CHAPITRE III

L'EUROPE A L'AVÈNEMENT DE HENRI Tlll.— 1509-1512.

Ambition de Venise. — Jules II se propose de réduire cette république. — Défaite des Vénitiens. — Plan du pape pour chasser les étrangers de Tltaiie. —Jules se ligue avec Henri VIII contre Louis XII.— Desseins du roi d'Angleterre contre la France. — Dorset envoyé en Navarre est trompé par Ferdinand d'Aragon. — Les armes d'Angleterre malheureuses sur terre et sur mer. — Combat naral dans les eaux de Brest.

La fin du quinzième siècle fut marquée par de grandes révolutions qui changèrent la face des affaires en Europe. C'est à cette époque que les royaumes de Castille et d'Aragon sont réunis; que les Maures sont chassés d'Espagne; que Marie, fille unique et héritière de Charles , duc de Bourgogne , apporte en héritage ses biens immenses à la maison d'Autriche ; que les querelles des deux Roses sont étouflées dans le sang de Richard III ; que Henri Yll, vainqueur, pour donner la paix à ses États , épouse Elisabeth , fille d'Edouard IV ; que Louis XI , roi de France , fait le procès à la mémoire de Charles le Téméraire , qu'il accuse de félonie , et ravit à l'héritière du prince le duché de Bourgogne et le côihté d'Artois; que Charles d'Anjou, comte de Provence et roi des Deux-Siciles , à l'instigation de Palamède de Forbin , institue pour héritiers Louis XI , et Charles VIII son fils , et que Charles VIII , enfin , en épousant Anne de Bretagne , réunit cette province à

sa couronne. Ainsi agrandie presque sans effusion de sang partant de conquêtes heureuses, la France était pour ses voisins une rivale aussi puissante que redoutable (1).

La paix régnait en Europe. De grandes monarchies s'étaient élevées , mais dont les forces se balançaient. L'Océan mettait l'Angleterre à l'abri de toute invasion étrangère. Formée de divers États réunis sous un môme sceptre , l'Espagne obéissait à Ferdinand le Catholique, âme rusée , mais prudente et sage. Louis XII en montant sur le trône avait , par son mariage avec Anne de Bretagne , acquis définitivement une province nécessaire à la sûreté de son royaume. Maximilienl", empereur d'Allemagne, venait d'envoyer à Henri VIII une ambassade pour le féliciter et demander la confirmation de traités qu'il avait conclus en 1502 avec Henri VII (2). Après avoir fait reconnaître ses droits sur les États héréditaires de la maison d'Autriche , ce prince était parvenu par une politique patiente à fonder une sorte de nationalité allemande, des divers électorats d'un empire que devait bientôt remuer la parole ardente d'un moine augustin nommé Luther. Charles , prince de Castille , petit-fils de Maximilien et de Ferdinand, avait succédé aux riches possessions de la maison de Bourgogne; mais trop jeune pour gouverner ses États , il étudiait la royauté sous un thomiste qui devait porter un jour la tiare, Florent d'Utrecht. En attendant sa majorité, les Pays-Bas étaient administrés avec une rare sagesse par Marguerite de Savoie, sa tante, princesse dont le nom est encore vénéré dans toute l'Allemagne (3).

(1) Histoire du divorce de Ilcnri VIII , 1. 1 , in-12 , p. 32, 33.

(2) Rymer, Acta pubiica, ctc , t. XIII, p. 257.

(3) Ranke, deulsche Geschichle im Zcitalter der Rcformalion, Berlin , 1842 , 5 vol. in-8o, 1. 1 , erst., Bach.

L'EUROPE A L'AVÈNEMENT DE HBtQlI VIII. 109

En Italie, Jules II succédait à Pie III. Tant que les rois d'Espagne et de France respectèrent la Péninsule italique, le pape en resta le maître et Tarbitro. Mais Louis XII en s' emparant du duché de Milan, et Ferdinand, du royaume de Naples, affaiblirent l'influence qu'exerçait la papauté du moyen âge sur les divers États dont Rome était le centre. Or le projet que Jules II méditait était de refouler par delà les Alpes tous ces étrangers qu'il appelait dédaigneusement des barbares (1). Il les accusait de jeter des regards d'envie sur le patrimoine de Saint-Pierre , d'ensanglanter ou de ruiner de belles contrées, asile des arts et des sciences, et de retarder le mouvement intellectuel que » dirigeait la papauté, et qui de l'Italie, si rien n'en arrêtait le développement, devait s'étendre sur le monde entier. Avide de gloire , patriote exalté , soldat sans peur , évfique et capitaine , Jules pensait, quand la rédemption spiritualiste de rilalie serait accomplie, à former de tous les États auxquels Rome avait rendu la liberté une première fois, en les arrachant aux serres de l'aigle impériale, un seul royaume sous le sceptre d'un seul maître et à l'abri de toute convoitise et de toute invasion , derrière sa triple ceinture de rochers, de neiges et de mers. Ce maître n'était autre que le pape (2).

Mais avant de songer à chasser d'Italie les étrangers, Jules II devait abaisser une république qui

(1) On connait la devise de Jules II : « Seigneur, délivrez-noos des Barbares. » — Guichardin. — Paul Jovc.

