USI
Ex Cbanis Novcrint nniversi présentes pariter et futuri presens publi< ^À'rocBAi'uoV instrumentant inspecturt, quod coatractaretur de translatione ecclesie col légiste de Chabanis Lagdunensis diocesb, de ipso loco de Chabanis ad locum Cuiselli ejusdem diocesis, de qua unione fienda dicte ecclesie collegiate de ecclesiis parochialihns Cuiselli et Champagnaci cum juribus et pertinentes earumdem ; que siquidem ecclesie parochiales cum suis juribus et pertinentiis sunt et esse consueverunt, tam de jure quam de consuetudinc, de patronsgio monasterii seu prioralus Gigniaci, ordinis
Cluniaccnsis, Lugdunensis dioccsis , nec valere fieri dicta unio sine consrnsu prioris et convenlus dicli prioratus Gigniaci. Idcirco, ul dicta Irsnslalio et unio suum debitum sortiri valerent effecturo, ad instanliam illuslrissimi domini domini Ludovici Aurantie principiset nobiliura et potentium dorainorum, domini Guillermi de Sedeloco, caimii Irgum doctoris, confundaloris dicte ccclcsic collogiatcet domine Alcsie de Cabillone ejus ebarissiroe cousor- Ih, dominorum Montisflorum cl dictarum Chabanarum.
Anno Domini millo qualrincentcsimo rigesirao quarto , die oclava mensis oclobris, indictione lertia, pontiâcatus sanctissimi in Christo patris et domini nostri domini Martini divina providentia pape quinti anno ipsîus oetaro, congregati et personalitcr constituti, coram nobis nolario publico et testibus infra scriplis, dicli prior et conrenlus, in dicto loco Gigniaci, in capitulo cjusdera ecclesie, omnes qui commode volueruni et potucrunt intéresse, ad aonuro campanc, ut morts est, capitulantes cl capilulum factentes, deliberationc matura et de consiiio nounullorum proborum virorum consiltariorum dicte ecclesie Gigniaci. In quo capitulo intererunt videliect : Reverendus in Cbristo palcr fia ter Ilumbcrtus Chalardi prior dicli prioratus, Joannes Guidai prior claustralis dicti prioratus, Guido de Befrannot camerarius, Stcplianus de Vtriarco sacrisla, Guido de Bel lofot ti celerarios, Stephanus Gaiardi decanus, Audo de Leza cantor, Beltrandus de Montedireclo oprrarius, Stepbanus Bassureco, Emmo de Choiovoio, Joannes de Magno Çhampo, Joannes de Dortinco, Guillelmus Guiddodt, Malbxus Anglici, Antonius de Bosco, Pctrus de y ailles, Stepbanus de Melliaco, Claudius Baisse!, Joannes de Duretalj Petrus Farodi.
Qui omnes ad instanliam et rcquicslam dictorura dominorum, consideratis consiJe ranJis, et altcntis meliorationibus et augmf ntationibus tam in juribus quant in bonoribusque verisimililer contingere possunt et debent in futurum in dictorum translatione et union?, eisdem translationi et unioni unanimiter, univoce, et nrmine discrepante, submodis, casibus et condilionibus sequentibus consentierunt.
