RETRAITE DE HENRI. 3G
« Nous voulons avant tout te faire savoir que (V nous ne mettons en personne plus d'estime qu'en « toi; et nous t'avons envoyé l'archevêque d'Utrecht, (t moins pour exciter ton dévouement que pour s'as- « socier àtes efforts, en Thonneur du roi.
<( Nous voulons ensuite, sur les divers points que (( tu nous as mandés, te donner des réponses dis- (( tinctes, mais très-courtes, réservant pour toicr même des détails infinis à te donner dans un t< entretien tête-à-tête. Nous te parlerons d'abord de a ce que tu as touché au commencement de ta lettre, « de l'affaire de Rome. Nous sommes entré à Rome le « jour de Saint-Benoît. La manière dont nous avons <f été reçu par les Romains, le pied sur lequel nous (( sommes avec les Romains, la manière dont nous (( avons quitté les Romains, tu dois, nous le croyons, « l'avoir appris par d'autres récits. Nous te l'avons « aussi indiqué par nos lettres que tu n'as peut-être (( pas encore ; mais nous aimerions que tu saches « par une autre bouche que la nôtre les merveilles (( qu'a faites pour nous le Seigneur. C'est une chose « incroyable, en effet, en même temps très-véritable, « que ce qui s'est passé à Rome, et comment le a Seigneur a fait pour nous avec dix hommes, pour (( ainsi dire, ce que, si nos ancêtres l'avaient fait avec (( dix mille hommes, on aurait trouvé miraculeux. (( En effet, au moment où, désespérant d'occuper (( Rome, nous songions à retourner dans les pro- « vinces germaniques, voici que les Romains, par « ambassade, nous ont prié d'entrer à Rome, nous (( promettant obéissance en tout; et cette promesse.
(( ils Font remplie. A notre entrée, ils nous ont aca cueilli en grande joie; pendant notre séjour, avec a grand zèle, ils nous ont aidé, et' à notre départ ils <c nous ont triomphalement et fidèlement reconduit ; c( en sorte que devant le Seigneur nous (lisons en (( toute confiance que Rome est en notre main, hor- « mis la forteresse où reste enfermé Hildebrand, « Tancienne demeure de Grescentius : et que cet <( Hildebrand sache bien que, du jugement légal de <c tous les cardinaux et de tout le peuple romain, il « est déposé, et que notre élu, le pape Clément, a (c été élevé sur le siège apostolique aux acclamations (( de tous les Romains, et que nous avons été, par <c la main du pape Clément et le concours de tous «c les Romains, consacré le saint jour de Pâques, « sous le titre d'empereur, à la grande joie de tout (c le peuple de Rome.
« Cela fait, avec la bénédiction de Dieu et de a saint Pierre, nous avons quitté Rome , et nous (S nous h&tons le plus possible vers vos contrées. « Votre message nous a rencontré dans la route, ce Que chacun s'en réjouisse ou s'en aCBige à son « gré, nous arrivons avec la faveur de Dieu, et n'a- « vous nul souci de ce que peut faire ce personnage « d*Hildebrand. Quant aux Saxons, à l'archevêque a de Salzbourg, au comte Adalbert, et à d'autres u qui veulent revenir à nous, nous te répondons que « nous nous arrêtons volontiers à tes conseils, <x pourvu seulement que la paix soit assurée de nos <c jours, c'est-à-dire qu'une fois revenus à nous, ils <t soient fidèles.