(2) Voi caro non intendete perché io mi afTatichi cotanto in una età cadcnte. lo lo faccio per riunire la comunc patria sotto un soi padrone , e qucsti debbe esscrc perpctuamenle il ponlefice romano. — LeUera, dall' inedilo Giorualc di Paride Grassi, al numéro 13 , p. 75, 79. Mss. Barbcrini.

110 ArOIRE DE HENRI YIIl.

chaque jour grandissait , et menaçait , en vendant tour à tour son alliance à chacune des monarchies européennes , d'absorber la puissance temporelle du pape. Venise , rempart avancé du monde chrétien contre les Turcs , avait pris place , grâce à son habileté , parmi les grandes nations du conti* nent. Le Frioul , Trévise , Vérone , Vicence , Padoue, Bergame , Brescia , Crème , Crémone , Rovigo , la Polésine , Ravenne, Faënza , Rimini , avaient subi le joug de cette reine de l'A^driatique. Aucune capitale, en Europe, n'enfermait autant de richesses; nul État ne pouvait se vanter de finances plus prospères. Ses nombreux vaisseaux sillonnaient la Méditerranée et rOcéan ; sa marine militaire était formidable ; ses armées de terre , bien entretenues. Elle avait des soldats* aguerris, et des chefs qui, comme d'Alviane, après s'être vaillamment battus, se reposaient en déchiffrant quelque manuscrit antique. Venise aimait les arts, et, grâce aux presses d'Aide Manuce, répandait la lumière dans les deux mondes latin et germain.

Toutes ses belles possessions de terre ferme , Venise les avait acquises , tantôt par la force des armes , tantôt à prix d'argent. Cependant il était impossible que leurs anciens maîtres vissent sans regret dans les mains de leur rivale des cités qu'ils avaient autrefois possédées. Maximilien convoitait Trévise, Vérone, Padoue , Vicence , qui faisaient jadis partiç du domaine des empereurs d'Allemagne. Le Frioul avait été arraché à l'Église d'Aquilée , à laquelle Othon T'en avait fait présent ; Rovigo et la Polésine avaient été conquis sur le duc de Ferrare ; Crémone et la Ghiaraddada dépendaient du duc de Milan, auquel elles avaient été cédées par Louis XII (1).

(1) Ghirardini, Hist di Bologna. — Leaodro Alberti, Descrilione dUtalîa.

L'EUROPE A L*âVÉNEMENT DE HBHRI THI. 111

Ba?ène , Ferrare , Faëaza , Rimini étaient revendiquées par Jules II, comme appartenant au patrimoine de Saint-Pierre, Le pape intima l'ordre aux Vénitiens de restituer au saint-siége les domaines qu'ils avaient usurpés. Venise réponditau pape qu'elle n'avait pas enlevé ces deux villes à l'Église romaine, mais h César Borgia (l). Le pape la menaça des foudres du Vatican : Venise ne daigna pas lui répondre. Alors le pape s'adresse à tous les ennemis de la république pour obtenir la restitution des fiefs de Rome : à Maximilien , à Louis XII , à Ferdinand d'Aragon (2). Jules II était sûr de la coopération de ses alliés, qui tous comptaient en servant les intérêts du seûnt-siége recouvrer ce qu'ils croyaient à jamais perdu.

Ce fut le prétexte de la ligue qui se forma bientôt a Cambrai contre Venise , et dont le pape , l'empereur et Je roi de France furent les principaux promoteurs. A Cambrai les hautes puissances se partagèrent d'avance les dépouilles des vaincus. Au pape Ravenne, Faënza et Rimini ; à l'empereur Maximilien, Vicence, Vérone et Padoue ; à Louis Xll , duc contesté de Milan , Crémone , la Ghiaradadda , Brescia , Crème et Bergame ; au roi d'Espagne , Manfredoni , Trani , Brindisî et Otrante.

Au mois d'avril 1509, suivant les stipulations convenues , le roi de France envahit les terres des Vénitiens , avec /iO,000 hommes ; l'armée du pape entra dans la Romagne , sous la conduite de François Marie de la Rovère, duc d'Urbin; Raymond de Cardonne se jeta dans la Lombardie avec les troupes du roi de Naples ; le duc de Ferrare s'empqra de la Polésine, et l'empereur occupa Trente,

(1) Schmidt, Hist. des Allemands, L c, iQ-8% t. Y, p. 440. (S) Lingard , 1. c, t. II , p. 138.

us HISTOIRE DE HENRI VIII.