Videliect quod, faclisdictis nnione et translatione, quod quotiescumqoe contigerit in futurum dictas ecclesias parochialet tacare, qaalitercomqoe et quoquam modo prefatus dominos prior
702 pièces
qui nunc Tel qui pro le» pore fuerit, liabebit et relinebit jura patronalus dicta ru m ecclesiarum parochialium cura potestate eligendi et presentandi indictts parochialibus ecclesiis «nun eanonirum de collegio *el extra collegium dicte ecclesie transferende idoneun et sufficientem qui, tanquam vicarius perpeluus, dictarura ecclesiarum parochialium habebit cura m et regimea antmamn, et sacramentorum administraliouess); et boc pro prima vice quas dictas ecclesias parocbialet vacare con tige rit in futurum et coosequenter totiei quotiescomque vacabunt, et quocuroque t cm pore vacation ls sue mortis vicarii perpetui superdictum doini* numpriorcm présentât us suoet de collegio site non. Defructibus provenientibus et em on u mentis dicta ru m ecclesiarum habcatcongruam porliooem, unde possit boneste vivere, jura papalia archiépiscopal ia et dicti prioris solvere, botpit alita tem t encre, et talia onera incumbentia supportare, uoa eu m portîone seu prebenda et babitu unius canonici. Item, quia ecclesia Gigniaci babet in dicto loco Cuisclli et ejus territorio majorera part cm reddituum et décima ru m suarum, quapropter réservât quod prefalus cJorainus prior eu m suo convento, in futurum, teropore guerre vel alio quandocumque sibi placuerit, p oisit et sibi licitum sit facere résident iam in dicta parochiali ecclesia Cuisclli et jn ejusde m ecclesie domibus, et in eadem ecclesia divtna officia ad placilutn eclebrare scu facere celebrare. Item, quod in dicta nnione fiât declaratiodecimis, censibus, ventibus, et aliis quibuseu roque e m onu mentis qua et quas seu que rectores dictarum ecclesiarum parochialium capient seu capere debent et consoeverunt debitis parochialibus ecclesiis eum dicto domino priore et conventu Gigniaci. Item, si aliquid incerporet in dicta ecclesia parochiali in futurum altquis de dictis bonis acquireret quod ni I â licitum et sibi tanquam privata persona, salvo tamen dicte ecclesie Gigniaci jure domini et prclalione laudimiorum, serviliorum et aliorum omnium predictis rébus acquirendis dicte ecclesie Gigniaci debttorum et soif ère consuetorum. Item, quod iu conapositione declaratur congrus porlio presbjteri parochialis scu vîcarii perpetui quam percipict de bonis ecclesie parochialis cum canonicatu et prebenda seu canonicali portione. Item, quod prolaissa omnia fient per compositionem quam jurabunt observare ta m dominus decanus et canonici de collegio connu traiter et dit i-
sim, quam d ictus dominus prior cum suo convcntu, ibidemquc eaislentibus uobili et potcnli domino Guillelmo de SedHoco , legum doctore, domina MonlisAoris qui ona sccum discretis viris magistro Joanoe Hatenio (de Lauconnoit) dccano dicte ecolcsie collégiale de Ckabanis, Villelmo de Melliaco chanonico ejusdem ecclesie viro, et attento conscuiu dicti d «mini prioris et cjus conventus, dictam translationera et uuionem et aliade quibus superius mentionalur , videlictt dominus Monthflorum tam noiuine suo quant etiam nomine dilectissime ejus consortis nobilis et rgregie domine domine Alcsie de Cbabillione, et dicti decanuset conventus nominibus suis, predictis omnibus pro utilitate dicte ecclesie consentierunt et présenter consentiuut, sub modis, conditionibus, convention ibus faclis et casibus superios descriptis; promiseruntquc dicte partes etearnm quelibet jpsas tanget ex suis certis scientiis per sua juramenta adsaucla Dei evangelia prestita, manibus ad pectora positis, videliect diclos dominus prior sua propria auctoritatc, et alii de conventus aucloiitate, jussu et licentia dicti prioris, et dictus dominus Montisflorum suo prestito juramento in "manibus nostrorum notariorum publicorum infra scriplorura, et dicti decanus et chanonici manibus suis ad pectora positis,nobis notariis infra script is stipulantibus more publicarum personarum ad nlilitatcm quorum intcrrst et interesse poterit, in futurum omnia predicla et rorum singula facere, tenero firmiter et invioSabiliter perpetuo observare, et non contra venire, facere, dicere, vel se aliquando opponere, facto, dicto, vcl verbo, palam, vel occulte, in judicio vel eatia, per se vel per aliurn, nec alicui contra venire voient! in al iquo consentirez sed ea adimplere posse tenere, in quantum cis constat. Âcta fuerunt hec presentibus dominis Johanne Chatardi curato Marbosii, Jacobo Yillardi de Gigniaco prcsbvtero , Fiomundo de Loco voio de Sancto Amore , Guillelmo Arbi de Monleregali, Guillelmo de Balioo damo, Stcphanus Chatardi de Montrichardo dicto fido burgii sancti Andrée, et Claudio Barignet de Orgcleto notariis teslibus ad prémisse vocatis.
