne

Régente et luy en faire rapport dans le Conseil du Roy, où Sa Majesté a

résolu de vous faire la response que vous recevrez par les mains dudit

S"' Godefroy. Vous y trouverez tout le contentement que vous pouvez

attendre, puisqu'elle a donné ordre que vous ne soyez plus poursuivis sur

cet affaire et qu'elle vous asseure son intention estre de vous faire paroistre

sa bienveillance Royale en toutes occasions. Elle se promet aussi que, de

vostre costé, vous serez tousjours dans la mesme affection et observance vers

celte Couronne que vous avez tesmoigné jusques ici. En mon particulier, je

seray très aise de vous faire cognoistre en tout ce qui dépendra de moy que

je suis. Messieurs, vostre bien humble et très affectioné serviteur.

à Paris, le 30 May 1643.

Chauvignv ^

Godefroy crut que l'honneur de l'Etat e.\igeait que Du Piau lui fît quel(jue réparation. Il s'en ouvrit à ^I. le chancelier (jui lui

1 R. C, vol. 142, p. 248. » R. C, vol. 142, p. 2S2.

i643 orscouKs de (;odefuoy. 280

promit (jLi'il le cciisureraiL. 11 aurait encore soiiliaili' (jue la censure eût été adressée en sa présence, mais il Fallut (|u'il se contentât qu'elle le fût en son absence, ce que M. le chancelier lui promit qu'il ne manquerait pas de faire.

l'our s'acquitter des ordres (jui lui avaient été donnés, il fit ses diligences pour avoir audience du roi et de la reine régente, et l'ayant obtenue, il lit, en un seul discours adressé à l'un et à l'autre en même temps, le compliment suivant de condoléance sur la mort du roi et de félicitation sur ravènement de Louis XIV à la couronne et sur la régence de la reine, dans lequel il ne mêla rien qui eût rapport au sujet de la députation. On le rapportera ici tel qu'il fut prononcé on présence de plusieurs seigneurs de la cour, et par là on verra un éclianlillon de l'éloquence de ce tenq)s là, où le style enflé était autant goûté que le simple et naturel le pourrait être aujourd'hui.

Sire. Madame,

Je me présente à Voslre Majesté [sic], au nom de la Seigneurie et République de Genève, pour leur tesmoigner d'entrée l'exlreme douleur et sensible desplaisir dont elle a esté touchée de l'inestimable perte de cet invincible monar(iue Loys le Juste, voslre père et trescher espouz de tr'ss glorieuse mémoire, dont la ravissante gloire a rempli tout l'univers non seulement destonnemenl mais aussi d'un véritable amour, et ses continuelles victoires et triomphes toute la terre non seulement d'appréhension mais d'une ferme espérance d'une paix asseurée pour toute la Chreslienté. Mais, Sire, mais. Madame, tirant le rideau sur ce triste objecl, je viens tesmoigner à Vostre .Majesté de la part de ladite Republique l'extrême joye dont elle a esté ravie de ce que. la mort ayant desrobé à nostre veue ce grand soleil, la Providence divine à l'instant. Sire, vous a glorieusement et paisiblement fait paroistre sur la France comme un astre nouveau qu'elle a fait arrester et asseoir sur le trosne de son père, luy remettant le sceptre de la plus auguste monarchie ijui soit soubs le ciel, qui de tout temps a heu pour partage et precipul d'estre l'azile et le refuge des Estats oppres.sez et l'arbitre de la Ghrestienlé. Et que la même providence divine, Madame, a si heureusement et p lisiblement eslabli Vostre Majesté en la Régence, administration et gouvernement de la personne du l\oy et de la Couronne, Régence. Madame, que la loy de nature vous destinoit comme légitime et deuë à une telle mère. Que la dernière volonté et sage disposition de vostre Irèscher espous vous a conservée, que tous les vœux de la l'"rance ont souhaité avec

Page 1