pour surveiller les opérations des confédérés (l). En même temps le pape excommuniait la république. Dans la bulle qu'il fulmina contre les Vénitiens, il les accusait de n'être chrétiens que de nom, de renier l'Évangile, et de s'être montrés constamment envers le saint-siége désobéissants et félons. Le 14 mai les Vénitiens, sous les ordres de deux anciens généraux , le comte de Pitigliano et Barthélémy d'Alviane , s'avancèrent à marches forcées pour barrer le chemin à l'armée française. Pitigliano était d'avis de surveiller simplement les mouvements de l'ennemi sans engager le combat; mais ^a fougue de d'Alviane l'emporta sur la prudence du vieux général : les Vénitiens crièrent Marco! Marco! C'était le signal du combat. Le combat ne dura qu'un instant : les Vénitiens furent battus à la Ghiaradadda , et d'Alviane fait prisonnier (2). Déconcertés par la perte de cette bataille , les républicains manquèrent de courage , se retirèrent en toute hâte , et s'enfermèrent à Venise derrière leurs vaisseaux (3). En moins de quinze jours Louis se rendit maître de Crémone , Peschiera , Crème , Brescia , Bergame et de toutes les places qui dépendaient autrefois du Milanais. Les villes conquises sur l'Empire ouvrirent leurs portes à Maximilien. Le duc d'Urbin , à la tête de l'armée pontificale, s'empara de Ravenne , deCervia, de Faënza et de Rimini. Le duc de Ferrare emporta Rovigo, et le marquis de Mantoue força quelques citadelles (4). Le moment était décisif : il est

(1) Mczerai , Hist. de France. — Sardi, Histdria di Ferrara.

(2) Schmidt, h c, t. Y, p. liUb. — Raynaidus, Ann. eccl. ad annum, 1509.

(3) Seissd , Qistoirc de Louis XIÎ.— Guicciardini, Sloria d'Italia , lib. ViII,Firenzc,1818.

(i) Pelrus Marlyr, epist. 418.

L EtIROPB A L AVëNEHENT DE BENBI TIU.

certain que si Maximilîen, au lieu de rester à Trente pour y recevoir ranibassadeur de la république, Antoine Giustiniani , qui demandait grâce à genoux (1), eût marché sur Venise, c'en était fait de la république. Cette inaction de Fempereur sauva Venise» qui comprit qu'un État auquel tant de ressources restaient encore , pouvait se relever de l'échec de la Ghiaradadda, et rompre la ligue de Cambrai, sinon par la force des armes , du moins par les voies de la diplomatie (1).

Louis XH, après sa victoire, avait repris le chemin de la France , laissant à la Palice un corps de troupes qui devait faire sa jonction avec l'armée deMavimilien. Ce fut pour les Vénitiens un événement heureux que réloigncment du monarque français : ils en profitèrent pour réunir des troupes nouvelles et surprendre Padoue , en même temps qu'ils jetaient dans le Frioul un noyau de soldats assez fort pour tenir en échec l'armée impériale, A l'aide du sacrifice de quelques villes, ils se réconcilièrent avec Ferdinand (2) , et à force de soumissions et de protestations de repentir, finirent par apaiser le pape qui leva l'interdit jeté sur la république.

Jules II triomphait : il avait humilié l'orgueil de Venise , et obtenu la restitution des anciens domaines du patrimoine de l'Église; mais sou œuvTC n'était pas accomplie. Deux monarques puissants , le roi de France et l'empereur d* Allemagne menaçaient, s'ils restaient unis, l'indépendance de l'Italie : l'un en occupant le duché de Milan , l'autre en campant der- ■ rière les murailles de Vérone et de Vicence* On répandait le bruit d'un traité secret entre ces deux mo* narques pour se partager la Péninsule. Il fallait pour ]

(1) Mariaoa, Dercb. Hisp., I. 29, c 1^.

(2) Bembo, Ilist, Venet.. L VUI.

m HISTOIRE DE IIEXai VIIL

sauver la nationalité italique, que le pape se rapprochât des Vénitiens , détachât Ferdinand de la ligue, brouillât l'empereur avec le roi de France , appelât les Suisses en Italie, et entraînât le roi d'Angleterre dans une guerre contre la France. C'étaient là des projets qui demandaient une rare activité d'esprit et de corps , un courage incapable de plier contre les difficultés, une constance inébranlable dans le danger, de l'ambition et de l'enthousiasme, la fougue ardente d'un jeune homme , et la maturité de jugement d'un vieux diplomate : or Jules II possédait toutes ces qualités (1).

En quelques semaines le pontife voyait sa politique couronnée de succès : Venise en se désistant de toutes ses prétentions sur les villes de la Romagne que les armes du saint-siég(^ lui avaient enlevées, donnait aux sujets de l'Église la liberté de naviguer dans les eaux du golfe , et renonçait au droit d'être représentée à Ferrare par le Bisdotninio; Ferdinand promettait d'abandonner la coalition, sous la condition qu'il obtiendrait de Rome l'investiture deNaples ; Schinner, l'évêque de Sion, partait pour la Suisse et au son du cor alpestre, appelait les montagnards de rUri et de l'Unterwald au secours de l'Église; et Henri VIII , en recevant des mains de l'archevêque Warhara la Rose d'or (2) que Rome lui envoyait, dé-

(f) Machiavel , alors dépulc de la rrpubliquc, se plail à rendre justice aa génie de Jules II. Voir ses dépêches dans le t. VlII de ses œuvres, Biblioteca scelta di opère italiane, Milano, 1820, in-12. — Cette guerre, dont rilalie fut le théâtre en 1510<l!2, a été fort bien décrite dans le chapitre de THistoire de Henri VlII par M. Sharon Turner, qui a pour titre : View of the state'of Italy and Europe at the accession of Henri VlII., 1. 1, p. 72 et suiv.

