GIL BLAS AU LECTEUR

une carte sur Jaquelle étaient écrites ces paroles en latin : « Sois mon héritier, toi qui as eu assez d'esprit pour déméler » le sens de l'inscription, et fais un meilleur usage que moi » de mon argent. » L’écolier, ravi de cette découverte, remit la pierre comme elle était auparavant, et reprit le chemin de Salamanque avec l’âme du licencié.

Qui que tu sois, ami lecteur, tu vas ressembler à l'un ou à l'autre de ces deux écoliers. Si tu lis mes aventures sans prendre garde aux instructions morales qu'elles reuferment, tu ne tireras aucun fruit de cet ouvrage; mais, si tu les lis avec attention, tu y trouveras, suivant le précepte d’Horace, Tutile mêlé avec Vagréable !.

3 One talit panctam qui miscuit utile duiel.

ona. de Art poet.

s d'eux-mêmes Le trésor dé on 8 cra pouvoir kes ailer à erie par quelques remarques mises au bas des pages, à l'exemple des notes insérée par Smolett dans sa traduction anglaise du roman de Gil Bis

Gos notes serviront aussi à prouver en détail que les peintures de Gil Blas S'applie ‘quent surtout à La France,