PREFACE. VII

la fois le prince et Vépiscopat qui s'associent poul* se partager, soit comme richesses, soit comme puissance, les dépouilles de la hiérarchie pontificale. Il nous semble que l'illustre publiciste donne un rôle trop important à l'épiscopat, qui ne se présente ici que comme l'instrument passif, l'esclave qbéissant, le comparse soumis de la royauté. Il est bien vrai que pour gagner le clergé, le despote consentit à lui abandonner une partie de l'argent des monastères spoliés, mais il retint le pouvoir, pouvoir monstrueux , d'hiérophante et de monarque. C'est le représentant de ce dualisme phénoménal que nous nous sommes proposé de montrer dans les deux phases de sa vie mondaine et spirituelle.

Cette histoire de Henri VIII et du schisme d'Angleterre est en quelque sorte le complément de nos travaux antérieurs sur la réforme, travaux sérieux, patients et consciencieux surtoi^t^ comme la critique allemande Ta reconnu. C'est encore aux sources officielles que nous sommes allé nous inspirer. A Rome, la Vaticane, outre les lettres autographes de Henri à Anne deBoleyn (1), nous a donné de nombreux documents sur la lutte si glorieuse de Clément VII avec le roi d'Angleterre , et les intrigues diplomatiques de Wolsey; la Minerve, des pages inédites sur le sac de Rome , et les disputes des universités italiennes touchant la question du divorce entre Henri et Catherine d'Aragon.

A Florence , la Màgliabecchiana nous a livré les

(1) NoDS avons fait graver le fac simîle des divers monogrammes de Henri . tirés de ses leltrcs à sa maîtresse , les devises ne sont qu'une imitation ^de Foriginal. La dédicace en vers de Vjésseriio septem sacrameniomm au pape Léon X , a été calquée sur Tautagraphe.

Vil[ PRÉFACB.

dépêches des ambassadeurs vénitiens en Angleterre. Vienne est riche en lettres de Charîes-Quint, que nous avons soigneusement consultées. A Paris, dans la collection Béthune, est déposée la correspondance des agents français auprès du cabinet brit^ginique^ trésor de révélations qui n'avait point été épuisé par les patientes explorations de Le Grand. Mais c'est surtout au British Muséum de Londres que sont rassemblées les confidences authentiques de tous les hommes politiques^ Wolsey, Thomas More, Cromwell, Cran mer, Pace, qui prirent une si grande part aux luttes politiques et religieuses de cette époque. C'est là qu'est la correspondance du connétable de Bourbon, vendant à Henri VIII la couronne de François P'. Voilà les sources où nous avons puisé, où l'on a puisé pour nous(1).

Loin de nous hLpensée d'imposer au lecteur nos opinionspersonnefies.Avantd'écrirenotreouvrage, nous nous sommes rappelé que Goethe* exige que rhistorien s'assure d'abord, et qu'il prouve ensuite que les faits qu'il rapporte appartiennent bien au domaine de la réalité. Grâce à nos documents officiels, où l'autographe, ce miroir de la conscience, vient souvent éclairer le passé d'une lumière nouvelle, on pourra facilement confirmer ou réformer

(1) Le lecteur qui Jettera les yeox sur les notes de nos deux volomes pourra 8*étonner de la disparate d*orthograpbe dans la citation de textes d'une même époque. Partout Fauteur 8*est attaché à reproduire fidèlement la langue originale du personnage , tandis que la mair amie qui recueillait des citations pour l'écrivain , tout en conserva' le sens et le caractère du document , a souvent substitué à un vie mot une expression moderne.