(2) Aleiandre III, en l'envoyant au roi de France (Louis VII) lui écrivait :

« Undè et cum nos antecessorum nostrorum vcsligia subséquentes , non invenimoi cui tam digne, sicot Excellenti» tuœ, florem hqjus-

L'EtJROPE A L'AVÉNEMENT DK HENRI VllI. H 5

clàraitqiiMl était prêt à se ralliera la politique pontificale. Jules, dans une lettre au roi d'Angleterre (1), avait adroitement flatté la vanité du jeune prince en lui donnant le titre de chef de la ligue sainte qui, sous les auspices du chef de la catholicité, devait se former pour mettre un terme à l'ambition de Louis XII et délivrer l'Italie (2). Wolsey, dout le crédit croissait de jour en jour, gagné par les promesses de la cour de Rome, servait chaudement les intérêts de Jules II. 11 était difficile que l'oreille de Henri ne s'ouvrît pas aux douces flatteries de l'aumônier qui, pour plaire à son jeune maître , l'accompagnait partout, à la chasse , aux tournois , au bal , au jeu , de moitié dans tous les plaisirs que goûtait son maître, et partageant même ceux que lui défendaient l'Évangile et da soutane (3).

Si l'on en croit les chroniques de l'époque , ce n'était pas seulement sur l'esprit du prince que Wolsey exerçait un ascendant irrésistible; on ne pouvait le Voit sans être fasciné par la douceur de sa voix et le charme de sa parole : l'humaniste surtout était ravi de tout ce qu'il trouvait de trésors dans la conversation du lettré. Quand Wolsey parlait de l'antiquité, c'était en poète inspiré. 11 se connaissait en peinture, en musique, on sculpture. Un moment on crut que, grâce à ^n intervention, Raphaël allait quitter la cour dé Jules H pour venir habiter l'Angleterre (4), On lui

wodi (Irhemus offerre...— Nolœ in ].. 111 (iuillolmi Neubrigcnsis, De rbbus arigiicis, à Joanne Picardo Bellov oanonico. »

(t) Voir la lettre de Jales II dans rilistoirc de In Rèformalion , par Burnet* aux Pièges justificatives.

(â) i tnim pontificem Gallus stravirit sub pedibiis, se sperat tinherfam Italiam habilarum, Icgesquo dnlurum univcrsîs chrisliantt religtonis principibtii, quales libuerit. — P. Marlyr. Ep., p. 246.

(3) Sxpe numéro psallcbal, sallabal, scrmoncs leporis plenos habcbat, ridebat, jocabatur, ludebat.— Polyd. Virgil., 1. c, p. 17.

(4) Howard, l.c, p. 71.

116 BISTOnUB DE HENRI VIII.

reprochait son goût pour la dépense, mais avant d'avoir vu sa demeure , qui ressemblait à la boutique d'un antiquaire , et où tout se heurtait dans un désordre d'artiste , tableaux et statues , armes de luxe et manuscrits, vieilles gravures et vieux livres.

Colet, en le voyant de sa tourelle de Saint-Paul, passer tous les jours pour prendre la barque de Greenwich , prophétisait à Érasme que le petit bachelier d'Oxford serait un jour premier ministre d'Angleterre. Le philosophe , alors en Hollande , prenait ses précautions , noircissait du papier , conmientait, traduisait, et son livre achevé , écrivait en tête : A Wolsey ^ aumônier du roi. Mais pendant que le manuscrit voyageait, l'aumônier devenait chanoine de Windsor (1). Érasme se remettait au travail, faisait un livre nouveau qu'il dédiait au chanoine de Windsor. Mais la poste allait moins vite que la fortune de Wolsey. En moins de huit jours le chanoine était métamorphosé en doyen de chapitre ; et Érasme, dépité, jetait sa plume au vent, ne sachant quel titre donner au favori qui , chaque semaine , changeait de vêtement et de dignité (2).

Aux instances du pape , pour détacher Henri VIII de la ligue de Cambrai, vinrent se joindre celles du roi d'Aragon qui, depuis la ruine des Vénitiens, craignait que Louis XII ne le troublât dans la possession de Naples. Ferdinand ne frappait jamais son ennemi que dans l'ombre. Afin de pouvoir porter au monarque français des coups plus assurés, il voulut que les mesures qu'on allait prendre contre ce prince fussent tenues secrètes. Le 6 janvier il donna l'ordre à Louis de Carrar de Villaragod , son ambassadeur à Londres, de traiter avec Henri VIII

(1) Rymer, Fœdera, t XIII, p. 293.

(3) Howard,!, c, p. 72.

l'eUBOPE a l'aVÉNEMETT DK HENBI VIII.

d'une alliance entre les couronnes d'Angleterre et d'Espagne.