( Charta a clar. domin. Guicbard communkata. )
UfcS.S?tSSîi5f. Ccum a«i dirent se trourcr au* obsèques de feu noble mémo.re Monseigneqr de Çoloigné et d'Andclot que Dieu absoille.
Premièrement tel ecclésiastiques.
Monsieur l'abbé de Tournus ( Hugues de Fetignr ).
de Beaune ( Lis. Baume, Henri de Salins. )
de Balerne ( Piètre Maréchal ).
du Mireur ( Begnauld de Sampans ):
le prieur de Gigney ( Uumben de Chatard ).
*"~~- de Seligney.
*" — —— de Bonlien.
de Montmerlc ( Près S. Julien S. B. )
de Coloigné ( Hector de la Poype. )
l'archidiacre de Lyon.
" — — de Chalon.
Item quatre cents cliappcllains.
Les séculiers.
Monseigneur le prince ( Louisde Chalon, prince if Orange. ) d*Arguel.
Item, Monsieur de St..Gcorgc ( Probablement Guillaume de tienne). Monsieur de Buii. '
de Fonvens ( Jean de Fergy, gouvem. du C. de linU,g ).
le comte de Fribourg. ( Gouverneur du D. de Bourg. )
d'Autieis ( Charles de Vergyy sénéchal ).
de Buffey ( Jacques de t ienne ).
de la Cueille. ( Probablement Guillaume de Luyneux.)
de Saint-Amour ( Jean de Saint- Amour ).
— — de Varembon.
— — de Feniz.
— — de Corcent.
S'ensuit ce qui est nécessaire pour les obsèques dudil seigneur :
Premièrement.
Froment pour pain dont sera faite la farine XXIV quartes ( ou
mesures de Suint* Amour ).
Item, aveyne pour les chevaux XX quartes.
vin blanc et vermoix ( rouge ) six. queues.
Vin -aigre bon un barrai.
Verjus deux barraulx.
Moutarde de Valois, douze peintes seront achetées à Génère.
Grosse chair.
Quatre besufs.
Six douzaines de moutons.
Huict porc de Roz ( probablement cochons de lait ). Item , poullaigles six cents chiefs ( volailles ).
Oysions gras; si on les peut finer, quatre douzaines.
Veneson , ce que Fou pourra 6ner , tant cugniz , perdrix ,
sanglier, comme autres.
Fromages pour faire farces , tartres , comme autres choses
nécessaires, quatre douzaines.
Eufs, quatre cens.
Kspiees.
Gegimbre blanc dix livres.
Item, poivre trois livres.
Grainne, une livre {probablement graine de paradis ).
Cloz, dcmy livre ( girofle ).
Noix muscades detny cent.
Poivre long une livre.
Canellc trois livres*
Soucre pour eusine, quatre livres.
Amandres, vingt-cinq livres.
Dregée pallie, deux livres.
Etemines, six aulnes.
Veiselle pour eusiae et autres «boises.
Premièrement chaudières grandes VIII.
706 vite ta
Item grandes paèlles X. paëlles frilieres VI.
Veiselle d'estaings tant plats comme etcoelles ce qne Ton
en pourra Gner , et semble estre expédiant de supplier à Monseigneur le prince de en prester de celles qu'il a alentour en ses places.
Item que Ton pourra 6oer de grands coquasses et pots pour les seigneurs.
Item un millier de vaisselles de bois, plats et escuelles, et sera bon de parler à Lojs Morrebz pour avoir celles qu'il avait fait faire pour les obsèques de son pere.
Item Poiches de bois grandes et petites deux douseines.
Item grands halstes de fert ( broches à rôtir ) ce que l'on en pourra Gner, et le surplus l'on fera de bois.