Le traité ne fut signé que le24maxsuhant(l) (1510), 11 stipulait la promesse de secours mutuels en cas d'agression étrangère. Si Tune des hautes puissances contractantes était attaquée par quelqu*un de ses voisins, Tautre était obligée de déclarer la guerre à l'agresseur. Si le roi de France formait des projets contre Tindépendance de l'Espagne» Henri VIII devait marcher en personne au secours de Ferdinand (2),

Jules II» impatient d'exécuter les projets qu'il méditait, ordonna d'un ton de maître au duc de Ferrare de joindre ses armes à celles de T Église. Le duc, quoique vassal de Sa Sainteté, refusa de rompre avec Louis XI L Alors l'armée papale envahît les domaines d'Alphonse (3), Louis, qui savait que le crime réel du duc était son attachement aux intérêts de la France» résolut de secourir à tout prix un fidèle allié,

Chaumont partit donc de Milan , et par un mouvement imprévu surprit le pape dans Bologne. Jules II était au lit , malade de la fièvre ; mais son âme n'était point abattue. S'il consentit, à la prière de ses cardinaux , à négocier avec le général français, ce fut pour gagner du temps. 11 attendait Colonne qui s'avançait à la tête d'un corps de cavalerie , quelques escadrons de Vénitiens dont on apercevait déjà les étendards, et ses troupes que commandait un officier expérimenté, Cbaumont, au lieu de se saisir de la personne du pon-

(1) Rymer, Fœtlera, l. Xni,p. 2Si.

(2) hem Rei sic requisitus, statim fiost ipsam requîsilionem, se rcgtf fie invadentis hostem ptiblicè declarabit , et guerram âctuâli* ter aget in propriâ pcrsonà , si re% Galbrum fucrit, — Rymer» L c*

(3) liogard , 1. c, 1. 11, p. ia9.

118 niSlOlRB DE HBNRI VIII.

tife, perdit un temps précieux avec les commissaires du saînt-siége, puis se relira l'âme agitée de remords, tomba dans uue maladie de langueur, et mourut bientôt en implorant la miséricorde du pape et le pardon du crime d'avoir porté les armes contre l'Église.

Jules II dénonça bientôt au roi d'Angleterre «l'insolence »de Louis XII qui, en pleine paix, avait outragé le vicaire du Christ en le tenant captif dans Bologne, et en cherchant à le faire prisonnier : « attentatsqu'il avait dû punir en excommuniant tous les généraux de son déloyal ennemi. » En France le manifeste de Sa Sainteté fit une vive impression. La reine Anne, enceinte lors de la rupture entre Jules et son époux , avait prié le roi de cesser ses hostilités contre le pape , parce qu'elle craignait que celte guerre impie n'attirât sur la France la malédiction céleste (1). Mais Louis XII fui inflexible ; il convoqua les évêques de son royaume à Tours pour les consulter sur la conduite qu'il avait à tenir envers le pontife irrité : l'assemblée fut d'avis que le roi devait encore une fois offrir la paix au saint-siége , et que si le pape la repoussait, il pouvait, en toute sûreté de conscience , l'attaquer jusque dans ses États. La lutte continue. Pour braver Jules II , Louis XII, après avoir gagné quelques cardinaux , convoque un concile & Pise : il veut réformer, annonce-t-il, l'Église dans le chef et dans les membres. Les Pères s'assemblent, mais hués par la populace ils se hâtent de quitter les bords de l' Arno pour se réfugier à Milan (2) , où les enfants les poursuivent à coups de pierres ; de Milan ils traversent les Alpes et s'abattent à Lyon, et dans cette Rome

(t) Bembo, Uist. Yen., lib. IX.

(2) Macchiavelii, Legazione alla Corte di Francii (Opère), vol. K, p. 306.

L'EUROPE A l'a VEHEMENT DE HBRBI YIII 119

des Gaules, sont accueillis par des ris et des siflBets : les femmes se signent en les apercevant, et le clergé leur ferme les portes de la catliédrale. Cette majesté qui règne au Vatican, a pour elle la sympathie religieuse de toutes les populations (1). Du reste, Jules II ne montre aucune crainte; au conciliabule, il oppose un concile, et somme les évoques de la chrétienté de se réunir à jour fixe dans la grande basilique de Latran : et les évoques dociles se mettent en route et arrivent à Rome de toutes les parties du monde. A Rome , au nom du Dieu tout puissant, Jules excommunie les cardinaux félons, qui, remplis de terreur et de confusion, préparent leur repentir et leur soumission (2). Plus tard un manifeste du Vatican dénonce à toutes les cours européennes l'ambition d'un prince qui , « non content de son beau royaume de France , s'est emparé du Milanais, veut envahir les États de l'Église, et annonce, à l'aide de médailles impies, l'intention de perdre le nom de Rome qu'il traite de Babylone (3). »

(1) Gaicc, Storia d'Italia, lib.X, vol. 1, p. 559.

(2) Voyez noire Histoire de LconX. l. 1, ch. XII.

(3) Juannis HarrJuini Explicalio nummi sub Ludovico Francoram regc cusi iiiscriptique : Ferdam jUabylonis nomen^ p. 905. Harduini opéra, in fol., 1709.

Leblanc l'a décrite (Monnaies de France) : la lôle couronnée de lys, avec I épigraphe : Ludo.: Fran. regnique Neapol. R,, derrière trois fleurs de lys superposées de la couronne , et dans récusson Tinscripr tion Nomen perdam BabylonU,

De Thou, IlUloriasui temporis, lib. I, p. 16, éd. Backley, y trouve une menace contre Uome et une allusion au passage dlsaïe, ch. XIV, T. 22, ubi de Clialdaïca Babylone dicitur : Perdam Babylonis nomen,

HardouÎD n'est p.is d«.' celle opinion :

tt La monnaie a été frappée, dit-il, quand Louis était roi de Napies , comme l'inscription le porte : Ludovicus Francorum regnique NeapolUani re.v. Or, après l'année 1503 , Louis Xli n'a pas pris le litre de roi deNaples. Les rois do Naples s'intitulaient rois de Jérusalem depuis FrcdcricIL empereur; c*esl le titre que prend Louis XII. procuraUone parlameuli prooincia, anno 1501 : eki Fbanciji.

120 jtlSTOIlUS DE HENRI Vill.

liBdtre de Rome , Louis le serait bientôt de Tltalie tout entière, et alors l'équilibre européen était rompu. On comprend de quelles craintes devaient être agitées les puissances étrangères : la peur les réunît, et la religion fut le masque dont elles se couvrirent pour cacher leur ambition. Un seul homme, parmi toutes les têtes couronnées, agit franchement: c'est Jules II, qui proclame partout qu'en chassant les Français, il veut affranchir son pays et sauver la nationalité italique. Noble pensée qui , si nous ne nous trompons , doit excuser la fièvre belliqueuse dont le vieillard est malade. Sous la cotte de mailles qu'a revêtue le pontife au siège de la Mirandole bat le cœur d'un patriote, ajoutons d'un chrétien ; car la patrie délivrée* le pape déclare qu il appellera toutes les nations alliées à s'unir contre les infidèles qui, partis de Constantinople, s'avancent en Allemagne pour abattre, partout où ils passent, la croix du rédempteur.

Nous ne croyons pas à ces beaux semblants de piété qu'affectent alors les princes chrétiens. Ils parlent d'entreprendre une guerre d'extermination contre les Turcs, d'éteindre le schisme dont Louis XH menaçait Rome, de défendre l'Église dont s'étaient séparés quelques cardinaux rebelles : autant de prétextes pour colorer leur ligue contre la France.

Bientôt, en effet, un traité d'alliance offensive et défensive fut signé entre le pape, Ferdinand et la répu- *-^

NeapolU et Jeruialem. — Roi de Jérusalem , Loaîs menace de recouvrer la Terre sainte , de ravager l'Egypte josqa'aa Caire , qae tous les écrivains nomment Babylo , pro Babillone , ancien nom da Caire.

C*est an Caire que les soadans régnaient alors.

Maison connaît l'hamenr paradoxale de Hardoain ; son opinion, appuyée du reste par Du Cange , a été combattue par plusieurs savants italiens (Voir LuigiRossi, Yita e pontificatodi Leone X, trtdotta da GqgUelmo Roscoe. Milano , 1816, t. III, p. 235 et foi?.).

L'EtTROPE A L'AVENEMENT DE HENRI VIIl.

blique de Venise (1). Maximilien hésitait à rompre avec Louis XII. Tout récemment il s'était plaiot amèrement, dans une lettre aux habitants de Geinhausen» de la conduite de Jules IL « Cest pour repousser les infidèles, disait-il, que l'empereur et le roi de France ont généreusement accordé des subsides au saint- Biége , mais , au lieu de s'en servir pour le triomphe

^de rÉvangile, le pape les emploie à ruiner Tltalie, Comme roi des Romains , j*ai le droit, ajoutait-il , de veiller sur Téglise du Christ : j'ai donc résolu de convoquer un concile où la chrétienté tout entière sera

[représentée (2). » Jules II méprisa les menaces de ^empereur, et Ferdinand se chargea de démontrer à laxjmilien que leur intérêt commun exigeait qu'on s'opposât aux progrès des Français en Italie; Maximilien finit par se joindre aux alliés. Henri céda sans combat aux prières de Sa Sainteté. Comme récompense de son obéissance au chef de la catholicité, Jules continuait de lui promettre le litre de roi très-chrétien que Louis XM avait perdu depuis son

(Schisme (3). Et Wolsey montrait à son maître,

'comme un héritage facile à ressaisir, les belles provinces françaises que ses ancêtres comptaient parmi leurs domaines.

Young fut donc envoyé en ambassade à Paris pour exhorter Louis XII à cesser une guerre impie avec le saint -siège, à restituer Bologne à l'Église, à dissoudre l'assemblée de Pise , à reconnaître le concile de Latran , et à délaisser Alphonse , duc de Ferrare. Le roi, qui connaissait les sourdes menées de ses ennemis, fit une réponse évasive. Alors, les rois d'Angleterre et d'Espagne conclurent un nou-

(t) Lingardjc,, t/ir,p, «39,

(2) Liinig, cité par Schmidt, L V, p. 456.

(a) Herbert 8 Life of Henri VIIL, p. 16.

veau traité d'alliance, le 17 novembre 1511 (1). Après avoir invoqué « le Dieu tout-puîssant , notre Seigneur Jésus-Christ, la cour céleste, protecteurs et vengeurs de la sainte Église opprimée, » ils déclarèrent la guerre au roi de France qu'ils allaient poursuivre, non-seulement en Italie, mais encore jusque dans son royaume, et d'abord dans la Guienne, cette province détachée de la couronne d'Angleterre , et qu'ils voulaient restituer à son maître légitime (2).