Item Mortiers demy douseine.
Item vingt aulnes de toilles pour couvrir les buffez, les viandes, et pour nettoyer les cusiniers.
Item un milliers de veries, et porra l'on marchander à un vaîrrier qui les fournisses , et que l'on saiche combien il aurra pour ceux qui seroient rompus, et que les entiers qu'il les repraigne.
Item Greaulx (seaux ) neufs une douseine.
Item Bruehes de terre deux dousalnes.
Item Barraulx pour tenir vin demi dousaine.
Item Vans pour tenir et entreposer les viandes, tant pour servir que pour relever, deux dousaines.
Item tout ce que sera nécessaire de Nappes et de Tourgeures pour fournir les tables.
Item pour l'Ypocras selon que l'on en voudra faire selon l'advis de l'Apoticaire de Lons-le-Saulnier lequel conviendra mander tant pour ouvrer la cire du luminaire, comme pour faire les poudres des espicces que l'on employera.
Item conviendra apprester foison de bois sec et une ebarrietée de charbon pour la cusine.
Item conviendra tout ce que dessus est dit, fournir comme dessus, fere venir liugonln Olbenein escuyer, Maistre d'Oustel de Monseigneur le Prince, Pierre Dangisel et Guillaume Dorao demourans a Lons-le-Saulnier cusinier de mon dit seigneur le Prince, quinxe jours avant le jour assigné pour faire ledit obseque,
tu lieu du Mireur, pour ordonner les lieux necesscres et convenables; 9lC
Nosfrater Humbertut Cliatardi humilis piior prioratus con- Es Chariis
r 1 (>IR1. (AU Af
yentualis Giniaci , Clunlaceusis ordinis , Logduncnsls diœccsi^ craphu.j
et nos frater GirarJut RicoUt humilis prior claustralis, major
saniorque pars conventus dicti prioratus Giniaci, una ad sonum
campanae more solito in capitulo noslro congregati et nostris diclis
prioribus mandato, licenlia, authoritate ét voluntate, salvo tamen
jure nostro et dicti noslri prioratus, ad nostrorum dictorum
prioris claustralis et conventus concensu assensu et concilio, co-
ram nobis et domino Joanne Moura Peros:e presbytero et nolario
autoriUte adimpcrali publico testibus que prasscriptis proto ea
quae sequuntur personaliter constitutus venerabilis cirissimus
frater et socius noster dominus Jacobus de Rupe eclerarius dicti
nostri prioratus Ginîacensis , scilicct prudens , spontaneus, de
jure suo et dicti soi eclerariae oflîcii satis superque admonilus,
et pro utilitate et commodo ejusdem dicli sui ofTicii, pro se et suis
successoribus in perpetuum quibuscumque , abergat et sub titulo
pur», perfectxque per irrcvocabilis perpetuasque ipsius aberga-
tionis de novotradit, cedit, quittât et rcraitlit Janncto Caillon,
Petro Ludovico Caillou ejusdem functi libris naturalibus, présenté
bus, abergantibus, sttpulantibus, solemnitcrrecipientibus nomine
Tirietad opus super suorum heredum naturalium et legitimorum,
uniuset pturiuin de suisetcujuslibet ipso m m prnpriis corporibuset
legilimo matrimonio procreatorum et dicioruro heredum, vel p ae-
diclorum heredum naturalium, legitimorum et de suis propriis cor-
poribus et legilimo matrimonio procreatorum quorumeumque
in perpetuum et super hoc cum dicto celerario spccialiter trac-
tantibus, videlicet totum mansum dicti eclerarii de Vilario prope
Giniacum et ad ipsum celerarium nominis dicti sui oflicii perti-
nens et spectans in Grangia dicti loci de Vilario, sive sit in do-
mibus, ebasalibus, curtalibus neenon viridariis, arboribus, terris,
planis et nou planis, pratis, pascuis, agris, aquarum decursibus,
nerooribus et aliis rébus et possessiontbus dicti sui mansi et tene-
menti quibuscumque et obicumque situalis ultra montem tuI^o