Reconquérir une province qui jadis avait fait partie des domaines de ses ancêtres était une pensée qui flattait la vanité et l'ambition de Henri VIII ; il était trop jeune et trop amoureux de gloire pour la repousser. Peut-être aussi qu'il se sentait ému à la vue du vieux pontife romain, qu'un des soldats de LouisXII avait été sur le point de faire prisonnier, dont le fils aîné de l'Église aflichait la déchéance sur les piliers des basiliques de la France, et qui, couché sur son lit de douleur, et lâchement trahi par quelques-uns de ses frères, levait ses mains pour implorer l'assistance de ses alliés. Il y avait dans les accents du noble vieillard, abandonné par les siens , quelque chose de sympathique bien propre à toucher une jeune âme. A vingtdeux ans on obéit aux souvenirs de l'enfance ; à cet âge on n'a que la mémoire du cœur. Or il ne faut pas oublier que Henri avait été élevé sur les genoux d'une femme douée d'une piété exemplaire. < C'est pour obéir à la voix de Dieu, au cri de l'Église, c'est comme champion du Christ, c'est pour défendre ses droits qu'il fera la guerre a la France (3). »

(1) Rapin de Thoyras, I. c, l. VI, p. 42. — Rymer, Acla,

i. xin,p.3ii.

(2) Rapin de Thoyras , 1. c, t. V, p. 42.

(3) Thaï il vas iccordiog lo his duty aod to Ihe churcb, Chat for

L*EUROPB A L'AYÉITEMENT DE HENRI YIII. 123

Pendant queMaximilien et Ferdinand travaillaient dansl'ombre à l'abaissement de nos armes,HenriVlII agissait en véritable chevalier. Par ses ordres , un nouvel ambassadeur était parti de Londres comme roi d'armes, pour intimer au monarque français la restitution de la Guienne , ancien patrimoine de la couronne d'Angleterre. A cette insolente provocation, Louis XII répondit en prince qui n'avait jamais compté le nombre de ses ennemis : la guerre était déclarée entre les deux puissances (1).

Le 4 février 1512, le parlement s'assembla pour recevoir un message royal. Henri, en communiquant aux Chambres le dessein qu'il avait de faire la guerre à la France, protestait , qu'en recourant aux armes, son unique but était de délivrer le pape, et de dissoudre le concile schismatique de Pise. Le parlement accorda des subsides de deux dixièmes et de deux quinzièmes (2).

11 avait été convenu entre Ferdinand et Henri , qu'au mois d'avril le roi d'Angleterre mettrait sur pied un corps de 6,000 lioiiimes, commandés par un officier habile, et le roi de Naples 300 hommes d'armes, 1,500 chevaux légers , et 4,000 hommes de pied, pour envahir la Guienne ; et que chacune des puissances équiperait , pour tenir la mer, une flotte de 3,000 marins.

Henri se fiant à la coopération de son allié croyait conquérir sans peine la Guienne ; mais il était trompé par son beau-père, ([ue Machiavel avait sans doute étudié quand il écrivit le livre du Prince. Ferdinand , qui feignait de travailler pour les intérêts

Gad*8 quarrcl as for recovering his own right, he would pursuc and continue the ^ar. — ^To sir David Owen.— Strypc's Memor., 1. 1, p. 6.

(1) Lingard, 1. c.,t. U,p. lU).

(9)yngard, l.c, t. H,p. 140.

iik HISTOUUS DE HENRI TIII.

du saînt-siége et de son gendre , n'avait qu'un dessein : de conquérir la Navarre, en s' aidant des troupes anglaises et de l'intervention spirituelle de Jules II (1).

A l'époque fixée par les traités, le marquis de Dorset, brave militaire , parut à la tête des forces anglaises sur les côtes du Guipuscoa , pendant qu'Edouard Howard, lord amiral, croisait entre l'Angleterre et l'Espagne (2),

Dorset ne tarda pas à s'apercevoir que la générosité chevaleresque dont Ferdinand faisait parade envers son gendre , n'était qu'une comédie habilement jouée. 11 voulait marcher sur Bayonne, et s'ouvrir, par la prise de cette place , le chemin de la Guienne. Mais Ferdinand objecta qu'il fallait avant tout s'assurer de la fidélité de Jean d'Àlbret, roi de Navarre, qui pourrait , pendant les opérations du siège, couper les communications entre l'Espagne et l'armée combinée (3). Il pensait qu'il était un chemin plus sûr pour envahir la Guienne : la Navarre elle-même, quand on se serait assuré de la possession de trois ou quatre places importantes de ce royaume. En conséquence , le rusé monarque demandait, dans des termes pleins d'une cauteleuse affection ^ que Dorset allât joindre avec toutes ses forces le duc d'Albe , prêt à former l'avant-garde de Tarmée d'expédition , et à s'exposer aux premiers dangers. Le général anglais, qui ne pénétrait pas les desseins de Ferdinand , après avoir pris l'avis de son conseil , répondit au roi que ses instructions ne lui prescrivaient pas de rien entreprendre contre d'Albret. Ferdinand insista , cherchant à amuser le mar-

(1) John CympbelFs Lives of the Brilish Amirals , 1. 1, p. 318.

(3) Ungard, 1. c. t. II, p. 141.

(3) Gabriel Chappaj, Histoire da royaume de Navarre» p. 630,

L EtfBOPE A L AVENEMENT DE HENRI VUL

quîs par la promesse d^une coopération active des troupes espagnoles pour faire le siège de Bayonoe quand Panipelune serait prise. Pampelune , assiégée, capitula le 25 juillet 1512, et Ferdinand eut bien vite trouvé de nouveaux prétextes pour différer sa jonction avec l'armée anglaise : n'y avait-il pas d'autres places de la Navarre qui pouvaient arrêter la marche et compromettre le succès de rexpéditlon (t)?

Le duc d'Alva continua donc de parcourir la Navarre, réduisant les forteresses qu'il trouvait sur son chemin , pendant que Dorset , immobile dans son camp, se contentait de suivre les mouvements du vainqueur.

Ce rôle ne pouvait convenir à un officier aventureux comme Dorset, qui se plaignit à son maître des ruses de Ferdinand, Le roi l'avait prévenu , en envoyant à Londres Martin d'Ampios , pour réclamer contre l'inaction syslématique du général anglais. Henri > trompé, dépêcha un héraut d'armes à Dorset, qui reçut ordre d'obéir à Ferdinand, Sur désormais de la coopération de cet odlcier, Ferdinand annonça qu'il était prêt à se jeter dans la Guienne si son allié voulait l'y suivre (2).

L'armée française occupait une forte position. Retranchée entre Rayonne et Salvatierra , elle avait devant elle la Bidassoa que l'ennemi ne pouvait franchir sans danger. Le plan de campagne que Ferdinand proposait à Dorset était inexécutable. L'armée anglaise» si elle eût suivi le chemin que lui traçait le roi d'Espagne , pouvait être compromise. Dorset ne voulant pas heurter les lignes françaises

(1) Blariana» Hiâloria de rcbus Hispaniae, lib. X.XX, — Hall , p. 17 — Campbell, Lc*,L I , p. 519.

(2) Lingard» t. II , p. 141. — Herbert, p. 20, 24. — Pelras Marlyr, Epist, p. 264, 250, 263, 264* 267, 268.

126 HISTOniK DE HENRI VIII.

avec une armée aflaiblie par les maladies et la faim , refusa d'envahir la Navarre , et finit par prier Ferdinand de lui prêter des vaisseaux pour retourner en Angleterre. C'est en ce moment que le héraut arrivait au camp anglais, porteur des ordres de Henri; mais l'armée, indignée, se mutina, et il fut impossible delà retenir plus longtemps; elle fit donc voile pour l'Angleterre , dont elle toucha les côtes le 1*' novembre.

Ferdinand triomphait : il avait joué son gendre, et se voyait maître , à cette heure , de toute la Navarre que Louis XII chercha, mais inutilement, à lui enlever. Il fallait conserver sa conquête : FeMinand sollicita de Jules II une bulle d'excommunicationcontreJeand'Albret,etquelepape accorda, dit on. C'est cette bulle, qui déposait Albret à cause de son attachement aux schismatiques, et dont l'existence est fort problématique , qu'invoquent les rois de Naples pour fonder leurs prétentions sur le royaume de Navarre (1).

Les armes d'Angleterre devaient être aussi malheureuses sur mer que sur terre. Henri donna le commandement de sa ilotie à Edouard Howard , fils aîné du comte deSurrey. Sir Thomas Knevet, grand écuyer, avait son pavillon sur le Régent. Sir Thomas Brandorii depuis duc de Suffolk, sans attendre les ordres de l'amiral, attaqua le 10 août (1512), dans la rade de Brest,levaisseaufrançaisleCordelier,quecommandaît Primauget, vieux navigateur, et que mon talent 1,600 hommes. Mais son bâtiment fut en un instant démâté par le feu de l'ennemi : sir Thomas Brandon dut s'éloigner. Alors on vit s'avancer lenlement le Régent, qui venait prendre la place du vaisseau mis hors de

(1) Notice des Mss. do roi, t. II, p. 570.

L'EUROPE A i/aVÉNEMENT DE HENRI VIII.

combat. Une lutte terrible s'engage entre ces deux géants des mers. Le combat continuait depuis plus d'une heure, quand un vaisseau de haut bord accourt au secours de Knevet. Alors Primauget , qui voit sa perte inévitable et veut sauver l'honneur de son pavillon, met le feu au Cordelier, et va avec sa masse dé bois enflammé jeter le grapin sur le Régent , et lui communique l'incendie qui la dévore. Les deux vaisseaux s'abîment bientôt dans les flots , au milieu des cris de désespoir des combattants (1) , pendant que sir Edouard , à genoux sur le tillac, joint les mains et fait vœu de ne voir son roi en face qu'après avoir vengé la mort du noble et vaillant chevalier, sir Thomas Knevet (2).

(I) Polyd. Virgil.J.c, p. li, 15. Le combat est très-bien décrit par cet écrivain.

(â) A ce combat naval prirent part les vaisseaux anglais :

Tonn.

Tonn.

The Regenl ,

KKX)

The Lyon ,

The Alary-Rose ,

The Barbara,

The IVlcr Pomcgranalf^,